INFOSEC UPS SYSTEM E2 LCD Serie Bedienungsanleitung Seite 105

‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻀﻤﻦ‬
،
‫ودﻟﻴﻞ‬
. ‫، ودﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻣﺰود‬ ‫واﺗﺮك‬
ً ‫ﻳﻘﻮم ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬
‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫درﺟﺔ‬ 40
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﺣﺪة‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﺑﻘﻄﺒﻴﻦ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺰود‬
‫ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻷول ﻟﻠﻄﺮازات اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ‬
‫ﻳﻘﻮم ﻣﺰود‬ . ‫ﺖ أﻣﺒﻴﺮ‬
800 ‫و‬ 600 ‫إن ﻃﺮازات‬
‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ وأآﺜﺮ ﻓﻤﺰودة ﺑﺸﺎﺣﻦ ذآﻲ ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ، اﺿﻐﻂ ﻣﺠﺪد ا ً ﻋﻠﻰ هﺬا‬
‫ﻣﻨﻘﻄﻌﺔ وﻟﻦ ﺗﻜﻮن اﻷﺟﻬﺰة‬
‫ﻷﻏﺮاض ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو أﺟﻬﺰة أﺧﺮى، آﻤﺎ‬
‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺎب ﻣﺼﺪر‬
Downloaded from www.Manualslib.com
. ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات، اﻓﺘﺢ اﻟﻌﻠﺒﺔ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺮض ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﻷي ﺿﺮر‬
USB ‫، آﺒﻞ‬ RJ11 ‫، آﺒﻞ‬ IEC
. ‫، ودﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ USB
USB ‫، آﺒﻞ‬ RJ11
.
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺎ‬ ‫ﻗﺪرا‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫وﻟﻜﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬
. ‫ﺳﺎﻋﺎت‬
‫و‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺘﺮاوح‬ ‫ﺣﺮارة‬
. ‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺎت‬ ‫واﻻﻧﺒﻌﺎﺛ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻢ‬ 20 ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﺼﺪر‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ‬ ‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺰود‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ . ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫آﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ‬ ‫أو‬ ،‫ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻓﻮﻟ‬ 2000 ‫و‬ 1000 ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﻠﻄﺮازات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﺑﻴﻦ‬
. ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﺑﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺘﻪ ﻣﺎ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ، ﺣﺘﻰ وﻟﻮ آﺎن ﻣﺘﻮﻗﻔ ﺎ ً ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ، اﺿﻐﻂ، ﻣﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻗﻠﻴﻼ، ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫، وإﻻ ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻼ‬
INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com
Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 01 10 AA 59 205 09
manuals search engine
‫، آﺒﻼ إﺧﺮاج‬ ‫ﻣ ُﺪﻣﺞ‬ ‫وﺣﺪة ﻣﺰود ﻃﺎﻗﺔ ﻻﻣﻨﻘﻄﻌﺔ ﻣﻊ آﺒﻞ إدﺧﺎل‬
‫، آﺒﻞ‬ RJ11 ‫آﺒﻞ‬ ، IEC ‫وﺣﺪة ﻣﺰود ﻃﺎﻗﺔ ﻻﻣﻨﻘﻄﻌﺔ، آﺒﻼ إﺧﺮاج‬
‫آﺒﻞ‬ ، IEC ‫آﺒﻼت إﺧﺮاج‬ 3 ،‫وﺣﺪة ﻣﺰود ﻃﺎﻗﺔ ﻻﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻋﺎدﻳﺔ‬
،‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ . ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬
8 ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻘﻞ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ ،‫ﺣﻤﻞ‬ ‫دون‬
. ‫ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻮرا‬
‫ﺑﺪرﺟﺎت‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻣﺤﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬
.( ‫ﺗﻜﺎﺛﻒ‬ ‫دون‬ ‫ﻣﻦ‬ )
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‬
ً ‫ﺑﻌﻴﺪ ا‬ ‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺰود‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺷﺤﻨﺔ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻷﺻﻠﻲ‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ IEC
4 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ أﻓﻀﻞ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1000 ‫أﻣﺎ ﻃﺮازات‬ . ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ ﻣﺰودة ﺑﺸﺎﺣﻦ ﺑﺜﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ أداء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
. ‫ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻘﻂ‬
" ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻳﺮﺟﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
. ‫ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ إﻃﻼق ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬
. ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﻣﻊ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
: E2 LCD 600/800
: E2 LCD 1500/2000
‫ﺷﻜﻮى‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺿﺮر‬
‫ﺷﺤﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺷﺤﻦ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ،‫آﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﺸﺤﻦ‬ ً ‫ﻣﻮﺻ ﻼ‬
. ‫ﺑﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺎﺗﻪ ﻣﺎ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫واﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‬ 90 ‫و‬ ‫ﺻﻔﺮ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﺮاوح‬
‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻗﻢ‬ . ‫اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬
‫ﻣﺰود‬ ٍ ‫اﺑ ﻖ‬ ،‫ﺗﺪاﺧﻞ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬
‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻳﻜﻔﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫أن‬ ‫وﻣﻦ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫آﺒﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ) ‫ﺑﻘﻄﺒﻴﻦ‬
‫آﺒﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ .
2P+T/CE22/10A
6 ‫ﻓﻮﻟﺖ أﻣﺒﻴﺮ، و‬
4 ‫ﻓﻲ ﻏﻀﻮن‬ % 90
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
" ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎ ق ٍ ﻓﻲ وﺿﻊ‬
. ‫ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫إﻃﻼق اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻣﺠﻬﺰة‬
E2 LCD
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ 7 .
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ‬ 1 .
: ‫اﻟﻌﻠﺒﺔ‬
. ‫ﻣﺴﺘﺨﺪم‬
: E2 LCD 1000
‫ﺣﺪوث‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫ﺷﺤﻦ‬ 2 .
‫اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺷﺤﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫ﺑﺪ‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺎن‬ ‫اﻟﻤﻜ‬ 3 .
‫ﻣﺰود‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫رﻃﻮﺑﺔ‬ ‫وﺑﻤﺴﺘﻮى‬
‫ﺳﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬
‫وﺑﻬﺪف‬ ،‫آﺬﻟﻚ‬
. (CPU) ‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ 4 .
‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬
،‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻄﻴﺔ‬ ‫ﻓﻮﻟ‬
‫ﻣﺆ ر ّض‬ ‫ﻣﺨﺮج‬
. ‫اﻟﻼﻣﻨﻘﻄﻌﺔ‬
800 ‫ﻗﺪرﺗﻬﺎ إﻟﻰ‬
‫ﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒ‬
‫إﻳﻘﺎف‬ / ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ 5 .
. ‫اﻟﺰر‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
6 .
‫إن وﺣﺪات‬
105