Garmin zumo 660 Benutzerhandbuch
Zumo 600 serie;
robust, wasserdicht (ipx71), beständig gegenüber kraftstoffnebel und uv-strahlen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für zumo 660:
- Dokumentation (77 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (8 Seiten) ,
- Installationsanweisungen (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Garmin zumo 660
Inhaltszusammenfassung für Garmin zumo 660
- Seite 1 GPS-Geräte der Serie zūmo ® Benutzerhandbuch Zur Verwendung mit dem zūmo 660...
- Seite 2 Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Großbritannien Sijhih, Taipei County, Taiwan Tel.: +1-913-397-8200 oder Tel.: +44 (0) 870-850-1241 (außerhalb Großbritanniens) Tel.: +886-2-2642-9199 +1-800-800-1020 0808-238-0000 (innerhalb Großbritanniens) Fax: +886-2-2642-9099 Fax: +1-913-397-8282 Fax: +44 (0) 870-850-1251 Alle Rechte vorbehalten. Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, darf ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Garmin kein Teil dieses Handbuchs zu irgendeinem Zweck reproduziert, kopiert, übertragen, weitergegeben, heruntergeladen oder auf Speichermedien jeglicher Art gespeichert werden. Garmin genehmigt hiermit, dass eine einzige Kopie dieses Handbuchs auf eine Festplatte oder ein anderes elektronisches Speichermedium zur Ansicht heruntergeladen und eine Kopie des Handbuchs oder der Überarbeitungen des Handbuchs ausgedruckt werden kann, vorausgesetzt, diese elektronische Kopie oder Druckversion enthält den vollständigen Text des vorliegenden Urheberrechtshinweises; darüber hinaus ist jeglicher unbefugter kommerzieller Vertrieb dieses Handbuchs oder einer Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten. Die Informationen im vorliegenden Dokument können ohne Ankündigung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Auf der Garmin-Website (www.garmin.com) finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb dieses Produkts sowie anderer Produkte von Garmin. Garmin , das Garmin-Logo, MapSource , zūmo und TourGuide sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften, die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Garmin Lock , ® ® ® ® ™ myGarmin und nüMaps Guarantee sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden. ™...
-
Seite 3: Einführung
Einführung Einführung Kontaktaufnahme mit Garmin myGarmin ™ Setzen Sie sich mit Garmin in Verbindung, falls Unter http://my.garmin.com finden Sie Infor- beim Umgang mit dem zūmo Fragen auftreten. mationen zu den neuesten Dienstleistungen für Handbuchrichtlinien Besuchen Sie in den USA www.garmin.com Produkte von Garmin: Wenn Sie aufgefordert werden, auf etwas zu /support, oder wenden Sie sich telefonisch an „tippen“, berühren Sie mit dem Finger ein • Registrieren des Garmin-Geräts Garmin USA unter +1-913-397-8200 oder Element auf dem Bildschirm. • Abonnieren von Online-Dienstleistungen zu +1-800-800-1020. Gefahrenzonen (siehe Seite 34) Im Text werden kleine Pfeile (>) verwendet, die In Großbritannien wenden Sie sich telefonisch unter darauf hinweisen, dass Sie nacheinander auf eine • Freischalten optionaler Karten +44 (0) 808-238-0000 an Garmin (Europe) Ltd. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Handbuchrichtlinien ........Suchen von Orten mit der Karte ....Tipps und Kurzbefehle für den zūmo ..Verwenden des Media Player ....21 Eingeben von Koordinaten .......12 Kontaktaufnahme mit Garmin ..... Verwenden von drahtlosen Headsets ..21 myGarmin ..........™ Verwenden der Hauptseiten ....13... - Seite 5 Einführung Ändern der Systemeinstellungen .....28 Entfernen des zūmo und der Halterungen Ändern der Navigationseinstellungen ..28 Pflege des zūmo ........37 Anpassen der Anzeigeeinstellungen ..29 Konformitätserklärung ......38 Aktualisieren der Zeiteinstellungen ..29 Software-Lizenzvereinbarung ....38 Festlegen der Sprachen ......29 Technische Daten ........39 Ändern der Karteneinstellungen ....30 Fehlerbehebung ........40...
