Folge. In dieser Anleitung bezeichnet der Begriff "Gerät" folgende Gerätetypen: WARNUNG! 2/2-Wege-Schrägsitzventil Typ 2000 Warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation. Die in dieser Anleitung verwendete Abkürzung "Ex" steht immer ▶ Bei Nichtbeachten drohen schwere Verletzungen oder Tod. für "explosionsgefährdeter Bereich".
Luftfeuchtigkeit, Dämpfe). Wenden Sie sich bei Fragen an Ihre VERWENDUNG Bürkert Vertriebsniederlassung. GRUNDLEGENDE Das Schrägsitzventil Typ 2000 ist zur Steuerung des Durchflus- ses von Medien konzipiert. Die zulässigen Medien sind in den SICHERHEITSHINWEISE technischen Daten aufgeführt. Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine bei Montage, ▶...
Seite 23
Typ 2000 Grundlegende Sicherheitshinweise GEFAHR! WARNUNG! Stromschlag durch angebaute elektrische Komponente. Gefahr durch laute Geräusche. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage die Spannung abschalten. Abhängig von den Einsatzbedingungen können durch das Gerät Gegen Wiedereinschalten sichern. laute Geräusche entstehen. Genauere Informationen zur Wahr- ▶...
Typ 2000 Allgemeine Hinweise ALLGEMEINE HINWEISE ▶ Nach Unterbrechung des Prozesses einen kontrollierten Wie- deranlauf sicherstellen. Reihenfolge beachten: Kontaktadresse 1. Elektrische oder pneumatische Versorgung anlegen. Deutschland 2. Mit Medium beaufschlagen. Bürkert Fluid Control Systems ▶ Am Gerät keine Veränderungen vornehmen und nicht me- Sales Center chanisch belasten.
Typ 2000 Technische Daten 5.3.1 Bezeichnung der Antriebsgröße TECHNISCHE DATEN Antriebsgröße [mm] Bezeichnung Konformität ø40 Das Gerät ist konform zu den EU-Richtlinien entsprechend der ø50 EU-Konformitätserklärung (wenn anwendbar). ø63 Normen ø80 Die angewandten Normen, mit welchen die Konformität zu den ø100...
Seite 27
Typ 2000 Technische Daten Einsatzgrenzen der Temperatur Temperatur [°C] Druck [bar] −10...+50 14,0 14,0 13,4 12,4 11,7 Tab. 5: Derating des Mediumsdrucks nach JIS B 2220 10K 80 100 120 140 160 180 200 220 Mediumstemperatur [°C] Abb. 3: Derating CLASSIC ANTG40...
Typ 2000 Installation 5.4.2 Druckbereiche INSTALLATION Antriebswerkstoff Antriebsgröße [mm] Max. Steuerdruck Sicherheitshinweise Installation [bar] GEFAHR! ø40...ø100 ø125 Verletzungsgefahr durch hohen Druck und Mediumsaustritt. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage den Druck abschalten. Lei- ø40...ø80 tungen entlüften oder entleeren. ø100...ø125 Tab. 6: Maximaler Steuerdruck...
Typ 2000 Installation WARNUNG! GEFAHR! Verletzungsgefahr durch sich bewegende Teile. Verletzungsgefahr durch berstende Leitungen und berstendes Gerät bei Anströmung über Sitz. ▶ Nicht in Öffnungen des Geräts fassen. Bei flüssigen Medien kann ein Schließschlag zum Bersten von VORSICHT! Leitungen und vom Gerät führen.
Typ 2000 Installation ACHTUNG! Geräte mit Schweißanschluss montieren Beschädigung der Ventilsitzdichtung oder Sitzkontur. ▶ Bei der Demontage des Antriebs muss sich das Ventil in ge- ACHTUNG! öffneter Stellung befinden. Beschädigung des Antriebs beim Schweißen des Ventilgehäu- Bei Steuerfunktion A den Steuerluftanschluss 1 mit Druckluft ses in die Rohrleitung.
Typ 2000 Installation An der Schlüsselfläche der Gehäuseanbindung mit passen- Gewinde der Gehäuseanbindung vor dem Wiedereinbau ein- dem Gabelschlüssel ansetzen. fetten (z. B. mit Klüberpaste UH1 96-402 der Fa. Klüber). Antrieb vom Ventilgehäuse abschrauben. ACHTUNG! Beschädigung der Ventilsitzdichtung oder Sitzkontur.
Typ 2000 Installation Ventilgehäuse in eine Haltevorrichtung einspannen (nur für Antrieb drehen noch nicht eingebaute Ventile). 6.6.1 Antrieb drehen, Geräte mit ACHTUNG! Sechskant Beschädigung der Sitzdichtung oder Sitzkontur. ▶ Beim Drehen des Antriebs muss sich das Ventil in geöffneter Die folgende Beschreibung gilt nur für Geräte mit Sechs- Stellung befinden.
Typ 2000 Installation 6.7.1 Steuermedium anschließen Die Position der Anschlüsse kann durch Verdrehen des Antriebs stufenlos um 360° ausgerichtet werden. Die Vor- gehensweise ist im Kapitel "Antrieb drehen [} 33]" be- schrieben. Steuerfunktion A: Steuermedium an Steuerluftanschluss unten anschließen. Steuerfunktion B: Steuermedium an Steuerluftanschluss oben anschließen.
Typ 2000 Inbetriebnahme Beim Einsatz in aggressiver Umgebung freie Pneumatikan- INBETRIEBNAHME schlüsse unter Einsatz eines Pneumatikschlauchs in neu- GEFAHR! trale Atmosphäre ableiten. Bei Steuerfunktion I: Gefahr bei Ausfall des Steuerdrucks. Steuerluftschlauch: Bei Ausfall des Steuerdrucks bleibt das Ventil in einer undefi- Es können Steuerluftschläuche der Größen G¼"...
Typ 2000 Deinstallation DEINSTALLATION TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG GEFAHR! ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch hohen Druck und Mediumsaustritt. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage den Druck abschalten. Lei- Transportschäden bei unzureichend geschützten Geräten. tungen entlüften oder entleeren. ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren.