Laser-Scan-Detektor
Laser-Scan-Detektor
RLS-2020S
RLS-2020S
RLS-2020
RLS-2020
EIGENSCHAFTEN
• 20 x 20 m, Erkennungsbereich 95 Grad
• Vertikaler und horizontaler Erkennungsbereich
• Mehrwinkel-Einstellungsschalenstruktur (M.A.S.S., für seine Abkürzung in Englisch)
• Automatische Bereichseinstellungsfunktion
• Erweiterte Bereichseinstellung
• 4 einstellbaren Erkennungsbereiche bei IP-Verbindung
• Für analoge Verbindung können insgesamt 3 Ausgänge zugeordnet werden
• Antimaskierung, Drehblockierung, Verschmutzung, Gerätestörung,
Sabotageausgang (auswählbar)
• Überlackierbares Gehäuse
RLS-2020S
• Innen- und Außeneinsatz
• Hochauflösender Innenbereichsmodus
• Innenbereich Einwurfmodus
• Bereichsauswahl
• Umweltuntauglichkeitsschaltung (DQ, für seine Abkürzung in Englisch)
INHALTSVERZEICHNIS
1-1 VORBEREITUNG........................................................................................ 1
2-1 MONTAGEMETHODE ................................................................................ 3
2-2 DEMONTAGE ............................................................................................. 4
2-3 MONTAGEOPTIONEN ............................................................................... 4
3-5 KABELEINFÜHRUNG................................................................................. 6
5-1 VERKABELUNG ......................................................................................... 8
5-7 EINSCHALTEN ........................................................................................... 8
5-9 LED-ANZEIGE ............................................................................................ 8
6-1 ÜBERBLICK ................................................................................................ 9
6-5 WARTUNG................................................................................................ 10
7-1 ABMESSUNGEN ...................................................................................... 11
8-1 TECHNISCHE DATEN.............................................................................. 11
8-2 OPTIONEN................................................................................................ 11
9-1 ÜBERLACKIEREN .................................................................................... 12
1
EINLEITUNG
1-1
VORBEREITUNG
• Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage sorgfältig durch.
• In dieser Anleitung finden Sie folgende Warnhinweise zum richtigen Gebrauch des
Produkts, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Diese Warnhinweise werden
unten beschrieben.
Achten Sie darauf, dass Sie diese Vorsichtsmaßnahmen zuerst lesen, bevor Sie mit dieser
Anleitung weitermachen.
NR. 59-2473-1
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Mini
DE
Modell für Innen-/
Außeneinsatz
Nur im Innenbereich
Die Nichteinhaltung der Anweisungen in diesem Handbuch und falsche
Warnung
Handhabung können zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
Die Nichteinhaltung der Anweisungen mit diesem Warnsymbol und
Vorsicht
falsche Handhabung können zu Verletzungen und/oder Sachschäden
führen.
Dieses Symbol ist ein Verbotszeichen.
Die verbotene Tätigkeit wird im oder um das Symbol herum dargestellt.
Dieses Symbol erfordert eine Maßnahme oder enthält eine Anweisung.
Die Markierung
weist auf eine Empfehlung hin.
Dieses Produkt ist kein Sicherheitsbauteil gemäß der Maschinenrichtlinie.
Verwenden Sie es nicht für Gerätesicherheitszwecke.
Den Gerätesockel oder die Anschlussklemmen des Produkts nicht mit
feuchten Händen berühren (nicht berühren, wenn das Produkt nass vom
Regen u. ä. ist), da es dadurch zu einem elektrischen Schlag kommen kann.
Das Produkt niemals zerlegen und Reparaturversuche unterlassen. da
dies zu einem Brand oder Schäden am Gerät führen kann.
Die für jegliche Anschlussklemmen angegebene Spannung oder
Stromstärke nicht überschreiten, da dies sonst zu einem Brand oder
Schäden an den Geräten führen kann.
Schalten Sie vor der Verkabelung die Stromversorgung aus.
Stellen Sie den Typ der einzelnen Anschlussklemmen fest, um eine
korrekte Verkabelung zu gewährleisten.
Wenn ein kommerzieller Schaltregler verwendet wird, achten Sie darauf,
dass PE (Schutzleiterklemme) angeschlossen wird.
Halten Sie die Haupteinheit bei der Montage oder Wartung gut fest.
Stoßen Sie mit ihm nicht gegen Objekte in der Nähe und lassen Sie es
nicht versehentlich fallen.
Dieses Produkt kann keine Objekte im toten Winkel des Laser-Scans erkennen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht mit einer Anwendung, bei der es
nicht den Erkennungsbereich abdeckt, der von der Aufgabenstellung
vorgesehen ist.
Bitte beachten Sie, dass es zu einer Fehlfunktion des Produkts kommen kann,
einschließlich irregulären Ausgangssignalen und Erkennungsfehlern, wenn
es ungünstigen Umweltbedingungen ausgesetzt ist, wie starker
Umgebungshelligkeit, elektronischen Störungen oder mechanischen Schwingungen.
Steuerungen oder Einstellungen anders als in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben, können zur Freisetzung gefährlicher Strahlung führen.
Das Produkt regelmäßig reinigen und auf Betriebssicherheit prüfen.
Benutzen Sie das Produkt nicht bei Problemen.
Befolgen Sie bei der Entsorgung des Produkts unbedingt die Vorschriften
des Landes oder der Region, in der es verwendet wird.
Dieses Produkt ist zur Erkennung von Eindringlingen gedacht und es ist
nicht dafür ausgelegt, Diebstahl, Katastrophen oder Unfälle zu
verhindern. Der Hersteller haftet nicht für Schäden am Eigentum des
Anwenders infolge von Diebstahl, Katastrophen oder Unfällen.
1-2
VORSICHTSMASSNAHMEN
Montieren Sie das Produkt auf einem
festen Untergrund.
Montieren Sie das Gerät nicht auf
einer unebenen Oberfläche.
Montieren Sie das Gerät so, dass der
Erkennungsbereich nicht durch
Interferenzen durch hohes Gras oder
durch Wind bewegte Äste beeinflusst wird.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Umgebungen, in denen Ölnebelpartikel
vorhanden sind, die das Fenster des Detektors verunreinigen können. Dadurch
kann es zu Erkennungsfehlern und möglicher Korrosion kommen, was zum
Ausfall des Produkts führen kann.
Es dürfen sich im Laserbereich keine Hindernisse (z. B. Beleuchtungsausrüstung,
Brandmelder, Kameras, Plakate usw.) befinden.
Nach der Montage darf kein Hindernis in den Erkennungsbereich gebracht/umge-
setzt werden.
DE-1
Warnung
Vorsicht
Vermeiden Sie die Montage in der
Nähe von Entlüftungsöffnungen oder
Geräten, die starken Rauch oder
starke Kondensation erzeugen.
Installieren Sie das Produkt nicht an
Orten, an denen es Wärme,
Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.
Verwenden Sie das Gerät nicht in einer
Umgebung, in der Lösungsmitteldämpfe
oder ätzende Gase vorhanden sind.