-
Seite 7: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte zūmo Mini-USB- Einschalttaste: Anschluss GPS-Antenne Zum Ein- oder Ausschalten des zūmo gedrückt halten. Zum Anpassen von Lautstärke und Hintergrundbeleuchtung kurz drücken. Laut- microSD ™ sprecher Steckplatz Kopfhörer-/ Audioausgang (unter der Schutzkappe) Mikrofon Externer Antennenanschluss (unter der Schutzkappe) Kontakte des Akkus... -
Seite 8: Einlegen Des Akkus
Erste Schritte Einlegen des Akkus Anbringen des zūmo im Auto 4. Klappen Sie den Hebel in Richtung der Windschutzscheibe zurück. 1. Suchen Sie im Lieferumfang des Pakets nach WArnung: Verwenden Sie die Saugnapf- dem Lithium-Ionen-Akku. 5. Rasten Sie die Halterung in den Arm der halterung nicht am Motorrad. -
Seite 9: Anbringen Des Zūmo Am Motorrad
Im Lieferumfang des zūmo sind Zubehörteile für WArnung: Eine fehlerhafte Verkabelung des zwei Möglichkeiten der Anbringung am Lenker hinWeiS: Im Lieferumfang sind sowohl Netzkabels mit Blankdrähten kann Schäden an enthalten. Für eine benutzerspezifische Montage ist standardmäßige 1/4-Zoll-Schrauben als auch Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen nach M6-Schrauben enthalten. Verwenden Sie möglicherweise zusätzliche Hardware erforderlich sich ziehen. Garmin empfiehlt daher dringend, die Schraubengröße, die mit den werkseitig (www.ram-mount.com). die Montage des Geräts von einem Techniker verwendeten Schrauben der Klemmhalterung durchführen zu lassen, der Erfahrung mit für den Brems-/Kupplungshebel übereinstimmt. A) So installieren Sie den U-Bolzen und die elektrischen Anlagen hat. Basis-Lenkerhalterung: 1. -
Seite 10: Schritt 3: Anbringen Der Basisplatte An Der Halterung Des Zūmo
Erste Schritte Schritt 3: Anbringen der Basisplatte Schritt 4: Anbringen der Basisplatte Schritt 5: Einsetzen des zūmo in die an der Halterung des zūmo an der Basis-Lenkerhalterung Halterung 1. Führen Sie die M4-Flachkopfschrauben durch 1. Richten Sie die Kugel der Basis-Lenkerhalterung 1. -
Seite 11: Verwenden Der Menüseite
Erste Schritte Verwenden der Menüseite Auswählen eines Konfigurieren des zūmo Verwendungsmodus Das Gerät schaltet sich automatisch ein, wenn ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ es angeschlossen und das Fahrzeug angelassen ist. Schalten Sie den zūmo ein, indem Sie die ➐ ➏ Motorrad einschalttaste drücken. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. ➑ ➒ ➓ Roller Auto Erfassen von Satelliten ➊... -
Seite 12: Suchen Nach Zielorten
Erste Schritte Suchen nach Zielorten Die Seite Zieleingabe enthält mehrere verschiedene Kategorien, die Ihnen die Suche nach Adressen, Städten und anderen Zielorten erleichtern. Die auf dem zūmo installierte Detailkarte enthält Millionen von POIs (Points of Interest), z. B. Restaurants, Hotels und Autoservices. 1. Tippen Sie auf 2. Wählen Sie eine 3. Wählen Sie eine Zieleingabe. Kategorie aus. Unterkategorie aus. -
Seite 13: Verfolgen Von Routen
Erste Schritte Verfolgen von Routen Hinzufügen eines Zwischenziels Anhalten der Route Sie können einer Route einen Zwischenstopp 1. Wenn eine Route aktiv ist, tippen Sie auf Menü. Die Route ist durch eine magentafarbene Linie (Zwischenziel) hinzufügen. Der zūmo leitet Sie gekennzeichnet. Während der Fahrt führt Sie der 2. Tippen Sie auf Stopp. zunächst zum Zwischenstopp und anschließend zūmo mithilfe von Sprachansagen, Pfeilen auf der zum Zielort. ... -
Seite 14: Zieleingabe
Zieleingabe Zieleingabe Optionen der Seite „Los!“ 6. Wählen Sie ggf. die richtige Straße aus der Liste aus. Tippen Sie in der Suchergebnisliste auf ein Element, Das Menü Zieleingabe enthält mehrere 7. Tippen Sie bei Bedarf auf die Adresse. um die Seite Los! anzuzeigen. unterschiedliche Kategorien, die die Suche nach Zielorten erleichtern. Informationen zum Suchen in der Nähe einer Durchführen einer Standardsuche finden Sie auf anderen Position Seite 6. ... -
Seite 15: Festlegen Einer Zu Hause-Position
