Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garmin ZUMO 500 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZUMO 500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
500/550
ZUMO
der persönliche Motorrad-Navigator

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin ZUMO 500

  • Seite 1 Benutzerhandbuch 500/550 ZUMO ™ der persönliche Motorrad-Navigator...
  • Seite 2 Copyright-Hinweises; darüber hinaus ist jeglicher unbefugter, kommerzieller Vertrieb dieses Handbuchs oder einer Überarbeitung des Handbuchs strengstens verboten. Die Informationen in dieser Unterlage können ohne Bekanntmachung geändert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen.
  • Seite 3: Einleitung

    Kontaktaufnahme mit Garmin Anwendung Google Earth herunter zu laden. Setzen Sie sich mit Garmin in Verbindung, falls Wenn Google Earth auf Ihrem Computer Sie Fragen bei der Verwendung des zūmo haben. installiert ist, können Sie Wegpunkte, Tracks und In den USA können Sie sich telefonisch unter...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ..........i Suchen von Sonderzielen ..... Kürzlich gefundene Orte ....... Im Handbuch benutzte Begriffe ....Favoriten ..........Kontaktaufnahme mit Garmin ....Erstellen einer gespeicherten Route ..myGarmin ..........Suchen einer Position mit der Karte ..Informationen über Google Earth .... Eingeben von Koordinaten ....
  • Seite 5 INLEITUNG Verwalten von Dateien am zūmo ..34 Kalibrieren der Anzeige ....... Aktualisieren der zūmo-Software ..Unterstützte Dateiformate ..... Kaufen und Laden zusätzlicher Schritt 1: Einlegen einer SD-Karte Kartendaten ........(optional) ......... Optionales Zubehör ......Schritt 2: Anschließen des Batterieinformationen ......USB-Kabels ........
  • Seite 6: Wichtige Informationen

    Bekanntmachung entstehen könnten. (Siehe „California Vehicle Code“ Section 26708(a); Minnesota Statutes 2005, Section 169.71.) Konformitätserklärung Garmin erklärt hiermit, dass dieses Produkt den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Sie finden die vollständige Konformitätserklärung auf der Garmin-Website für Ihr Garmin-Produkt: www.garmin.com/products/zumo.
  • Seite 7: Erste Schritte

    RSTE CHRITTE RSTE CHRITTE Ansicht des zūmo Netztaste Vergrößern, Lautstärke + oder Helligkeit +. Verkleinern, Lautstärke - oder Helligkeit -. Seitenschaltfläche – blättern zu den Menüseiten „Map“ (Karte), „Trip Information“ (Reiseinformation), „Media Player“ und „Phone“ (Telefon). Drücken und halten Sie die Taste, um die Mini-USB-Anschluss für Helligkeit einzustellen.
  • Seite 8: Quick-Links

    • Gebrauch der Funktionen der • Drücken Sie , um zur Kartenseite Mobiltelefon-Freisprechschaltung: Seite zurückzukehren. • Berühren Sie , um mehr • Gebrauch der Diebstahlsicherung Garmin Auswahlen zu sehen. Lock Seite 10 ™ • Berühren Sie , um Einstellungen wie • Anhören von MP3-Dateien: Seite 37 Lautstärke, Helligkeit, Sprache und Tastatur...
  • Seite 9: Befestigen Des Zūmo Auf Dem Motorrad

    CHRITTE Befestigen des zūmo auf dem Motorrad WARNUNG: Die Bedingungen der Garmin Garantie schreiben vor, dass das Netzkabel mit blanken Leitern von einem erfahrenen Mechaniker eingebaut werden muss, der ausreichende Kenntnisse über Kfz-Elektrikanlagen hat und mit den Spezialwerkzeugen oder Vorrichtungen umgehen kann, die für die Installation benötigt werden.
  • Seite 10: Einbau Des Lenkersockels An Kupplungs-/Bremsschellenhalterung

