Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
COPIER OPERATION MANUAL
KOPIERERBEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI DU COPIEUR
GEBRUIKSAANWIJZING KOPIEERAPPARAAT
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA COPIADORA
MANUALE DI ISTRUZIONI DELLA COPIATRICE
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA COPIADORA
KOPIMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING
KOPIATORMANUAL
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olivetti d-Copia 12

  • Seite 1 COPIER OPERATION MANUAL KOPIERERBEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI DU COPIEUR GEBRUIKSAANWIJZING KOPIEERAPPARAAT MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA COPIADORA MANUALE DI ISTRUZIONI DELLA COPIATRICE MANUAL DE INSTRUÇÕES DA COPIADORA KOPIMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING KOPIATORMANUAL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 21: Einleitung

    EINLEITUNG INHALT Dieser Kopierer wurde so konstruiert, daß er bei einem EINLEITUNG ............D-1 Minimum an Platzbedarf die intuitive, einfache Bedie- RICHTIGE INSTALLATION DES KOPIERERS ..D-4 nung ermöglicht. Um alle Kopiermöglichkeiten optimal anwenden zu können, machen Sie sich bitte mit dieser WARNHINWEISE ............
  • Seite 22 Originalabdeckung 12 Verlängerung des Papierausgabefachs Seitenabdeckung 13 Griff Manueller Einzug 14 Netzschalter Papierführungen 15 Netzkabelbuchse Verriegelungstaste der 16 Entriegelungshebel Tonerbehälter Seitenabdeckung 17 Tonerbehälter Frontabdeckung 18 Übertragungskorona Papierfach 19 Trommeleinheit Bedienfeld 20 Coronareiniger Vorlagenglas 21 Entriegelungshebelder Fixiereinheit 10 Parallelschnittstelle 22 Papiereinzugsroll 11 Papierausgabefach Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 23 1 Wahltaste für Belichtungsmodus und Anzeige 8 ON LINE-Anzeige Für die Auswahl der Belichtungsarten AUTO, Geht an, wenn das Gerät als Drucker benutzt wird oder MANUELL ( oder PHOTO . Die gewählte Druckdaten empfangen oder bearbeitet werden. Belichtungsart wird durch ein leuchtendes Lämp- 9 Energiesparanzeige chen angezeigt (S.
  • Seite 24: Richtige Installation Des Kopierers

    RICHTIGE INSTALLATION DES KOPIERERS Eine falsche Installation kann dem Kopierer schaden. 6. Darauf achten, daß der Netzschalter des Kopierers Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, wenn Sie den ausgeschaltet ist (AUS/OFF). Das beiliegende Kopierer in Betrieb nehmen und wenn der Kopierer Netzkabel in die Netzkabelbuchse an der Rückseite transportiert wurde.
  • Seite 25: Warnhinweise

    WARNHINWEISE • Nicht direkt in die Lichtquelle blicken. Dies schadet Bei der Bedienung des Kopieres sind folgende Warnhin- den Augen. weise zu befolgen: • Den eingeschalteten Kopierer nicht mit einer Staub- • Den Kopierer auf einer festen, ebenen Unterlage schutzhaube, einem Tuch oder Plastikfolie abdecken. aufstellen.
  • Seite 26: Hauptfunktionen

    HAUPTFUNKTIONEN KOPIERPAPIER EINLEGEN 1. Den Griff des Papierfachs anheben und das Papierfach 1 Hochgeschwindigkeits-Laser-Kopieren bis zum Anschlag herausziehen. • Da keine Aufwärmzeit benötigt wird, kann mit dem Kopieren sofort nach Einschalten des Netzschalters begonnen werden. • Die Zeit bis zur ersten Kopie beträgt nur 9,6 Sekunden (Normalbetrieb).
  • Seite 27: Papier

    PAPIER Art des Art des Druckmediums Gewicht Format Papiereinzugs Papierfach Standardpapier 56 bis 80g/m Kassette für Standardpapier und dickes 52 bis 128g/m 2 ** Mehrfacheinzug Papier Spezielle Transparente Medien Folie Briefumschlag * International DC International C5 Commercial 10 Monarch * Keine Umschläge mit Metallklammern, Plastikklemmen, Fadenverschlüssen, Fenstern, Futter, Klebestreifen, Ausschnitten oder synthetischen Materialien verwenden.
  • Seite 28: Belichtungseinstellung/ Photo-Modus

    5. Die Anzahl der Kopien über die beiden Kopienanzahl- BELICHTUNGSEINSTELLUNG/ Tasten ( ) einstellen. PHOTO-MODUS Im automatischen Belichtungsmodus ist bei den meisten Originalen eine Einstellung der Kopienqualität nicht erforderlich. Die Belichtungsstärke kann manuell in fünf Stufen korrigiert werden, um beispielsweise Fotografien zu kopieren.
  • Seite 29: Automatische Belichtungskorrektur

    AUTOMATISCHE VERKLEINERUNG / BELICHTUNGSKORREKTUR VERGRÖSSERUNG / ZOOM Es stehen drei voreingestellte Verkleinerungs- und zwei Die automatische Belichtungskorrektur kann Ihren Vergrößerungsmaßstäbe zur Auswahl. Die Zoom- Kopieranforderungen gemäß eingestellt werden. Funktion ermöglicht die Einstellung des Kopiermaßstabs 1. Die Wahltaste für den Belichtungsmodus drücken und zwischen 50% und 200% in Schritten von 1%.
  • Seite 30: Manueller Einzug (Spezialpapier)