Zieleingabe Festlegen einer Zu Hause- Suchen von Orten durch • Tippen Sie auf , um kürzlich eingegebene Position Eingabe des Namens und ausgewählte Wörter auszuwählen. Sie können einen Ort, an den Sie sehr häufig Wenn Ihnen der Name des Orts bekannt ist, • Tippen Sie auf Sprache, um den Sprachmodus zurückkehren, als Zu Hause-Position festlegen. nach dem Sie suchen, können Sie ihn über die für die Tastatur zu ändern. Bildschirmtastatur eingeben. Sie können auch im • Tippen Sie auf , um Sonderzeichen 1. Tippen Sie auf Zieleingabe >... -
Seite 16: Verwenden Von Favoriten
2. Tippen Sie auf OK. Der Ort wird in den Favoriten Telefonnummer ein, und tippen Sie auf gespeichert. Informationen zu Extras wie Angaben zu Gefahren- Fertig. zonen und dem Garmin-Reiseführer finden Sie auf Suchen von gespeicherten Orten • Kategorien ändern: Erstellen und ändern den Seiten 34–35. 1. Tippen Sie auf Zieleingabe. -
Seite 17: Verwenden Von Routen
Zieleingabe Verwenden von Routen Routen Suchen von Orten mit der Karte 8. Tippen Sie auf Speichern, um die Route zu speichern und den Vorgang zu beenden. Tippen Sie auf Zieleingabe > routen. Wählen Sie Tippen Sie zum Suchen von Orten auf der Karte auf die gewünschte Route aus, und tippen Sie auf Los!. Zieleingabe > Karte durchsuchen, oder tippen Sie Bearbeiten von Routen auf eine beliebige Stelle auf der Karte. 1. Tippen Sie auf Zieleingabe (oder Extras) >... -
Seite 18: Eingeben Von Koordinaten
Zieleingabe Eingeben von Koordinaten • Tippen Sie auf , um zwischen einer Wenn Ihnen die geografischen Koordinaten des dreidimensionalen und einer zweidimensionalen Zielorts bekannt sind, können Sie mithilfe des Karte zu wechseln. zūmo durch Eingabe der Breiten- und Längengrade • Tippen Sie auf , um den Betrachtungswinkel (oder anderer Koordinatenformate) zum Zielort in der 3D-Ansicht zu drehen. navigieren. Dies kann besonders beim Geocaching • Wenn Sie die Ansicht verkleinern, ändert hilfreich sein. sich die Karte in eine Karte mit plastischer 1. Tippen Sie auf Zieleingabe > Koordinaten. Höhendarstellung, die die Konturen des Gebiets darstellt. ... -
Seite 19: Verwenden Der Hauptseiten
Verwenden der Hauptseiten Verwenden der Abbiegeinformationsseite ➋ Tippen Sie hier, um die Abbiegelistenseite Hauptseiten anzuzeigen. ➌ Tippen Sie hier, um die Ansicht zu vergrößern Kartenseite bzw. zu verkleinern. ➍ Tippen Sie auf Karte, um die Kartenseite Tippen Sie auf das Verkehrssymbol, um die anzuzeigen. Seite Aktuelle Position anzuzeigen. ➎ Tippen Sie hier, um den Reisecomputer • Das Fahrzeugsymbol gibt die aktuelle Beim Navigieren einer Route wird auf der anzuzeigen. Position an. Abbiegeinformationsseite die nächste Abbiegung ➏ • Tippen Sie auf die 3D-Ansicht der Karte, um auf der Karte angezeigt sowie die verbleibende Tippen Sie hier, um zur Menüseite Distanz und Zeit bis zu dieser Abbiegung. ... -
Seite 20: Seite Für Den Fahrspurassistenten
Verwenden der Hauptseiten Seite für den Routenseite Reisecomputerseite Fahrspurassistenten Anpassbare Datenfelder Kompass Richtung Richtung zum Ziel Kraftstoffan- zeige Die Routenseite zeigt drei verschiedene Arten von Routen zum Ziel an: kürzeste Zeit, kürzeste Strecke Wenn die Seite für den Fahrspurassistenten und Luftlinie. Tippen Sie auf eine Routentaste Der Reisecomputer bietet hilfreiche Statistiken verfügbar ist, wird hier ggf. eine Ansicht der an der Seite des Bildschirms, um diese Route zur Reise. Tippen Sie zum Anzeigen des Reise- nächsten Kreuzung angezeigt sowie die Fahrbahn, auszuwählen. computers auf der Kartenseite auf ein Datenfeld auf der Sie sich befinden sollten. Tippen Sie zum links oder rechts neben der Schaltfläche Menü Anzeigen der Seite für den Fahrspurassistenten auf ... -
Seite 21: Kompass
Verwenden der Hauptseiten Kompass Strecke pro tank: Geben Sie hier die Gesamt- 2. Tippen Sie auf Zurücksetzen, wählen Sie dann eine Option aus: strecke an, die Sie mit dem Motorrad mit einer Sie können mit dem GPS-Kompass navigieren. Tankfüllung zurücklegen können. geschwindigkeit, um Eine Kalibrierung ist nicht erforderlich, Sie müssen • Tippen Sie auf Maximal- jedoch freie Sicht zum Himmel haben. Während Sie die Maximal-Geschwindigkeit zurückzusetzen. Wenig Kraftstoff – Warnung: Wählen Sie hier, unterwegs sind, dreht sich der Kompass. wann Sie benachrichtigt werden möchten, dass nur • Tippen Sie auf reisedaten zurücksetzen, um die Informationen auf der Reisecomputerseite noch wenig Kraftstoff verfügbar ist. Der Kompass befindet sich auf der Reisecomputer- zurückzusetzen. ... -
