Bosch Rexroth ID 15 Montageanleitung Seite 7

3 842 546 318/2007-04 | ID 15
Adressierung
Addressing
设地址

Der ID 15/SLK wird adressiert mit einem
Adressiergerät, dem Master oder mit der
AS-i-Software des Hosts (die Kompon-
enten müssen AS-i Version 2.1 unter-
stützen).
Zulässiger Adressbereich: 1-31.
Detaillierte Informationen hierzu fi nden
Sie im Anwenderhandbuch ID 15,
3 842 536 511.
www.boschrexroth.de/...
Analogwert-Repräsentation
Analog value representation
模拟值显示

Für das AS-Interface ist der ID 15/
SLK ein Analogslave mit Übertragungs-
protokoll nach Profi l 7.4. Arbeitet der
Master mit der AS-i Version 3.0, erkennt
er den ID 15/SLK automatisch und
unterstützt das Profi l 7.4.
Im Bereich der Analogwertübertragung
sind die Profi le 7.3 und 7.4 identisch.
Belegung der Datenbits
Assignment of the data bits
数据位的设置

Pro Übertragungszyklus werden
folgende Daten in Datentripeln
übertragen:
E3 E2 E1 D16 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9
536035-16.eps

Belegung:
E3-E1: Extention Bits (statisch 0)
D16-D2: Datenbits
Additional Information Bits:
D1: Melde-Bit (statisch 0)
O: Overfl ow-Bit (statisch 0)
V: Valid-Bit (statisch 1)

The ID 15/SLK is addressed with
an addressing device, the master,
or with the host's AS-i software (the
components must support AS-i version
2.1).
Permissible address range: 1-31.
Detailed information on this can
be found in the ID 15 user manual,
3 842 536 511.
www.boschrexroth.de/...

The ID 15/SLK is an analog slave with
transmission protocol according to
profi le 7.4 for the AS interface. If the
master works with AS-i version 3.0, it
automatically recognizes the ID 15/SLK
and supports profi le 7.4.
Profi les 7.3 and 7.4 are identical in the
analog value transmission range.

The following data is transferred in data
triplets per transmission cycle:
D8 D7 D6 D5

Assignment:
E3-E1: extention bits (static 0)
D16-D2: data bits
Additional information bits:
D1: report bit (static 0)
O: overfl ow bit (static 0)
V: valid bit (static 1)
Bosch Rexroth AG

用设地址器、主站或主机的 AS-i 软件
(部件必须支持 AS-i 的 2.1 版) 给
ID 15/SLK 设地址。
许用的地址范围：1-31。
有关的详细信息请参阅 ID15 使用手册
3 842 536 511。
www.boschrexroth.de/...

对于 AS 接口来说，ID 15/SLK 是一个
带按照 profi le 7.4 通讯协议的模拟从
站。如果主站采用 3.0 版 AS-i 工作的
话，能够自动识别 ID 15/SLK，并且支
持 profi le 7.4 通讯协议。
在模拟值传递范围 profi le 7.3 和 7.4 是
一致的。

每个传递循环都以三元数组传递下列
数据：
D4 D3 D2 D1 0 V

设置：
E3-E1 :延伸位 (静态 0)
D16-D2 :数据位
附加信息位：
D1 :报告位 (静态 0)
O :溢流位 (静态 0)
V :应用位 (静态 1)
7/22