    RSTE CHRITTE A) Einbau von U-Bolzen und Lenkersockel Lenkersockel: 1. Den U-Bolzen um den Lenker setzen und die U-Bolzen Enden durch den Lenkersockel eindrehen. 2. Die Muttern fest ziehen, um den Sockel zu sichern. Nicht zu fest anziehen. Lenker B) Einbau des Lenkersockels an Kupplungs-/Bremsschellenhalterung: HINWEIS: Es werden 1/4-Zoll- und M6-Bolzen mitgeliefert.
  • Seite 11: Sockelplatte An Der Zūmo-Halterung

    RSTE CHRITTE 3: Anbringen der zūmo-Halterung Sockelplatte an der zūmo- Halterung Sockelplatte 1. Die M4 x 40 mm Flachkopfschrauben und Muttern anbringen, um die Sockelplatte an der zūmo-Halterung zu befestigen. Schutzkappe 2. Die Muttern fest ziehen, um die Sockelplatte zu sichern. 4: Anbringen der Sockelplatte Sockelplatte am...
  • Seite 12: Informationen Über Den Sicherheitsschraubendreher

    RSTE CHRITTE 5: Einbau des zūmo zūmo-Halterung Hebel in der Halterung 1. Das Netzkabel an die zūmo-Halterung anschließen. Zur Sicherheitsschraube besseren Abdichtung die Schrauben am Netzsteckverbinder fest anziehen. 2. Den Hebel nach oben umlegen. 3. zūmo in die Halterung einsetzen und den Hebel nach unten umlegen.
  • Seite 13: Konfigurieren Des Zūmo

    RSTE CHRITTE Konfigurieren des zūmo Zum Einschalten des zūmo drücken und halten Sie . Befolgen Sie die Anweisungen auf der Anzeige zum Konfigurieren des zūmo. Erfassen von Satellitensignalen Gehen Sie ins Freie, auf offenes Gelände, außerhalb der Garage und abseits von hohen Gebäuden. Schalten Sie das zūmo ein.
  • Seite 14: Finden Sie Ihr Ziel

    RSTE CHRITTE Finden Sie Ihr Ziel Das Menü „Where to“ (Zieleingabe) enthält mehrere verschiedene Kategorien für die Suche nach Orten. Berühren Sie ➊ ➋ Wählen Sie eine Wählen Sie eine ➌ Where to Kategorie. Unterkategorie. (Zieleingabe). ➍ Wählen Sie ein Ziel. ➎...
  • Seite 15: Entlang Ihrer Route

    RSTE CHRITTE Entlang Ihrer Route Während der Reise führt Sie zūmo mit Sprachansagen, Pfeilen auf der Karte und Anleitungen oben auf der Kartenseite zu Ihrem Ziel. Wenn Sie von der ursprünglichen Route abweichen, berechnet zūmo die Route erneut und liefert neue Anweisungen. Ihre Route ist durch eine Folgen Sie den Pfeilen bei Die Zielflagge zeigt Ihr Ziel.
  • Seite 16: Hinzufügen Einer Umleitung

    Falls eine Straße auf Ihrer Route gesperrt ist, 1. Berühren Sie > System > können Sie eine Umleitung nehmen. Garmin Lock. 1. Falls eine Route aktiv ist, berühren Sie 2. Berühren Sie OK, und geben Sie einen Menu (Menü). vierstelligen PIN ein.
  • Seite 17: Where To (Zieleingabe)

    HERE TO IELEINGABE HERE TO TIPP: Geben Sie keinen Straßennamen- Präfix oder -Suffix ein. Beispiel: Geben Sie IELEINGABE für „North Main Street“ „Main“ und für „Highway 7“ nur „7“ ein. Das Menü „Where to“ (Zieleingabe) enthält mehrere verschiedene Kategorien für die Suche nach Orten.
  • Seite 18: Go Home (Nach Hause)

    HERE TO IELEINGABE Berühren Sie (Los), um Abbiege-hinweise zu Ändern Ihrer Zu-Hause-Position diesem Ort zu erstellen. 1. Berühren Sie > User Data Show Map (Zeige Karte), um Berühren Sie (Benutzerdaten) > Set Home Location diesen Ort auf der Karte anzuzeigen. Falls das (Wohnort eingeben).
  • Seite 19: Suchen Eines Ortes Durch Eingeben Des Namens

    HERE TO IELEINGABE Suchen eines Ortes durch Verwenden der Anzeige-Tastatur Eingeben des Namens Wenn eine Anzeigetastatur eingeblendet wird, berühren und verschieben Sie das gelbe Kästchen, Wenn Sie den Namen des gewünschten um durch die Ziffern bzw. Buchstaben zu blättern. Ortes kennen, können Sie diesen über die Berühren Sie ein Zeichen, um es einzugeben.
  • Seite 20: Kürzlich Gefundene Orte

    HERE TO IELEINGABE Kürzlich gefundene Orte Speichern gefundener Orte 1. Nachdem Sie einen Ort gefunden haben, zūmo speichert die letzten 50 zuletzt gefundenen den Sie speichern möchten, berühren Sie Orte in der Liste „Kürzlich gefunden“. Die zuletzt angezeigten Orte erscheinen ganz oben in der Save (Speichern).
  • Seite 21: Speichern Ihres Aktuellen Orts

    HERE TO IELEINGABE Speichern Ihres aktuellen Orts 5. Berühren Sie OK. Berühren Sie auf der Kartenseite das 6. Werfen Sie die SD-Karte aus und setzen Fahrzeugsymbol . Berühren Sie (Ja), um Sie diese in einen anderen zūmo ein. Ihre aktuelle Position zu speichern. 7.
  • Seite 22: Erstellen Einer Gespeicherten Route

    HERE TO IELEINGABE Berühren Sie Change Phone Number (Telefonnummer ändern). Geben Sie eine Telefonnummer ein und berühren Sie Done (Fertig). Berühren Sie Delete (Löschen), um diesen Eintrag zu löschen. Eine Liste aller Favoriten wird angezeigt. Berühren Sie 6. Berühren Sie , um einen anderen Ort den Eintrag, den Sie löschen möchten.
  • Seite 23 HERE TO IELEINGABE Berühren Sie Delete (Löschen), um diesen Eintrag zu löschen. Eine Liste aller Routen wird angezeigt. Berühren Sie den Eintrag, den Sie löschen möchten. Berühren Sie Delete (Löschen) > (Ja). 4. Berühren Sie eine Schaltfläche, um die HINWEIS: Ihre Änderungen werden Route zu bearbeiten: automatisch gespeichert, wenn Sie eine der Routenbearbeitungsseiten beenden.
  • Seite 24: Suchen Einer Position Mit Der Karte

    HERE TO IELEINGABE Suchen einer Position mit der 4. Überprüfen Sie, ob die korrekte Route gewählt ist, und berühren Sie dann Export. Karte 5. Berühren Sie OK. Mit der Seite „Browse Map“ (Kartensuche) können Sie verschiedene Kartenabschnitte 6. Werfen Sie die SD-Karte aus und setzen anzeigen.
  • Seite 25: Eingeben Von Koordinaten

    HERE TO IELEINGABE Eingeben von Koordinaten Erweitern Ihrer Suche Wenn Sie die geographischen Koordinaten 1. Berühren Sie Where to (Zieleingabe) des Ziels kennen, können Sie mit zūmo mit Near (nahe). > Latitudinal- und Longitudinalkoordinaten zu einer 2. Wählen Sie eine Option: beliebigen Position navigieren.
  • Seite 26: Gebrauch Der Hauptseiten

    EBRAUCH DER AUPTSEITEN EBRAUCH DER AUPTSEITEN Die Kartenseite Berühren Sie auf der Menüseite View Map (Karte) , um die Kartenseite zu öffnen. Das Fahrzeugsymbol zeigt Ihre aktuelle Position. Wenn Sie Ihre aktuelle Position speichern möchten, Berühren Sie die Richtungsleiste, um berühren Sie das Fahrzeugsymbol und dann (Ja).
  • Seite 27: Die Reiseinformationsseite

    EBRAUCH DER AUPTSEITEN Die Reiseinformationsseite Gebrauch der Tankuhr Die Tankuhr dient nur für Motorräder. Sie können Die Reiseinformationsseite zeigt Ihre aktuelle den Kraftstoffverbrauch verfolgen, wenn zūmo in Geschwindigkeit und liefert Statistiken über der Motorradhalterung eingesetzt ist. Die Tankuhr die Fahrt. Um die Reiseinformationsseite ist nur so genau, wie die von Ihnen eingegebenen Speed (Geschwind.) einzublenden, berühren Sie...
  • Seite 28: Die Abbiegungslistenseite

    EBRAUCH DER AUPTSEITEN Die Abbiegungslistenseite Die Seite „Next Turn“ (Nächste Abbiegung) Wenn Sie einer Route folgen, werden auf der Abbiegungslistenseite Abbiegehinweise für die Wenn Sie einer Route folgen, zeigt Ihnen die Seite gesamte Route und die Länge der Fahrstrecke „Next Turn“ (Nächste Abbiegung) die nächste zwischen Abbiegungen angezeigt.
  • Seite 29: Gebrauch Der Funktionen Der Freisprechschaltung

    Um festzustellen, ob Ihr Weitere zūmo Audio-Optionen finden Sie Gerät mit Bluetooth-Technologie mit dem zūmo Seite kompatibel ist, besuchen Sie www.garmin .com/bluetooth. Bluetooth-Funktechnologie stellt eine Paaren des Geräts Funkverbindung zwischen Geräten her, wie zwischen Ihrem Mobiltelefon, drahtlosem Kopfhörer Um Ihr Gerät und zūmo zu paaren und eine...
  • Seite 30: Paar-Vorgang Mit Hilfe Der Zūmo-Einstellungen

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG Paar-Vorgang mit Hilfe der zūmo- 6. Geben Sie bei Bedarf die Bluetooth PIN (1234) von zūmo in das Mobiltelefon ein. Einstellungen: 7. Berühren und halten Sie auf zūmo 1. Berühren Sie auf der zūmo Menüseite Back (Zurück), um zur Menüseite >...
  • Seite 31: Erhalt Eines Anrufs

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG HINWEIS: Jedesmal wenn Sie zūmo einschalten, versucht dieser eine Verbindung mit dem zuletzt angeschlossenen Gerät herzustellen. Erhalt eines Anrufs End Call (Auflegen), um Berühren Sie Wenn das Mobiltelefon an zūmo angeschlossen aufzulegen. ist, wird in der oberen linken Ecke das Symbol Berühren Sie Call Options (Anrufoptionen),...
  • Seite 32: Gebrauch Von Anklopfen

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG Telefonmenü Gebrauch von Anklopfen Berühren Sie auf der Menüseite HINWEIS: Falls Ihr Mobiltelefon um das Menü „Phone“ (Telefon) zu öffnen. Anklopfen über Bluetooth nicht Nicht alle Mobiltelefone unterstützen alle unterstützt, ist diese Funktion deaktiviert. hier beschriebenen Funktionen des zūmo- Wenn Sie einen Anklopfen-Anruf erhalten, wird Telefonmenüs.
  • Seite 33: Gebrauch Des Telefonbuchs

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG Gebrauch des Telefonbuchs Anrufen eines Benutzer- Sonderziels HINWEIS: Die Telefonbuch-funktion 1. Berühren Sie > Food, Hotels ist nur verfügbar, wenn das Mobiltelefon (Essen, Hotels). Telefonbuch-Übertragung unterstützt. 2. Suchen Sie nach dem Sonderziel, das Jedesmal, wenn das Mobiltelefon eine Verbindung Sie anrufen möchten.
  • Seite 34: Anzeigen Der Rufliste

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG Geben Sie die Telefonnummer Anzeigen der Rufliste HINWEIS: Die Rufliste ist nur 1. Berühren Sie > Call Home verfügbar, wenn das Mobiltelefon die (Zu Hause anrufen). Ruflisten-Übertragung unterstützt. Jedesmal, wenn das Mobiltelefon eine Verbindung mit zūmo herstellt, wird die Rufliste automatisch auf den zūmo übertragen.
  • Seite 35: Einen Anruf Mit Hilfe Von Sprachwahl Tätigen