Seite 22: Verwenden Der Freisprechfunktion
Mobiltelefons. Dazu müssen Sie Informationen zur Kompatibilität des Bluetooth- Geräte. möglicherweise ein Menü mit dem Namen Geräts mit dem zūmo finden Sie unter Einstellungen, Bluetooth, Verbindungen www.garmin.com/bluetooth. Wenn Sie den zūmo einschalten, versucht dieser, Freisprechfunktion oder aufrufen. eine Verbindung zu dem Gerät herzustellen, mit dem 4. Initiieren Sie eine Suche nach Bluetooth- Koppeln von Geräten... -
Seite 23: Annehmen Von Anrufen
Verwenden der Freisprechfunktion Annehmen von Anrufen Telefonmenü Koppeln des zūmo mit dem Mobiltelefon Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird der Bildschirm Tippen Sie auf der Menüseite auf telefon, um das 1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Einstellung des eingehender Anruf angezeigt. Tippen Sie auf Telefonmenü anzuzeigen. Tippen Sie auf Status, zūmo. Tippen Sie auf Extras > Einstellungen > Annehmen, um den Anruf anzunehmen. Tippen Sie um die Signalstärke, den Akkuladestand und den Bluetooth. auf ignorieren, um den Anruf zu ignorieren und das Namen des verbundenen Telefons anzuzeigen. Klingeln stumm zu schalten. 2. Wählen Sie Aktiviert. hinWeiS: Nicht alle Funktionen des ... -
Seite 24: Anrufen Von Pois (Points Of Interest)
Verwenden der Freisprechfunktion Anrufen von POIs (Points of Interest) Anrufen bei der Zu Hause-Position Tätigen von Anrufen per Sprachwahl 1. Tippen Sie auf Telefon > Points of Interest. Geben Sie eine Telefonnummer für die Zu Hause- Sie können Anrufe tätigen, indem Sie den Namen Position ein, damit Sie schnell und einfach dort des Kontakts sprechen. 2. Suchen Sie den POI, bei dem Sie anrufen anrufen können. ... -
Seite 25: Verwenden Von Verkehrsinformationen
Verkehrsfunkempfänger angeschlossen ist. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin Verkehrsbehinderungen im .com/traffic. Zum Netzanschluss an der Halterung aktuellen Gebiet Die folgenden Bedingungen müssen zum Wenn Sie Verkehrsinformationen empfangen, hinWeiS: Garmin ist nicht für die Zuverlässig- Empfangen von Verkehrsinformationen erfüllt sein: wird in der linken oberen Ecke der Kartenseite keit der Verkehrsinformationen verantwortlich. ein Verkehrssymbol angezeigt. Dieses Symbol • Der Verkehrsfunkempfänger muss an den zūmo ändert seine Farbe je nach Schweregrad der angeschlossen sein. Verkehrsbehinderung auf der Route oder auf der •... -
Seite 26: Verkehrsbehinderungen Auf Der Aktuellen Route
Verwenden von Verkehrsinformationen Verkehrsbehinderungen auf Anzeigen der Karte mit der aktuellen Route Verkehrsmeldungen Bei der Berechnung der Route berücksichtigt Auf der Karte mit Verkehrsmeldungen werden der zūmo die aktuelle Verkehrslage und sucht farbcodierte Verkehrsbehinderungen auf Straßen automatisch nach der schnellsten Route. Sollte in der Nähe angezeigt. auf der Route, der Sie folgen, eine schwere 1. Tippen Sie auf der Kartenseite auf das Verkehrsbehinderung auftreten, berechnet Verkehrssymbol. der zūmo die Route automatisch neu. Wenn 2. -
Seite 27: Verwenden Des Media Player
Verwenden des Media Player Verwenden des 7. Tippen Sie auf OK. • Tippen Sie auf , um den aktuellen Titel von Anfang an zu spielen. Wenn Sie erneut auf diese Media Player Wiedergeben von Musik Schaltfläche tippen, wird der vorherige Titel der Laden Sie Musikdateien in den internen Speicher Playlist wiedergegeben. Tippen Sie etwas länger Verwenden von drahtlosen des Geräts oder auf eine Speicherkarte. Siehe auf diese Schaltfläche, um den aktuellen Titel Seite 23. -
Seite 28: Wiedergeben Von Audible-Hörbüchern
Wiedergeben von Audible- Speichern Sie die Playlist als M3U- oder M3U8- unterbrechen (Pause). Hörbüchern Datei. • Tippen Sie auf das Titelbild des Buchs, Unter http://garmin.audible.com können Sie Bücher 2. Verwenden Sie bei Bedarf einen Texteditor, um um zusätzliche Informationen anzuzeigen. von Audible.com erwerben. den Pfad zu den Dateinamen in der M3U-Datei ® zu entfernen. In der M3U-Datei sollten nur die Verwenden von Lesezeichen Wiedergeben von Büchern... -
