Seite 1
CDR-375D+ Portable Stereo System User manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruҫões Gebruiksaanwijzing Návod k použití Návod na použitie www.roadstar.com...
Seite 2
• Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté ed assemblato sotto lo stretto controllo di qua- en étant soumis aux nombreaux tests ROAD- lità ROADSTAR. Vi ringraziamo di aver acqui- STAR. Nous espérons que cet appareil vous stato un nostro prodotto per il vostro piacere donnera entière satisfaction.
Deutsch ORT DER BEDIENELEMENTE 1. LCD-ANZEIGE 2. POWER / FUNCTION (EIN-AUS / FUNKTIONSREGLER) 3. PLAY-PAUSE / ENTER (EINGABE): Drücken Sie zum Abspielen. Drücken Sie während der Wiedergabe, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten und drücken Sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. 4.
Deutsch - Das Gerät Regen ausgesetzt worden ist; - Das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist; - Das Gerät scheinbar nicht normal funktioniert. • WARTUNG - Der Benutzer sollte nicht versuchen, das Gerät anders, als in der Bedienungsanleitung beschrieben, zu benutzen. Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifizierten Servicemitarbeitern durchgeführt werden Hinweis: Wenn das Display funktioniert nicht ordnungsgemäß...
Deutsch Drücken Sie die Tasten [TUNE -/+] (5/6), um die Preset-Nummer auszuwählen; Drücken Sie die Taste [PLAY] (3) zum Bestätigen. INFO Wenn der Radiosender wiedergegeben wird, drücken Sie wiederholt die Taste [INFO] (4), um die vom Radio gesendeten Informationen wie folgt zu durchlaufen: UNTER DAB DLS (Dynamic Label Segmenting): Radiotext, der vom DAB-Sender ausgestrahlt wird, wie z.
Deutsch Bestätigen Sie mit der [ENTER] Taste (3); Mit den [TUNE -/+] Tasten (5) navigieren Sie in diesem Menü, bestätigen Sie mit der [ENTER] Taste (3); Wählen Sie Alarm ein, Häufigkeit des Alarms (täglich, einmal usw.), Weckzeit, Quelle (Summer/DAB/FM), Lautstärkeeinstellung, Dauer (15/30/45 usw.). Nachdem Sie Alarm ein gewählt haben, bestätigen Sie alle vorherigen Vorgänge.
Deutsch Sie können Tracks für die Disc-Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge programmieren. Stoppen Sie die Wiedergabe durch Drücken von [STOP] (4); Drücken Sie [PROG] (21), im Display (1) wird "P01" angezeigt und blinkt; Wählen Sie den gewünschten Track mit den Tasten [TUNE -/+] (5/6); Drücken Sie [PROG] (21) erneut, um den gewünschten Track in den Programmspeicher zu übernehmen;...
Deutsch TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz. DC 6V = (4 x “LR14” Batterie). Radiofrequenzbereich DAB+/DAB: BAND III 174.928 - 239.200 MHz. 87.5 - 108 MHz. Lautsprecher ausgangsleistung: 2 x 2 Wrms Kopfhörer: 3.5mm jack buchse. Aux-In: 3.5mm jack buchse. USB-ANSCHLUSS VERSION: USB 2.0 Ausführung und Spezifikationen unterliegen unangekündigten Änderungen.
Seite 56
è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://roadstar.com/images/ce/CDR-375D+.pdf o eseguendo la scansione del seguente codice QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo CDR-375D+ cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la declaración de conformidad UE está dis- ponible en la siguiente dirección de Internet: http://roadstar.com/images/ce/CDR-375D+.pdf o...
Seite 58
Roadstar, pendant la période de garantie. En cas de dysfonctionnement ou de défaut de fabrication du produit, la société Roadstar, par le biais de son organisation de vente ou de ses propres distributeurs, prendra à sa charge la réparation et, au cas où...