Seite 1
186425 Air Quality Detector Luft Qualitäts Messgerät Operating Instructions Bedienungsanleitung Air quality detector 0002 0684 TVOC mg/m 0.030 HCHO mg/m ON/OFF RESET ANEW...
Seite 3
Air quality detector 0002 0684 TVOC mg/m 0.030 HCHO mg/m ON/OFF RESET ANEW...
Seite 4
10. Vents: Ventilation opening 11. Charging Point: Charging socket Thank you for choosing a Hama product. Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep these instructions in a safe place for future reference. If you sell the device, please pass these operating instructions on to the new owner.
Seite 5
3. Package contents • 1 air quality detector • 1 micro-USB connection cable* • These operating instructions for charging or continuous operation, an external USB power supply unit 5V min. 1A is required. 4. Safety instructions • The product is intended for private, non-commercial use only. •...
5. Getting started The product can be used both in battery and mains operation. For battery operation, fully charge the product once before first use. 5.1 Battery operation Warning – rechargeable battery • Only use suitable charging devices or USB connections to charge the product. •...
Seite 7
• The device requires an operating time of approx. 10 to 60 minutes for a meaningful measurement. In small rooms (such as cupboards, drawers etc.) the operating time is approx. 3 to 15 minutes. • A frequent fluctuation of the display is normal and shows the constantly repeated measurements.
It is not possible to transfer data via the USB cable. Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
Seite 9
12.Recycling information Note on environmental protection: Following the implementation of European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EU into the national legal systems, the following applies: electrical and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries to the designated public collection points or to the point of sale at the end of their service lives.
Seite 10
Werte gelten als unmittelbar lebensbedrohlich. 10. Lüftungsöffnung 11. Ladebuchse Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Seite 11
3. Packungsinhalt • 1 Luftqualitätsmessgerät • 1 Micro USB Anschlusskabel • diese Bedienungsanleitung zum Laden bzw. zum Dauerbetrieb wird ein externes USB-Netzteil 5V min. 1A benötigt. 4. Sicherheitshinweise • Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehenen Zweck. •...
Seite 12
5. Inbetriebnahme Das Produkt kann sowohl im Akku- als auch im Netzbetrieb verwendet werden. Laden Sie für den Akkubetrieb das Produkt vor dem ersten Gebrauch einmal vollständig auf. 5.1 Akkubetrieb Warnung – Akku • Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-Anschlüsse zum Aufladen. •...
Seite 13
• Das Gerät benötigt für eine aussagefähige Messung eine Betriebszeit von ca. 10 bis 60 Minuten. Bei kleinen Räumen (wie z.B. Schränke, Schubladen etc.) beträgt die Betriebszeit ca. 3 bis 15 Minuten. • Ein häufiges Schwanken der Anzeige ist normal und zeigt die ständig wiederholten Messungen.
Haftung bei Fehlfunktion für mögliche Schäden übernommen. Es ist keine Datenübertragung über das USB Kabel möglich. Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.
12.Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.