    EBRAUCH DER UNKTIONEN DER REISPRECHSCHALTUNG Zu Hause anrufen Call Home Berühren Sie > (Zu Hause anrufen) zūmo wählt die Telefonnummer für „Zu Hause“. Einen Anruf mit Hilfe von Sprachwahl tätigen HINWEIS: Sprachwahl ist nur verfügbar, wenn Ihr Mobiltelefon Sprachwahl unterstützt. Sie können Anrufe tätigen, indem Sie den Namen der Kontaktperson in das Mikrofon sprechen.
  • Seite 36: Verkehrsinformationen

    Ereignis auf der Karte an und Sie können die einzublenden. Route ändern, um die Verkehrsbehinderung zu vermeiden. 2. Wählen Sie einen Eintrag aus, um dessen Details anzuzeigen. HINWEIS: Garmin ist für die 3. Wählen Sie eine Option. Genauigkeit der Verkehrsinforma-tionen nicht verantwortlich. Der Umfahren von Verkehrsfunkempfänger empfängt...
  • Seite 37: Erwerb Von Verkehrsabonnements

    1. Berühren Sie auf der Kartenseite Weitere Informationen über UKW- oder Verkehrsfunkempfänger finden Sie unter 2. Wählen Sie einen Eintrag aus, um dessen www.garmin.com/traffic. Eine Liste der Details anzuzeigen. teilnehmenden UKW-Anbieter und der abgedeckten Städte finden Sie unter www.garmin 3. Berühren Sie Avoid (Vermeide).
  • Seite 38: Gebrauch Des Xm-Radio

    EBRAUCH DES ADIO zūmo kann XM-Radio mit Hilfe einer optionalen XM Smart-Antenne (wie GXM 30) empfangen. Zum ™ Erwerb einer XM Smart-Antenne rufen Sie www.garmin.com auf. Informationen über Abonnements finden Sie unter www.xmradio.com oder 800-967-2346. Anhören des XM-Radio HINWEIS: Sie müssen den XM-Service kaufen und aktivieren, bevor Sie die XM-Funktionen benutzen können.
  • Seite 39: Einstellen Der Lautstärke

    Einstellen der Lautstärke Drücken Sie und benutzen Sie danach , um die Lautstärke einzustellen. Für erweiterte Lautstärkeeinstellungen berühren Sie Volume (Lautstärke). zūmo Audio-Optionen finden Sie auf > Seite HINWEIS: Weitere Unterlagen werden mit der Garmin XM Smart-Antenne mitgeliefert. zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Verwalten Von Dateien Am Zūmo

    • JPEG- und JPG-Bilddateien für Splash Screen Wechselstromadapter, USB- Massenspeichermodul und oder Bildansicht Aktualisierungssoftware • GPI Benutzer-Sonderzieldateien aus dem Garmin POI Loader Schritt 2: Anschließen des • GPX-Wegpunktdateien und -karten von USB-Kabels MapSource 1. Schließen Sie das kleine Ende des USB- Kabels an den Mini-USB-Steckverbinder HINWEIS: zūmo unterstützt keine...
  • Seite 41: Schritt 3: Übertragen Der Dateien Auf Den Zūmo

    Sie eine Datei oder einen Ordner auf das Computer. Volume-Symbol. 3. Suchen Sie auf dem Computer nach der Datei, die Sie kopieren möchten. 4. Heben Sie die Datei hervor und wählen Bearbeiten > Kopieren aus. 5. Öffnen Sie das Laufwerk „Garmin“ auf der SD-Karte. zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Schritt 4: Auswerfen Und Abklemmen

    Computer. Für Windows Schließen Sie zūmo an den Computer an und Wenn Sie mit der Datenübertragung fertig öffnen Sie das Garmin- oder SD-Kartenlaufwerk. sind, doppelklicken Sie auf dem Symbol Heben Sie die Datei hervor, die Sie löschen Abklemmen oder Auswerfen in Ihrer möchten, und drücken Sie die...
  • Seite 43: Anhören Von Mp3-Dateien

    MP3-D NHÖREN VON ATEIEN MP3- Berühren Sie die Albumgrafik, um Details über NHÖREN VON die MP3-Datei anzuzeigen. ATEIEN Berühren Sie , um zum Liedanfang zu springen, berühren und halten Sie dies, um Sie können MP3-Dateien in den internen Speicher rückwärts zu springen. oder auf einer optionalen SD-Karte laden.
  • Seite 44: Anpassen Von Zūmo

