Inglesina Kit Auto Maxi Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kit Auto Maxi
SOLO PER / ONLY FOR
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
MANUAL UDHËZIMESH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
-
KEEP
FOR
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
부품명
KO
AR
FA
THESE
FUTURE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inglesina Kit Auto Maxi
Inhaltszusammenfassung für Inglesina Kit Auto Maxi
- Seite 3 Kit Auto Maxi SOLO PER / ONLY FOR ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어...
- Seite 6 10 A 10 B 10 C 10 D 11 E 11 F...
- Seite 7 11 G 11 H 11 I 11 J 12 A 12 B...
- Seite 11 RIMOZIONE - REMOVING PARCHEGGIO - PARKING...
- Seite 27 KINDES VERANTWORTLICH. beachten. Das Gebrauchshandbuch stets in der Nähe des Pordukts aufbewahren. VORSICHT! KIND • Das Autokit Maxi Inglesina kann nur zusammen mit den für UNBEAUFSICHTIGT LASSEN: DIES Autotransport vorgesehenen Maxi Inglesina Babywannen verwendet werden, die auf der Verpackung und auf der KANN GEFÄHRLICH...
-
Seite 28: Gebrauch Und Installation
Überhitzung der Komponenten verhindert. sind und in Fahrrichtung zeigen. GARANTIEBEDINGUNGEN • Inglesina Baby S.p.A. garantiert, dass jeder Artikel unter Beachtung der aktuell in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft sowie der in den Vertriebsländern geltenden Normen und Regeln für Produkte und für Qualität und •... -
Seite 29: Ersatzteile / Aftersales-Kundendienst
• Die zugestandene Garantiedauer gilt für den ersten Seriennummernbezug (Serial Number) aufzubewahren. Eigentümer des gekauften Artikels. • Es ist Aufgabe des Händlers, Inglesina zu kontaktieren, • Unter Garantie ist der kostenlose Ersatz oder die Reparatur um von Fall zu Fall über die optimale Vorgehensweise zu von Teilen zu verstehen, die von Anfang an aufgrund von entscheiden und schließlich die weiteren Hinweise zu geben. - Seite 30 ANWEISUNGEN LISTE DER KOMPONENTEN Abb. 1 Stoßdämpfendes Polster 3-Punkt-Sicherheitsgurt Verbindungselemente POSITIONIERUNG DES STOSSDÄMPFENDEN POLSTERS Abb. 2 Das stoßdämpfende Polster (A) muss stets unter dem Innenbezug der Babywanne (E) positioniert werden. Abb. 3 Das Polster (A) so einlegen, dass es gut am Boden auffliegt und an der Rückseite der Struktur anliegt.
-
Seite 31: Vorbereitung Der Sicherheitsgurte Des Autos
G | H Aus Sicherheitsgründen im Falle eines seitlichen VORBEREITUNG DER SICHERHEITSGURTE DES AUTOS Aufpralls, sollte sich das Kind, wenn die Babywanne auf Abb. 12 Beide Sicherheitsgurte des Rücksitzes des Autos einem seitlichen Sitz montiert ist, mit dem Kopf in der (H) anschnallen und vergewissern, dass der zur Verfügung Fahrzeugmitte und nicht an der Fahrzeugtür befinden. - Seite 113 Inglesina Inglesina UN/ECE 16 A/B/C/D 10 C/D 10 Welcome Pad L’Inglesina Baby S.p.A.
- Seite 114 L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby. S.p.A L’Inglesina Baby S.p.A. - inglesina.com L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A.
- Seite 115 A | B Welcome Pad Welcome Pad C | D Welcome Pad Welcome Pad...
- Seite 116 E | F G | H I | J...
- Seite 117 Inglesina Maxi Inglesina Maxi Inglesina Maxi Inglesina Maxi 0-10 UN/ECE 16...
- Seite 121 C | D I | J E | F G | H...
- Seite 122 Auto Kit...