Beckhoff CB6273 Originalbetriebsanleitung
Computerboard
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beckhoff CB6273
Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CB6273
- Seite 1 Original Betriebsanleitung | DE CB6273 Computerboard 13.11.2020 | Version: 1.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Intern: RTC ........................ 27 7 LED's G4.............................. 28 LED: Powercontrol........................... 28 LED: SATA ............................ 29 LED:TwinCAT .......................... 30 LED: UPS-OCT.......................... 31 8 BIOS ................................ 32 Benutzung des Setups ........................ 32 Main CB6273 ........................... 33 Advanced CB6273........................... 34 8.3.1 NIC Configuration ...................... 36 8.3.2 Driver Health........................ 37 8.3.3 Trusted Computing ...................... 37 8.3.4... - Seite 4 10.3 Thermische Spezifikationen ...................... 72 11 Support und Service.......................... 73 11.1 Beckhoff-Support .......................... 73 11.2 Beckhoff-Service .......................... 73 11.3 Beckhoff-Firmenzentrale ......................... 73 12 Anhang I: Post-Codes .......................... 74 13 Anhang II: Ressourcen.......................... 75 13.1 Interrupt CB6273 .......................... 75 13.2 PCI-Devices CB6273........................ 75 13.3 SMB-Devices CB6273 ........................ 75 Version: 1.0 CB6273...
-
Seite 5: Ausgabestände Der Dokumentation
Ausgabestände der Dokumentation Ausgabestände der Dokumentation Version Änderungen 0.1 Vorläufige Version (draft) 0.2 Vorläufige Version, UPS-OCT, UPS-OCT-LED eingefügt, Grafiken für LED’s geändert 0.3 Schnittstellenzuordnung angepasst 0.4 Isolierter BAseCon-Stecker eingefügt 1.0 Finale Version, neues Deckblatt, BeaCon140-Stecker CB6273 Version: 1.0... -
Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation
EP1590927, EP1789857, EP1456722, EP2137893, DE102015105702 mit den entsprechenden Anmeldungen und Eintragungen in verschiedenen anderen Ländern. ® EtherCAT ist eine eingetragene Marke und patentierte Technologie lizenziert durch die Beckhoff Automation GmbH, Deutschland Copyright © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist. - Seite 8 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Das Computerboard CB6273 wurde ausschließlich für die Konfiguration in Automatisierungsprozessen konstruiert und entwickelt. Dazu ist das Board mit externen Schnittstellen ausgestattet, um digitale oder analoge Signale aufzunehmen oder auszugeben oder an übergeordnete Komponenten weiterzuleiten. Jegliche davon abweichende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
-
Seite 9: Übersicht
CPU der Intel® Processor N- und J- Serien (vormals Apollo Lake) auf kleinstem Raum. Über das Frontpanel stellt das CB6273 1x Power, 1x DisplayPort/HDMI, 2x USB3.0, und 2x Gigabit-LAN als I/O-Schnittstellen zur Verfügung. Der BeaCon140-Stecker ermöglicht die flexible Erweiterung der I/O-Funktionen des CB6273. Er stellt bis zu 8 PCIe-Lanes zur Verfügung, von denen 4 mit SATA und 4 mit USB 3.0-Signalen gemultiplext sein können. -
Seite 10: Featureliste
Übersicht Featureliste Featureliste CB6273 CB6273 75 x 75-Board CPU Intel® Atom™ x7-E3950 (QC, 2M, 1,6 GHz), TDP 12 W Intel® Atom™ x5-E3940 (QC, 2M, 1,6 GHz), TDP 9,5 W Intel® Atom™ x5-E3930 (DC, 2M, 1,3 GHz), TDP 6,5 W Sockel BGA1296... -
Seite 11: Spezifikationen Und Dokumente
