Verwandte Anleitungen für CSS AssistX AS one
Inhaltszusammenfassung für CSS AssistX AS one
- Seite 1 DE/EN GEBRAUCHS ANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE AssistX Assist Assist Assist Assist Assist Assist AssistX AS one...
- Seite 2 Gebrauchsanweisung V2.0 DE CSS MicroSystems GmbH Instructions for Use V2.0 EN In den Hofäckern 16 ab Geräteversion / from Device V1.04 74189 Weinsberg Art #20446 AsssistX AS one, Germany Art #20076 AssistX AS one Connect Set www.csslabs.de © 2020 CSS MicroSystems GmbH...
- Seite 3 Gebrauchsanweisung AssistX AS one Inhalt 1. Einleitung ........... 4 2.
-
Seite 4: Einleitung
4 | Gebrauchsanweisung AssistX AS one 1. Einleitung Danke, dass Sie sich für ein Produkt von CSS entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und beachten Sie beim Be- trieb des Gerätes die entsprechenden Anweisungen. Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung griffbereit am Ort der Nutzung des Gerätes auf. - Seite 5 Gebrauchsanweisung AssistX AS one 4. Sicherheitshinweise Handhabung Bitte behandeln Sie das Gerät sorgfältig. Das Gerät enthält empfind- liche elektronische Bauteile. Es dürfen keine Veränderungen daran vor- genommen werden. Das Gerät ist nicht lebenserhaltend oder lebensunterstützend. Das Gerät besteht aus mehreren Komponenten. Eventuell können kleine Einzelteile vom Gerät getrennt werden, wodurch möglicherweise Ersti-...
-
Seite 6: Wechselwirkung Mit Medizinischen Geräten
6 | Gebrauchsanweisung AssistX AS one Wechselwirkung mit medizinischen Geräten Das Gerät und seine Komponenten können elektromagnetische Strah- lung aussenden und ebenfalls über integrierte Magnete verfügen. Das Gerät darf daher nicht auf eine Person gelegt oder in anderer Weise näher als 15 cm an Personen gebracht werden, die anderweitige akti- ve Medizinprodukte nutzen. -
Seite 7: Reinigung Und Desinfektion
Gebrauchsanweisung AssistX AS one 5. Reinigung und Desinfektion Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie es aus und ziehen Sie alle Kabel ab. Das Gerät sollte bei Bedarf mit einem zur Verwendung in Krankenhäusern vor- gesehenen Desinfektions- und Reinigungsmittel gesäubert werden. Die Reini- gung sollte nur mit einem Wischtuch erfolgen. -
Seite 8: Bedienelemente, Anschlüsse, Anzeigen
8 | Gebrauchsanweisung AssistX AS one 7. Bedienelemente, Anschlüsse, Anzeigen LED & Beruhigungslampe Haltedauer (im Ton-Modus) AssistX Port Empfi ndlichkeit Mikrofon Tonumfang (im Ton-Modus) LED Anzeigebeschreibung... - Seite 9 Gebrauchsanweisung AssistX AS one LED: Einstellungen anzeigen lassen LED zeigt im Betrieb, wenn der Sensor auslöst oder etwas registriert. Sie hat außerdem die Funktion einer Beruhigungslampe. Zusätzlich wird die jeweilige Einstellung durch die entsprechende Farbe dargestellt. Um die ak- tuelle Einstellung von Empfindlichkeit, Tonumfang oder Haltedauer zu sehen, drücken Sie den entsprechenden Taster.