    Ihre Position auf der Karte ausgewiesen wird. Berühren Sie das gewünschte Symbol und dann OK. Sie können weitere Fahrzeugsymbole von Ändern der www.garmin.com/vehicles herunterladen. Karteneinstellungen Map Info (Karteninfo) — zeigt die Karten und deren Versionen an, die im zūmo geladen Berühren Sie...
  • Seite 45: Ändern Der Systemeinstellungen

    NPASSEN VON ZŪMO Ändern der Garmin Lock — schaltet Garmin Lock ™ Sperren des zūmo ein. Geben Sie eine 4-stellige Systemeinstellungen PIN ein und legen Sie eine Sicherheitsposition Berühren Sie > System. fest. Weitere Informationen finden Sie auf Seite About (Systeminfo) — zeigt die Softwareversionsnummer, Gerätekennung...
  • Seite 46: Örtliche Anpassung Des Zūmo

    NPASSEN VON ZŪMO Örtliche Anpassung des Voice Language (Ansagesprache)— ändert zūmo die Sprache für alle Sprachansagen und Mitteilungen. Mit dem Namen einer Person Berühren Sie > Locale verbundene Sprachen sind text-to-speech- (Schauplatz). Sprachausgaben (TTS) mit einem umfangreichen Wortschatz; bei Abzweigungen werden die Straßennamen angesagt.
  • Seite 47: Verwalten Der Benutzerdaten

    NPASSEN VON ZŪMO Verwalten der Benutzerdaten View Pictures (Bilder anzeigen) — zeigt Bilder an, die auf dem Garmin-Laufwerk oder der User Data Berühren Sie > SD-Karte gespeichert wurden. Berühren Sie eine (Benutzerdaten). Miniatur, um das Bild anzuzeigen. Berühren Sie das Bild noch einmal, um zu zoomen, verwenden Sie dazu .
  • Seite 48: Einstellungen Für Bluetooth-Technologie

    Liste mit den kompatiblen Geräten. Wenn Ihr jederzeit berühren, um den Vorgang anzuhalten Telefon nicht in dieser Liste enthalten ist, rufen und weitere Optionen einzublenden. www.garmin.com/bluetooth auf, um weitere Informationen zu erhalten. Einstellungen für Bluetooth- Connect Headset (Mit Headset verbind.) —...
  • Seite 49: Ändern Der Navigations- Einstellungen

    NPASSEN VON ZŪMO Restore (Werkseinst.) — stellt die Bluetooth- Standardeinstellungen wieder her. Beim Wiederherstellen der Bluetooth-Einstellungen werden die Paarinformationen nicht gelöscht. Ändern der Navigations- einstellungen Vehicle Type (Fahrzeugtyp) — legt Ihren Navigation. Berühren Sie > Fahrzeugtyp fest, um die Route optimieren zu können.
  • Seite 50: Anpassen Der Anzeige

    Kfz-Halterung und der Tastatur mit großen Screen Shot — ermöglicht den Screenshot- Schaltflächen für zūmo in der Motorradhalterung Modus. Berühren Sie das Kamerasymbol , um ein Abbild der Anzeige zu speichern. Die Garmin\scrn Bild-Bitmapdatei wird im Ordner auf dem Laufwerk „Garmin“ gespeichert. zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 51: Wiederherstellen Aller Einstellungen

    NPASSEN VON ZŪMO Wiederherstellen aller Einstellungen 1. Berühren Sie auf der Menüseite Restore (Werkseinst.) 2. Berühren Sie und dann (Ja). Dadurch werden alle Werkseinstellungen des zūmo wieder hergestellt. Löschen aller Benutzerdaten VORSICHT: Dadurch werden alle vom Benutzer eingegebenen Informationen, einschließlich Favoriten, Routen, Reisetracks, Einstellungen und kürzlich gefundene Einträge gelöscht.
  • Seite 52: Anhang