Intel®-Chipbeschreibungen Intel® Atom™ Processor E3900 Product Family datasheet www.intel.com Intel®-Chipbeschreibung i210 Datasheet www.intel.com SMSC®-Chipbeschreibung SCH3114 Datasheet (NDA erforderlich) www.smsc.com American Megatrends® Aptio™ Text Setup Environment (TSE) User Manual www.ami.com American Megatrends® Aptio™ 4.x Status Codes www.ami.com CB6273 Version: 1.0... -
Seite 12: Detaillierte Beschreibung
Befestigungsschraube fixiert werden. Karten verschiedenen Typs verfügen über verschiedene Aussparungen (Keys). Je nachdem, welche Typen unterstützt werden, können Ports Erweiterungskarten eines oder mehreren Typs aufnehmen. Der M.2-Sockel des CB6273 unterstützt M.2- Module mit Key B. Über die Schnittstelle werden SATA-Signale herausgeführt, die den Anschluss einer SSD ermöglichen. -
Seite 13: Anschlüsse
Kabellänge und Umgebung ausgewählt werden. Steckerübersicht Die folgende Abbildung zeigt sind die internen und externen Steckeranschlüsse des CB6273-Boards. Aus der nachstehenden Tabelle können Sie die Funktion des jeweiligen Steckers entnehmen, ebenso wie die Handbuchseite, auf der Sie weitergehende Informationen zu diesem Anschluss nachlesen können. -
Seite 14: Steckerliste
BeaCon140 Intern: BeaCon140 [} 19] Die Zahlen in den Klammern entsprechen der Beschriftung der externen Schnittstellen auf dem Ge- häuse der Frontseite des Industrie-PC. Reihenfolge der Stecker Die Auflistung der Stecker erfolgt im Uhrzeigersinn, angefangen beim Poweranschluss P904. Version: 1.0 CB6273... -
Seite 15: Externe Anschlüsse
Hauptspannungsversorgung (24 V) der Baugruppe an. Diese kann auch als UPS-OCT (One Cable Technology) realisiert werden, d.h. dass über dieses Kabel auch das Signal für die USV an das Board übertragen wird. Abb. 3: CB6273 Frontpanel Poweranschluss Pinbelegung Stromstecker: Beschreibung Signal Signal... -
Seite 16: Frontpanel: Lan (X102, X103)
Das Board verfügt über zwei Gigabit-LAN-Anschlüsse. An allen können 10BaseT-, 100BaseT- und 1000BaseT-kompatible Netzwerkkomponenten angeschlossen werden. Die erforderliche Geschwindigkeit wird automatisch gewählt. Auto-Cross und Auto-Negotiate stehen ebenso zur Verfügung wie PXE- und RPL- Funktionalität. Controller ist Intel®'s i210. Abb. 4: CB6273 Frontpanel LAN Pinbelegung LAN-Stecker: Pin Name Beschreibung... -
Seite 17: Frontpanel: Displayport / Hdmi / Dvi (X104)
Für Geräte mit DisplayPort-Anschluss steht ein entsprechender Standard-Stecker zur Verfügung. Die Schnittstelle stellt zusätzlich HDMI/DVI-Signale zur Verfügung, die mit Hilfe eines Adapters genutzt werden können. Bitte wenden Sie sich an Ihren Distributor bezüglich passender Adapter. Abb. 5: CB6273 Frontpanel DP Pinbelegung DisplayPort-Stecker: Beschreibung Signal... -
Seite 18: Frontpanel: Usb 3.0 (X105, X106)
Betriebssystem keine USB-Unterstützung bietet. Für Einstellungen im Setup und zum Booten von Windows mit einer angeschlossenen USB-Maus und Tastatur sollte diese Funktion nicht gewählt werden, weil dies zu erheblichen Leistungseinschränkungen führen würde. Abb. 6: CB6273 Frontpanel USB Pinbelegung USB3.0-Stecker: Pin Signal... -
Seite 19: Interne Anschlüsse
Der BeaCon140-Stecker (Samtec HSEC-170-01-L-DV-A-K-TR) ermöglicht die flexible Erweiterung der IO- Funktionen des CB6273. Er stellt bis zu 8 PCIe-Lanes zur Verfügung, von denen 4 mit SATA2.0 (3G) und 4 mit USB3.0-Signalen gemultiplext sein können. Über den BeaCon-Stecker werden zudem DisplayPort-, HSIC-, SMBus- und 1Wire-Signale herausgeführt. - Seite 20 SMBus Alert active low SMB-Alert# 1Wire 1-Wire OCINT# PCKE5/OC4# PCKE6#/ (nicht herausgeführt) OC3# PCKE7/OC2# PCKE8#/ USB Overcurrent OC1# active low Masse GND10 GND Masse (nicht herausgeführt) PE5-TX/ USBC1 RX/ (nicht herausgeführt) USB3-4-TX/ USB3-4 RX/ USBC1-TX PE5 RX Version: 1.0 CB6273...
