Guide De Dépannage; Maintenance - Dyson Airblade db AB 14 Bedienungsanleitung

• The guarantee provides benefits which are additional to and do not affect any statutory rights you may
have as a consumer.
WHAT IS NOT COVERED
Dyson does not guarantee the repair or replacement of a product as a result of:
• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, unintentional or deliberate misuse, neglect, vandalism,
careless operation or handling of the unit which is not in accordance with the Dyson Operating Manual.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine Dyson components.
• Faulty installation, or installation that does not precisely follow the installation instructions supplied by Dyson
(except where installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out other than in accordance with instructions by Dyson.
• Damage from external sources such as transit, weather, electrical outages or power surges.
• Normal wear and tear (e.g. fuse, etc.).
• Damage caused by cleaning which is not in line with the instructions in this manual: for example, cleaning with
chemicals or products listed as harmful to the unit.
• Damage caused by water ingress due to cleaning or treatment prohibited in this manual.
• Any electrical, flooding or structural damage, or any loss of business or revenue as a result of product failure.
If you are in any doubt as to what is covered by your guarantee, please contact Dyson (details on the back cover).
AbOuT yOuR pRIVACy
• Your information will be held by Dyson Limited and its agents for promotional, marketing and servicing purposes.
• If your details change, if you change your mind about any of your marketing preferences or if you have any queries
about how we use your information, please contact Dyson Limited.
• For more information on how we protect your privacy, please see our privacy policy on the Dyson website.
FR/bE/CH
ENTRETIEN Du SÈCHE-MAINS
CONSEIlS D'uTIlISATION
1. Insérez vos mains pour déclencher automatiquement le sèche-mains Dyson Airblade™. Efficace en 10 secondes,
il génère des rideaux d'air qui balaient l'eau des mains.
2. Montez et descendez lentement vos mains à travers le flux d'air.
GuIDE DE DépANNAGE
problème
Le sèche-mains ne démarre pas.
Des coupures surviennent lors de l'utilisation du sèche-mains mais son
fonctionnement reprend après un certain temps.
Le temps de séchage du sèche-mains a augmenté.
Le débit d'air du sèche-mains a diminué.
Pour toute question supplémentaire, veuillez contacter le Service Clients Dyson.
uTIlISATION DANS lES zONES DE pRépARATION AlIMENTAIRE
Ce sèche-mains convient à une utilisation dans des zones de préparation des aliments. Il est cependant nécessaire
dans ce cas de poser deux cache-vis en caoutchouc sur la façade des modèles en PC-ABS. Ces cache-vis diffèrent de
ceux livrés avec l'unité. Si vous êtes une société de production ou de transformation des aliments, ou de restauration,
Solution
Vérifiez le fusible/disjoncteur et le branchement de l'alimentation.
Doit être effectué par un électricien qualifié.
Si une méthode de mise hors tension sécurisée est disponible, allumez
puis éteignez l'unité. Sinon, demandez à un électricien de réaliser
cette tâche.
Vérifiez que les entrées d'air sont propres et exemptes de poussière.
Si ce n'est pas le cas, nettoyez-les simplement à l'aide d'un chiffon doux.
Vérifiez l'absence de poussière au niveau des entrées et nettoyez-les si
nécessaire. Examinez le filtre, et changez-le si nécessaire.
Vérifiez l'absence de poussière au niveau des entrées et nettoyez-les si
nécessaire. Examinez le filtre, et changez-le si nécessaire.
contactez le Service Clients Dyson au numéro figurant sur le capot arrière. Vous recevrez alors un kit de cache-vis en
caoutchouc pour façade, avec instructions de montage.
NETTOyAGE
Le sèche-mains doit être nettoyé tous les jours. Pour un fonctionnement optimal dans les meilleures conditions d'hygiène,
suivez ces 3 étapes simples. L'emploi d'une méthode ou d'un produit de nettoyage incorrect peut entraîner l'annulation de
la garantie.
1. Essuyez toutes les surfaces et les 4 lentilles des capteurs à l'aide d'un chiffon doux et d'un produit non abrasif.
Prêtez une attention particulière aux joints et aux côtés de l'unité.
2. Nettoyez RÉGULIÈREMENT les entrées d'air de la base.
3. Nettoyez le sol et les murs en dessous et autour de l'unité. Répétez l'opération régulièrement en cas d'usage intensif.
RECOMMANDATIONS GéNéRAlES
Contient une technologie d'antimicrobien à base d'ions d'argent pour protéger la surface et empêcher toute
dégradation due à la croissance microbienne.
Tous les produits de nettoyage adaptés doivent être utilisés exactement comme indiqué par les instructions du fabricant
(y compris dilution appropriée).
Si on laisse un produit de nettoyage trop longtemps sur l'appareil, un film se forme. Il peut réduire l'efficacité
de l'additif antibactérien.
Tous les produits de nettoyage destinés à être utilisés doivent d'abord être testés sur une petite surface pour confirmer
leur compatibilité.
Outre les nettoyants chimiques, des précautions doivent être prises pour éviter le contact de liquides nocifs avec l'unité,
en particulier les huiles et produits à base d'alcool.
CONSIGNES pOuR lES pRODuITS CHIMIQuES
De nombreux nettoyants chimiques professionnels peuvent être employés. Ceux qui suivent sont susceptibles
d'endommager l'unité et ne doivent pas être utilisés. l'utilisation de ces produits entraînera l'annulation de la garantie.
Ne pas utiliser :
Les composés acides-alcools
L'alcool
Les solvants et produits à base d'huile
Les composés d'ammonium quaternaire
Les composés alcalins et agents de blanchiment
Les produits moussants
Les nettoyants blanchissants ou abrasifs
Ne pas utiliser de jet d'eau sous pression
CONSIGNES pOuR l'EAu
Ce sèche-mains a une certification IPX5.
Nettoyage à la main uniquement. Ne procédez pas à un lavage sous pression, qui risque de provoquer la
pénétration d'eau à l'intérieur du boîtier, entraînant un risque de choc électrique et l'annulation de la garantie.
ENTRETIEN Du FIlTRE
Vérifiez régulièrement l'absence de poussière et de débris dans les entrées d'air à la base du sèche-mains.
Essuyez simplement les entrées d'air à l'aide d'un chiffon doux.
Dans les environnements à usage intensif, prévoyez un kit de remplacement de filtre Dyson pour remplacer, si
nécessaire, le filtre HEPA de la machine sur site. Pour de plus amples informations, contactez le Service Clients Dyson
figurant sur la couverture arrière de ce manuel.
Le nettoyage ou le remplacement du filtre sur le sèche-mains peut être effectué en suivant scrupuleusement les
instructions fournies dans le kit de remplacement de filtre.
En cas de doute, demandez conseil à un électricien qualifié ou contactez le Service Clients Dyson pour assistance.

MAINTENANCE

Si le sèche-mains nécessite une maintenance, contacter le Service Clients Dyson.
Consulter également le site www.dysonairblade.com
31