Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für A75 Pro4-M:

Werbung

Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profits, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published June 2011
Copyright©2011 ASRock INC. All rights reserved.
1
ASRock A75 Pro4-M Motherboard
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ASROCK A75 Pro4-M

  • Seite 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fitness for a particular purpose.
  • Seite 2: Motherboard-Layout

    PCI Slot (PCI2) SATA3 Connector (SATA3_3, White) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE2; Blue) SATA3 Connector (SATA3_1, White) PCI Slot (PCI1) SATA3 Connector (SATA3_2, White) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE1; Blue) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Line In or (No. 8) (No. 5) (No. 4) Side Speaker (No. 7) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Audio 2nd output” to use front panel audio. *** It is recommended to install the USB Keyboard/Mouse cable to USB 2.0 ports (USB23) instead of USB 3.0 ports. **** eSATA3 connector supports SATA Gen3 in cable 1M. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 5: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using.
  • Seite 6 - Supports HDCP function with DVI and HDMI ports - Supports Full HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback with DVI and HDMI ports ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 7 - CPU/Chassis/Power FAN connector - 24 pin ATX power connector - 8 pin 12V power connector - Front panel audio connector - 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 8 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 14) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third-party over- clocking tools.
  • Seite 9 6-channel, and 8-channel modes. Please check the table on page 3 for proper connection. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) is an all-in-one tool to ne-tune different system functions in a user-friendly interface, which is including Hardware Monitor, Fan Control, Overclocking, OC DNA and IES. In Hard- ware Monitor, it shows the major readings of your system.
  • Seite 10 - ASRock APP Charger. Simply installing the APP Charger driver, it makes your iPhone charged much quickly from your computer and up to 40% faster than before. ASRock APP Charger allows you to quickly charge many Apple devices simultaneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode (S1), Sus- pend to RAM (S3), hibernation mode (S4) or power off (S5).
  • Seite 11 For EuP ready power supply selection, we recommend you checking with the power supply manufacturer for more details. Besides, please be noted that if you enable ASRock On/Off Play Technology, your system will not meet EuP standard. To meet EuP standard, please dis- able ASRock On/Off Play Technology first.
  • Seite 12 When placing screws into the screw holes to secure the mother- board to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 13: Cpu Installation

    CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 5 or CPU_FAN2, see Page 2, No. 6). For proper installation, please kindly refer to the instruc- tion manuals of the CPU fan and the heatsink. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 14 DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be dam- aged. If you adopt DDR3 2400/1866/1600 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDR3_A2 and DDR3_B2 slots. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 15: Installing A Dimm

    Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 16: Installing An Expansion Card

    Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17 Step 1. Insert one Radeon graphics card into PCIE1 slot and the other Radeon graphics card to PCIE2 slot. Make sure that the cards are properly seated on the slots. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18 PCIE1 slot. (You may use the DVI to D-Sub adapter to convert the DVI connector to D-Sub interface, and then connect the D-Sub monitor cable to the DVI to D-Sub adapter.) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 19 Double-click “ATI Catalyst Control Center”. Click “View”, select “CrossFi- ”, and then check the item “Enable CrossFireX ”. Select “2 GPUs” and click “Apply” (if you install two Radeon graphics cards). ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 20 * For further information of AMD CrossFireX technology, please check AMD website for updates and details. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21 VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Right-click the desktop. Click “AMD VISION Engine Control Center” to enter AMD VISION Engine Control Center. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 22 * For further information of AMD Dual Graphics technology, please check AMD website for up dates and details. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 23 3. To support Dual-link DVI monitor, please do not use D-Sub and HDMI ports. Please connect the DVI monitor cable to the DVI port only. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 24 F. Set the “Screen Resolution” and “Color Quality” as appropriate for the second monitor. Click “Apply” or “OK” to apply these new values. G. Repeat steps C through E for the diaplay icon identified by the number one to six. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 25 PCs requires a secure connection to a compliant display. Due to the increase in manufacturers employing HDCP in their equipment, it is highly recommended that the HDTV or LCD monitor you purchase is compatible. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 26 The Multi-Angle CIR Receiver does not support Hot-Plug function. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www.asrock.com...
  • Seite 27 Please be noted that the password, date, time, user default profile, 1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 28 Each USB 2.0 header can support two USB 2.0 ports. USB_PWR (9-pin USB8_9) (see p.2 No. 24) DUMMY USB_PWR USB_PWR (9-pin USB10_11) P-11 P+11 (see p.2 No. 25) DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 29 Note the positive and negative pins before connecting the cables. PWRBTN (Power Switch): Connect to the power switch on the chassis front panel. You may con- figure the way to turn off your system using the power switch. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 30 Please connect the fan cables to the fan connectors and (4-pin CHA_FAN1) match the black wire to the (see p.2 No. 22) FAN_SPEED_CONTROL +12V ground pin. CHA_FAN_SPEED (3-pin PWR_FAN1) (see p.2 No. 2) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 31 4-pin ATX 12V power supply. To use the 4-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5. 4-Pin ATX 12V Power Supply Installation ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 32 (2-pin HDMI_SPDIF1) VGA card, allows the system to see p.2 No. 29) connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 33: Installing Windows

    STEP 1: Set up UEFI. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. Set the “SATA Mode” option to [IDE]. ® STEP 2: Install Windows XP / XP 64-bit OS on your system. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 34 Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. Set the “SATA Mode” option to [AHCI]. ® STEP 2: Install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS on your system. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 35 If the Main Menu does not appear automatically, locate and double- click on the file “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 36: Einführung

    1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock A75 Pro4-M Motherboard, ein zuver- lässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnel- linstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation...
  • Seite 37: Spezifikationen

    - Unterstützt stereoskopisches 3D per Blu-ray mit HDMI 1.4a - Unterstützt AMD Steady Video : Neuartige Funktion der Videonachbearbeitung für automatische Reduzierung von Bildschwankungen bei Heim-/Online-Videos - Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI- und HDMI-Ports ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 38 - 1 x Druckerport-Anschlussleiste - 1 x COM-Anschluss-Header - 1 x HDMI_SPDIF-Anschluss - 1 x Betriebs-LED-Header - CPU/Gehäuse/Stromlüfter-Anschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 8-pin anschluss für 12V-ATX-Netzteil - Anschluss für Audio auf der Gehäusevorderseite ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 39 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) Eigenschaft (siehe VORSICHT 8) - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 9) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 10) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 11) - ASRock ein/aus-Wiedergabetechnologie (siehe VORSICHT 12)
  • Seite 40 Modi. Der Audioausgang dieses Motherboards unterstützt 2-Kanal-, 4-Kanal-, 6-Kanal- und 8-Kanal-Modi. Stellen Sie die richtige Verbindung anhand der Tabelle auf Seite 3 her. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ist ein Alles-in-einem- Werkzeug zur Feineinstellung verschiedener Systemfunktionen an einer benutzerfreundlichen Schnittstelle; diese beinhaltet HardwareÜberwachung, Lüftersteuerung und IES.
  • Seite 41 APP Charger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf – genaugenommen bis zu 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufladung mehrerer Apple-Geräte gleichzeitig;...
  • Seite 42 Details beim Hersteller der Stromversorgung abzufragen. Beachten Sie bitte überdies, dass bei Aktivierung der ASRock On/Off Play-Technologie Ihrerseits, Ihr System den EuP-Standard nicht erfüllt. Zur Übereinstimmung mit dem EuP-Standard deaktivieren Sie bitte zuerst die ASRock On/Off Play- Technologie. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 43: Sicherheitshinweise Vor Der Montage

    Unterlage, oder zurück in die Tüte, mit der die Komponente geliefert wurde. Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergehäuse befestigen, überziehen Sie bitte die Schrauben nicht! Das Motherboard kann sonst beschädigt werden. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 44: Installation Des Cpu-Lüfters Und Des Kühlkörpers

    CPU-Lüfter mit dem CPU-LÜFTER-Anschluss (CPU_FAN1, siehe Seite 2, Nr. 5 oder CPU_FAN2, siehe Seite 2, Nr. 6). Beziehen Sie sich für eine richtige Installation auf die Handbücher des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 45: Installation Der Speichermodule (Dimm)

    2.3 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards A75 Pro4-M bieten vier 240-pol. DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal-Speichertechnologie. Für die Dual-Kanalkonfiguration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und gleicher Chiptyp) DDR3 DIMM-Paare in den Steckplätzen gleicher Farbe installieren.
  • Seite 46: Einsetzen Eines Dimm-Moduls

    Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 47: Erweiterungssteckplätze: (Pci- Und Pci Express-Slots)

    2.4 Erweiterungssteckplätze: (PCI- und PCI Express-Slots): Es stehen 2 PCI- und 2 PCI Express-Slot auf dem A75 Pro4-M Motherboard zur Verfügung. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI-Interface genutzt. PCI Express-Slots: PCIE1 (PCIE x16-Steckplatz; blau) wird für PCI Express x16 Lane-Breite-Grafikkarten oder für die Installation von PCI...
  • Seite 48 Grafikkarten-Technologie nur vom Betriebssystem Windows 7 unterstützt ® und ist für das Betriebssystem Windows Vista / XP nicht verfügbar. Detaillierte Bedienschritte und kompatible PCI Express-Grafikkarten sind auf Seite 21. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 49 Markt kompatibel. Der Fernbedienungsempfänger unterstützt kein Hot-Plugging. Bitte installieren Sie ihn, bevor Sie Ihr System hochfahren. * Die ASRock Smart Remote wird nur von einigen ASRock-Motherboards unterstützt. Eine Liste dieser Motherboards finden Sie auf der ASRock-Webseite: http://www.asrock.com ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 50: Einstellung Der Jumper

