Stromer ST2 Ergänzung Zum Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ST2:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (38 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (176 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stromer ST2
Inhaltszusammenfassung für Stromer ST2
- Seite 1 ERGÄNZUNG ZUM SUPPLEMENT TO THE COMPLÉMENT AU ALLEGATO DELLA GUIDA AANVULLING OP DE USER MANUAL FÜR MODELL ST2 FOR THE ST2 MODEL POUR MODÈLE ST2 PER MODELLO ST2 VOOR MODEL ST2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS...
- Seite 2 Drehmomentsensor Motor Kurbel Pedal Reifen Lieferumfang Inhalt: - Bedienungsanleitung Stromer S-Pedelec - Akkuladegerät Das von Ihnen erworbene S-Pedelec kann anders aussehen. Diese Anleitung beschreibt S-Pedelecs. Diese Bedienungsanleitung ist Teil des Lieferumfangs Ihres S-Pedelecs und gilt nur für das Modell ST2.
- Seite 3 Inhalt von beiden Dokumenten vollständig zur den zur Folge hat. Abweichende Anzugsdrehmomente Kenntnis genommen, verstanden und umgesetzt haben, dürfen Sie Ihr ST2 in Betrieb nehmen. Impressum Bewahren Sie beide Dokumente gut auf und be- Gefahr: Dieses Symbol bedeutet eine mög- folgen Sie alle darin beschriebenen Schritte.
-
Seite 4: Wartung Und Instandhaltung
INSTANDHALTUNG len, empfehlen wir Ihnen den Riemen, z. B. nach Tagfahrlicht Fahrten durch Schlamm oder Schmutz mit Wasser Für optimale Sicht und Sicherheit ist Ihr ST2 mit oder einem Handbesen zu reinigen. Rückstände Riemenantrieb dem neuen „Daylight“ Tagfahrlicht ausgestattet. am Riemen oder an den Riemenscheiben können Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Beleuchtung“... - Seite 5 Bei Montage- und Wartungsarbeiten sind die fol- Anleitungen@thomas-veidt.de genden Anzugsdrehmomente einzuhalten: Abbildungen: © myStromer AG Bereifung An Ihrem ST2 sind neu entwickelte Pneus mit Drehmoment Hinterachse 28 Nm © Vervielfältigung, Nachdruck und Übersetzung erhöhtem Pannenschutz verbaut. Wir empfehlen sowie jegliche wirtschaftliche Nutzung sind...
- Seite 7 ERGÄNZUNG ZUM SUPPLEMENT TO THE COMPLÉMENT AU ALLEGATO DELLA GUIDA AANVULLING OP DE USER MANUAL FÜR MODELL ST2 FOR THE ST2 MODEL POUR MODÈLE ST2 PER MODELLO ST2 VOOR MODEL ST2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS...
- Seite 8 - Operating instructions for the Stromer S-Pedelec - Battery Charger The speed pedelec you have purchased may look somewhat different. This guide describes speed pedelecs. These operation instructions are delivered with the speed pedelec and only apply for the ST2 model.
- Seite 9 Maintenance and upkeep “User Manual ST1|ST3|ST5” carefully. You may which could result in damaging the product or the Belt drive use your ST2 only when you have fully read, un- environment. Gear change derstood and implemented the content of both Tyres documents.
-
Seite 10: Maintenance And Upkeep
Residue on the belt For optimum visibility and safety, your ST2 is Your ST2 is equipped with a belt drive (Gates car- or belt pulleys can result in increased wear and equipped with new day lights. -
Seite 11: Legal Information
"User Manual ST1|ST3|ST5". myStromer AG Freiburgstrasse 798 Connectivity CH-3173 Oberwangen Connected on the go: All Stromer bikes are equip- ped with the OMNI connect cloud-based plat- Europe: form. You can use OMNI connect directly via your info@stromerbike.com Stromer's touchscreen or via the OMNI app on Telephone: +41 31 848 23 00 your smartphone. - Seite 12 10 11...
- Seite 13 ERGÄNZUNG ZUM SUPPLEMENT TO THE COMPLÉMENT AU ALLEGATO DELLA GUIDA AANVULLING OP DE USER MANUAL FÜR MODELL ST2 FOR THE ST2 MODEL POUR MODÈLE ST2 PER MODELLO ST2 VOOR MODEL ST2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS...
- Seite 14 Stromer S-Pedelec - Chargeur Le S-Pedelec que vous avez acheté peut présenter un aspect différent. La présente notice concerne l’utilisation d'un S-Pedelec. La présente notice d’utilisation est livrée avec votre S-Pedelec et n’est valable que pour le modèle ST2. 12 13...
-
Seite 15: Avant-Propos
Les explica- Avant-propos mations pertinentes concernant les équipements tions sur les risques encourus sont données dans spécifiques de votre Stromer ST2 (ci-après ST2) des cartouches de texte de couleur rouge. Avertissements qui ne sont pas décrits dans la notice d'utilisation originale «... -
Seite 16: Entretien Et Réparation
Pour une visibilité et une sécurité optimales, votre mais quand l'eau salée s’évapore, des cristaux de ST2 est équipé du nouveau feu de jour « Daylight ». sel se forment et frottent contre les poulies. Même Reportez-vous aux consignes du chapitre « Éclai- si vous ne voyez pas de saletés, lavez régulière-... -
Seite 17: Mentions Légales
28 Nm Schémas : © myStromer AG Pneumatiques Tendeur de courroie montage Votre ST2 est équipé de pneus de conception nou- © La reproduction, la traduction ou tout usage 6 Nm sur cadre velle avec protection accrue contre les pannes. - Seite 18 16 17...
- Seite 19 ERGÄNZUNG ZUM SUPPLEMENT TO THE COMPLÉMENT AU ALLEGATO DELLA GUIDA AANVULLING OP DE USER MANUAL FÜR MODELL ST2 FOR THE ST2 MODEL POUR MODÈLE ST2 PER MODELLO ST2 VOOR MODEL ST2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS...
- Seite 20 Stromer S-Pedelec - Caricabatterie La S-Pedelec da Lei acquistata potrebbe avere un aspetto leggermente diverso. Le presenti istruzioni descrivono la S-Pedelec. Le presenti istruzioni sono parte integrante del contenuto della S-Pedelec e sono valide esclusivamente per il modello ST2. 18 19...
- Seite 21 Il campo in cui si Introduzione ponenti della Stromer ST2 (di seguito ST2) che non applica tale ammonimento è indicato in rosso. sono presenti nel manuale di istruzioni originale Avvertenze “User Manual ST1|ST3|ST5”.
-
Seite 22: Manutenzione E Riparazione
Per garantire la massima sicurezza e una visibilità residui sulla cinghia o sulle pulegge possono cau- Trasmissione a cinghia ottimale, la ST2 è dotata della nuova luce di marcia sare usure e rumori (ad es. cigolio o scricchiolio). diurna “Daylight”. -
Seite 23: Note Legali
Coppie di serraggio divergenti Qualora l’innesto delle marce non sia fluido, si Testo: Veidt Anleitungen consiglia di fermarsi e di portare la Stromer al pro- In caso di interventi di montaggio e manutenzio- Friedrich-Ebert-Strasse 32, D-65239 Hochheim prio rivenditore per un controllo. - Seite 24 22 23...
- Seite 25 ERGÄNZUNG ZUM SUPPLEMENT TO THE COMPLÉMENT AU ALLEGATO DELLA GUIDA AANVULLING OP DE USER MANUAL FÜR MODELL ST2 FOR THE ST2 MODEL POUR MODÈLE ST2 PER MODELLO ST2 VOOR MODEL ST2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS...
- Seite 26 Pedaal Banden Bijgeleverd Inhoud: - Gebruiksaanwijzing Stromer S-Pedelec - Accuoplader De door u gekochte S-Pedelec kan er anders uitzien. Deze handleiding gaat over S-Pedelecs. Deze gebruikershandleiding wordt meegeleverd met uw S-Pedelec en geldt ook alleen voor de ST2-model. 24 25...
- Seite 27 Riemaandrijving beide documenten volledig heeft gelezen, begre- euschade tot gevolg heeft. Versnellingen pen en heeft opgevolgd, mag u uw ST2 in gebruik Banden nemen. Connectiviteit Bewaar beide documenten goed en voer alle daar-...
-
Seite 28: Onderhoud En Reparatie
Dagrijverlichting Riemaandrijving door modder of vuil met water of een handveger Uw ST2 is uitgerust met de nieuwe “Daylight” Uw ST2 is uitgerust met een riemaandrijving schoon te maken. Vuilresten aan de riemen of aan dagrijverlichting voor een optimale zichtbaarheid (Carbon Belt Drive van Gates). - Seite 29 OMNI connect direct gebruiken via het touchs- de bediening en de versnelling van uw fiets. Laat creen van uw Stromer of via de OMNI app op uw Verantwoordelijk voor de verkoop en marketing werkzaamheden aan de versnelling over aan de smartphone.
- Seite 30 28 MF...
- Seite 31 Stromer FAQ Stromer OMNI App Stromer OMNI App Android...
- Seite 32 Version 1.0 Artikel Nr. 403157 User Manual ST2 Beltdrive supp. Sheet myStromer AG Freiburgstrasse 798 | CH-3173 Oberwangen | Switzerland stromerbike.com | info@stromerbike.com...