- Seite 21 TwinCAT LED Rot GPIO5/ GPIO6/ TwinCAT LED Grün TCLEDR TCLEDG TwinCAT LED Blau GPIO7/ GPIO8 (nicht herausgeführt) TCLEDB SATA LED active low SATA-LED USBPWREN USB Power Enable RTC-Batterie BATT PWRFAIL SUSV Power Management PME# PWRGOOD Powergood Event active low CB6273 Version: 1.0...
- Seite 22 DisplayPort Aux - Masse GND14 GND Masse DPB.L0+ DPL0 DPL1 DisplayPort Lane 1+ DPB-L#0- DPL0# DPL1# DisplayPort Lane 1 - Masse GND15 GND Masse DPB.L 2+ DPL2 DPL3 DisplayPort 3 + DPB.L#2 - DPL2# DPL3# DisplayPort 3 - Version: 1.0 CB6273...
-
Seite 23: Intern: M.2 (Key B)
Anschlüsse 6.5.2 Intern: M.2 (Key B) Das CB6273 ist mit einem M.2-Sockel ausgestattet, auf den eine M.2-2242-Karte (Key B) gesteckt werden kann. Über diesen Sockel werden SATA-Signale (bis zu 3 GB/s) herausgeführt, die den Anschluss einer M.2-SSD-Karte ermöglichen. Abb. 8: CB6273 M.2 Key B CB6273 Version: 1.0... - Seite 24 54 PEWAKE# (nicht herausgeführt) (nicht herausgeführt) REFCLK 56 N/C1 (nicht herausgeführt) Masse GND 58 N/C2 (nicht herausgeführt) (nicht herausgeführt) ANTCTL0 60 COEX3 (nicht herausgeführt) (nicht herausgeführt) ANTCTL1 62 COEX2 (nicht herausgeführt) (nicht herausgeführt) ANTCTL2 64 COEX1 (nicht herausgeführt) Version: 1.0 CB6273...
- Seite 25 (nicht herausgeführt) DETECT Powergood RESET# 68 SUSCLK Systemclock Konfigurationspin CFG1 70 3.3 V3 Standby-Versorgungs- spannung S3,3 V Masse GND 72 3.3 V4 Standby-Versorgungs- spannung S3,3 V Masse GND 74 3.3 V5 Standby-Versorgungs spannung S3,3 V Konfigurationspin CFG2 CB6273 Version: 1.0...
-
Seite 26: Intern: Fan
Anschlüsse 6.5.3 Intern: FAN Das CB6273 verfügt über einen 3-poligen Lüfteranschluss (JST BM03B-SRSS-TBT(LF)-(SN)). Dieser ermöglicht es, einen Lüfter mit einer Versorgungsspannung von 5 Volt direkt an die Baugruppe anzuschließen. Der Anschluss verfügt über eine Drehzahlüberwachungsfunktion. Wenn diese genutzt werden soll, muss der angeschlossene Lüfter ein entsprechendes Tachometer-Signal liefern. -
Seite 27: Intern: Rtc
Anschlüsse 6.5.4 Intern: RTC Das CB6273 kann über einen zweipoligen Gehäusestecker (JST BM02B-SRSS-TBT(LP)(SN)) an eine externe RTC-Batterie angeschlossen werden, um die integrierte Uhr auch bei Wegfall der Versorgungsspannung weiter zu versorgen. Die Batteriespannung darf maximal 3,3 V betragen. UL-Konformität Alle technischen Maßnahmen für UL-Konformität sind bereits auf dem Board integriert. -
Seite 28: Led's G4
LED's G4 LED's G4 LED: Powercontrol Auf dem Board befindet sich eine RGB-LED, mit der über Farben und Blinkintervalle Statusmeldungen des Powercontrollers ausgegeben werden. Abb. 11: CB6273 Powercontrol-LED Farbe Intervall Bedeutung Keine Dauerhaft Fehlerhafter Systemzustand Weiß Dauerhaft Powerfail Cyan Dauerhaft Reserviert Magenta... -
Seite 29: Led: Sata
LED's G4 LED: SATA Eine weitere RGB-LED zeigt die Festplattenaktivität an. Abb. 12: CB6273 SATA-LED Farbe Intervall Bedeutung Rot Blinkend Aktivität (Zugriff) CB6273 Version: 1.0... -
Seite 30: Led:twincat
LED's G4 LED:TwinCAT Eine RGB-LED signalisiert den Status der TwinCAT-Akitvität. Abb. 13: CB6273 TwinCAT-LED Farbe Intervall Bedeutung Grün Dauerhaft TwinCAT Run Mode Blau Dauerhaft TwinCAT Config Mode Rot Dauerhaft TwinCAT Stop Version: 1.0 CB6273... -