    Sie zuerst das System hoch. Fahren Sie es dann vor der CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort, Datum, Uhrzeit, benutzerdefiniertes Profil, 1394 GUID und MAC-Adresse nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 51: Anschlüsse

    (siehe S.2 - No. 21) drei USB 2.0- Anschlussleisten am Motherboard. Pro USB 2.0- USB_PWR Anschlussleiste werden zwei (9-pol. USB8_9) USB 2.0-Ports unterstützt. (siehe S.2 - No. 24) DUMMY USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 52 Bei den Betriebssystemen Windows 7 / 7 64 Bit / Vista / Vista 64 Bit: Wählen Sie im Realtek-Bedienfeld die „FrontMic“ (Vorderes Mikrofon)- Registerkarte. Passen Sie die „Recording Volume“ (Aufnahmelautstärke) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 53 Frontblendenmoduls Ihres Gehäuses an diesem Header sicher, dass die Kabel- und Pinbelegung korrekt übereinstimmen. Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Gehäuselautsprecher an (4-pin SPEAKER1) diesen Header an. (siehe S.2 - No. 18) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 54 Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren (3-pin CPU_FAN2) +12V CPU_FAN_SPEED (siehe S.2 - No. 6) ATX-Netz-Header Verbinden Sie die ATX- Stromversorgung mit diesem (24-pin ATXPWR1) Header. (siehe S.2 - No. 9) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 55 (siehe S.2 - No. 29) VGA-Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI-Digitalgeräten wie Fernsehgeräten, Projektoren, LCD-Geräten an das System. Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte mit diesem Anschluss. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 56: Treiberinstallation

    Rufen Sie im UEFI-DIENSTPROGRAMM den Bildschirm → „Erweitert“ und → „Storage-Konfiguration“ auf. Stellen Sie “SATA Mode” auf [IDE]. ® SCHRITT 2: Installieren Sie Windows XP / XP 64-Bit in Ihrem System. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 57: Installation Von Windows

    Rufen Sie im UEFI-DIENSTPROGRAMM den Bildschirm → „Erweitert“ und → „Storage-Konfiguration“ auf. Stellen Sie “SATA Mode” auf [AHCI]. ® SCHRITT 2: Installieren Sie Windows 7 / 7 64-Bit / Vista / Vista 64-Bit in Ihrem System. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 58 Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menüges- teuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 59: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock A75 Pro4-M, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des per- formances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.
  • Seite 60 - Prend en charge la 3D stéréoscopique Blu-ray avec HDMI 1.4a - Supporte AMD Steady Video : Nouvelle fonctionnalité de traitement post-vidéo pour réduction automatique des tremblements dans les clips vidéo en ligne/maison ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 61 - 1 x Barrette pour module à infrarouges grand public - 1 x embase de port d’impression - 1 x En-tête de port COM - 1 x Connecteur HDMI_SPDIF - 1 x LED di accensione ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 62 - Utilitaire ASRock Extreme Tuning (AXTU) Caractéristique (voir ATTENTION 8) unique - ASRock l'Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 9) - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 10) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 11) - Technologie Lecture Marche/Arrêt ASRock (voir ATTENTION 12) - L’accélérateur hybride:...
  • Seite 63 Pour la sortie audio, cette carte mère supporte les modes 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. Veuillez vous référer au tableau en page 3 pour effectuer la bonne connexion. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 64 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). Site Web de ASRock : http://www.asrock.com O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ®...
  • Seite 65 électrique conforme à la norme EuP, nous vous recommandons de con- sulter votre fournisseur de courant pour plus de détails. De plus, veuillez noter que si vous activez la technologie Lecture Marche/Arrêt ASRock, votre système de rencontrera pas le standard EuP. Pour rencontrer le standard EuP, veuillez désactiver la technologie Lecture Marche/Arrêt...
  • Seite 66 5. Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon d’endommager la carte mère. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 67 2, No. 5 ou CPU_FAN2, reportez-vous en page 2, No. 6). Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d’instruction sur le ventilateur du CPU et le dissipateur. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 68 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère A75 Pro4-M dispose de quatre emplacements DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une configuration à canal double, vous devez toujours instal- ler des paires de DIMM DDR3 identiques (de la même marque, de la même vitesse,...
  • Seite 69 Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 70 Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 2 ports PCI Express sur la carte mère A75 Pro4-M. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Seite 71 7, et n’est pas disponible avec l’OS Windows Vista / XP. Pour la procédure de fonctionnement détaillée et la liste des cartes graphiques PCI Express compatibles, veuillez vous référer à la page 21. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 72 à chaud en charge. Veuillez l’installer avant de démarrer le système. * La télécommande ASRock n'est prise en charge que par certaines cartes mères of ASRock. Pour la liste des cartes mères prises en charge, veuillez vous reporter au site web ASRock : http://www.asrock.com ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 73 CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le profil par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seulement si la batterie du CMOS est enlevée. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 74 (voir p.2 No. 21) 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB 2.0. (USB8_9 br.9) USB_PWR (voir p.2 No. 24) DUMMY USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 75 Pour les systèmes d’exploitation Windows 7 / 7 64 bits / Vista / Vista 64 bits: Allez sur l’onglet “FrontMic” (Micro avant) sur le Panneau de contrôle Realtek. Ajustez “Recording Volume” (Volume d’enregistrement). ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 76 à faire correspondre les fils et les broches. En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le de châssis haut-parleur de châssis sur cet en-tête. (SPEAKER1 br. 4) (voir p.2 No. 18) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 77 Broches 1-3 connectées (CPU_FAN2 br. 3) +12V CPU_FAN_SPEED (voir p.2 No. 6) En-tête d’alimentation ATX Veuillez connecter l’unité d’alimentation ATX sur cet en- (ATXPWR1 br. 24) tête. (voir p.2 No. 9) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 78 HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 79 A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION UEFI → écran Avancé → Configuration Storage. B. Réglez «SATA Mode « sur [IDE]. ® ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows XP / XP 64-bit sur votre système. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 80 → Configuration Storage. B. Réglez «SATA Mode « sur [AHCI]. ® ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sur votre système. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 81 Si le Menu principal n’apparaît pas automatique- ment, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 82: Contenuto Della Confezione

    1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock A75 Pro4-M, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccel- lenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità...
  • Seite 83 - Supporto della funzione HDCP con le porte DVI e HDMI - Supporto 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD riproduzione con le porte DVI e HDMI ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 84 - 3 x Collettore USB 2.0 (supporta 6 porte USB 2.0) BIOS - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto - Supporta “Plug and Play” - Compatibile con ACPI 1.1 wake up events ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 85 - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predis posta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 14) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Over-...
  • Seite 86 8 canali per l’uscita audio. Controllare la tavola a pagina 3 per eseguire il collegamento appropriato. L’utilità AXTU (ASRock Extreme Tuning Utility) è uno strumento tutto in uno per regolare varie funzioni del sistema in un’interfaccia facile da usare che include monitoraggio hardware, controllo ventola ed IES.
  • Seite 87 Windows . Con questa utilità, si può premere il tasto <F6> durante il POST, oppure il tasto <F2> nel menu BIOS per accedere ad ASRock In- stant Flash. Avviare questo strumento e salvare il nuovo file BIOS nell’unità Flash USB, dischetto (disco floppy) o disco rigido; poi si può aggiornare il BIOS con pochi clic, senza preparare altri dischetti (dischi floppy) o altre complicate utilità...
  • Seite 88 100 mA. Per la scelta di un’alimentatore predisposto EuP consigliamo di verificare ulteriori dettagli con il produttore. Inoltre, se viene abilitata la tecnologia On/Off Play di ASRock, il sistema non sarà conforme alla norma EuP. Per la conformità alla norma EuP, disabilitare prima la tecnologia On/Off Play di ASRock.
  • Seite 89 5. Nell’usare i giraviti per fissare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti! Altrimenti si rischia di danneg- giare la scheda madre. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 90 PU FAN (CPU_FAN1, fare riferimento a pagina 2, Numero 5 o CPU_FAN2, fare riferimento a pagina 2, Numero 6). Per eseguire un’installazione appropriata, fare riferimento al manuale d’istruzioni della ventolina CPU e del dispersore di calore. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 91: Inhaltsverzeichnis