    NHANG NHANG zūmo Audio-Optionen HINWEIS: Audio von MP3s und XM-Radio wird während Anrufen und bei Navigationsansagen unterbrochen. Navigationsansagen werden während Anrufen stumm geschaltet. Strom- Audio-Option Notizen quelle Motorradhalterung Verkabeltes Headset ● ● ● ● mit externer oder Helm mit Stromversorgung Mikrofon Bluetooth-Headset ●...
  • Seite 53: Einbau Des Zūmo Im Kfz

    NHANG Einbau des zūmo im Kfz Das zūmo 550 enthält eine zusätzliche Halterung für Ihr Kfz, damit das Gerät einfach übertragen werden kann. Wählen Sie eine geeignete Stelle im Fahrzeug für sicheren Kabelverlauf und sicheren Betrieb aus. Reinigen und trocknen Sie diese Fläche auf der Windschutzscheibe. Montage auf der Hebel Windschutzscheibe...
  • Seite 54: Montage Am Armaturenbrett

    NHANG Montage am Armaturenbrett Entnehmen des zūmo aus der Verwenden Sie die inbegriffene Halterung Befestigungsscheibe zur Befestigung des zūmo Um zūmo aus der Halterung zu entnehmen, am Armaturenbrett, damit bundesstaatliche klappen Sie den Hebel in Richtung Halterung um. Vorschriften eingehalten werden. Heben Sie zūmo heraus.
  • Seite 55: Laden Des Zūmo

    Aktualisieren der zūmo- Software 1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Halterung und eine Stromquelle an. 1. Rufen Sie www.garmin.com/products/ webupdater/ auf, um das WebUpdater- 2. Setzen Sie zūmo in die Halterung ein und Programm auf den Computer legen Sie den Hebel nach unten um.
  • Seite 56: Kaufen Und Laden Zusätzlicher Kartendaten

    Registieren Sie Ihren zūmo, um über Software- Sie können auch zusätzliche Kartendaten von und Kartenaktualisierungen benachrichtigt zu Garmin kaufen und die Karten in den internen werden. Zur Registrierung des zūmo rufen Sie Speicher oder auf eine optionale SD-Karte laden. http://my.garmin.com auf.
  • Seite 57: Anschließen Von Zubehör An Zūmo

    NHANG Anschließen von Zubehör an zūmo Einige Garmin Verkehrsfunkempfänger und XM- Antennen müssen an einen Mini-USB-Anschluss auf der zūmo-Halterung angeschlossen werden. Die Mikrofon- und Audioausgang-Buchsen befinden sich an der linken Seite der zūmo- Halterung. Mini-USB- Anschluss zūmo Motorradhalterung abgebildet zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 58 Überwachungskamera nähern, und kann Sie dieser Benutzer-Sonderziele zu schnell fahren. warnen, wenn Sie zu schnell fahren. Die Daten Mit dem Garmin POI Loader können Sie werden mindestens einmal pro Woche aktualisiert, Sonderziele auf das Garmin-Laufwerk oder die damit Sie immer die neuesten Informationen SD-Karte laden.
  • Seite 59 > an. Öffnen Sie den Ordner Garmin\poi Extras > Custom POIs (Benutzer-Sonderziele). Garmin- oder SD-Kartenlaufwerk. Löschen Sie Um die Einstellungen für Garmin TourGuide zu die Datei poi.gpi. Proximity ändern, berühren Sie > Points (Annäherungspkte) > TourGuide. VORSICHT: Garmin übernimmt keine...
  • Seite 60: Batterieinformationen

    NHANG Batterieinformationen Auswechseln der Batterie Zum Kauf einer Ersatz-Lithiumionenbatterie Ihr zūmo verfügt über eine interne rufen Sie www.garmin.com/products/zumo Lithiumionenbatterie. Die Batterie liefert je nach Accessories auf und klicken Sie auf den Link Auslastung bis zu 4 Stunden lang Strom. (Zubehör).
  • Seite 61: Gebrauch Einer Remote-Antenne

    Antenne erfordert keine Pflege außer Reinigung. Das Sie können eine optionale externe Remote- Gehäuse (nicht den Touchscreen) mit einem Tuch Antenne (Garmin GA 25MCX) benutzen. Zum reinigen, das mit einer milden Reinigungslösung Erwerb rufen Sie www.garmin.com/products/ angefeuchtet wurde. Anschließend trocken...
  • Seite 62: Auswechseln Der Sicherung