Seite 31: Led: Ups-Oct
LED's G4 LED: UPS-OCT Auf dem Board befindet sich eine RGB-LED, mit der über Farben und Blinkintervalle die Übertragungsqualität der OCT-Signale angezeigt werden. Abb. 14: CB6273 UPS-OCT-LED Farbe Intervall Bedeutung Keine Dauerhaft Kein UPS-OCT verbunden Blau Blinkend Bootloader akitv Gelb Blinkend Mittlere Signalqualität... -
Seite 32: Bios
Setup-Menüs im Folgenden gezeigten Einstellungen nicht notwendigerweise die empfohlenen oder die Default-Einstellungen sind. Welche Einstellungen ge- wählt werden müssen, hängt jeweils vom Anwendungsszenario ab, in dem das Board betrieben wird. Version: 1.0 CB6273... -
Seite 68: Bios-Update
Vor einem geplanten BIOS-Update muss unbedingt sichergestellt werden, dass die BIOS-Datei, die neu eingepsielt werden soll, wirklich für genau dieses Board und für genau diese Boardversion herausgegeben worden ist. Wenn eine ungeeignete Datei verwendet wird, dann führt dies unweigerlich dazu, dass das Board anschließend nicht mehr startet. Version: 1.0 CB6273... -
Seite 69: Mechanische Zeichnungen
Mechanische Zeichnungen Mechanische Zeichnungen Leiterplatte: Bohrungen Abb. 15: CB6273 Bohrungen CB6273 Version: 1.0... -
Seite 70: Leiterplatte: Abmessungen
Mechanische Zeichnungen Leiterplatte: Abmessungen Abb. 16: CB6273 Abmessungen Version: 1.0 CB6273... -
Seite 71: Technische Daten
5 bis 9 Hz, 3,5 mm Amplitude 9 bis 500 Hz, 10 m/s², für verpackte Boards Hinweis zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit Die Angaben zu Stoß- und Vibrationsfestigkeit beziehen sich auf das reine Motherboard ohne Kühl- körper, Speicherriegel, Verkabelungen usw. CB6273 Version: 1.0... -
Seite 72: Thermische Spezifikationen
Es liegt im Verantwortungsbereich des Endkunden, dass die Die-Temperatur des Prozessors 110°C nicht überschreitet! Eine dauerhafte Überhitzung kann das Board zerstören! Für den Fall, dass die Temperatur 110°C überschreitet, muss die Umgebungstemperatur reduziert werden. Unter Umständen muss für eine ausreichende Luftzirkulation Sorge getragen werden. Version: 1.0 CB6273... -
Seite 73: Support Und Service
Support und Service Support und Service 11.1 Beckhoff-Support Der Beckhoff-Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff-Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt: • weltweiter Support • Planung, Programmierung und Inbetriebnahme komplexer Automatisierungssysteme •... -
Seite 74: Anhang I: Post-Codes
POST-Codes wird in dem Dokument „Aptio™ 5.x Status Codes“ von American Megatrends® erläutert, das auf der Webseite http://www.ami.com erhältlich ist. Zusätzlich werden die folgenden OEM-POST-Codes ausgegeben: Code Beschreibung 87h BIOS-API gestartet 88h PCA9535 gestartet 89h PWRCTRL-Firmware gestartet Version: 1.0 CB6273... -
Seite 75: Anhang Ii: Ressourcen
Anhang II: Ressourcen Anhang II: Ressourcen 13.1 Interrupt CB6273 Das System-BIOS legt die Interrupt-Anfragen (IRQs) für alle Devices fest, die Interrupts anfordern. Im Betriebssystem können Interrupts dynamisch an IRQs weitergeleitet werden und ggf. eine Neuzuordnung von IRQs unterstützen, falls ein Konflikt mit der aktuellen Verwendung des Interrupts vorliegt. - Seite 77 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.de www.beckhoff.de...