    2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La scheda madre A75 Pro4-M fornisce quattro alloggiamenti DIMM DDR3 (Dou- ble Data Rate 3) a 240 pin, e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per la configurazione a due canali, è necessario installare sempre coppie identiche (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) di DIMM DDR3 negli alloggiamenti dello...
  • Seite 92 Inserire saldamente la DIMM nello slot fino a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 93 Slot di espansione (Slot PCI ed Slot PCI Express) Sulla scheda madre A75 Pro4-M c’è 2 slot PCI ed 2 slot PCI Express. Slot PCI: Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI a 32-bit. Slot PCI Express: L’alloggio PCIE1 (PCIE x16; blu) è usato per le schede grafiche PCI Express x16 lane, oppure è...
  • Seite 94 7, e non è disponibile con il sistema ® operativo Windows Vista / XP. Per le procedure di installazione dettagliate e per conoscere le schede grafiche PCI Express compatibili, fare riferimento alla pagina ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 95 ASRock Smart Remote Guida all'installazione rapida ASRock Smart Remote è usato solo con schede madre ASRock dotate di connettore CIR. Fare riferimento alle procedure che seguono per l'installazione rapida e l’uso di ASRock Smart Remote. Fase 1. Trovare il connettore CIR che si trova Connettore USB 2.0...
  • Seite 96 CMOS. No- tare che password, data, ore, profilo utente predefinito, 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 97 (vedi p.2 Nr. 21) tre intestazioni USB 2.0. Ciascuna intestazione USB 2.0 supporta due porte USB 2.0. USB_PWR (9-pin USB8_9) (vedi p.2 Nr. 24) DUMMY USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 98 Sistema operativo Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Andare alla scheda “FrontMic” (Microfono frontale) del pannello di controllo Realtek. Regolare la voce “Recording Volume” (Volume registrazione). ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 99 Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a questo collettore. (4-pin SPEAKER1) (vedi p.2 Nr. 18) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 100 Installazione della ventola a 3 piedini (3-pin CPU_FAN2) +12V CPU_FAN_SPEED (vedi p.2 Nr. 6) Connettore alimentazione ATX Collegare la sorgente d’alimentazione ATX a questo (24-pin ATXPWR1) connettore. (vedi p.2 Nr. 9) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 101 CD in dotazione. Per l’installazione dei driver necessari, procedere in base ad un ordine dall’alto verso il basso. In tal modo, i driver installati funzioneranno correttamente. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 102 A.Entrare in UTILIT → UEFI SETUP → Avanzate → Configurazione Storage. B.Impostare “SATA Mode” su [IDE]. ® Passo 2: Installazione di Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sul sistema. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 103 Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 104: Contenido De La Caja

    1. Introducción Gracias por su compra de ASRock A75 Pro4-M placa madre, una placa de confian- za producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Seite 105 : Nueva capacidad de pospro cesamiento de vídeo para reducción automática de oscila ciones en vídeo doméstico y en línea - Admite la función HDCP con puertos DVI y HDMI ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 106 - 1 x cabecera de puerto de impresora - 1 x En-tête de port COM - 1 x cabecera HDMI_SPDIF - 1 x cabecera de indicador LED de encendido ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 107 CD de soport - Controladores, Utilerías, Software de Anti Virus (Versión de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5 Característica - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (vea ATENCIÓN 8) Única - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 9) - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 10)
  • Seite 108 DDR3 2400/1866/1600 en esta placa base, consulte la lista de compatibilidad de memorias en nuestro sitio Web para obtener los módulos de memoria compatibles. Sitio Web de ASRock: http://www.asrock.com Debido a las limitaciones del sistema, el tamaño real de la memoria debe ®...
  • Seite 109 . Gracias a esta utilidad, sólo necesitará pulsar <F6> durante la fase POST o pulsar <F2> para acceder al menú de configu- ración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash. Ejecute esta herra- mienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad flash USB, unidad de disco flexible o disco duro para poder actualizar el BIOS con sólo pulsar un par de botones, sin necesidad de...
  • Seite 110 11. ASRock XFast USB puede aumentar el rendimiento de los dispositivos de almacenamiento USB. El rendimiento depende de las propiedades del dispositivo. 12. La tecnología de activación y desactivación de la reproducción de AS- Rock permite a los usuarios disfrutar de una excelente experiencia de audio de los dispositivos de audio portátiles, como por ejemplo reproduc-...
  • Seite 111 5. Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis, no los apriete demasiado. Eso podría dañar la placa madre. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 112 CPU FAN (CPU_FAN1, consulte Página 2, N. 5 o CPU_FAN2, consulte Página 2, N. 6). Para realizar la instalación correctamente, consulte el manual de instrucciones del ventilador de la CPU y el radiador. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 113: Ddr3_A1

    2.3 Instalación de Memoria La placa A75 Pro4-M ofrece cuatro ranuras DIMM DDR3 de 240 pines, y soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Para la configuración de doble canal, necesitará instalar siempre pares DIMM DDR3 idénticos (de la misma marca, velocidad, tamaño y tipo) en las ranuras del mismo color.
  • Seite 114: Ddr3_B2

    Paso 3. Inserte la DIMM con firmeza dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 115 Ranuras de Expansión (ranuras PCI y ranuras PCI Express) La placa madre A75 Pro4-M cuenta con 2 ranuras PCI y 2 ranuras PCI Express. Ranura PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura PCI Express: La ranura PCIE1 (ranura PCIE x16, Azul) se utiliza con tarjetas PCI Express con ancho de banda x16, o para instalar tarjetas gráficas...
  • Seite 116 Windows 7 OS, y no está disponible en Windows Vista XP. Para más información acerca de procedimientos de uso y tarjetas gráficas PCI Express compatibles, consulte la página 21. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 117 Instálelo antes de poner en marcha el sistema. * El mando a distancia inteligente de ASRock solamente es compatible con algunas placas base de ASRock. Consulte el sitio Web de ASRock para obtener una lista de placas bases compatibles. http://www.asrock.com...
  • Seite 118 Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfil predeterminado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 119 (vea p.2, N. 21) de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones USB_PWR admite dos puertos USB 2.0. (9-pin USB8_9) (vea p.2, N. 24) DUMMY USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 120 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Acceda a la ficha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” (Volumen de grabación). ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 121 Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a su cabezal. (4-pin SPEAKER1) (vea p.2, N. 18) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 122 Instalación del ventilador de 3 contactos (3-pin CPU_FAN2) +12V (vea p.2, N. 6) CPU_FAN_SPEED Cabezal de alimentación ATX Conecte la fuente de alimentación ATX a su cabezal. (24-pin ATXPWR1) (vea p.2, N. 9) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 123 VGA HDMI, permite al sistema (vea p.2, N. 29) conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyectores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 124 Entre a la Utilidad de configuración de UEFI → pantalla de Avanzada → Configuración Storage. Configure la “SATA Mode” a [IDE]. ® PASO 2: Instale el sistema operativo Windows XP / XP 64 bits en su sistema. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 125 Avanzada → Configuración Storage. Configure la “SATA Mode” a [AHCI]. ® PASO 2: Instale el sistema operativo Windows 7 / 7 64 bits / Vista Vista 64 bits en su sistema. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 126 Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 127 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock A75 Pro4-M надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности.
  • Seite 128 воспроизведение HD-DVD через разъемы DVI и HDMI Аудиосистема - 7.1 CH HD Аудио HD с Довольной Защитой (Кодер-декодер Аудио Realtek ALC892) - Поддержка Premium Blu-ray audio - Поддержка технологии THX TruStudio ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 129 поль зователя - поддержка “Plug and Play” - ACPI 1.1, включение по событиям - поддержка режима настройки без перемычек - поддержка SMBIOS 2.3.1 - Регулировка напряжений DRAM, VDDP, VDDR, SB ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 130 - Драйверы, Утилиты, Антивирус (пробная версия), Пробная версия поддержки программы CyberLink MediaEspresso 6.5 Уникальная - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 8) Особенность - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (см. ОСТОРОЖНО, пункт 9) - ASRock APP Charger (см. ОСТОРОЖНО, пункт 10) - ASRock XFast USB (см.
  • Seite 131 стерео. Поддерживаются 2-, 4-, 6- и 8-канальный режимы вывода звука. Соответствующие схемы подключения описаны на стр. 3. Служебная программа ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) – это универсальное средство тонкой настройки различных функций системы с удобным и понятным интерфейсом, включающая разделы Hardware Monitor (Наблюдение...
  • Seite 132 ASRock Instant Flash – программа для прошивки BIOS, встроенная в Flash ROM. Данное средство для обновления BIOS умеет работать ® без входа в операционные системы, вроде MS-DOS или Windows Чтобы запустить программу достаточно нажать <F6> во время самотестирования системы (POST) или войти в BIOS при помощи...
  • Seite 133 100 мА (в режиме ожидания). Сверьтесь с информацией производителей блоков питания, чтобы выбрать модель с поддержкой EuP. Кроме того следует учитывать, что при включенной технологии ASRock для воспроизведения звука во включенном и выключенном состоянии система не будет соответствовать стандарту EuP. Чтобы система...
  • Seite 134: Установка