Seite 29: Verwalten Von Dateien
2. Markieren Sie die Datei, und wählen Sie Schließen Sie den zūmo an den Computer an, Speicherkarte Bearbeiten > Kopieren. und öffnen Sie das zūmo-Laufwerk oder die Schieben Sie die Karte in den Steckplatz ein, bis sie 3. Öffnen Sie das Garmin-Laufwerk oder das Speicherkarte. Markieren Sie die Datei, die Sie einrastet. Entnehmen Sie die Karte, indem Sie kurz Laufwerk der Speicherkarte. löschen möchten, und drücken Sie auf der Tastatur darauf drücken, bis sie entriegelt ist und entnommen des Computers die Taste entf. ... -
Seite 30: Verwenden Der Extras
Verwenden der Extras Verwenden der Extras Hilfe Anzeigen von Diaschaus 1. Tippen Sie auf Extras > Bildbetrachter > Tippen Sie auf extras > hilfe, um Informationen Das Menü extras enthält viele hilfreiche Diaschau, um eine Diaschau zu starten. zur Verwendung des zūmo anzuzeigen. Tippen Sie Funktionen für unterwegs. auf eine Kategorie, um Informationen zu einem 2. Beenden Sie die Diaschau, indem Sie auf eine Thema anzuzeigen. Tippen Sie zum Durchsuchen ... - Seite 31 Verwenden der Extras Speichern von Reiseaufzeichnungen Einblenden von Reiseaufzeichnungen Exportieren von Reiseaufzei- auf der Karte chnungen 1. Tippen Sie auf Extras > Eigene Daten > Reiseaufzeichnungen verwalten > Aktuelle 1. Tippen Sie auf Extras > Einstellungen > Karte. 1. Setzen Sie eine Speicherkarte in das Gerät ein, Reiseaufzeichnung >...
-
Seite 32: Weltzeituhr
Verwenden der Extras Weltzeituhr Wörter und Ausdrücke Zweisprachige Wörterbücher 1. Tippen Sie auf Extras > Sprachführer > Der Garmin-Sprachführer enthält fünf Tippen Sie auf extras > Weltzeituhr, um die Wörter und Ausdrücke. zweisprachige Wörterbücher. aktuelle Zeit für verschiedene Städte auf der Welt anzuzeigen. Tippen Sie auf Weltkarte, um eine 2. Tippen Sie auf Sprache, wählen Sie eine 1. Tippen Sie auf Extras > Sprachführer. -
Seite 33: Taschenrechner
Verwenden der Extras Angebote © Oxford University Press 2001. Multilingual Phrasebank 6. Geben Sie einen Wert ein, und tippen Sie auf © Oxford University Press 2001. Pocket Oxford-Hachette Fertig, um die Einheit umzurechnen. Wenn in Nordamerika im Lieferumfang des French Dictionary © Oxford University Press und Hachette 7. Tippen Sie auf Löschen, um einen anderen zūmo ein TMC-Verkehrsfunkempfänger enthalten Livre 2005. Pocket Oxford-Duden German Dictionary Wert einzugeben. ist, empfangen Sie Werbung und Coupons. Die © Oxford University Press und Bibliographisches Institut & Werbung und Coupons werden gespeichert, sodass ... -
Seite 34: Anpassen Des Zūmo
Anpassen des zūmo Anpassen des zūmo Ändern der info: Zeigen Sie die Softwareversion, die Geräte- ID und die Audioversion des zūmo an. Diese Systemeinstellungen 1. Tippen Sie auf Extras > Einstellungen. Informationen werden benötigt, wenn Sie die Tippen Sie auf extras > einstellungen > System. Systemsoftware aktualisieren oder zusätzliche 2. Tippen Sie auf die Einstellung, die geändert gPS-Simulation: Aktivieren Sie die Simulation, Karten erwerben möchten. werden soll. um den GPS-Modus abzuschalten und die Standard: Stellen Sie die ursprünglichen Navigation zu simulieren. Hierdurch wird Systemeinstellungen wieder her. -
Seite 35: Anpassen Der Anzeigeeinstellungen
Sprachmodus für die Tastatur auf einer beliebigen Tastatur ändern, indem Sie auf Sprache tippen. Farbmodus: Tippen Sie auf tag, um einen Zeitformat: Wählen Sie die Zeitangabe im hellen Hintergrund zu erhalten, auf nacht, um 12-Stunden-, 24-Stunden- oder UTC-Format aus. Standard: Stellen Sie die ursprünglichen einen dunklen Hintergrund zu erhalten, oder auf Spracheinstellungen wieder her. Aktuelle Zeit: Wählen Sie Automatisch, um die Automatisch, um automatisch zwischen den beiden Zeit automatisch zu aktualisieren. Wenn die Option Einstellungen zu wechseln. Automatisch nicht ausgewählt ist, können Sie die Screenshot: Aktivieren Sie den Screenshotmodus. Uhrzeit in Schritten von 15 Minuten anpassen. Tippen Sie auf oder auf einer Kartenseite Standard: Stellen Sie die ursprünglichen auf , um einen Screenshot aufzunehmen. Zeiteinstellungen wieder her. Die Bitmapdatei des Bilds wird auf dem zūmo- Laufwerk unter garmin\Screenshot gespeichert. GPS-Geräte der Serie zūmo 600 – Benutzerhandbuch... -
