Seite 2
Sie haben ..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an unseren Help Desk (siehe Garantieheft). Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com...
Seite 4
Dieses Handbuch wurde erstellt von Xerox Global Services Herausgegeben von Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestell-Nr.: A26361-K983-Z120-1-19 Ausgabe 6 AG 01/09...
● hohe Helligkeit und guter Kontrast ● hohe Auflösung (1280 x 1024 bei P17-2 und P19-2 / P19-2P, 1600 x 1200 bei P20-2 / P20-2S) ● Größe der Anzeigefläche vergleichbar mit CRT-Bildschirm (Cathode Ray Tube) von der Größe 19 Zoll (P17-2), 21 Zoll (P19-2 / P19-2P) bzw. 22 Zoll (P20-2 / P20-2S) ●...
Wie Sie Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen einstellen, entnehmen Sie bitte den Dokumentationen Ihrer Grafikkarte bzw. der dazugehörigen Treiber-Software. Aus ergonomischen Gründen empfehlen wir bei den Bildschirmen SCENICVIEW P17-2 und P19-2 / P19-2P eine Bildschirmauflösung von 1280 x 1024 Punkten. Beim Bildschirm SCENICVIEW P20-2 / P20-2S wird eine Bildschirmauflösung von 1600 x 1200 Punkten empfohlen.
Seite 11
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S ● Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, müssen die Zuluft- und Abluftöffnungen des Bildschirms unbedingt freigehalten werden. ● Der Bildschirm stellt sich automatisch auf eine Netzspannung im Bereich von 100 V bis 240 V ein.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Netzleitung Verwenden Sie die mitgelieferte Leitung, um sicheren Betrieb zu gewährleisten. Wenn es notwendig ist, die ursprünglich mitgelieferte Leitung zu ersetzen, sind die folgenden Richtlinien unbedingt zu beachten. ● Stecker und Buchse der Netzleitung müssen den Vorschriften von IEC60320/CEE-22 entsprechen.
Leistungsaufnahme im Standby-Modus, im Suspend-Modus und im OFF- Modus auf weniger als 1 W reduziert. Damit erfüllt der LCD-Bildschirm SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S die Bedingungen der US-Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Die EPA schätzt, dass Computersysteme etwa 5 % der elektrischen Energie im Bürobereich verbrauchen;...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Entsorgung und Recycling Dieses Gerät wurde weitestgehend aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Nach seinem Gebrauch wird das Gerät zurückgenommen, um es einer Wiederverwendung bzw. wertstofflichen Verwertung zuzuführen, soweit es in einem Zustand zurückgegeben wird, der dem bestimmungsgemäßen Gebrauch...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Lieferschein feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle! Wir empfehlen Ihnen, die Originalverpackung des Geräts nicht wegzuwerfen. Bewahren Sie sie für einen eventuellen Transport auf.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Halten Sie die Be- und Entlüftungsflächen des Bildschirms frei. Je nach Situation kann sich die Verwendung eines Schwenkarms oder einer Wandhalterung (VESA FPMPMI) anbieten, die im Fachhandel erhältlich sind. Dazu muss der Bildschirmfuß vorher, wie im Kapitel "Montage und Demontage des Bildschirmfußes"...
Seite 17
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S ► Gehen Sie entsprechend den Bildern in vier Schritten vor, um den Bildschirmfuß auszuklappen. A26361-K983-Z120-1-19, Ausgabe 6...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Bildschirmfuß demontieren Bevor Sie einen Schwenkarm oder eine Wandbefestigung verwenden können, müssen Sie den Bildschirmfuß demontieren: Die Bildschirmoberfläche ist kratzempfindlich! ► Schalten Sie den Bildschirm aus und ziehen Sie den Netzstecker.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S ► Stecken Sie einen Stecker der Audioleitung in die Buchse AUDIO IN (5) am Bildschirm und achten Sie auf sicheres Einrasten. ► Stecken Sie die mitgelieferte Netzleitung an die Netzanschlussbuchse (1) des Bildschirms.