    Stelle abseits von hohen Hindernissen und den zūmo und die Halterung von sichtbaren verwenden Sie den zūmo. Stellen, wenn der zūmo nicht benötigt wird. • Benutzen Sie die Funktion Garmin Lock Wenn der zūmo Satellitensignale erfasst hat, sind ™ Siehe Seite die Signalstärkebalken auf der Menüseite grün...
  • Seite 63: Spezifikationen

    Position: < 5 m, typisch Ladedauer: ca. 6 Std. Geschwindigkeit: 0,05 m/sek effektiv Stromversorgung: 12/24 VDC Eine vollständige Liste der Spezifikationen erhalten Sie unter www.garmin.com/products/ Stromverbrauch: 15 W max. bei 13,8 VDC zumo/spec.html. Batterielaufzeit: je nach Auslastung bis zu 4 Stunden zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Fehlersuche An Der Usb-Schnittstelle

    USB- Ich erhalte eine Massenspeichergerät und klicken Sie auf Stopp. Wählen Sie das Meldung „Unsafe Garmin-Laufwerk und klicken Sie auf OK. Sie können nun das Kabel Removal of Device” vom zūmo abziehen. (Datenträgerentnahme nicht sicher), wenn ich das Mac: Ziehen Sie das Volume-Symbol in den Papierkorb. Das USB-Kabel abziehe.
  • Seite 65 Lösung/Antwort 1. Öffnen Sie Eigener Computer. 2. Wählen Sie das Laufwerk, das Sie umbenennen möchten. Wie kann ich die Garmin- 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Laufwerke in Windows Umbenennen. umbenennen? 4. Geben Sie einen neuen Namen ein und drücken Sie die Eingabetaste auf der Computertastatur.
  • Seite 66: Zūmo Fehlersuche

    Mein Telefon/Headset Vergewissern Sie sich, dass das Telefon eingeschaltet und weniger als kann keine Verbindung mit 10 m vom zūmo entfernt ist. dem zūmo herstellen. Unter www.garmin.com/bluetooth finden Sie eine Liste kompatibler Telefone und Headsets. zūmo 500/550 Benutzerhandbuch...
  • Seite 67: Index

    NDEX nach Koordinaten Datenspeicherlaufwerke 34, 57 NDEX nach Name Detailkarten nach PLZ Diakritische Zeichen Symbole Auswechselbarer Datenträger Diashow 2-D, 3-D Kartenansicht Auswerfen des USB Diebstahlsicherung 10, 39 Abbiegehinweise Batterie 54, 57 EGNOS Abbiegungslistenseite Bearbeiten von gespeicherten Einbau in Kfz Absperren des zūmo Orten Einbau in Motorrad Abspielen von Musik...
  • Seite 68 Garmin Lock 10, 39, 56 Laufwerke, Garmin Garmin TourGuide Paaren eines Headset Lautstärke 2, 37 Dateien abspielen Paaren eines Mobiltelefons löschen Garmin Travel Guide Pflege des zūmo alle Benutzerdaten Gerätekennung Benutzer-Sonderziele Google Earth Bluetooth Dateien 7, 56 Garmin Lock Favoriten...
  • Seite 69 NDEX Software Umleitungen aktualisieren Unterstützte Dateiformate Höchstgeschwindigkeit Version der Reisedaten Sommerzeit Anschlüsse Ihr zūmo Sonderzeichen Fehlersuche Zu Hause - Position speichern Massenspeichermodus 34–36 Zu Hause anrufen gefundene Orte 12, 14 Ihr aktueller Ort 15, 18 Verkehr Routen Abonnements Spezifikationen Behinderungen Splash Screen Umfahren 30, 43...
  • Seite 70 Die aktuellsten kostenlosen Software-Updates (mit Ausnahme von Kartendaten) erhalten Sie während des Lebenszyklus Ihrer Garmin-Produkte auf der Garmin-Website unter www.garmin.com. © 2006 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Europe) Ltd.

Diese Anleitung auch für:

Zumo 550

Inhaltsverzeichnis