    его на заземленный антистатический коврик или в пакет, в котором он поставлялся. Устанавливая винты в отверстия для закрепления материнской платы в корпусе, не перетягивайте винты! Это может привести к повреждению материнской платы. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 135 плотно прилегать друг к другу. Затем подключите вентилятор ЦП к разъему вентилятора ЦП (CPU_FAN1, см. стр. 2, позиция 5 / CPU_FAN2, см. стр. 2, позиция 6). Для правильной установки см. инструкции вентилятора ЦП и радиатора. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 136 2.3 Установка модулей памяти (DIMM) Материнская плата A75 Pro4-M включает четыре 240-контактных гнезда DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM и поддерживает технологию Dual Channel Memory Technology. В двухканальной конфигурации необходимо всегда устанавливать пары идентичных модулей DDR3 DIMM (одна и та же марка, быстродействие, объем...
  • Seite 137 Применение силы при попытке вставить модуль в гнездо в неправильной ориентации может привести к повреждению модуля и системной платы. Шаг 3. Плотно вставьте DIMM-модуль в гнездо – фиксаторы по обоим концам гнезда должны полностью защелкнуться. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 138 2.4 Гнезда расширения (PCI и PCI Express) Материнские платы A75 Pro4-M включают 2 гнезда PCI и 2 гнездо PCI Express. Гнезда PCI: Гнезда PCI предназначены для карт расширения с 32- разрядным интерфейсом PCI. Гнезда PCIE: Шина стандарта PCIE1 (разъем PCIE x16; синий) используется...
  • Seite 139 дисплей для обеспечения максимальной частоты кадров. В настоящее время ® технология AMD двойные видеокарты поддерживается только в ОС Windows ® 7 и недоступна для ОС Windows Vista / XP. Подробные процедуры установки см. на стр. 21. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 140 имеющихся в продаже корпусов. Приемник ДУ не поддерживает функцию «горячего» подключения. Приемник необходимо подключить перед загрузкой системы. * Пульт ДУ ASRock Smart работает только с некоторыми материнскими платами ASRock. Список поддерживаемых материнских плат см. на веб-сайте ASRock: http://www.asrock. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 141 затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время, профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка CMOS. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 142 (см. стр. 2, п. 21) плате предусмотрено три разъема USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0 поддерживает два порта USB 2.0. (9-контактный USB8_9) (см. стр. 2, п. 24) USB_PWR DUMMY USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 143 записи). Затем щелкните «FrontMic» (Передний микрофон). ® Для ОС Windows 7 / 7 64-бита, Vista / Vista 64-бита: Перейдите к вкладке «FrontMic» (Передний микрофон) в панели управления Realtek. Отрегулируйте уровень «Recording Volume» (Громкость записи). ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 144 модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода подключаются к соответствующим контактам. Колодка динамика корпуса Подключите к этой колодке кабель от динамика на корпусе (4-контактный SPEAKER1) компьютера. (см. стр. 2, п. 18) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 145 продолжаться, даже если адаптируется традиционный 20-штыревой разъем питания ATX. Для использования 20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник питания вместе со штекером 1 и штекером 13. Установка 20-штыревого разъема питания ATX ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 146 автоматически определены драйверы, совместимые с вашей системой, и их список появится на странице установки драйверов компакт-диска поддержки. Вам следует установить эти необходимые драйверы в указанном порядке, сверху вниз. Тем самым будет обеспечена правильная работа установленных драйверов. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 147 A. Войдите в утилиту настройки UEFIЎч экран AdvancedЎч Storage Configuration. B. Установите для “SATA Mode” значение [IDE]. ® ШАГ 2. Установите на свою систему Windows 7 / 7 64-bit / Vista Vista 64-bit. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 148 Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в папке BIN на компакт-диске поддержки файл ASSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 149 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun -da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Seite 150 - DVI ve HDMI portlarэyla HDCP iюlevini destekler - DVI ve HDMI portlarэyla Tam HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD oynatэmэnэ destekler - İçerik Korumalı (Realtek ALC892 Ses Codec’i) 7,1 Kanal HD ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 151 - 32 Mb AMI BIOS - GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS - “Tak Çalıştır”ı destekler - ACPI 1.1 Uyumlu Uyandırma Olayları - Jumpersız ayarlamayı destekler - AMBIOS 2.3.1 Desteği ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 152 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 14) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com UYARI Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla ilgili risk olduğunu unutmayın.
  • Seite 153 Düzgün bağlantı için sayfa 3'teki tabloyu kontrol edin. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) hepsi bir arada bir araç olup kullanıcı ile dost bir arayüzde farklı sistem i.levlerinin ince ayarını yapmak için kullanılmakta olup buna Donanım Monitörü, Fan Kontrolü ve IES da- hildir.
  • Seite 154 10. iPhone/iPod/iPad Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve eskisinden 40% daha hızlı...
  • Seite 155 üreticisine başvurmanızı öneririz. Ayrıca, lütfen ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisini etkinleştirirseniz, sisteminiz EuP standardını karşılamaz. EuP standardını karşılamak için, lütfen ilk önce ASRock Açık/Kapalı Çalma Teknolojisini devre dışı bırakın. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 156 Herhangi bir bileşeni çıkardığınızda, bileşeni topraklı bir antistatik altlık üzerine veya bileşenle birlikte gelen poşete koyun. Ana kartı kasaya sabitlemek için vida deliklerine vida takarken lütfen vidaları aşırı sıkmayın! Aksi halde anakart zarar görebilir. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 157 Ardından CPU fanını CPU FAN konektörüne bağlayın (CPU_FAN1, bkz. Sayfa 2, No. 5 örneğin CPU_FAN2, bkz. Sayfa 2, No. 6). Düzgün şekilde takmak için lütfen CPU fanının ve ısı emicinin kullanım kılavuzlarına bakın. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 158 Bir DDR veya DDR2 bellek modülünü DDR3 yuvasına takmaya izin verilmez; aksi halde bu anakart ve DIMM zarar görebilir. Bu anakartta DDR3 2400/1866/1600 bellek modüllerini çalıştırırsanız, bunlar DDR3_A2 ve DDR3_B2 yuvalarına takmanız önerilir. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 159 DIMM'nin takılabileceği yalnızca bir doğru yön vardır. DIMM'yi yanlış yönde zorla yuvaya takarsanız anakart ve DIMM kalıcı hasar görür. Adım 3. İki uçtaki tutucu klipsler yerine geri oturuncaya ve DIMM düzgün şekilde yerleşinceye kadar DIMM'yi yuvanın içinde bastırın. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 160 üzere saklayın. Adım 4. Kartın konektörünü yuvaya hizalayın ve kart yuvaya tam olarak otu- runcaya kadar sıkıca bastırın. Adım 5. Vidalarla kartı kasaya sabitleyin. Adım 6. Sistem kapağını yerleştirin. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 161 çoklu GPU performans kapasitelerini getirir. Şu anda, AMD Dual ® ® Graphics Teknolojisi yalnızca Windows 7 İS ile desteklenir ve Windows Vista XP İS ile kullanılamaz. Lütfen ayrıntılar için sayfa 21’a başvurun. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 162 ASRock Akıllı Uzaktan Kumanda Hızlı Kurulum Kılavuzu ASRock Akıllı Uzaktan Kumanda sadece CIR başlıklı ASRock anakart için kullanılır. Lütfen ASRock Akıllı Uzaktan Kumandanın hızlı kurulumu ve kullanımı için aşağıdaki talimatlara bakın. Adım 1. ASRock anakartında USB 2.0 USB 2.0 başlığı...
  • Seite 163 CMOS temizleme işlemini gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı varsayılan profili, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 164 Her USB 2.0 fişi iki USB 2.0 portunu destekler. USB_PWR (9-pinli USB8_9) (bkz. s.2 No. 24) DUMMY USB_PWR (9-pinli USB10_11) USB_PWR (bkz. s.2 No. 25) P-11 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 165 (bkz. s.2 No. 17) Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın. Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 166 CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED fanına bu konektöre bağlayın (4-pinli CPU_FAN1) +12V ve siyah kabloyu toprak pinine (bkz. s.2 No. 5) bağlayın. 1 2 3 4 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 167 Pin 1 ve Pin 5'le birlikte takın. 4-Pinli ATX 12V Güç Kaynağını Takma Seri port Fişi Bu COM1 fişi bir seri port modülünü destekler. (9-pinli COM1) (bkz. s.2 No. 28) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 168 ADIM 1: UEFI'u ayarlayın. UEFI AYARLARI YARDIMCI PROGRAMI'na girin Gelişmiş ekran Depolama Yapılandırması. “SATA Modu” seçeneğini [IDE] olarak ayarlayın. ® ADIM 2: Windows XP / XP 64-bit İS'yi sisteminize yükleyin. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 169 UEFI AYARLARI YARDIMCI PROGRAMI'na girin Gelişmiş ekran Depolama Yapılandırması. “SATA Modu” seçeneğini [AHCI] olarak ayarlayın. ® ADIM 2: Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit İS’yi sisteminize yükleyin. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 170 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KULLAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin “BIN” klasöründeki "ASSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 171 1. 제품소개 ASRock 의 A75 Pro4-M 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품 은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질과 최고의 안정성을 자랑하고 있습...
  • Seite 172 - 7.1 CH HD Audio 목록 보호 (Realtek ALC892 Audio Codec) - Premium Blu-ray 오디오 지원 - THX TruStudio 지원 랜 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 173 -“플러그 앤 플레이”지원 - ACPI 1.1 웨이크 - 업 이벤트와의 호환 - 점퍼 프리 지원 - 점퍼 프리 지원 ; SMBIOS 2.3.1 지원 - DRAM, VDDP, VDDR, SB 전압 멀티 조절 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 174 - 드라이버 , 유틸리티 , 안티바이러스 소프트웨어 ( 시험판 ), CyberLink MediaEspresso 6.5 평가판 특점및 특성 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ( 주의 8 참조 ) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash ( 주의 9 참조 ) - ASRock APP Charger ( 주의...
  • Seite 175 Saver) 의 경우 , 전압 조절기로 출력위상의수를 줄여 CPU 코어가 유휴 상태일 때 컴퓨터 성능을 저하시키지 않으면서 효율을 높일 수 있습니다 . ASRock 의 AXTU (Extreme Tuning Utility) 의 작동 절 차는 당사의 웹 사이트를 참조하십시오 . ASRock 웹 사이트 : http://www.asrock.com...
  • Seite 176 게 충전할 수 있습니다 . ASRock 웹사이트 : http://www.asrock.com/ Feature/AppCharger/index.asp 11. ASRock XFast USB 는 USB 스토리지 장치 성능을 높여줍니다 . 성능은 장치의 속 성에 따라 다를 수 있습니다 . 12. ASRock On/Off Play 기술은 사용자가 MP3 플레이어 또는 휴대전화와...
  • Seite 177 족해야 합니다 . EuP 지원 전원공급장치를 선택하려면 전원공급장치 제조업체에 자세한 사항을 문의하시기 바랍니다 . 또한 ASRock On/ Off 재생 기술을 활성화할 경우 시스템이 EuP 표준을 충족하지 않게 됩니다 . EuP 표준을 충족하려면 우선 ASRock On/Off 재생 기술을 비활성화하십시오 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 178 4. 부품들을 제거할 때에도 접지된 방전 패드나 백에 담으시기 바랍니다 . 5. 나사를 나사 구멍에 맞춰 마더보드를 샤시에 고정시킬 때 , 나사를 너무세게 조이지 않도록 하십시오 . 너무 세게 조이면 마더보드에 무리가 갈수 있습니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 179 접촉되도록 하십시오 . 그런 다음 CPU 팬을 CPU FAN 커넥터 (CPU_FAN1, 2 페이 지 , 5 번 참조 / CPU_FAN2, 2 페이지 , 6 번 참조 ) 에 연결하십시오 . 올바른 설치를 위하여 CPU 팬과 방열판의 사용설명서를 참조하십시오 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 180 2.3 메모리 모듈 설치하기 A75 Pro4-M 마더보드는 4 개의 240 핀 DDR3 ( 더블 데이트 레이트 3) DIMM 슬롯을 제공하고 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 . 듀얼 채널 구성을 위해서는 반드시 같은 색깔 슬롯에 동일한 DDR3 DIMM 한 쌍 ( 즉 동일한 브랜드 , 속도 , 크기 및 칩 유...
  • Seite 181 단계 3. DIMM 모듈을 삽입 시 바깥에 있는 손잡이 두개가 완전히 돌아 올 때 까지 ( 끼워 질 때 까지 ) 눌러서 정확히 장착 될 수 있도록 하여야 합니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 182 2.4 확장 슬롯 (PCI 슬롯 , PCI Express 슬롯 ) A75 Pro4-M 메인보드는 2 개의 PCI 슬롯을 , 및 2 PCI Express 슬롯 제공합니다 . PCI 슬롯 : PCI 슬롯은 32bit PCI 인터페이스를 가지는 확장카드들을 설치하여 사용 합니다 . PCIE 슬롯 : PCIE1 (PCIE x16 슬롯...
  • Seite 183 7 OS 에서만 지 ® 원되며 , Windows Vista / XP OS 에서는 사용할 수 없습니다 . 자세한 작동 절차 및 호환 가능한 PCI Express 그래픽 카드는 지원 의 21 페이지를 참조하십시오 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 184 원격 리시버는 핫 - 플러그 기능을 지원하지 않습니다 . 원격 리시버를 시스템 부팅 전에 설치하십시오 . * ASRock Smart Remote 는 일부 ASRock 마더보드에 의해서만 지원됩니다 . 마더보드 지원 목 록을 알아 보려면 ASRock 웹사이트를 참조하십시오 : http://www.asrock.com ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 185 삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해 야 합니다 . CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 , 날짜 , 시간 , 사용자 기본 프 로파일 , 1394 GUID, MAC 주소가 삭제됩니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 186 (9 핀 USB8_9) (2 페이지 , 24 번 항목 참조 ) DUMMY USB_PWR USB_PWR (9 핀 USB10_11) P-11 P+11 (2 페이지 , 25 번 항목 참조 ) DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 187 (2 페이지 , 17 번 항목 참조 ) 섀시의 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당 에 따라 이헤더에 연결합니다 . 케이블을 연결하기 전에 양극 핀과 음극 핀 을 기록합니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 188 고 접지 핀에는 검은색 전선을 (4 핀 CHA_FAN1) FAN_SPEED_CONTROL +12V (2 페이지 , 22 번 항목 참조 ) 연결하십시오 . CHA_FAN_SPEED (3 핀 PWR_FAN1) (2 페이지 , 2 번 항목 참조 ) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 189 여전히작업할수있습니다 . 만약 전통적인 4- 핀 ATX 12V 전원공급을 채 용하여 4- 핀 ATX 전력을 사용하는경우 , 반드시 전원 공급을 핀 1 과 핀 5 에전원공급을 삽입해야합니다 . 4- 핀 ATX 12V 전원공급장치 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 190 (2 페이지 , 29 번 항목 참조 ) 이 HDMI 디지털 TV/ 프로젝 터 /LCD 장치에 연결할 수 있 게 합니다 . HDMI VGA 카드의 HDMI_SPDIF 커넥터를 이 헤 더에 연결하십시오 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 191 ( 고급화면 ) → Storage Configuration (Storage 구성 ) 을 선택합니다 . “SATA Mode”을 [IDE] 로 설정한 . ® 단계 2: 시스템에 Windows XP / XP 64 비트 OS 를 설치합니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 192 ( 고급화면 ) → Storage Configuration (Storage 구성 ) 을 선택합니다 . “SATA Mode”을 [AHCI] 로 설정한 . ® 단계 2: 시스템에 Windows 7 / 7 64 비트 / Vista / Vista 64 비트 OS 를 설치합니다 . ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 193 메인 메뉴를 모니터에 디스플레이 시켜 줄 것입니다 . 만일 자동으로 메인 메뉴가 나 타나지 않는다면 , 보조 CD 의 디스플레이 메뉴 안에 있는 BIN 폴더 ASSETUP.EXE 파일을 더블 클릭하여 주시기 바랍니다 . (D: \ BIN \ ASSETUP.EXE, D: 는 CD-ROM 드라이브 ) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 194 1.1 パッケージ内容 ASRock A75 Pro4-M マザーボード: (Micro ATX フォームファクター : 9.6-in x 9.6-in, 24.4 cm x 24.4 cm) ASRock A75 Pro4-M クイックインストレーションガイド ASRock A75 Pro4-M サポート CD 2 x シリアル ATA (SATA) データケーブル(オプション) 1 x I/O パネルシールド ASRockからのお知らせ ... ®...
