Vertex Standard VX-241-G3-1 Bedienungsanleitung

VX-241PMR446
( VX-241-G3-1 )
B
edienunGsanleitunG
Vertex Standard LMR, Inc.
4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan
g
eneral
 PLesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, damit Sie
mit den Eigenschaften des Funkgeräts vertraut werden.
 Halten Sie das Funkgerät beim Senden senkrecht und
dabei das Mikrofon etwa 2,5 bis 5 cm vom Mund ent-
fernt. Die Antenne sollte beim Senden wenigstens 2,5 cm
von Ihrem Kopf entfernt sein.
 Während des Sendens leuchtet die LED auf der Ober-
seite rot. Zum Umschalten auf Senden drückt man
entweder die PTT-Taste oder man benutzt das optionale
VOX-Headset VC-25.
 Grundsätzlich nur Li-Ionen-Akkupacks des Typ FNB-
V103LIA einsetzen.
 Das Laden der Akkupacks muss bei Umgebungstempe-
raturen zwischen +10 °C und +40 °C. erfolgen. Außer-
halb dieses Bereichs kann es zu Schäden am Akkupack
kommen.
 Das Funkgerät muss während des Ladevorgangs ausge-
schaltet sein.
 Den Akkupack niemals großer Hitze aussetzen, wie dies
in der prallen Sonne oder in der Nähe von offenen Feu-
ern oder Öfen möglich wäre.
 Schließen Sie immer nur Zubehör an, das von Vertex
Standard dafür vorgesehen ist.
Vertex Standard lehnt jegliche Verantwortung für Schä-
den oder Unfälle, Brände, Explosionen usw. ab, die ver-
ursacht werden können, wenn Zubehör angeschlossen
wird, das nicht von Vertex Standard hergestellt ist.
 Das Funkgerät erzeugt beim Senden elektromagneti-
sche HF-Strahlung.
b
etriebsteMperaturbereich
 Betrieb des Funkgeräts: –25 °C bis +55 °C
 Laden des Akkupacks: +10 °C bis +40 °C
Copyright 2012
Vertex Standard LMR, Inc.
All rights reserved.
No portion of this manual
may be reproduced
without the permission of
Vertex Standard LMR, Inc.
o
ptionales
FNB-V103LIA
FNB-V104LIA
CD-34
PA-42C/U
ø
VAC-6300
MH-37
A4B
MH-45
B4B
MH-360S
MH-450S
VC-25
VCM-2
DCM-1
CLIP-18
CE141
FIF-12
CT-27
CT-42A
CT-106
Die Verfügbarkeit von Zubehörteilen ist unterschiedlich; ei-
nige Zubehörteile werden gemäß einschlägigen Vorschriften
als Teil der serienmäßigen Ausstattung geliefert, andere sind
in einigen Regionen nicht erhältlich. Änderungen dieser Liste
erfragen Sie bitte bei Ihrem Vertex Standard Händler.
e
ntsorgung
Defekte oder nicht mehr benötigte Funkgeräte dürfen, wie
alle anderen elektronischen Geräte, die mit dem
Symbol „Durchgestrichene Mülltonne" gekenn-
zeichnet sind, nicht über den Hausmüll entsorgt
werden. Sie sollten an den entsprechenden Sam-
melstellen (Recycling-Höfe u. Ä.) abgegeben
werden.
In den EU-Ländern erhalten Sie auch von Ihrem Händler
Informationen zur Entsorgung.
W h
ichtige inWeise
Z l
uM
AKKUS UND BATTERIEN DÜRFEN NICHT
ÜBER DEN HAUSMÜLL ENTSORGT WER-
DEN!.
 Niemals die Kontakte des Akkupacks oder
des Laders kurzschließen!
 Keinesfalls versuchen, den Akkupack zu öffnen. Dabei
wird er zerstört und es besteht akute Verletzungsgefahr,
insbesondere wenn einzelne oder mehrere Zellen kurz-
geschlossen werden.
 Bevor man einen Akkupack zum ersten Mal einsetzt, muss
er komplett geladen werden. Dazu keine anderen Ladegerä-
te verwenden. Das könnte zu Schäden führen und/oder die
Lebensdauer verkürzen.
 Wenn ein Akkupack längere Zeit nicht genutzt wird, sollte
man ihm vom Funkgerät abnehmen. Während der Lagerung
entlädt sich der Akkupack langsam, so dass er alle 6 Mona-
te zu 50 % aufgeladen werden sollte.
 Wenn der Akkupack sorgfältig behandelt wird, beträgt sei-
ne Lebensdauer rund 300 Ladezyklen.