Fassen Sie den Bildschirm mit beiden Händen am rechten und linken Gehäuserand und bewegen Sie ihn in die gewünschte Neigung. Der Bildschirm kann horizontal um ± 90° (P17-2, P19-2 / P19-2P) bzw. ± 60° (P20-2 / P20-2S) aus seiner Mittellage gedreht werden.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Hochformat einstellen Der Bildschirm kann aus der Position "Breitformat" (Landscape-Modus) in die Position "Hochformat" (Portrait-Modus) gedreht werden. ► Fassen Sie den Bildschirm mit beiden Händen am rechten und linken Gehäuserand, bewegen Sie ihn in die höchste Position und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis in die...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Bitte beachten Sie beim Einschalten des Computer-Systems die folgende Einschaltreihenfolge: ► Schalten Sie zuerst mit dem Ein-/Ausschalter (2) den LCD-Bildschirm ein. ► Schalten Sie dann den Computer ein. Wenn Ihr Computer mit einem Power-Management (Energiesparmodus) ausgestattet ist, lesen Sie bitte auch den Abschnitt "Hinweise zum Power-Management"...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Bildschirmeinstellungen ändern Wenn Sie den Bildschirm das erste Mal in Betrieb nehmen, sollten Sie die Bildschirmanzeige optimal an die verwendete Grafikkarte anpassen und Ihren Bedürfnissen entsprechend einstellen. Bildschirmgrundeinstellung mit der mitgelieferten Software Wenn Sie eines der Betriebssysteme Windows 95/98, Windows NT, Windows Me, Windows 2000, Windows XP oder OS/2 mit installierter Windows-Emulation verwenden, können Sie die...
Seite 25
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S OSD-Menü sperren Das OSD-Menü kann gesperrt werden, um unbeabsichtigte oder unbefugte Veränderungen an der Bildschirmeinstellung zu verhindern. ► Halten Sie die Taste SELECT/MENU einige Sekunden gedrückt, während Sie den Bildschirm über den Ein-/Ausschalter einschalten.
Seite 26
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Das entsprechende Einstellfenster (hier: Image adjust) wird angezeigt (rechts). Die erste Funktion (H-Position) ist markiert. ► Drücken Sie gegebenenfalls die Tasten oder , um eine andere Funktion zu markieren. ►...
Seite 27
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Bildgröße und Bildposition einstellen Einstellfenster Image adjust aufrufen Horizontale Bildposition einstellen H-Position Mit dieser Funktion verschieben Sie das Bild nach links oder nach rechts. Vertikale Bildposition einstellen V-Position Mit dieser Funktion verschieben Sie das Bild nach oben oder nach unten.
Seite 28
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Darstellung des OSD-Menüs einstellen Einstellfenster OSD Setup aufrufen Sprache für das OSD-Menü einstellen Language Mit dieser Funktion wählen Sie zwischen Englisch (Standardeinstellung), Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch als Sprache für das OSD-Menü.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Factory Recall Werkseinstellungen aktivieren Mit dieser Funktion werden alle Einstellungen ohne Nachfrage auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie die Taste SELECT/MENU, um die Funktion auszuführen. Es erscheint die Meldung Auto Processing.
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Fehlerbehandlung Bei Auftreten eines Fehlers überprüfen Sie zunächst die im Folgenden genannten Punkte. Falls das Fehlerbild dadurch noch nicht beseitigt wurde, sollte der Bildschirm nach Möglichkeit an einem anderen Computer geprüft werden.
Seite 31
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Haben Sie dieses Problem? Überprüfen Sie die genannten Punkte: Bild verstellt ► Drücken Sie die Taste SELECT/MENU, um die Funktion Factory Recall auszuführen. Es erscheint die Meldung Auto Processing. Bildstörungen (vertikale Streifen) ►...
SCENICVIEW P17-2 / P19-2 / P19-2P / P20-2 / P20-2S Erläuterungen zur Norm DIN EN ISO 13406-2 Helle oder dunkle Bildpunkte Nach dem heutigen Stand der Produktionstechnik kann eine absolut fehlerfreie Bildschirmanzeige nicht garantiert werden. Es können einige wenige konstant helle oder dunkle Pixel (Bildelemente) vorhanden sein.
< 70 W im Normalbetrieb (P20-2 / P20-2S) < 1 W im Energiesparmodus (Standby-Modus, Suspend-Modus und OFF-Modus) Tonausgabe: 2,0 W links; 2,0 W rechts (P17-2 / P19-2 / P19-2P) 3,0 W links; 3,0 W rechts (P20-2 / P20-2S) A26361-K983-Z120-1-19, Ausgabe 6...
60 Hz 1600 x 1200 (nur P20-2 / P20-2S) Aus ergonomischen Gründen ist eine Bildschirmauflösung von 1280 x 1024 Punkten (P17-2 / P19-2 / P19-2P) bzw. 1600 x1200 Punkten (P20-2 / P20-2 S) zu empfehlen. Technologiebedingt (Aktiv- Matrix) bietet ein LCD-Bildschirm auch bei einer Bildwiederholfrequenz von 60 Hz ein absolut flimmerfreies Bild.