  • Seite 195 自動ジッター低減用の新しいビデオポストの処理機能 - HDCP 機能、DVI ポートおよび HDMI ポートをサポート - 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 再生サポート、DVI ポートおよび HDMI ポートをサポート オーディオ - 7.1 CH HD オーディオ ( コンテンツ保護付 ) (Realtek ALC892 オーディオ Codec) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 196 - 8 ピン 12V 電源コネクター - フロントパネルオーディオコネクター - USB 2.0 ヘッダー (USB 2.0 用 6 ポートをサポート ) x 3 BIOS 関連機能 - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS(GUI サポート) - プラグ&プレイをサポート - ACPI 1.1 準拠ウェイクアップイベント ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 197 - ASRock Instant Flash ( 注意 9 参照 ) - ASRock APP ヱャージャー ( 注意 10 を参照 ) - ASRock XFast USB ( 注意 11 を参照 ) - ASRock オン / オフ再生技術 ( 注意 12 を参照 ) - ハイブリッドブースタ : - ASRock U-COP ( 注意 13 を参照 ) モニター...
  • Seite 198 7 64-bit / 7 / Vista 64-bit / Vista で使用できます。 マイク入力の場合、このマザーボードはステレオとモノラルモードをどちら もサポートします。オーディオ出力の場合、このマザーボードは 2 チャン ネル、4 チャンネル、6 チャンネルと 8 チャンネルモードをサポートしま す。正しい接続については、3 ページの表をチェックしてください。 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) は、分かりやすいインター フェイスでさまざまなシステム機能を微調整するオールインワンツールで、 ハードウェアモニタ、ファンコントロール、IES などを含んでいます。ハードウェア モニタでは、システムの主要な読み込みを示します。ファンコントロールでは、 調整するファン速度と温度を示します。IES ( インテリジェントエネルギーサー バー ) では、電圧レギュレータにより、CPU コアがアイドルになっているときコン ピュータの性能を犠牲にすることなく、多くの出力位相を削減して効率性の向 上を図ります。ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) の操作手順に...
  • Seite 199 ASRock Instant Flash は、Flash ROM(フラッシュ ROM)に組み込ま れている BIOS フラッシュユーティリティです。この便利な BIOS 更新ツールに ® より、MS-DOS あるいは Windows のように最初にオペレーティングシステム に入る必要なしに、システム BIOS を更新することができます。このユーティリ ティでは、POST の間に <F6> キーを、 あるいは BIOS 設置アップメニューの 際に <F2> キーを押すことで、ASRock Instant Flash にアクセスするこ とができます。このツールを起動し、新規 BIOS ファイルを USB フラッシュドラ イブ、フロッピーディスク、またはハードドライブに保存、そしていくつかのクリック だけで、その他のフロッピーディスクや複雑なフラッシュユーティリティを使用せ ずに BIOS を更新することができます。ご使用の際には、USB フラッシュドライ...
  • Seite 200 要があります。EuP 規格を満たすには、EuP 対応マザーボードと EuP 対応 電源が必要です。 Intel の提案に従い、EuP 対応電源装置は規格を満たす 必要があります、つまり 5v のスタンバイ電力効率は 100 mA の消費電流下 で 50% 以上でなければなりません。 EuP 対応電源装置を選択する場合、電 源装置製造元に詳細を確認するようにお勧めします。さらに、ASRock オン / オフ再生テクノロジを有効にする場合、システムは EuP 基準を満たさないこ とにご注意ください。 EuP 基準を満たすには、まず ASRock オン / オフ再 生テクノロジを無効にしてください。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 201 これは Micro ATX フォームファクタ (9.6-in x 9.6-in、24.4 cm x 24.4 cm) マザー ボードです。マザーボードをインストールする前にシャーシの構成を調べ、マザーボードが シャーシに適合することを確認してください。 インストレーションを行う前の注意事項 マザーボード部品のインストレーションやマザーボードの設定変更を行う 前に、以下の 注意事項を守ってください。 マザーボード、周辺機器、部品などがひどく損傷する恐れがあるため、部品の 取り付けや取り外しを行う前に、本体の電源を切り、電源コードを電源装置か ら外してください。 コンセントから電源コードを外す前には、いかなる部品にも触っ てはいけません。この手順を守らないと、マザーボード、周辺 機器、部品に重大な障害が発生することが有ります。 静電気によるマザーボード部品の損傷を防ぐ為には、絶対にマ ザーボードを直接カーペットなどに置かないようにしてください。 部品を取り扱う前に、アースされたリストストラップの使用や、 安全にアースされている物体に触れて放電しておくことに留意して ください。 IC には触れないように部品の角を持ちます。 部品を取り外す際は、必ずアースされた静電パッドの上に置く か、部品が入っていた袋に入れてください。 シャーシにマザーボードを固定するため、ねじ穴にねじを取り付 けるとき、ねじを締めすぎないでください。マザーボードを損傷 する恐れがあります。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 202 ます ット端の小さな三角倦に合 げてロックします - わせます CPU ファンとヒートシンクのインストール CPU をこのマザーボードにインストールした後、放熱効果を高めるために大きなヒートシン クと冷却ファンを取り付ける必要があります。また、CPU とヒートシンクの間に熱グリースを スプレーする必要もあります。CPU とヒートシンクがしっかりと固定され、互いに密着してい ることを確認してください。CPU ファンを CPU ファンコネクタ (CPU_FAN1、2 ページの No. 5 を参照、CPU_FAN2、2 ページの No. 6 を参照 ) に接続します。正しいインストール方 法については、CPU ファンとヒートシンクの取扱説明書を参照してください。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 203 メモリーモジュール (DIMM) 取り付け A75 Pro4-M マザーボードには、240 ピン DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM 用 スロットが 4 カ所あり、デュアルチャンネルメモリーテクノロジーをサポートしています。デュ アルチャンネルコンフィギュレーションに関しては、常に同一 ( 同じメーカー、同じ速度、同 じサイズ、同じチップタイプ ) の DDR3 DIMM ペアを同じ色のスロットに取り付ける必要 が有ります。つまり、同一の DDR3 DIMM ペアをデュアルチャンネル A (DDR3_A1 およ び DDR3_B1、青色いスロット、2 ページの No.7 を参照 ) に挿入するか、同一の DDR3 DIMM ペアをデュアルチャンネル...
  • Seite 204 DIMM やシステムコンポーネントの着脱の前は電源が OFF になっているこ とを確認してください。 ステップ 1. 固定クリップを外側に押して DIMM スロットのロックを外します。 ステップ 2. DIMM のノッチがスロットの切れ目の位置に対応するように DIMM とスロット を合わせます。 DIMM は 1 つの正しい向きでのみ装着されるようになっています。DIMM を間違った向きでスロットに装着すると、マザーボードや DIMM に重大な 損傷がもたらされることがあります。 ステップ 3. 最後に、DIMM をスロットに挿入し、両端の固定クリップを所定の位置まで 戻して、DIMM をしっかり装着してください。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 205 2.4 拡張スロット(PCI スロット、PCI Express スロット) A75 Pro4-M マザーボードには、PCI スロット 2 基、PCI Express スロット 2 基が備わっ ています。 PCI スロット : PCI スロットは、32 ビット PCI インターフェイスを持つ拡張 カードのインストールに使用します。 PCIE スロット : PCIE1 (PCIE x16 スロット、青 ) は PCI Express x16 レーン 幅グラフィックスカードで使用されるか、PCI Express グラフィックス...
  • Seite 206 は AMD A75 FCH (Hudson-D3) 統合グラフィックスプロセッサと離散グラフィック スプロセッサを有効にすることにより、多重 GPU のパフォーマンス機能を開始し、結合さ れた出力を 1 つのディスプレイに対して同時に作動し、きわめて高速のフレームレートを ® 実現します。現在、AMD Dual Graphics Technology は Windows 7 OS でのみ ® サポートされ、Windows Vista / XP OS では使用できません。詳細な操作手順に ついては、21 ページを参照してください。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 207 ASRock Smart Remote クイック取り付けガイド ASRock Smart Remote は、CIR ヘッダーの付いた ASRock マザーボードでのみ使用されま す。ASRock Smart Remote のクイック取付と使用法については、以下の手順を参照してくだ さい。 ステップ 1. ASRock マザーボードの USB 2.0 ヘッダーの隣にある CIR ヘ USB 2.0 ヘッダ (9 ピン、青 ) ッダーを探します。 CIR ヘッダ (4 ピン、白 ) USB_PWR ステップ 2.
  • Seite 208 注 : CLRCMOS1 により、CMOS のデータをクリアできます。システムパラメータをクリアしデフォルト設定にリ セットするには、コンピュータの電源をオフにし、電源装置から電源コードを抜いてください。15 秒待って から、ジャンパキャップを使用して CLRCMOS1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてください。ただし、 BIOS 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください。BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリア する必要がある場合、まずシステムを起動してからシャットダウンし、その後クリア CMOS アクションを実 行する必要があります。パスワード、日付、時刻、ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモして ください。1394 GUID と MAC アドレスは、CMOS バッテリを取り外した場合のみ消去されます。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 209 ぞれの USB 2.0 ヘッダは 2 つの USB 2.0 ポートをサポートできま す。 USB_PWR (9 ピン USB8_9) ページ2, アイテム 24 を参照 DUMMY USB_PWR (9 ピン USB10_11) USB_PWR P-11 ページ2, アイテム 25 を参照 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 210 Realtek コントロールパネルから “ FrontMic ” ( フロントマイ ク ) タブを開きます。 “ Recording Volume ” ( 録音音量 ) を調 整します。 システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム フ ロントパネルの機能を提供しま (9 ピン PANEL1) す。 ページ2, アイテム 17 を参照 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 211 続けます。S3/S4 ステータス、または S5 ステータス ( 電源オフ ) の場合、 LED は消灯します。 シャーシおよび電源ファンコネクタ ファンケーブルをファンコネクタ に接続し、黒いワイヤをアースピ (4 ピン CHA_FAN1) ページ2, アイテム 22 を参照 ンに合わせてください。 FAN_SPEED_CONTROL +12V CHA_FAN_SPEED (3 ピン PWR_FAN1) ページ2, アイテム 2 を参照 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 212 ページ2, アイテム 1 を参照 接続する必要があることに注意し てください。接続に問題があると、電源 は正しく供給されません。 