 Folgende Umstände verkürzen die Lebensdauer des Akku-
packs und sollten daher unbedingt vermieden werden:
 Benutzung bzw. Laden außerhalb des angegebenen
Temperaturbereichs;
 Überladen durch Verwendung eines nicht geeigneten
Ladegeräts oder durch zu langes Laden;
 Kurzschluss der Anschlüsse oder Verwendung an Gerä-
ten, für die er nicht vorgesehen ist;
 Laden mit vertauschter Polung. Daher immer das dafür
vorgesehene Ladegerät verwenden. Verpolung oder die
Verwendung anderer Lader zerstört den Akkupack;
 Eintauchen in Wasser oder Versuche, den Akkupack zu
öffnen.
 Nach der Lagerung sollte der Akkupack vor der Nut-
zung zunächst auf Raumtemperatur gebracht werden.
Möglicherweise hat er zunächst nicht die volle Kapazi-
tät. Diese erreicht er jedoch wieder, wenn er einige Male
komplett ge- und entladen wird.
 Wenn die Betriebsdauer des Funkgeräts nach dem
Laden stark verkürzt ist, muss ein neuer Akkupack be-
schafft werden.
Z
ubehör
7.4 V 1380 mAh Li-Ionen-Akkupack
7.4 V 2300 mAh Li-Ionen-Akkupack
Schnelllader
Netzadapter (für CD-34)
Ladegerät für 6 Funkgeräte
Ohrhörermikrofon
Lautsprechermikrofon
Lautsprechermikrofon
Lautsprechermikrofon
VOX-Headset
Kfz-Haltevorrichtung
für den Schnelllader
Tischhaltevorrichtung
für den Schnelllader
Gürtelclip
Programmiersoftware
USB-Interface
Kabel zum Kopieren
der Programmierung
von Funkgerät zu Funkgerät
PC-Programmierkabel
(CT-29 + CT-28)
PC-Programmierkabel (für FIF-12)
e g
lektronischer eräte
-i -a
i onen kkupack
M
itgeliefertes
FNB-V103LIA 7.4 V 1380 mAh Li-Ionen-Akkupack
Schnelllader
CD-34
PA-42C oder PA-42U Netzadapter (für CD-34)
Gürtelclip
CLIP-18
VX-241pMr446
D -e
efault instellung
. ( F ) CtCss/dCs ( t
C F n
hannel requenCy o requenCy
1 ch ( 446.00625 MHz )
1
2 ch ( 446.01875 MHz )
2
3 ch ( 446.03125 MHz )
3
4 ch ( 446.04375 MHz )
4
5 ch ( 446.05625 MHz )
5
6 ch ( 446.06875 MHz )
6
7 ch ( 446.08125 MHz )
7
8 ch ( 446.09375 MHz )
8
1 ch ( 446.00625 MHz )
9
2 ch ( 446.01875 MHz )
10
3 ch ( 446.03125 MHz )
11
4 ch ( 446.04375 MHz )
12
5 ch ( 446.05625 MHz )
13
6 ch ( 446.06875 MHz )
14
7 ch ( 446.08125 MHz )
15
8 ch ( 446.09375 MHz )
16
g
ürtelclipMontierung
Declaration of Conformity
Motorola Solutions Germany GmbH declares under
its sole responsibility that the products, to which this
declaration relates, conform to the applicable essential
requirements of the following Directives(s) of the Coun-
cil of the European Community on the approximation of
the laws of the Member States:
1999/5/EC on Radio Equipment and Telecommunica-
tions Terminal Equipment
Product:
Brand Name: Vertex Standard
Model Number: VX-241-G3-1
Frequency Range:
PMR446 446.05625MHz - 446.09375MHz
TX Power Level: 0.5W
Channel Spacing: 12.5kHz
Placed on Market by:
Motorola Solutions Germany GmbH, 0-13507 Berlin,
Germany.
Conformity:
Harmonized standards used to demonstrate conformity:
Radio Equipment, Article 3(2):
EN300296-2 V1.3.1
EMC, Article 3(1)b:
EN301 489-1 V1.9.2, EN301 489-5 V1.3.1
Safety, Article 3(1)a:
EN60950-1 :2006/A11 :2009/A1 :2010/A12:2011/
AC:2011
ICNIRP(1998) General Population/Uncontrolled Expo-
sure Limits
Year of first application of CE mark: 2012
The essential radio test suites, as defined in the quoted
harmonized standards, have been performed.
Document:
Reference: 8ER-213066-0C-O
Keeper: Motorola Solutions Germany GmbH
Am Borsigturm 130, D-13507 Berlin,
Germany
Z
ubehör
. )
n
one o
DCS 114 ( 76 )
DCS 115 ( 77 )
DCS 023 ( 60 )
DCS 025 ( 61 )
DCS 026 ( 62 )
DCS 071 ( 72 )
DCS 072 ( 73 )
DCS 073 ( 74 )
DCS 152 ( 86 )
DCS 155 ( 87 )
DCS 156 ( 88 )
DCS 162 ( 89 )
DCS 165 ( 90 )
DCS 205 ( 93 )
DCS 212 ( 94 )
DCS 223 ( 95 )