Seite 1
RU-275 Portable Audio System User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruҫões Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie Εγχειρίδιο χρήσης www.roadstar.com...
Seite 2
Vuestro nuevo sistema ha sido construido Seu novo aparelho foi construido e montado sob según las normas estrictas de control de cali- o estrito controle de qualidade da ROADSTAR. dad ROADSTAR. Le felicitamos y le damos Agradecemos por ter comprado nosso produto las gracias por su elección de este aparado.
Deutsch gung einige Sekunden später wieder an. STROMQUELLEN WECHSELSTROM: Sie können Ihr tragbares Stereosystem mit Strom versorgen, indem Sie das Netzkabel in den Netzstecker (15) an der Rückseite des Gerätes und dann in die Steck- dose an der Wand stecken. Prüfen Sie, dass die Nennspannung des Geräts mit Ihrer lokalen Spannung übereinstimmt.
Seite 10
Deutsch Wenn das Radio eingeschaltet ist: 1. Halten Sie die [SLEEP] Taste (8) gedrückt; 2. Drücken Sie wiederholt die Taste [SLEEP] (8), um den Timer zu wählen. RADIO BENUTZEN 1. Drücken Sie die Taste [POWER] (1) um das Gerät Ein zu schalten; 2.
Deutsch 2. Verwenden Sie ein männliches 3,5-mm-Klinkenkabel (nicht im Lieferumfang enthal- ten), um ein externes Audiogerät an die [AUX-IN-BUCHSE] (12) anzuschließen. Hinweis: Die Musikbedienung (Wiedergabe, Pause usw.) muss von Ihrem externen Gerät aus durchgeführt werden. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz. DC 9V = (6 x “LR14”...
Seite 44
QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo RU-275 cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...