LaCie DVD±RW Schnellinstallationsanleitung Seite 8

LaCie DVD±RW
PL
Design by F.A. Porsche
Skrócona instrukcja instalacji
Etapy instalacji
1. Zainstaluj załączone oprogramowanie (opis oprogramowania znajduje się w Podręczniku
użytkownika).
Uwaga:
Dokumentacja napędu LaCie DVD±RW i każdego pakietu dołączonego
oprogramowania to oddzielne dokumenty. Dokumentacja załączonego
oprogramowania jest dostępna w folderze z oprogramowaniem na płycie DVD lub po
instalacji oprogramowania. Należy zawsze zachować oryginalną płytę DVD LaCie
Utilities.
2. Podłącz zasilanie.
Uwaga:
Ten dysk można podłączyć do portu iLink lub FireWire 800. Kable sprzedawane są
osobno.
3. Włącz dysk.
4. Podłącz przewód FireWire 400 do komputera.
5. Podłącz przewód FireWire 400 do dysku.
Zadbaj o bezpieczeństwo swojej inwestycji – zarejestruj się, aby otrzymać bezpłatną pomoc techniczną:
www.lacie.com/register
Aby etykietować dyski metodą wypalania, należy użyć płyt CD lub DVD
zgodnych z technologią LightScribe, które można zakupić na witrynie LaCie
lub u dystrybutora LightScribe. Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
www.lacie.com/lightscribe
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
LaCie DVD±RW
RU
Design by F.A. Porsche
Краткое руководство по установке
Этапы установки
1. Установите программное обеспечение, входящее в комплект поставки (описание
программного обеспечения см. в руководстве пользователя).
Примечание.
Для привода LaCie DVD±RW и каждой программы, входящей в комплект
поставки, предоставляются отдельные руководства. Руководства для
программного обеспечения, входящего в комплект поставки, находятся в
соответствующей папке на DVD-диске или станут доступными сразу после
установки ПО. Обязательно сохраните оригинальный DVD-диск с утилитами для
привода LaCie, чтобы пользоваться им в будущем.
2. Подключите шнур питания.
Примечание.
Этот привод можно подключить к порту iLink или FireWire 800. Кабели для этих
портов продаются отдельно.
3. Включите привод.
4. Подключите кабель интерфейса FireWire 400 к компьютеру.
5. Подключите кабель интерфейса FireWire 400 к приводу.
Защитите свои вложения — зарегистрируйтесь и получайте бесплатную техническую поддержку:
www.lacie.com/register
Для печати изображений на дисках используйте совместимые компакт- и
DVD-диски LightScribe, которые можно приобрести на веб-сайте LaCie или
у торгового представителя LightScribe. Более подробные сведения см. на
следующем веб-сайте: www.lacie.com/lightscribe