Werbung
F e ld b r e i te
R e g a
lh ö h e
A n z a
L ar g e u r
d e
H a u t e u r
d u
N omb r e
tab l e t te
r ay o n n a g e
cote p i è c e s
L ar g h e z z a
d e l la
A l te z z a
d e g l i
N u m e r o d i p e z z i /
camp a ta
scaf f ali
d i m e n s ion e
A n c h u r
a d e
A l tu r
a d e
C an t id a d d e
camp o
e s tan t e r í a
me d i d a
S e c tio n wid t h
S h e l f
h e i g h t
N o. of p a r t s / p a r t
d i m e n s ion s
mm/ E
mm
S t ü c k /
7 1 4 / 3 6
1 0 0 0
1 x 1 0 0 0
1 4 5 0
1 x 1 0 0 0 ,
2 0 0 0
2 x 1 0 0 0
2 2 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
2 5 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
3 0 0 0
3 x 1 0 0 0
8 6 7 /
4 5
1 0 0 0
1 x 1 0 0 0
1 4 5 0
1 x 1 0 0 0 ,
2 0 0 0
2 x 1 0 0 0
2 2 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
2 5 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
3 0 0 0
3 x 1 0 0 0
Rückwände
R ü c k s
e i tig e
wä n d e
we r d e n
versehen zum Verschrauben mit den Horizontalen C-Profilen an die Containerwand.
Ausführung: Aus Stahlblech. Farbe: Gemäss Farbkarte. Stossprofil: Schwarz
Parois arrières
R e c o u v r e m
e n t s
lon g i tu d i n a
u x
compris. Perçages en face arrière pour le vissage des profilés en C horizontaux sur la paroi du conteneur.
Exécution: tôles d'acier. Couleur: selon la carte de couleurs. Profilé d'assemblage: noir
Pareti posteriori
C op e r t u r e
p o ste r i o r i d e g l i
L e p a r e t i p o ste r i o r i son o av v i ta te ai mon t a n t i. M ate r i a le d i av v i ta me n t o
mento alla parete del container mediante profili C orizzontali.
Esecuzione: lamiera d'acciaio. Colore: secondo scheda dei colori. Profilo di copertura: nero
Paneles posteriores
Paneles posteriores de las filas de estanterías. Actúan al mismo tiempo como estabilización longitudinal de
las e s tan t e r í a
fijación. Orificios en el lado trasero para atornillar las paneles posteriores mediante perfiles C horizontales a
la p a r e d
d e
Ejecución:: de chapa de acero. Color: según la tarjeta de colores. Perfil de junta: negro
Rear panels
R e a r cov e r s
b o lte d
to th e
horizontal C-profiles on the container wall.
Design: made of sheet steel. Colour: as indicated in the colour chart. Joint profile: black
h l T e i le /
T e i lm ass
d e
p i è c e s
/
p i e z a
s /
d e
su b d i v i s
ió n
mm
1 0 2 0 /
5 4
1 x 4 5 0
1 x 1 2 0 0
1 x 5 0 0
1 1 9 0 /
6 4
1 x 4 5 0
1 x 1 2 0 0
1 x 5 0 0
A b d e c k u n g e n
d e r
R e g a
lr e i h e n .
W i r k
mit d e n
S ä u l e n r
ah m e n
v e r s
ch r au b t .
e n
f ace ar r i è r e
d e s
tr av é e s
d e
d e s
r ay o n n a g e s . L e s f ace s ar r i è r e
scaf f ali. F u n g o
n o n e l lo ste s so te m p o d a stab iliz z a tor e lon g itu d in ale d e g li scaf f ali.
s. L os p a n e l e s
p o ste r i o r e s se ator n i lla n e n
u n
con t e n e d o
r .
f or th e
r o ws of sh e l v i n g .
A l s o act as lon g i tu d i n a
u p r i g h t
f r ame s . H a r d w ar e ( scr e w s / b olts e t c.) in clu d e d . W i th
1 0 0 0
1 x 1 0 0 0
1 4 5 0
1 x 1 0 0 0 ,
1 x 4 5 0
2 0 0 0
2 x 1 0 0 0
2 2 0 0
1 x 1 0 0 0 ,
1 x 1 2 0 0
2 5 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
1 x 5 0 0
3 0 0 0
3 x 1 0 0 0
1 0 0 0
1 x 1 0 0 0
1 4 5 0
1 x 1 0 0 0 ,
1 x 4 5 0
2 0 0 0
2 x 1 0 0 0
2 2 0 0
1 x 1 0 0 0 ,
1 x 1 2 0
2 5 0 0
2 x 1 0 0 0 ,
1 x 5 0 0
3 0 0 0
3 x 1 0 0 0
www.lista.com
e n
g l e i ch z e i t
ig als L ä n g sstab ilisie r u n g d e r R e g
I n k l . V e r s ch r au b u n g smate r ial. R ü ck s e itig mit L och u n g e n
r ay o n n ag e . A g i s se n t
simu l ta n é m e n t
s se v isse n t su r le s cad r e s d e mon tan ts. M até r ie l d e v issag e
in c lu s o. F or i p oste r ior i p e r av v ita-
e l b a stid or d e mon tan te s . I n c lu y e
l stab i lis e r s f or th e
sh e l v e s
h o le s on th e
1 4 2 8 / 7 8
1 0 0 0
1 4 5 0
2 0 0 0
2 2 0 0
2 5 0 0
3 0 0 0
0
ale . D i e
R ü c k
-
comme stab ilisate u r s
n e l mate r ial d e
. T h e
r e a r p an e l s ar e
b a ck f or b o ltin g
to th e
1 x 1 0 0 0
1 x 1 0 0 0 , 1 x 4 5 0
2 x 1 0 0 0
1 x 1 0 0 0 , 1 x 1 2 0 0
2 x 1 0 0 0 , 1 x 5 0 0
3 x 1 0 0 0
15
Werbung