このマザーボードで 8-pin ATX 12V 電源コネクタが提供されたが、 従来の 4-pin ATX 12V 電源でも動作できます。 4-pin ATX 電源を使用する場合、電源を Pin 1 と Pin 5 とともに差し込んでください。 4-Pin ATX 12V 電源の取り付け ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 213 ページ2, アイテム 28 を参照 HDMI_SPDIF ヘッダ HDMI_SPDIF ヘッダは、SPDIF (2- ピン HDMI_SPDIF1) 音声出力を HDMI VGA カードに提 ページ2, アイテム 29 を参照 供し、システムで HDMI デジタル TV/ プロジェクタ /LCD デバイスに 接続できるようにします。HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネク タを、このヘッダに接続してくださ い。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 214 NCQ およびホットプラグ機能を搭載しない SATA3 HDD デバイスを使用する ステップ 1: セットアップ UEFI。 A. UEFI セットアップユーティリティ、詳細画面、Storage 構成に入ります。 B. 「SATA Mode」を [IDE] に設定し。 ® ステップ 2: システムに Windows XP / XP 64- ビット OS をインストールします。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 215 ステップ 1: セットアップ UEFI。 A. UEFI セットアップユーティリティ、詳細画面、Storage 構成に入ります。 B. 「SATA Mode」を [AHCI] に設定し。 ® ステップ 2: システムに Windows 7 / 7 64- ビット / Vista / Vista 64 ビ ト OS をインストールします。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 216 64-bit / XP SP3 / XP 64-bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレー ティングシステムをサポートします。マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボー ドの特徴を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます。サポート CD を使用するには、CDROM ドライブに CD を挿入してください。AUTORUN 機能が有効な場合、 自動的にメインメニュウが立ち上がります。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内 の BIN フォルダにある ASSETUP.EXE をダブルクリックすることにより、メインメニュウが 立ち上がります。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 217 1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎 A75 Pro4-M 主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板信息可參 看驅動光盤的用戶手冊。 由于主板規格和 BIOS 軟件將不斷升級 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎网站上公布的升級版本。你也可以在華擎網站找 到最新的顯卡和 CPU 支持表。 華擎网址:http://www.asrock.com 如果您需要與此主板有關的技術支持 , 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 A75 Pro4-M 主板 (Micro ATX 規格 : 9.6 英吋 X 9.6 英吋 , 24.4 厘米 X 24.4 厘米 ) 華擎...
  • Seite 218 - 7.1 聲道高保真音頻 , 支持內容保護功能 (Realtek ALC892 音頻編解碼器 ) - 支持優質藍光音效 - 支持 THX TruStudio 板載 LAN 功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - 支持网路喚醒(Wake-On-LAN) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 219 - AMI UEFI Legal BIOS,支持 GUI - 支持即插即用(Plug and Play,PnP) - ACPI 1.1 電源管理 - 支持喚醒功能 - 支持 jumperfree 免跳線模式 - DRAM、VDDP、VDDR、SB 電壓多功能調節器 支持光盤 - 驅動程序 , 工具軟件 , 殺毒軟件(測試版本 ), CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 220 獨家功能 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU)(詳見警告 8) - 華擎即時開機功能 - 華擎 Instant Flash(見警告 9) - 華擎 APP Charger(見警告 10) - 華擎 XFast USB(見警告 11) - 華擎開 / 關播放技術(見警告 12) - Hybrid Booster( 安心超頻技術 ): - ASRock U-COP(見警告 13) 硬件監控器...
  • Seite 221 出方面,這款主板支持 2 聲道、4 聲道、6 聲道以及 8 聲道模式。請查閱 第 3 頁的表格瞭解正確的連接方式。 8、 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) 是一個多合一的工具,可在用 戶友好的界面中微調不同的系統功能,包括硬件監控、風扇控制和 I E S。 在 H a r d w a r e M o n i t o r(硬件監控)中,顯示系統的主要參數。在 F a n Control(風扇控制)中,顯示風扇速度和溫度,以便您進行調整。在...
  • Seite 222 必須滿足在 100m A 電流消耗時 ,5V s b 電源效率高于 50%。有關支持 E u P 的 電源供應器選擇方面的更多細節 , 我們建議您諮詢電源供應器的製作商。 此外 , 請注意如果您開啟華擎開 / 關播放技術 , 您的系統將無法滿足 E u P 標準。為滿足 EuP 標準 , 請先關閉華擎開 / 關播放技術。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 223 這是一款 Micro ATX 規格的主板 (9.6 英吋 X 9.6 英吋 , 24.4 厘米 X 24.4 厘米 )。在安裝主板之前 , 了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防范 安裝主板時,注意以下安全防范: 在您安裝或者拆卸任何組件之前 , 確保已關閉電源或者已拔掉電源 線。錯誤的做法可能會導致主板、外圍設備或組件嚴重受損。 1、 設備要有良好的接地線,避免靜電損害,進行安裝前,請先斷 開電源,否則會損壞主板。 2、 為了避免主板上的組件受到靜電損害,絕不要把主板徑直放到 地毯等類似的地方,也要記住在接觸主板前使用一個靜電手腕 帶或接触金屬。 3、 通過邊緣拿住整塊主板安裝,切毋接觸芯片。 4、 在證明放掉靜電后,方可進行安裝。 5、 當把螺絲釘放入螺絲孔用來將主板固定到機箱上時,請不要過 度擰緊螺絲!這樣做很可能會損壞主板。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 224 需要在 CPU 和散熱片之間塗抹散熱硅脂改進散熱效果。確保 CPU 和散熱片 彼此接觸穩固良好。接著將 CPU 風扇連接到 CPU FAN 接口 (CPU_FAN1, 參 看第 2 頁 No. 5 或 CPU_FAN2, 參看第 2 頁 No. 6)。為了正確安裝 , 請 仔細查閱 CPU 風扇和散熱器的使用說明。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 225 2. 如果僅僅在這款主板的 DDR3 DIMM 內存插槽上安裝單條內存模組或 者三條內存模組,這將無法激活雙通道內存技術。 3. 如果一對內存模組並未安裝在相同的“雙通道”上,例如將一對內存 模組安裝在了 DDR3_A1 和 DDR3_A2,這將不能激活雙通道內存技術。 4. 不允許將 DDR 或 DDR2 內存條插入 DDR3 插槽,否則主板和 DIMM 有可 能損壞。 5. 如果您在這款主板上使用 DDR3 2400/1866/1600 內存條,推薦將內存 條安裝到 DDR3_A2 和 DDR3_B2 插槽。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 226 安裝步驟: 請確保在添加或移走 DIMM 內存或系統部件之前切斷電源適配器。 1、 DIMM 插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個 DIMM 插槽的凹口与 DIMM 內存上凸出部分對應,使凹口与凸出部 分吻合,內存即能正确安裝。 DIMM 內存只能以正確的方向安裝。如果你以錯誤的方向強行將 DIMM 內 存插入插槽 , 那將會導致主板和 DIMM 內存的永久性損壞。  3、 將 DIMM 內存平穩地插入插槽直至兩端卡子迅速而充分地歸位以及 DIMM 內存完全就位。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 227 2. 在 CrossFireX 模式下 , 請在 PCIE1 和 PCIE2 插槽上安裝 PCI Ex- press x16 顯卡。 安裝步驟: 步驟 1、 在安裝擴展卡之前,請確認已經關閉電源或拔掉電源線。在你安裝之前 , 請閱讀擴展卡的說明並完成必需的硬件設置。 步驟 2、 移動机箱擋板,以便使用擴展槽。 步驟 3、 選擇一個擴展槽安裝擴展卡,裝進机箱并用螺絲固定。 步驟 4、 确定接触正确,沒有單邊翹起的現象。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 228 高顯示數。目前 , A M D 雙顯卡技術僅支持 W i n d o w s 7 操作系統,不支持 W i n d o w s Vista / XP 操作系統。請參閱第 21 頁了解詳細的安裝步驟和兼容的 PCI Express 顯卡信息。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 229 功从 MCE 遥控器接收红外线信号, 请试着将其安装到其他前部 USB 端 口。 3 个不同角度的 CIR 传感器  只 有其中一个前部USB端口支持CIR功能。当CIR功能启用时, 其他端口仍保持USB功能。  多 角度CIR接收器仅适用于前部USB。请勿使用后部USB支架将其 连接到后面板上。多角度CIR接收器可以接收多方向红外线信号(上 部、下部和前部),与市场上销售的大多数机箱兼容。 多角度CIR接收器不支持热插功能。请在启动系统前安装它。 *  只 有部分 ASRock 主板支持 ASRock 智能遥控器。关于主板支持列表,请访问 ASRock 网站: http://www.asrock.com ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 230 線帽將 C L R C M O S1 上的插針 2 和插針 3 短接 5 秒。但是,請勿在更新 B I O S 后 立即清除 C M O S。如果需要在更新 B I O S 后立即清除 C M O S,必須在執行 C M O S 清除操作之前,先啟動然后關閉系統。請注意,只有取出 C M O S 電池,密碼、 日期、時間、用戶默認配置文件、1394 GUID 和 MAC 地址才會被清除。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 231 (9 針 USB8_9) USB_PWR ( 見第 2 頁第 24 項 ) DUMMY USB_PWR (9 針 USB10_11) USB_PWR P-11 ( 見第 2 頁第 25 項 ) P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 232 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點擊”FrontMic”。調節”Recording Volume”。 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 板功能。 (9 針 PANEL1) ( 見第 2 頁第 17 項 ) 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關、重啟按鈕與系統狀態 指示燈到這個排針。根據之前請注意針腳的正負極。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 233 ( 見第 2 頁第 2 項 ) CPU 風扇接頭 請將 CPU 風扇連接線接到這個 FAN_SPEED_CONTROL CPU_FAN_SPEED 接頭,並讓黑線與接地的針腳 (4 針 CPU_FAN1) +12V 相接。 ( 見第 2 頁第 5 項 ) 1 2 3 4 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 234 ATX 12V 電源。為了使用 4-pin ATX 12V 電源 , 請順著 Pin 1 和 Pin 5 插上電 源接頭。 4-Pin ATX 12V 電源安裝說明 串行接口連接器 這個 COM1 端口支持一個串行 接口的外設。 (9 針 COM1) ( 見第 2 頁第 28 項 ) ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 235 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 高級 界面 ) → Storage Configuration(存儲配置 )。 將”SATA Mode”(SATA 模式 ) 設置為 [IDE]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows XP / XP 64 位元操作系統。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 236 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 高級 界面 ) → Storage Configuration(存儲配置 )。 將”SATA Mode”(SATA 模式 ) 設置為 [AHCI]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系統。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 237 進行常規檢驗。如果你需要在開機自檢 ( P O S T ) 之后進入 B I O S 設置程序,請按下 <Ctrl>+<Alt>+<Delete> 鍵重新啟動電腦,或者按下系統面板上的重啟按鈕。有關 BIOS 設置的詳細信息,請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 (PDF 文件 )。 4. 支持光盤信息 ® ® 本主板支持各種微軟視窗操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista Vista 64 位元 /XP SP3/XP 64 位元。主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效 能的必要驅動和實用程序。請將隨機支持光盤放入光驅裡,如果電腦的“自動運行” 功能已啟用,屏幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示,請查找支持光盤 內 BIN 文件夾下的“ASSETUP.EXE”,并雙擊它,即可調出主菜單。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 238 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標準規定 的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準 規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟指令 2002/95/EC 的規範。 備註 : 此產品所標示之環保使用年限,系指在一般正常使用狀況下。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 239 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 A75 Pro4-M 主機板 (Micro ATX 規格 : 9.6 英吋 x 9.6 英吋 , 24.4 公分 x 24.4 公分 ) 華擎 A75 Pro4-M 快速安裝指南 華擎 A75 Pro4-M 支援光碟 兩條 Serial ATA(SATA) 數據線 ( 選配 ) 一塊...