Seite 36: Ändern Der Karteneinstellungen
Verwenden von Kartenansicht: Wählen Sie das Format der Tippen Sie auf extras > einstellungen > Kartenansicht aus. Sicherheitseinstellungen Verkehrsfunk. Die Verkehrseinstellungen • in Fahrtrichtung: Zeigen Sie die Karte Tippen Sie auf extras > einstellungen > sind von dem Ort abhängig, der bei der ersten Sicherheit. zweidimensional an, wobei sich die Einrichtung ausgewählt wurde. Fahrtrichtung oben befindet. garmin Lock: Aktivieren Sie die Diebstahl- Verkehrsfunk aktivieren: Aktivieren oder • nach norden: Zeigen Sie die Karte sicherung Garmin Lock , um den zūmo zu ™ deaktivieren Sie den Verkehrsfunk. zweidimensional an, wobei sich Norden sperren. Legen Sie eine vierstellige PIN und eine oben befindet. Aktuell: Wählen Sie, welcher Anbieter verwendet Sicherheitsposition fest. Weitere Informationen werden soll. Wählen Sie Automatisch, um ... -
Seite 37: Ändern Von Bluetooth-Einstellungen
Anpassen des zūmo Ändern der Einstellungen hinzufügen (oder Abonnements > hinzufügen): entfernen: Wählen Sie das Gerät aus, das Sie Fügen Sie einem Verkehrsdienst ein neues aus dem Speicher des zūmo löschen möchten, für Alarme Abonnement hinzu. Abonnements sind unter und tippen Sie auf Ja. Damit Sie die Einstellungen anpassen können, www.garmin.com/fmtraffic erhältlich. Bluetooth: Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die müssen Sie Alarme (z. B. Benutzer-POIs, eine Der Code zum Aktivieren des Verkehrsfunk- Bluetooth-Funktion. Wenn die Bluetooth-Funktion Gefahrenzonen-Datenbank oder eine TourGuide ® abonnements kann nur ein Mal verwendet werden. aktiviert ist, wird auf der Menüseite das Symbol Datei) geladen haben. Siehe Seite 34–35. Bei jeder Erneuerung des Dienstes müssen Sie Bluetooth angezeigt. Damit ein Gerät nicht Tippen Sie auf extras > einstellungen > Alarme. einen neuen Code erhalten. Falls Sie mehrere automatisch eine Verbindung herstellt, wählen Sie TMC-Verkehrsfunkempfänger besitzen, müssen Deaktiviert. Annäherungsalarme: Tippen Sie auf Ändern, Sie für jeden Empfänger einen neuen Code erhalten. ... -
Seite 38: Wiederherstellen Aller Einstellungen
Anpassen des zūmo Wiederherstellen aller Einstellungen 1. Tippen Sie auf Extras > Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Standard. 3. Tippen Sie auf Ja. Löschen von Benutzerdaten AChtung: Mit dieser Funktion werden alle vom Benutzer eingegebenen Daten gelöscht. 1. Berühren Sie mit dem Finger die untere rechte Ecke des zūmo-Bildschirms, und schalten Sie den zūmo gleichzeitig ein. -
Seite 39: Anhang
Eine Liste der mit dem zūmo kompatiblen den Sie häufig aufsuchen, z. B. Ihren Wohnort. Karten finden Sie auf der Website von Garmin Wenn der zūmo Satellitensignale erfasst hat und Wenn sich das Problem auf diese Weise nicht (www.garmin.com) auf der Produktseite des zūmo. -
Seite 40: Aktualisieren Der Software
Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu und installiert es auf dem zūmo. Sie können jederzeit ein Abonnement für eine neue POI Loader. Drücken Sie F1, um die Hilfedatei Region bestellen oder ein bestehendes Abonnement anzuzeigen. Extras und optionales Zubehör erweitern. Jedes für eine Region erworbene Weitere Informationen zu optionalem Zubehör Zeigen Sie die Benutzer-POIs an, indem Sie Abonnement hat ein eigenes Ablaufdatum. finden Sie unter http://buy.garmin.com oder auf Zieleingabe > extras > Benutzer-POis www.garmin.com/extras. Sie können sich tippen. Ändern Sie die Einstellungen für den AChtung: Garmin ist nicht für die Zuverläs- auch an einen Garmin-Händler wenden. Annäherungsalarm, indem Sie auf extras > sigkeit von Benutzer-POIs oder Gefahrenzonen- einstellungen > Alarme > Annäherungsalarme Datenbanken verantwortlich und übernimmt tippen. -
Seite 41: Informationen Zum Akku
Diese Audiotouren führen Sie entlang einer Speicherkarte in den zūmo ein. Tippen Sie auf Reiseroute und weisen dabei auf interessante Fakten Aufladen des zūmo Zieleingabe > extras. Tippen Sie auf den Namen zu historischen Orten hin. Weitere Informationen des Reiseführers, um ihn zu öffnen. • Verwenden Sie das KFZ-Anschlusskabel. finden Sie unter www.garmin.com/extras. Klicken Loader. Sie dort auf POi • Verwenden Sie die Motorradhalterung. Informationen zum Akku • Verwenden Sie ein optional erhältliches Tippen Sie zur Anzeige von TourGuide-Dateien Der zūmo enthält einen auswechselbaren Lithium- USB-Kabel. -