-
Seite 10: Anwendung Des Geräts
Schließen Sie das Gerät mit dem Anschlusskabel an den Ihres AssistX Port CSS Produktes an. Positionieren Sie den AS one Sensor in der Nähe des An- wenders, bei Bedarf mit einer entsprechenden CSS-Halterung. Da der Sensor magnetisch ist, haftet er an allen Eisen- und Stahloberflächen. Folgen Sie nun der Anleitung unter Punkt 9. -
Seite 11: Tonfrequenz Einlernen
| 11 Gebrauchsanweisung AssistX AS one lernt werden. Die Toleranz für Empfindlichkeit und Frequenz sowie die Halte- dauer des Tons sind einstellbar. Die zuverlässigste Auslösung wird mit einem klangvollen Summlaut „Mmmmm“ erreicht. Impuls-Modus: Für Benutzer, die einen Ton nur sehr kurz halten können, kann der Akustik- sensor in den Impuls-Modus geschaltet werden. -
Seite 12: Einstellungen Ändern/Verwerfen
12 | Gebrauchsanweisung AssistX AS one Einstellungen ändern/verwerfen: Um die aktuelle Einstellung von Empfindlichkeit, Tonumfang oder Haltedauer zu sehen, drücken Sie den entsprechenden Taster. • Änderungen starten Durch wiederholtes Drücken können Sie sich durch den gesamten Ver- stellbereich bewegen. Die LED zeigt die gewählte Einstellung ent-... -
Seite 13: Wartung/Überprüfung
| 13 Gebrauchsanweisung AssistX AS one 10. Wartung/Überprüfung Das Gerät muss in regelmäßigen Abständen auf Sicherheit und Funktion über- prüft werden. Die Überprüfung muss durch ausgebildetes Fachpersonal erfol- gen. Im Einzelnen ist Folgendes zu prüfen: • Funktionsprüfung • Steckverbinder auf Beschädigung und Verschmutzung •... -
Seite 14: Technische Daten
14 | Gebrauchsanweisung AssistX AS one 12. Technische Daten Maße: 50 x 50 x 27 mm Gewicht: 60 g (Sensor ohne Kabel) IP-Schutzklasse: IP 54 Stromversorgung: 12 VDC über AssistX Port Anschluss: , 3.5 mm Klinkenbuchse AssistX Port (Connect Set: über Netzteil und Connectbox) - Seite 15 | 15 Instructions for Use AssistX AS one Table of Contents 1. Introduction ..........16 2.
-
Seite 16: Intended Use
AssistX AS one 1. Introduction Thank you for choosing a high quality CSS product. Please read these instruc- tions for use carefully and take care of these instructions when using the device. Please keep the instructions for use at hand when you use the device. - Seite 17 | 17 Instructions for Use AssistX AS one 4. Safety instructions Handling Please handle the device carefully. The device contains sensitive elect- ronic components. It is not allowed to do any modification. The device is not life-sustaining or life-supporting. The device consists of several components.
- Seite 18 18 | Instructions for Use AssistX AS one Interaction with medical devices The device and its components can emit electromagnetic radiation and have integrated magnets. The device must therefore not be placed on a person or brought closer than 15 cm to people using other active me- dical devices use.
-
Seite 19: Cleaning And Disinfection
| 19 Instructions for Use AssistX AS one 5. Cleaning and disinfection Before cleaning the device, switch it off and disconnect all cables. The device should be cleaned if required with a disinfectant and cleanser intended for use in hospitals. Cleaning should only be done with a wipe. Wipe all surfaces and let them dry or follow the wiping instructions. - Seite 20 20 | Instructions for Use AssistX AS one 7. Device Buttons, Ports, Display LED & confi rmation lamp hold time (in Tone Mode) AssistX Port sensitivity Microphone tone range (in Tone Mode) LED display description...
- Seite 21 | 21 Instructions for Use AssistX AS one LED: show settings LED shows when the sensor triggers or records. It has also the function of a reassurance lamp. In addition the respectively settings are shown with the associated colors. To see the current setting of sensitivity, range or hold time, press the corresponding button.
-
Seite 22: Use Of The Device
Connect the device with the enclosed appropriate cable to the AssistX Port of your CSS product. Place the AS one sensor near the user, if necessary with an appropriate CSS holder. Because the sensor is magnetic, it adheres to all iron and steel surfaces. - Seite 23 | 23 Instructions for Use AssistX AS one Impulse Mode: Users who can hold a sound only for a very short time, can use the impulse mode. Then AS one triggers immediately when the detected sound reaches the adjusted volume. There is neither a holdtime nor a frequency range. AS one triggers immediately when the detected sound reaches the adjusted volu- me.
- Seite 24 24 | Instructions for Use AssistX AS one Discard/change settings: To see the current setting of sensitivity, tone range or hold time, press the cor- responding button. • starting changes By repeated pressing of the corresponding button, you can move through the whole adjustment range.
-
Seite 25: Technical Specifications
| 25 Instructions for Use AssistX AS one 12. Technical specifi cations Dimensions: 50 x 50 x 27 mm Weight: 60 g (sensor without cable) IP Rating: IP 54 Power supply: 12 VDC via AssistX Port Connection: , 3.5 mm jack... - Seite 28 THE PASSIONATE ASSISTIVE TECHNOLOGY MANUFACTURER...