Werbung
Quicklinks
Ventilateur sur pied (Notice originale)
FR
Free-standing fan (Original manual translation)
EN
Standventilator (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
DE
Ventiladores de pie (Traduccion del manual de instrucciones originale)
ES
Ventilatori su piedi (Traduzione dell'avvertenza originale)
IT
Ventiladores de pé (Tradução do livro de instruções original)
PT
Staande ventilator (Vertaling van de originele instructies)
NL
Ανεμιστήρες με πόδι (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
EL
Wentylatory stojqce (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
PL
Jaloilla seisovat ilmastointilaitteet (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
FI
Golvfläktar (Översättning från originalinstruktioner)
SV
Вентилатор за таван (Превод на оригиналнита инструкция)
BU
Loftventilator (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
DA
Ventilator (Traducere din instrucțiunile originale)
RO
Вентилатори на стойка форсунка (Перевод с оригинальной инструкции)
RU
Taban vantilatörü (Orijinal talimatlar çeviri)
TU
Ventilátor s podstavcem (Překlad z originálního návodu)
CS
Nožné ventilátory (Preklad z originálneho návodu)
SK
)תירוקמ המושר( דמעמ ררוואמ
HE
يلصألا لجسلا فوقولا ةحورم
AR
Talapzatos ventilátor porlasztó (Fordítás az eredeti utasítások)
HU
Ventilatorji na stojalu (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Ringventilaator (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Švytuojantis ventiliatorius (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Svarstigais ventilators (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
Ventilator stalak (izvorni zapis)
HR
www.fartools.com
112028-2-Manual-C.indd 1
112028-2-Manual-C.indd 1
California
PDF
www
19/12/2019 11:27
19/12/2019 11:27
Werbung
Verwandte Anleitungen für Farelek California
Inhaltszusammenfassung für Farelek California
- Seite 1 Ventilateur sur pied (Notice originale) Free-standing fan (Original manual translation) California Standventilator (Übersetzung aus dem Original-Anleitung) Ventiladores de pie (Traduccion del manual de instrucciones originale) Ventilatori su piedi (Traduzione dell’avvertenza originale) Ventiladores de pé (Tradução do livro de instruções original) Staande ventilator (Vertaling van de originele instructies) Ανεμιστήρες...
- Seite 2 112028-2-Manual-C.indd 2 112028-2-Manual-C.indd 2 19/12/2019 11:27 19/12/2019 11:27...
- Seite 3 112028-2-Manual-C.indd 3 112028-2-Manual-C.indd 3 19/12/2019 11:27 19/12/2019 11:27...
- Seite 4 920 min 1060 min 1190 min 112028-2-Manual-C.indd 4 112028-2-Manual-C.indd 4 19/12/2019 11:27 19/12/2019 11:27...
- Seite 5 STOP 112028-2-Manual-C.indd 5 112028-2-Manual-C.indd 5 19/12/2019 11:27 19/12/2019 11:27...
- Seite 6 Tension et fréquence assignée: Заданное напряжение и частота: Tahsis gerilimi ve frekansı: Nominal frequency and power: Stanovené napětí a frekvence Spannung und Frequenz: Stanovené napätie a frekvencia Tensión y frecuencia fijada: .מחת ותדר מוקצב Tensione e frequenza assegnata: .الفلطية والذبذبة المبرمجة Tensão e frequência fixa: Aangewezen spanning en frequentie: Névleges feszültség és frekvencia:...
- Seite 7 Lire les instructions avant usage : Внимательно прочитайте следующие инструкции : Read the instructions before use : Kullanmadan talimatlari okuyunuz : Pozorně si přečtěte následující pokyny : Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen : Pred použitím si precítajte pokyny Léase las instrucciones antes de usar : זרם...
- Seite 8 Не выбрасывайте в мусорный ящик Soumis à recyclage Subjected to recycling Atmayiniz : Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do bežného odpadu : Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat : אין לזרוק סוללות Sujeitos à reciclagem .فلا ترمها هكذا في القمامة Não deite no lixo : ne mečite1 Niet wegwerpen : Μην...
- Seite 9 California 112028-2-Manual-C.indd 9 112028-2-Manual-C.indd 9 19/12/2019 11:28 19/12/2019 11:28...
- Seite 10 112028-2-Sticker-B-01-Normes.indd 1 13/11/2019 12:27 112028-2-Sticker-B-02-Logo.indd 1 112028-2-Sticker-B-02-Logo.indd 1 10/12/2019 09:46 10/12/2019 09:46 112028-2-Manual-C.indd 10 112028-2-Manual-C.indd 10 19/12/2019 11:28 19/12/2019 11:28...
- Seite 11 вентилятор / Tavan vantilatörü / Stropní ventilátor / Stropný ventilátor / / ة ّي ف ْقس ةيوهت ةح و ْ ر ِم / הרקת רראמPlafonventilátor / Stropni ventilator / Kontoriventilaator / Biuro ventiliatorius / Galda ventilators code FARELEK / California / 112028 / FD-40ME2 Cumple con la directivas de la CE, Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, È...
-
Seite 12: Garantie - Warranty
GARANTIE - WARRANTY construcción y materia, a partir de la mami urzàdzenia, ani w przypadku fecha de venta a l’ usuario y sobre szkód spowodowanych dzia∏aniami simple presentación del recibo de caja. niedozwolonymi lub zaniedbaniami ze La garantía consiste en sustituir a las strony nabywcy. - Seite 13 GARANTIE - WARRANTY škod způsobených nepovolenými za primere okvar, ki nastanejo zásahy nebo nedbalostí ze strany zaradi nedovoljenih posegov na kupujícího. Záruka se nevztahuje orodju ali zaradi malomarne- na škody způsobené závadou ga rokovanja kupca. Garancija nástroje. ne velja za škodo, ki jo lahko povzroči okvara orodja.