Seite 42: Austauschen Der Sicherung
2. Entfernen Sie die Sicherung (d. h. den Zylinder Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter 4. Entfernen Sie die durchsichtige Plastikabdeckung aus Glas und Silber), und ersetzen Sie sie mit www.garmin.com/aboutGPS. von der Oberseite der Befestigungsscheibe. einer flinken 3-Ampere-Sicherung. Endstück Endstück... -
Seite 43: Entfernen Des Zūmo Und Der Halterungen
Anhang Entfernen des zūmo und der Pflege des zūmo Reinigen des Touchscreens Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen, Halterungen Der zūmo enthält empfindliche elektronische sauberen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie bei Bauteile. Diese können durch starke Erschütter- Entnehmen Sie den zūmo sowohl aus einer Bedarf Wasser, Isopropanol oder Brillenreiniger. ungen und Vibrationen, die nicht auf eine übliche Saugnapf- als auch aus einer Motorradhalterung, Feuchten Sie das Tuch damit leicht an, und wischen Verwendung an Motorrädern oder in Autos indem Sie die Taste an der Seite der Halterung Sie den Touchscreen vorsichtig ab. zurückzuführen sind, dauerhaft beschädigt werden. drücken und dann das Gerät nach vorn Sie können das Risiko einer Beschädigung des kippen. Setzen Sie die Schutzkappe auf Schützen des zūmo zūmo verringern, indem Sie das Gerät nicht fallen die Motorradhalterung. -
Seite 44: Verhindern Von Diebstahl
Registrieren Sie das Produkt unter vorhandenen Software (die „Software“) im http://my.garmin.com. Rahmen des normalen Betriebs dieses Geräts. Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und geistige • Verwenden Sie zur Diebstahlsicherung die Eigentumsrechte an der Software verbleiben bei Funktion Garmin Lock (siehe Seite 33). Garmin. Konformitätserklärung Sie erkennen an, dass die Software Eigentum Garmin erklärt hiermit, dass dieser zūmo den von Garmin ist und durch die Urheberrechte wesentlichen Anforderungen und weiteren der Vereinigten Staaten von Amerika und relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG internationale Abkommen zum Urheberrecht entspricht. Sie finden die vollständige Konformi- geschützt ist. Weiterhin erkennen Sie an, dass tätserklärung für Ihr Produkt von Garmin auf der Struktur, Organisation und Code der Software Garmin-Website unter: www.garmin.com. wertvolle Betriebsgeheimnisse von Garmin sind, und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin bleibt. ... -
Seite 45: Technische Daten
Anhang Technische Daten Stromversorgung: Gleichstromversorgung des Fahrzeugs mithilfe des mitgelieferten Maße (B × h × t): 136 × 83,4 × 24 mm KFZ-Anschlusskabels und der Halterung bzw. (5,35 × 3,28 × 0,94 Zoll) Motorradhalterung oder Netzstrom mithilfe von gewicht: 270 g (6,17 Unzen) optionalem Zubehör Anzeige: 4,3 Zoll (10,9 cm) Diagonale, Leistungsaufnahme: Max. 10 W 480 × 272 Pixel, WQVGA-TFT-Display Akku-Betriebsdauer: 3 bis 7 Stunden, abhängig im Querformat mit weißer Hintergrund- von Nutzungsverhalten und Einstellungen beleuchtung und Touchscreen Batterietyp: Austauschbarer Lithium-Ionen-Akku gehäuse: Wasserdicht gemäß IPx7 gPS-empfänger: Hohe Empfindlichkeit Betriebstemperaturbereich: -20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) erfassungszeiten*: Warm: < 1 s ... -
Seite 46: Fehlerbehebung
Das Telefon stellt keine Vergewissern Sie sich, dass das Telefon eingeschaltet und maximal zehn Meter (33 Fuß) vom zūmo entfernt ist. Verbindung zum zūmo her. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.garmin.com/bluetooth. GPS-Geräte der Serie zūmo 600 – Benutzerhandbuch... - Seite 47 Anhang Problem/Frage Lösung/Antwort Wie erkenne ich, ob sich der zūmo im Wenn sich der zūmo im USB-Massenspeichermodus befindet, wird auf dem Bildschirm der an einen Computer angeschlossene zūmo angezeigt. Zudem wird Arbeitsplatz USB-Massenspeichermodus auf dem Computer unter ein Wechseldatenträger aufgeführt. befindet? 1.
