Seite 1
BA BM DN15-50mm Installation manual Installation and Operation Manual Manuale di Installazione e Uso Manuel d’Installation et d’Utilisation Installatie- en bedieningshandleiding Installations- und Bedienungsanleitung Manual de instalación y funcionamiento Instrukcja instalacji i obsługi Installations- og betjeningsvejledning wattswater.fr...
Seite 26
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Allgemeines Einsatzbereiche Technische Eigenschaften Normen und Zulassungen 1. Funktionsprinzip 1.1 Betrieb 1.2 Störung 2. Installationsanleitungen 2.1 Installation 2.2 Inbetriebnahme 2.3 Wassereinleitung 3. Wartungsanleitungen 3.1 Kontrollsysteme 3.2 Ein-/Ausbauanleitungen 3.3 Anleitungen zum Wiedereinbau 3.4 Reparatursatz 4. Probleme und Störungen...
• drei Kammern (Vor-, Mittel- und Ausgangskammer) mit jeweils einem Prüfstutzen; Allgemeines • zwei unabhängige Rückflussverhinderer, welche die Der Systemtrenner BA BM schützt Trinkwassernetze vor Mittelkammer absperren; einem Rückfluss gefährlicher Flüssigkeiten (bis Kategorie 4 • ein automatisches, an der Mittelkammer angeschlossenes nach der Norm NF EN1717 zugelassen).
1.1 Betrieb KORREKTE DURCHFLUSSVERHÄLTNISSE > TRENNSTELLUNG > KEIN DURCHFLUSS DURCHFLUSSSTELLUNG Die beiden Rückschlagventile sind geschlossen. Das Die beiden Rückschlagventile sind geöffnet. Das Ablassventil ist geschlossen (der Schließdruck ist Ablassventil ist geschlossen (der Schließdruck ist niedriger als der Öffnungsdruck des eingangsseitigen niedriger als der Öffnungsdruck des eingangsseitigen Rückschlagventils).
Typ SOCLA oder ein gleichwertiges Modell. Verunreinigungen. • Zwischen dem eingangsseitigen Ventil und dem Gerät: Einen Schmutzfänger mit Entleerungshahn vom Typ Watts oder ein VORSICHTSMASSNAHMEN: gleichwertiges Modell. • Wenn unmittelbar vor dem Systemtrenner eine Abzweigung • Nach dem Systemtrenner: Ein manuelles Absperrventil vom hergestellt werden muss, ist ein Rückflussverhinderer...
überprüft werden. Funktionstüchtigkeit Systemtrenners muss jährlich mit einem Gerät geprüft werden, das die Norm NF P43-018 erfüllt (WATTS ref. 2234900M2 oder ein gleichwertiges Modell). Dieses Gerät regelmäßig mindestens alle zwei Jahren kontrollieren. 3.2 Ein-/Ausbauanleitungen zur Instandhaltung Ausbau Bauteilliste 1. Oberer Deckel 2.
3.4 Reparatursatz Es sind Reparatursätze verfügbar für den Austausch fehlerhafter Bauteile der Systemtrenner BA. Systemtrenner- ‘‘ 2231150 201 168,5 65,5 201 168,5 65,5 2231250 2231350 1 1/4 2231450 2231550 1 1/2 336 303,5 202,5 336 303,5 202,5 2231650 Ersatzteil kit A - Erster Rückflussverhinderer: E - Prüfhahn O-Ring +...
Seite 56
Los productos Watts se someten a pruebas minuciosas. La garantía cubre únicamente la susti- tución o - a total discreción de WATTS - la reparación gratuita de los componentes de los bienes suministrados que, a simple vista del personal encargado de WATTS, presenten defectos de fab- ricación comprobados.