tornos DECO 13a Handbuch Seite 3

LEHRGANG MASCHINENKUNDE − DECO 13a
D
ieses Dokument beruht auf Informationen, die bei seiner Veröffentlichung
verfügbar waren. Obwohl alles unternommen wurde, um den Inhalt so präzis
wie möglich zu machen, erhebt es nicht den Anspruch, alle punkto Material
und Software bestehenden Einzelheiten abzudecken noch alle möglichen
Fälle vorzusehen.
TORNOS S.A. gibt keine Garantie und übernimmt keine Verantwortung für
die Genauigkeit und die Vollständigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen
Informationen.
Der Inhalt dieses Handbuchs bleibt Eigentum von
Recht vorbehält, ihn jederzeit abzuändern, zu ergänzen oder zu korrigieren.
Der Originaltext ist französisch. Fälle von falscher Auslegung können
weitgehend vermieden werden, wenn der Anwender den von
TORNOS S.A. vorgeschlagenen Ausbildungskurs absolviert.
Das Zeichen "CE" gibt an, dass dieses Produkt den europäischen
Vorschriften entspricht hinsichtlich Sicherheit, Gesundheit,
Umweltverträglichkeit und Schutz des Anwenders.
de 300477 − 06/08
TORNOS S.A., die sich das
TORNOS S.A.
Rue Industrielle 1 1 1
CH−2740 MOUTIER / SUISSE
Tél. 032 / 494 44 44
Fax 032 / 494 49 03
TORNOS−TECHNOLOGIES
DEUTSCHLAND
Karlsruher Str. 38
D−75179 PFORZHEIM
Tel. 07231/ 910 70
Fax 07231/ 910 750
TORNOS TECHNOLOGIES
FRANCE
Boîte postale 330
ST−PIERRE EN FAUCIGNY
F74807 LA ROCHE
S / FORON CEDEX
Tél. 04 50 038 333
Fax 04 50 038 907
TORNOS TECHNOLOGIES UK Ltd
Tornos House
Whitwick Business Park Coalville
Leicestershire
LE67 4JQ
Tel. 01530 513100
Fax 01 530 814212
TORNOS TECHNOLOGIES
IBERICA
Pol. Ind. El Congost
Avda. St Julia, 206 Nave 8
E−08400 GRANOLLERS
Tel. (34) 93 846 59 43
Fax (34) 93 849 66 00
TORNOS TECHNOLOGIES
ITALIA SRL Via Einstein, 24
I−20090 ASSAGO / MI
Tel. 02 45 77 17 01
Fax 02 45 70 16 48
TORNOS TECHNOLOGIES
US CORPORATION
70 Pocono Road PO. Box 325
BROOKFIELD CT 06804 / USA
Tel. (203) 775−4319
Fax (203) 775−4281
Kap. /3