Monacor PA-802 Bedienungsanleitung

PA-802
Best.-Nr. 17.0120
D Bedienungsanleitung
ELA-Verstärker PA-802
Ein sehr leistungsstarker, in professioneller Qualität ausgeführter Mono-
Beschallungsverstärker, 230 V~/50 Hz und 24 V-Gleichspannungsbetrieb.
Temperaturfeste Siliziumtechnik des gesamten Verstärkeraufbaus. Um-
fangreiche Schutzschaltungen sind eingebaut.
Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netzspannung (230 V~) versorgt.
Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch
unsachgemäßes Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen Schla-
ges. Außerdem erlischt beim Öffnen des Gerätes jeglicher Garantie-
anspruch.
Beachten Sie für den Betrieb auch unbedingt die folgenden Punkte:
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Räumen geeignet.
•
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze.
•
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen und sofort den Netzstecker ziehen,
wenn:
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzanschlußleitung vor-
handen sind,
2. nach einem Sturz oder ähnlichem der Verdacht auf einen Defekt besteht
3. Funktionsstörungen auftreten.
Das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine Fachwerkstatt geben.
•
Den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steckdose ziehen.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht
repariert, kann für eventuelle Schäden keine Haftung übernommen wer-
den.
•
Für die Reinigung nur ein trockenes Staubtuch verwenden, auf keinen
Fall Chemikalien oder Wasser.
Ausgangsanschlüsse
Es sind Klemmanschlüsse (10) für 4, 8 und 16 Ω Impedanz angebracht.
Auf einer getrennten Klemmleiste (12) sind Anschlüsse für 70 V und
100 V angeordnet mit der Möglichkeit, diese ohne Masse- oder Chassis-
anschluß zu benutzen.
Vorverstärker- und Line-Ausgang
Diese Ausgänge sind auf der Geräterückseite als Cinch-Buchse REC (15)
und als 6,3 mm-Klinkenbuchse LINE OUT (17) vorhanden.
Eingangsanschlüsse
Die gewünschten Eingangsbuchsen (13, 18, 19, 21) werden beschaltet.
Die Umschalter MIC/LINE (20) für die Eingänge MIC/LINE 1 - 3 (21) auf
die entsprechende Stellung schalten. Wird ein Plattenspieler mit Magnet-
system an der Klinkenbuchse MAG. PHONO (19) oder eine Quelle am
Reserveeingang AUX (13) angeschlossen, muß der Schiebeschalter (2)
auf MAG. PHONO oder AUX stehen.
Der AUX-Eingang ist auch für Cassetten/Tonbandbetrieb an der Cinch-
Buchse PB (14) vorhanden.
Bedienung
1) Zunächst die Regler (1+ 4) in Position "0" stellen.
2) Mit dem Netzstecker wird jetzt die Verbindung zum Netz (230 V~/50 Hz)
hergestellt. Nach dem Einschalten leuchtet die Kontrollampe ON (8) auf.
MIC 1/LINE 1 MIC 2/LINE 2
MIC 3/LINE 3 MIC 4
AUX/PHONO
4 6 4 6 4 6 4 6
2 8
2 8 2 8 2
0 10 0 10 0 10 0 10
1
Subject to technical change. Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. 09.95.02
BASS TREBLE MASTER OUTPUT
LEVEL
+6 dB
+8 8
+3 dB
6
4 6
MIC 4
+0 dB
2
AUX -3 dB
8 0 4
2
-6 dB
MAG PHONO
4 2
6 -10 dB
-8 0
-20 dB
®
PA AMPLIFIER PA-802
2 3 4 5
3) Die Eingangsregler MIC (1) sowie die Tonregler (3) auf die gewünschten
Werte stellen.
Die Gesamtlautstärke mit dem Hauptregler MASTER (4) einstellen. Das
VU-Meter (5) zeigt den Pegel an.
Mikrofon-Vorrangschaltung
Mit Hilfe des Mikro-Kanals 1 kann über ein laufendes Musikprogramm (im
AUX/PHONO-Kanal 4) für Ansagen etc. gesprochen werden, wobei eine
automatische Musikabsenkung bis zu 20 dB mit weicher Ein- und Aus-
blendung vorgenommen wird.
Bei Linksstellung des FADER-Reglers (16) auf der Geräterückseite ist
diese Automatik außer Betrieb. Bei Rechtsanschlag dieses Reglers ist
maximale Absenkung der Musik eingestellt.
Batteriebetrieb
Die 24 V-Batterieanschlüsse (11) befinden sich auf der Rückseite des Ver-
stärkers. Wenn die 24 V-Spannung angeklemmt wird, ist der Verstärker sofort
in Betrieb. Die LED ON (8) leuchtet. Der Netzschalter (7) ist ohne Funktion.
Wenn gleichzeitig 230 V-Wechselspannung und 24 V-Gleichspannung
angeschlossen sind, dann arbeitet der Verstärker auf Netzbetrieb und
schaltet bei Netzausfall automatisch auf Batteriebetrieb um.
Schutzschalter
Im Falle von Kurzschluß oder Überlastung öffnet ein Unterbrechungs-
schalter automatisch, es leuchtet die LED PROTECT (6). Nach Beseiti-
gung des Fehlers kann dieser Schalter (9) wieder geschlossen werden.
Technische Daten
Ausgangsleistung: . . . . . . . . . 100 W max.
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . . . . . 2 %/60 W
Ausgänge
Lautsprecher: . . . . . . . . . . . 4/8/16 Ω, 70/100 V
Vorverstärker (Buchse REC): 200 mV (20-20 000 Hz, ±1 dB)
Line Out: . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/600 Ω
Eingänge
MIC/LINE 1-3: . . . . . . . . . . MIC 0,5 mV/3 kΩ (für niederohmige
MIC 4/AUX/PHONO: . . . . . MIC 0,5 mV/3 kΩ (für niederohmiges
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . 50-15 000 Hz, ±3 dB
Tonregler
Tiefen: . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/100 Hz
Höhen: . . . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/10 kHz
Störabstand: . . . . . . . . . . . . . . > 60 dB
VU-Meter: . . . . . . . . . . . . . . . . 0 dB bei 60 W
Stromversorgung: . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz,
Abmessungen (B x H x T): . . . . 385 x 125 x 280 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,8 kg
Laut Angaben des Hersteller. Änderungen vorbehalten.
PROTECT
CIRCUIT BREAKER
5 A
ON
230V~ 50 Hz
0,8 A T
POWER
6 7 8 9
Mikrofone),
umschaltbar auf Line-Pegel
120 mV/220 kΩ
Mikrofon), umschaltbar auf
MAG. PHONO 3 mV/ 47 kΩ (RIAA) oder
AUX 200 mV/250 kΩ
24 V ext., ca. 6 A
PB
4 Ω 8 Ω 16 Ω
GND COM
MIN
24 V DC COM 70 V 100 V
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
®
MIC
AUX
1
LINE
REC
MIC
MIC 4 2
LINE
FADER
MAX
MIC
LINE MAG.
OUT PHONO 3 LINE
21