-
Seite 48: Index
Anrufe bearbeiten 10 aktualisieren 33 annehmen 17 speichern 10 anpassen 30 Anrufliste Festlegen der aktuellen Position 11 Computer, anschließen 23 anzeigen 30 auf der Seite Los! 8 Fotonavigation 10–11 Detailkarten aktivieren 30 auflegen Freisprechfunktionen des Telefons Detailstufe 30 Dateien 23 stumm schalten 17 16–18 durchsuchen 11 löschen 23 Zu Hause 18 Karteninfo, Schaltfläche übertragen 23 Ansagesprache 29 Garmin Lock 30, 33 vergrößern/verkleinern 11 unterstützte Dateitypen 23 Anzeigeeinstellungen 29 Gefahrenzonen, POI-Datenbank 34 verschieben 11 verwalten 23 GPS-Geräte der Serie zūmo 600 – Benutzerhandbuch... - Seite 49 Index Version 30 folgen 7 zusätzliche Karten 33 Bluetooth 31 importieren 24 M3U-Playlistformat 22 Karten mit plastischer Garmin Lock 33 Luftlinie 28 Mailbox 17 Höhendarstellung 12 Playlist 21 simulieren 28 MapSource 33 Kilometer 28 aktuelle Liste speichern 22 Umleitung 7 Maximale Geschwindigkeit Kompass 15 bearbeiten 22 Zwischenstopps hinzufügen 7 zurücksetzen 15 Konformitätserklärung 38 erstellen 22 Media Player 21–22 Kontakt zu Garmin i vom Computer 22 Meilen 28 Satellitensignale 36 Koordinaten 12 wiedergeben 22 Mikrofon 1 Kopfhöreranschluss 39 Saugnapfhalterung 2 Positionssymbol 30 Montage Koppeln von Mobiltelefonen 16, 17 Schulen, POI-Datenbank 34 Postleitzahl 8 am Motorrad 3–5...
- Seite 50 Index Audio 7 Telefonanruf 17 Übersetzen von Wörtern 26 Zeiteinstellungen 29 Suchen von Orten 6 Übertragen von Dateien 23 Zeitzone 29 Adresse 8 Umleitung 7 Zieleingabe 8–12 Element auf der Karte 11 Umrechnen Zubehör 34 gespeicherte Orte (Favoriten) 10 Einheiten 27 Zu Hause in der Nähe einer anderen Position Währung 27 Position 9 Unterstützte Dateiformate 23 Telefonnummer 18 kürzlich ausgewählt 9 USB 23 Zurücksetzen Los! (Seite), Optionen 8 Massenspeichermodus 23 Maximal-Geschwindigkeit 15 mithilfe von Fotos 10–11 trennen 23 Reisedaten 15 nach Name 9 Zusätzliche Karten 33 nach Postleitzahl 8 Zweisprachige Wörterbücher 26 vergrößern/verkleinern 11 Suchgebiet 8 Zwischenziel hinzufügen 7 Verkehrsfunk 19–20 Systemeinstellungen 28 Verkehrsbehinderungen 19 Verkehrsfunkabonnements ...
- Seite 52 Aktuelle Softwareupdates erhalten Sie (im Gegensatz zu Updates der Kartendaten) während der gesamten Lebensdauer Ihres Garmin-Produkts kostenlos auf der Garmin-Website unter www.garmin.com. © 2009 Garmin Ltd. oder deren Tochterunternehmen Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.