Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Polier- und Schleifmaschine
GB
Original operating instructions
Polishing and sanding machine
F
Instructions d'origine
Aff uteuse et machine a polir
I
Istruzioni per l'uso originali
Lucidatrice e smerigliatrice
CZ
Originální návod k obsluze
Leštička a bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Leštička a brúska
NL
Originele handleiding
Polijst- en slijpmachine
E
Manual de instrucciones original
Lijadora y pulidora
H
Eredeti használati utasítás
Polírozó- és csiszológép
9
Art.-Nr.: 20.932.75
Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 1
Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 1
CC-PO 1100/150 E
I.-Nr.: 21010
08.09.2020 15:48:54
08.09.2020 15:48:54
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL CC-PO 1100/150 E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL CC-PO 1100/150 E
- Seite 1 CC-PO 1100/150 E Originalbetriebsanleitung Polier- und Schleifmaschine Original operating instructions Polishing and sanding machine Instructions d’origine Aff uteuse et machine a polir Istruzioni per l’uso originali Lucidatrice e smerigliatrice Originální návod k obsluze Leštička a bruska Originálny návod na obsluhu Leštička a brúska...
- Seite 2 - 2 - Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 2 Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 2 08.09.2020 15:48:56 08.09.2020 15:48:56...
- Seite 3 - 3 - Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 3 Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 3 08.09.2020 15:48:57 08.09.2020 15:48:57...
- Seite 4 - 4 - Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 4 Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 4 08.09.2020 15:49:00 08.09.2020 15:49:00...
- Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Gefahr! Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- (falls vorhanden). -
Seite 7: Technische Daten
• Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch Feuergefahr durch Funkenflug • Alle Anwendungen mit dem Gerät die nicht im Schädigung des Gehöres, wenn kein vorge- Kapitel „bestimmungsgemäße Verwendung“ ge- schriebener Gehörschutz getragen wird (Ge- nannt sind, gelten als eine nicht bestimmungsge- hörverlust) • mäße Verwendung. -
Seite 8: Bedienung
Weise, in der das Elektrowerkzeug verwendet Zeiten. Halten Sie sich ggf. an Ruhezeiten und wird, ändern und in Ausnahmefällen über dem beschränken sie die Arbeitsdauer auf das Not- angegebenen Wert liegen. wendigste. Zu ihrem persönlichen Schutz und Schutz in der Nähe befi ndlicher Personen ist ein Der angegebene Schwingungsemissionswert geeigneter Gehörschutz zu tragen. - Seite 9 halten Sie es frei von Verunreinigungen. den Schaumstoffaufsatz mehrmals auf die • Achten Sie darauf, dass die mitgelieferten zu polierende Fläche. Die Politur wird in den Polieraufsätze bei Benutzung frei von Verun- Schaumstoff gedrückt und auf die zu polie- reinigungen sind. rende Fläche übertragen.
-
Seite 10: Austausch Der Netzanschlussleitung
Gefahr! Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes www.Einhell-Service.com beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- lifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- 9. Entsorgung und gen zu vermeiden. - Seite 11 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 11 - Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 11...
-
Seite 12: Serviceinformationen
Schleifscheiben, Polieraufsätze, Polierhauben, Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... - Seite 13 Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
- Seite 14 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 88 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
- Seite 89 - 89 - Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 89 Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 89 08.09.2020 15:49:23 08.09.2020 15:49:23...
- Seite 90 EH 09/2020 (01) Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 90 Anl_CC_PO_1100_150_E_SPK9.indb 90 08.09.2020 15:49:23 08.09.2020 15:49:23...