  • Seite 240 - 7.1 聲道高清晰音效 , 支援內容保護功能 (Realtek ALC892 音效編解碼器 ) - 支援高級藍光音效 - 支援 THX TruStudio 網路功能 - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - 支援網路喚醒(Wake-On-LAN) - 支援網路線偵測功能 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 241 - AMI UEFI Legal BIOS ( 支援 GUI) - 支援即插即用(Plug and Play,PnP) - ACPI 1.1 電源管理 - 支援喚醒功能 - 支援 jumperfree 免跳線模式 - DRAM、VDDP、VDDR、SB 電壓多功能調節 支援光碟 - 驅動程式 , 工具軟體 , 防毒軟體(試用版本 ), CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 242 獨家功能 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU)(詳見警告 8) - 華擎即時開機功能 - 華擎 Instant Flash(見警告 9) - 華擎 APP Charger(見警告 10) - 華擎 XFast USB(見警告 11) - 華擎 On/Off Play 技術(見警告 12) - Hybrid Booster( 安心超頻技術 ): - ASRock U-COP(見警告 13)...
  • Seite 243 64 位元 /Vista 支援 HBR。 7、 在麥克風輸入方面,這款主機板支援立體聲和單聲道這兩種模式。在音 效輸出方面,這款主機板支援 2 聲道、4 聲道、6 聲道以及 8 聲道模式。 請參閱第 3 頁的表格瞭解正確的連接方式。 8、 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) 是一款多合一的工具,易於操 作的使用者介面便於微調不同的系統功能(例如:Hardware Monitor、 Fan Control 及 IES)。Hardware Monitor 可顯示系統的主要讀數;Fan Control 可顯示並可供您調整風扇速度及溫度。透過 IES (Intelligent Energy Saver),當 CPU 處於閒置狀態時,電壓調整器能降低輸出相位數量...
  • Seite 244 的建議 , 支援 EuP 的電源供應器必須 符合在 100mA 電流消耗時 ,5Vsb 電源效率高於 50%。有關支援 EuP 的電源供 應器選擇方面的詳情 , 我們建議您諮詢電源供應器的製造商。此外 , 請注意 如果您開啟華擎 On/Off Play 技術 , 您的系統將無法符合 EuP 標準。為符合 EuP 標準 , 請先關閉華擎 On/Off Play 技術。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 245 這是一款 Micro ATX 規格的主機板 (9.6 英吋 X 9.6 英吋 , 24.4 厘米 X 24.4 厘米 )。在安裝主機板之前 , 請先了解您的機箱配置以確保主板的正確安裝。 安全防範 安裝主機板時,請注意以下安全防範: 在您安裝或者拆卸任何組件之前 , 請確保已關閉電源或者已拔掉電源 線。錯誤的做法可能會導致主機板、外圍設備或組件嚴重受損。 1、 設備要有良好的接地線,避免靜電損害,進行安裝前,請先斷 開電源,否則會損壞主機板。 2、 為了避免主機板上的組件受到靜電損害,絕不要把主機板徑直 放到地毯等類似的地方,也要記住在接觸主機板前使用一個靜 電手腕帶或接觸金屬。 3、 透過邊緣拿住整塊主機板安裝,切勿接觸晶片。 4、 在證明放掉靜電後,方可進行安裝。 5、 當把螺絲釘放入螺絲孔用來將主機板固定到機箱上時,請不要 過度擰緊螺絲!這樣做很可能會損壞主機板。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 246 在主機板上安裝 CPU 之後 , 必須安裝大尺寸散熱片和散熱風扇。同時 , 您 還需要在 CPU 和散熱片之間塗抹散熱膏增加散熱效果。確保 CPU 和散熱 片彼此接觸穩固良好。接著將 CPU 風扇連接到 CPU FAN 接口 (CPU_FAN1, 參看第 2 頁 No. 5 或 CPU_FAN2, 參看第 2 頁 No. 6)。為了正確安裝 , 請仔細查閱 CPU 風扇和散熱器的使用說明。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 247 2. 如果僅僅在這款主機板的 D D R3 記憶體插槽上安裝單條記憶體或者三 條記憶體,這將無法啟動雙通道記憶體技術。 3. 如果一對記憶體並未安裝在相同的“雙通道”上,例如將一對記憶體 安裝在 DDR3_A1 和 DDR3_A2,這將不能開啟雙通道記憶體技術。 4. 請勿將 DDR 或 DDR2 記憶體插入 DDR3 插槽,否則主機板和 DIMM 有可 能損壞。 5. 如果您在這款主機板上使用 DDR3 2400/1866/1600 記憶體,建議將記 憶體安裝到 DDR3_A2 和 DDR3_B2 插槽。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 248 安裝步驟: 請確保在增加或移除記憶體或系統組件之前切斷電源適配器。 1、 記憶體插槽兩端的起拔器向外扳開。 2、 將每個記憶體插槽的凹口与記憶體上凸出部分對應,使凹口与凸出部 分吻合,記憶體即能正確安裝。 您的記憶體只能以正確的方向安裝。如果以錯誤的方向強行將記憶體插 入插槽 , 那將會導致主機板和記憶體的永久性損壞。  3、 將記憶體平穩地插入插槽直至兩端卡子迅速而完全地歸位以及記憶體完 全就位。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 249 2. 在 CrossFireX 模式下 , 請在 PCIE1 和 PCIE2 插槽上安裝 PCI Ex- press x16 顯示卡。 安裝步驟: 步驟 1、 在安裝擴充卡之前,請確認已經關閉電源或拔掉電源線。在您安裝之前 , 請閱讀擴充卡的說明並完成必需的硬體設置。 步驟 2、 移動機箱擋板,以便使用擴充槽。 步驟 3、 選擇一個擴充槽安裝擴充卡,裝進機箱並用螺絲固定。 步驟 4、 確定接觸正確,沒有單邊翹起的現象。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 250 這款主機板支援 A M D 雙顯卡技術。A M D 雙顯卡技術提供多 G P U 性能 , 通過同時運行 AMD A75 FCH (Hudson-D3) 內建顯示和外接獨立顯示卡 , 並整合成單顯示器輸出 , 達 ® ® 到極高顯示數。目前 ,AMD 雙顯卡技術僅支援 Windows 7 操作系統,不支援 Windows Vista / XP 操作系統。請參閱第 21 頁了解詳細的安裝步驟和相容的 PCI Express 顯示卡訊息。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 251 接收器安裝至另一個 USB 連接埠。 裝於 3 種不同位置的紅外線接收器 僅能有一個前 USB 連接埠支援紅外線功能。啟用紅外線功能時,其他 連接埠僅能使用 USB 功能。 廣角紅外線接收器僅能安裝在前 USB 連接埠上。請勿將接收器安裝在 後方面板上的後 USB 連接埠。廣角紅外線接收器能接收從多個方向 (上、下、前方)發射的紅外線訊號,適用於市面上絕大多數的電腦機 殼。 廣角紅外線接收器不支援熱插拔功能。請在啟動系统前安装它。 * 僅有部分 ASRock 主機板支援 ASRock 智慧型遙控器。請前往 ASRock 網站查看主機板支援清 單:http://www.asrock.com ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 252 定,請先關閉電腦電源,並從電源插座中拔下電源線,等待 15 秒鐘之後,使用跳 線帽使 CLRCMOS1 的 pin2 及 pin3 短路 5 秒的時間。但請勿於更新 BIOS 後立即清除 CMOS。如需於更新 BIOS 後立即清除 CMOS,您必須先開機再關機,然後再執行 CMOS 清除操作。請注意,只有在移除 C M O S 電池的情況下,密碼、日期、時間、使用者 預設設定檔、1394 GUID 及 MAC 位址才會清除。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 253 USB_PWR (9 針 USB8_9) ( 見第 2 頁第 24 項 ) DUMMY (9 針 USB10_11) USB_PWR ( 見第 2 頁第 25 項 ) USB_PWR P-11 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 254 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元作業系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點選”FrontMic”。調整”Recording Volume”。 系統面板接頭 可接各種不同燈,電源開關及 重啟鍵等各種連線。 (9 針 PANEL1) ( 見第 2 頁第 17 項 ) 請根據下面的腳位說明連接機箱上的電源開關、重開按鈕與系統狀 態指示燈到這個接頭。請先注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設定用電源鍵關閉系統的方式。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 255 1 2 3 4 雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的 3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。如果您打算將 3-Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 , 請將它連接到 Pin 1-3。 Pin 1-3 連接 3-Pin 風扇的安裝 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 256 音 效 輸 出 至 H D M I 顯 示 卡, 支 (2 針 HDMI_SPDIF1) 援將電腦連接至帶 HDMI 的數 ( 見第 2 頁第 29 項 ) 位電視 / 投影機 / 液晶銀幕等 設備。請將 HDMI 顯示卡的 HDMI_SPDIF 接口連接到這個 接頭。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 257 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 進階 界面 ) → Storage Configuration(儲存配置 )。 將”SATA Mode”(SATA 模式 ) 設置為 [IDE]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows XP / XP 64 位元操作系統。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 258 進入 UEFI SETUP UTILITY (UEFI 設置程序 ) → Advanced Screen ( 進階 界面 ) → Storage Configuration(儲存配置 )。 將”SATA Mode”(SATA 模式 ) 設置為 [AHCI]。 ® 步驟 2: 在系統上安裝 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系統。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 259 裡的使用手冊 (PDF 文件 )。 4. 支援光碟訊息 ® ® ® 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統:Microsoft Windows 7/7 64 位元 / Vista /Vista 64 位元 /XP SP3/XP 64 位元。主板附帶的支援光碟包含各種有助於 提高主板效能的必要驅動和實用程式。請將隨機支援光碟放入光碟機裡,如果系統的 “自動運行”功能已啟用,銀幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示,請 查閱支援光碟內 BIN 文件夾下的 ASSETUP.EXE 文件並雙點它,即可調出主菜單。 ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 260 Normally it is an optical drive.) You can also press <F11> to launch boot menu at system POST and choose the item “UEFI:xxx“ to boot. ® 4. Start Windows installation. ASRock A75 Pro4-M Motherboard Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis