Seite 1
RCR-4635UMP Portable Stereo System User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie Instrukcja obsługi www.roadstar.com...
Seite 2
• Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté ed assemblato sotto lo stretto controllo di qua- en étant soumis aux nombreaux tests ROAD- lità ROADSTAR. Vi ringraziamo di aver acqui- STAR. Nous espérons que cet appareil vous stato un nostro prodotto per il vostro piacere donnera entière satisfaction.
Seite 8
Deutsch ORT DER BEDIENELEMENTE 1. LCD-ANZEIGE 2. POWER / FUNC 3. PLAY-PAUSE 4. STOP 5. BACK / FREQUENZ - 6. NEXT / FREQUENZ +: 7. LAUTSTÄRKE - 8. LAUTSTÄRKE + 9. LAUTSPRECHERGRILL 10. BATTERIEFACH 11. MODE 12. KASSETTENFACH 13. ANTENNE 14.
Seite 9
Deutsch VORSICHT HINWEISE - Alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten vor der Inbetriebnah- me des Funkgeräts gelesen werden. Das Handbuch sollte zum späteren Nachschla- gen aufbewahrt werden. WARNUNGEN BEACHTEN - Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung müssen beachtet werden. WASSER UND FEUCHTIGKEIT - Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Flüssigkei- ten oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwendet werden.
Seite 10
Deutsch den automatisch unter dieser Nummer gespeichert (Hinweis: Während des automati- schen Speichervorgangs bedeutet jede Sequenznummer 1 gespeicherten Sender). Wenn alle Sender automatisch voreingestellt wurden, drücken Sie die Taste [PLAY/ PAUSE] (4), mit jedem Tastendruck wird zum nächsten PRESET (01,02,03 usw.) ge- wechselt.
Deutsch TRACK-PROGRAMM: Stoppen Sie die CD-Wiedergabe. Drücken Sie die Taste [MODE] (11), "P01" & Progr blinken auf dem LCD. Drücken und halten Sie die Taste [MODE] (11). Auf dem Display erscheinen "P01" (Speicherplatz) und die Meldung "PROG". Verwenden Sie die Tasten [SKIP+ / TUN+] oder [SKIP- / TUN-] (5-6), um den Spei- cherplatz (P01 - P30) auszuwählen und drücken Sie dann die Taste [MODE] (11) zur Bestätigung.
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befol- gen sind. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall ab- nehmen. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile. Repa- raturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Seite 51
UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://roadstar.com/images/ce/RCR-4635UMP.pdf o eseguendo la scansione del seguente codice QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo RCR-4635UMP cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la declaración de conformidad UE está...
Seite 52
Roadstar- mediantea própria organizaçãoe nas formas logo a seguir porme- ment ou de défaut de fabrication du produit, la société Roadstar, par le biais de son organisa- norizadas - garante um bom funcionamento e a ausência de defeitos de fabri- tion de vente ou de ses propres distributeurs, prendra à...