    MANUELLER EINZUG ZWEISEITIGES KOPIEREN (Spezialpapier) Über manuelle Einzelblatt-Einzug können Bei diesem Kopierer kann zweiseitiges Kopieren mit Hilfe des manuellen Einzugs durchgeführt werden. Standardpapier, transparente Folien, Etiketten und andere Papiersorten für spezielle Zwecke im Format A6 Beispiel: Die folgenden beiden Originale werden auf die bis A4 und mit einem Gewicht von 52 bis 128 g/m beiden Seiten eines Kopierpapierblatts kopiert.
  • Seite 31: Beschreibung Spezieller Funktionen

    TONERSPARMODUS BESCHREIBUNG SPEZIELLER FUNKTIONEN 1. Die Wahltaste für den Belichtungsmodus drücken und den manuellen Modus ( ) wählen. Tonersparmodus (Seite D-11) Verringert den Tonerverbrauch um ca. 10%. Energiesparbetrieb (Seite D-12) Der Kopierer verfügt über zwei verschiedene Stromspar- funktionen: die Vorwärmphase und den automatischen Energiesparbetrieb.
  • Seite 32: Bedienerprogramme

    BEDIENERPROGRAMME TONERBEHÄLTER AUSWECHSELN Mit Hilfe der Bedienerprogramme können bestimmte Funktionen nach Bedarf eingestellt, verändert oder gelöscht werden. Nur Orginalersatzteile und -verbrauchs- material benutzen. Einstellen des Energiesparmodus und der Abschalt- zeit 1. Die Tasten Hell ( ) und Dunkel ( ) länger als 5 Wenn die Anzeige Tonerbehälter auswechseln ( Sekunden drücken und halten, bis alle Alarmanzeigen aufleuchtet, müssen Sie in Kürze den Tonerbehälter...
  • Seite 33: Wartung

    3. Ziehen Sie den Tonerbehälter aus dem Beutel heraus. WARTUNG Halten Sie den Behälter auf beiden Seiten fest, und schütteln sie ihn vier- bis fünfmal hin und her. Nachdem Richtige Pflege ist unerläßlich, um stets saubere und Sie den Behälter geschüttelt haben, entfernen Sie die scharfe Kopien zu erhalten.
  • Seite 34: Papierstaubeseitigung

    4. Setzen Sie den Coronareiniger an das rechte Ende der PAPIERSTAUBESEITIGUNG Übertragungscorona, schieben Sie den Reiniger behutsam an das linke Ende und entfernen Sie ihn Wenn die Papierstauanzeige (t) oder Q auf der sodann. Wiederholen Sie diesen Vorgang zwei- bis Anzeige blinkt, unterbricht der Kopierer wegen eines dreimal.
  • Seite 35 C. Papierstau im Transportbereich • Achten Sie darauf, daß Sie bei Beseitigung eines Papierstaus nicht die Trommel (grüner Teil) berühren. 1. Den Verriegelungshebel der Fixiereinheit absenken, Andernfalls kann die Trommel beschädigt werden, indem er bis zum Anschlag gedreht wird. und die Kopien können verschmutzt werden. •...
  • Seite 36: Entwickler Auswechseln

    ENTWICKLER AUSWECHSELN WARTUNG ERFORDERLICH Wenn die Anzeige q aufleuchtet, ist der Entwickler Wenn die Anzeige angeht, ist ein Eingriff eines auszuwechseln. DER ENTWICKLER DARF NUR autorisierten Kundendiensttechnikers nötig. Sobald wie VON EINEM AUTORISIERTEN KUNDENDIENST- möglich ihr Kundendienstzentrum kontaktieren. TECHNIKER ERSETZT WERDEN. FEHLERSUCHE Sollte ein Problem auftreten, überprüfen Sie zunächst die nachfolgende Liste, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.
  • Seite 37: Statusanzeigen

    STATUSANZEIGEN Wenn Bedienfeld folgenden Nur Orginalersatzteile und -verbrauchs- Anzeigelämpchen blinken oder aufleuchten oder material benutzen. folgende Anzeigen erscheinen, das Problem sofort anhand nachfolgenden Tabelle entsprechenden Beschreibung lösen. Anzeige Ursache und Abhilfemaßnahme Anzeige für Ständiges Der Entwickler ist auszuwechseln. Wenden Sie sich so schnell erforderlichen Leuchten wie möglich an Ihr Servicecenter.
  • Seite 38: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Digitaler Kopierer, Tischgerät Kopiersystem Trockene, elektrostatische Übertragung Originale Blätter, gebundene Vorlagen Originalformat Max. B4 Kopienformate A6 bis A4 (Kopierpapier nur der Länge nach einführen) Bildverlust: Max. 4mm (obere und untere Kante der Kopie) Max. 3mm (andere Kanten) Kopiergeschwindigkeit 12 Kopien/min Fortlaufendes Kopieren Max.
  • Seite 165 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 166 Cod. 506557 U Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis