Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VX-820ATEX
Bedienungsanleitung
1
2
3
A
4
5
6
B
7
8
9
C
0
D
Version mit 16 Tasten
A
B
C
D
4-Tasten-Version
Version ohne LCD
Serie
VERTEX STANDARD CO., LTD.
4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan
VERTEX STANDARD
US Headquarters
10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U.S.A.
YAESU UK LTD.
Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
VERTEX STANDARD HK LTD.
Unit 5, 20/F., Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
VERTEX STANDARD (AUSTRALIA) PTY., LTD.
Normanby Business Park, Unit 14/45 Normanby Road
Notting Hill 3168, Victoria, Australia
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vertex Standard VX-820ATEX Serie
Inhaltszusammenfassung für Vertex Standard VX-820ATEX Serie
- Seite 1 Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K. VERTEX STANDARD HK LTD. Unit 5, 20/F., Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong VERTEX STANDARD (AUSTRALIA) PTY., LTD. Normanby Business Park, Unit 14/45 Normanby Road Version mit 16 Tasten 4-Tasten-Version...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Wir freuen uns, dass Sie sich dem VERTEX STANDARD Team angeschlossen haben. Sie können uns jederzeit anrufen – uns geht es um Ihre Kommunikation. Wir möchten Ihnen dabei helfen, Ihre Nachricht zu vermitteln. -
Seite 3: Achtung! Eigensicheres Atex-Funkgerät
Zum Beispiel muss eine Antenne mit beschädigtem Ende oder beschädigter Isolierung ausgewechselt werden, bevor sie in einem potenziell explosionsgefährdeten Bereich verwendet wird. m Die Wartung von ATEX-Funkgeräten wird nur von Personal mit Vertex Standard IS-Zulassung durchgeführt, das über die erforderlichen Spezialteile und die notwendigen Verfahren zur Erhaltung der ATEX- Schutzart dieser Produkte informiert ist. -
Seite 4: Achtung! Hf-Strahlenschutzbedingungen
Der Einsatzzyklus des Funkgeräts darf (in typischen PTT-Konfigurationen) maximal 50 % reine Sendezeit aufweisen. ES DARF NICHT MEHR ALS 50 % der gesamten Betriebszeit des Funkgeräts gesendet werden (50-%-Einsatzzyklus). Wird diese Regel missachtet, kann es zur Überschreitung der HF- Strahlenschutzbedingungen kommen. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 5 Gürtelclip CLIP-820: (1) Beim Senden muss der Abstand zwischen dem Funkgerät und Ihrem Körper mindestens 4 cm betragen. (2) Verwenden Sie zu Überwachungszwecken ausschließlich den Lautsprecher oder von Vertex Standard zugelassenes Lautsprecher-Mikrofon-Zubehör. (3) Für Tragezwecke. m Verwenden Sie nur von Vertex Standard zugelassenes Zubehör.
-
Seite 6: Bedienelemente Und Anschlüsse (Version Mit 16 Tasten)
: eine der folgenden Versionen: „Blinken in weiß“, „Kontinuierliche Mikrofon Farbwechsel in sequentiellen Farben“, oder „Wechseln zwischen den zwei Farben“ Sendetaste (PTT) Mikronfon/ Lautsprecher- Buchse MONITOR- (externe(r) MIK/ Schalter LTSPR) Schalter für Hintergrundbeleuchtung LCD (Flüssigkristallanzeige) Akkupackverriegelung DTMF-Taste (16-Tasten-Version) VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse (4-Tasten-Version)
: eine der folgenden Versionen: „Blinken in weiß“, „Kontinuierliche Mikrofon Farbwechsel in sequentiellen Farben“, oder „Wechseln zwischen den zwei Farben“ Sendetaste (PTT) Mikronfon/ Lautsprecher- Buchse MONITOR- (externe(r) MIK/ Schalter LTSPR) Schalter für Hintergrundbeleuchtung LCD (Flüssigkristallanzeige) Akkupackverriegelung Programmierbare Taste, 4-Tasten-Version VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse (Version Ohne Lcd)
Notruf, 5-Ton-Auswertung oder 2-Ton-Auswertung Lautsprecher : eine der folgenden Versionen: „Blinken in weiß“, „Kontinuierliche Mikrofon Farbwechsel in sequentiellen Farben“, oder „Wechseln zwischen den zwei Farben“ Sendetaste (PTT) Mikronfon/ Lautsprecher- Buchse MONITOR- (externe(r) MIK/ Schalter LTSPR) Schalter für Hintergrundbeleuchtung Akkupackverriegelung VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 9: Lcd-Symbole Und Anzeigen (16-Tasten- Und 4-Tasten-Version)
ARTS „In Reichweite“ ist aktiviert Out: ARTS „Außer Reichweite“ Feldstärkenanzeige (RSSI) (vier Stufen) Gruppen-Scan ist aktiviert Verschlüsselung ist aktiviert Alphanumerisches 12-Zeichen-Display Akkuanschlüsse Maximaler Eingangsstrom: 8,4 V DC Maximaler Eingangsstrom: Maximale Eingangsleistung: 8,4 W Maximale Eigenkapazität: 31,4 μF VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Mit zunehmender Entladung des Akkus sinkt die Akkuspannung. Bei zu niedriger Akkuspannung ist der Akku durch einen aufgeladenen Akku zu ersetzen und der entladene Akkupack ist aufzuladen. Die LED-Anzeige oben am Funkgerät blinkt rot, wenn die Akkuspannung niedrig ist. Insert the Battery Pack VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Laden Des Akkus
Reihe geschaltet werden. r Am Ende des Ladevorgangs leuchtet die LED m Zur Verringerung der Explosionsgefahr dann grün. Allerdings leuchtet die LED-Anzeige nach dem Aufladen während der Erhaltungsladung sind Akkus außerhalb gefährdeter Bereiche des Akkupacks zeitweilig rot. aufzuladen. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 12: Funktionsweise Und Betrieb
Wenn Sie den Betriebskanal aus einer anderen 820ATEX vertraut sind. Speicherkanalgruppe auswählen wollen, drücken Sie die (der Speichergruppen-Auf/Ab-Funktion zugeordnete) programmierbare Taste, um die gewünschte Speicherkanalgruppe auszuwählen, bevor Sie den Betriebskanal auswählen. In der Anzeige erscheint ein Gruppenname, wenn die programmierbare Taste gedrückt wird. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 13 Sie den Kanal und stellen Kanalwahlschalter ausgewählt wird. Für Sie sicher, dass er frei weitere Angaben setzen Sie sich bitte mit Ihrem ist. VERTEX STANDARD Händler in Verbindung Drücken Sie die r Drehen Sie den EIN/ Sendetaste (PTT) und AUS/ halten Sie sie gedrückt.
- Seite 14 Mikrofon. vorliegt. Stattdessen gibt es drei kurze Piepstöne ab und auf dem Display (16- und 4-Tasten- Versionen) erscheint „ “ (Kanal CH Busy belegt). Geben Sie die Sendetaste frei und warten Sie, bis der Kanal frei ist. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 15: Automatischer Sendezeitbegrenzer
Ende der Sendedauer ertönt ein weiterer Piepston, die Sendeanzeige „TX“ verschwindet aus dem Display und unmittelbar darauf wird die Übertragung beeendet. Um wieder zu senden, müssen Sie die Sendetaste freigeben und warten, bis die Sendeverzögerung abgelaufen ist. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Erweiterter Betrieb
Setzen Sie für die zukünftige Bezugnahme [€] und [#]. Die Funktionen der programmierbaren jeweils ein Häkchen in das Kästchen neben der Tasten können von Ihrem VERTEX STANDARD Funktion, mit der die programmierbare Taste Ihres Händler entsprechend Ihren Kommunikations-/ Funkgeräts belegt wurde. Bewahren sie diese Netzwerkanforderungen einprogrammiert werden. - Seite 17 Selectable Tone Direct Channel #1 Direct Channel #2 Direct Channel #3 Direct Channel #4 AF Min Volume Status Set Status Up Status Down Status Check Audio PC (PIT) Lone Worker DTMF Code Set TA Scan Beep On/Off Whisper VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 18: Beschreibung Der Betriebsfunktionen
Zuletzt belegter Kanal (Last Busy) einprogrammierter Signale. Während des Suchlaufs o Prioritätskanal (Priority) prüft der Senderempfänger jeden Kanal auf ein o Ausgangskanal (Home) vorhandenes Signal. Wird auf einem Kanal ein Signal o Suchlaufstartkanal (Scan Start) erfasst, endet der Suchlauf. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Dual Watch (Doppelüberwachung)
Suchlauf aus. „ “ für niedrige Sendeleistung im Display Zum Abstellen der Doppelüberwachung: angezeigt. r Drücken Sie die dieser Funktion zugeordnete programmierbare Taste. r Das Funkgerät kehrt wieder zum Startkanal für die Doppelüberwachung (Dual Watch Start-Kanal) zurück. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Tx Save Disable (Deaktivieren Der Akkusparfunktion) (Senden)
Kanälen eventuell bereits Repeater-umgehen-Kanäle (Verschlüsselung) (Option) eingerichtet hat. Wenn ja, kann die Repeater-umgehen- Die Verschlüsselungsfunktion kann durch Drücken Taste für eine der anderen vorprogrammierten der dieser Funktion zugeordneten programmierbaren Funktionen verwendet werden. Taste ein- und ausgeschaltet werden. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 21 Zur Aktivierung der Follow-Me-Scan-Funktion wählen Sie zunächst den Kanal, den Sie als den vom Benutzer festgelegten Prioritätskanal einrichten möchten, und drücken Sie dann die entsprechende programmierbare Taste. Drehen Sie dann den Kanalschalter, um den von Ihrem Händler einprogrammierten Suchlaufstartkanal VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
- Seite 22 Speichergruppe aus der Scanliste zu Prioritätskanal wird im Funkgerät gespeichert, bis löschen. Sie können aber auch die dieser Funktion Sie ihn ändern. zugeordnete programmierbare Taste eine Sekunde lang drücken, um den aktuellen Speicherkanal aus der Scan-Liste zu löschen. Beim Löschen einer VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 23: Channel Up/Down (Kanalwahl (Auf/Ab)
T a s t e , u m d e n Benutzereinstellungsmodus (Menü-Modus) zu aktivieren. Einzelheiten siehe Seite 27. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Code Set (Code-Einstellung)
Taste. Drücken Sie Taste [D]. die Taste erneut, um den Steuerungsanschluss des Speed Dial (Zielwahl) optionalen Geräts zu deaktivieren. (nur 16-Tasten-Version) Es kann sein, dass Ihr Händler bereits Kurzwahl- Telefonnummern in Ihr Funkgerät einprogrammiert hat. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 25 Erweiterter Betrieb Emergency (Notruf) Direct Channel #1 to Direct Channel Die VX-820ATEX Serie bietet eine Notruf-Funktion, #4 (Kanaldirektaufruf) mit der bei Bedarf ein anderer Teilnehmer alarmiert Drücken Sie die dieser Funktion zugeordnete werden kann, der auf der gleichen Frequenz wie der programmierbare Taste, um den vom Händler...
-
Seite 26: Status Set (Status-Einstellung)
Sendetaste, um die gewählte Nummer zu um den 5-Ton-Empfangsstatuscode zu prüfen. senden. Die während der Wählsequenz gesendeten Wenn diese Taste gedrückt wird, zeigt die LCD die DTMF-Töne sind am Lautsprecher zu hören. „Nachricht“ an, die dem Empfangsstatus gemäß der vordefinierten Statusliste entspricht. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 27: Priority Disable (Prioritäts-Deaktivierung)
ü b e r g e h e n d z u d e a k t i v i e r e n . U m d i e Prioritätsfunktion wieder zu aktivieren, drücken Sie diese Taste erneut. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 28: Arts Tm (Auto Range Transpond System)
Händler programmiert. Zur Aktivierung der Tastensperre schalten Sie das Funkgerät aus. Drücken Sie die Sendetaste und die Hintergrundbeleuchtungstaste und halten Sie sie gedrückt, während Sie das Funkgerät wieder einschalten. Zum Aufheben der Sperre wiederholen Sie diesen Prozess. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 29: User Set Mode (Benutzereinstellungsmenü)
Einstellung des Repeater-umgehen-Status normalen Betrieb umzuschalten. (gleiche Funktion wie TA-Taste) 11 AF MinVR Einstellung der Mindestlautstärke 12 Beep VR Einstellung der Lautstärke des Piepstons 13 Contrast Einstellung des Kontrasts des LCD 14 Pitch Tonlage - zur Zeit nicht verfügbar VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Sonderzubehör
CT-29 RS-232C-Programmierschnittstellenkabel Regionen nicht erhältlich. CT-108 PC-Programmierkabel (für FIF-10) Änderungen dieser Liste erfragen CT-115 PC-Programmierkabel (für CT-29) sie bitte bei Ihrem VERTEX CT-116 Kabel zum Kopieren der Programmierung von STANDARD Händler. Funkgerät zu Funkgerät VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 31 Das folgende Zubehör hat keine ATEX-Zulassung und darf nicht in potenziell explosionsgefährdeten Bereichen verwendet werden. CD-37EX Tischladegerät PA-42 Netzteil VAC-6921EX Mehrfachladegerät mit 6 Ladeschalen CE59 Programmiersoftware FIF-10A USB-Programmierschnittstelle CT-29 RS-232C-Programmierschnittstellenkabel CT-108 PC-Programmierkabel (für FIF-10) CT-115 PC-Programmierkabel (für CT-29) CT-116 Kabel zum Kopieren der Programmierung von Funkgerät zu Funkgerät VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 32: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten
Sie müssen daher bei der dafür zuständigen Stelle eine entsprechende Lizenz auf Frequenzzuteilung beantragen. Vor der eigentlichen Benutzung des Funkgeräts wenden Sie sich bitte — — — — an Ihren Händler oder Ihre Verkaufsstelle, der/die Ihr Funkgerät auf den zugeteilten Frequenzbereich einstellen muss. VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung... - Seite 33 Notiz VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
- Seite 34 Notiz VX-820ATEX Serie Bedienungsanleitung...
-
Seite 35: Declaration Of Conformity
Brand Name: VERTEX STANDARD Model Number: VX-820ATEX Series Manufacturer: Vertex Standard Co., Ltd. Address of Manufacturer: 4-8-8 Nakameguro Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan Applicable Standards: This equipment is tested and conforms to the essential requirements of directive, as included in following standards. - Seite 36 Copyright 2010 VERTEX STANDARD CO., LTD. All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of VERTEX STANDARD CO., LTD.