Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BART-/HAAR- SCHNEIDER Bedienungsanleitung Modell 87850 Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi...
Garantiebestimmungen ............17 Entsorgung / Umweltschutz ........... 17 Service-Adressen ..............18 Informationen für den Fachhandel .......... 74 Instructions for use Model 87850 Technical Specifications ............19 Explanation of symbols ............19 For your safety ..............19 Before using the appliance ............ 23 Charging ................
Seite 3
Reiniging en onderhoud ............45 Garantievoorwaarden ............. 46 Verwijderen van afval / Milieubescherming ......46 Service ................18 Istruzioni per l’uso Modello 87850 Dati tecnici ................47 Significato dei simboli ............47 Per la vostra sicurezza ............47 Ricarica ................53 Uso ..................
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 87850 TECHNISCHE DATEN Leistung: 3 Watt Ladespannung/-strom: 5 V DC/ 0,5 A Akku: Li-Ion 3.7 V 600 mAh Abmessungen (L/B/H): ca. 3,6 x 2,7 x 15,1 cm Gewicht: ca. 0,12 kg Kabellänge: ca. 95 cm Ladezeit Akku: ca.
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de sichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die aus dem Gebrauch des Gerätes resultierenden Gefahren verstanden haben. 2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 3. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei...
Seite 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8. Das USB-Ladekabel darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbe- dienungssystem betrieben werden. 9. Das Gerät mit dem USB-Ladegerät nur in Innenräumen aufladen und vor Nässe, Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen. 10. Achten Sie darauf, dass das Ladekabel nicht mit scharfkantigen Teilen des Gerätes in...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags durch Beschädigungen. 17. Achten Sie darauf, den Akku im Gerät nicht zu beschädigen, z. B. durch Herunterfal- len, Stöße oder Vibrationen. Ein beschä- digter Akku darf nicht mehr verwendet wer- den.
Seite 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Das Gerät darf nicht draußen oder in der Nähe von Wärmequellen benutzt werden. 23. Verwenden Sie das Gerät nicht auf einge- cremter Haut, da es sonst zu Hautirritation kommen kann. 24. Wenn die Haut durch Akne oder eine Erkran- kung gereizt ist, dürfen Sie das Gerät eben-...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de gung senden Sie das Gerät bitte zur Über- prüfung und/oder Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparatu- ren können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und führen zum Ausschluss der Garantie. Achtung: Der Scherkopf besteht aus scharfen, spitzen Teilen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de einer Hand das Gerät fest und stecken Sie mit der anderen Hand den gewünschten Aufsteckkamm auf. Der Kamm muss hörbar einrasten, erst dann sitzt der Kamm richtig auf dem Gerät. Laden Sie vor dem ersten Benutzen die Akkus des Gerätes vollständig auf.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Sie können das Gerät ca. 60 Minuten nutzen, bevor es wieder aufgeladen werden muss. Die maximale Kapazität des Akkus wird erst nach mehreren Lade- vorgängen erreicht. Laden Sie das Gerät erst dann wieder auf, wenn die Akkus vollständig leer sind.
Seite 12
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Setzen Sie das Gerät mit dem Aufsteckkamm auf die Haut, arbeiten Sie dabei nach Möglichkeit immer gegen die Haarwuchsrichtung. Kürzen Sie die Haare auf die gewünschte Länge. Wenn die Haare sehr lang sind, empfiehlt es sich, diese vorher mit der Schere zu kürzen.
Seite 13
Copyright UNOLD AG | www.unold.de zu vermeiden. Wenn Sie sehr empfindliche Haut haben, oder empfindliche Körperstellen enthaaren, empfehlen wir nur einmal mit dem Gerät über diese Stelle zu fahren, um Hautirritationen zu vermeiden. Bereiten Sie das Gerät wie in den Kapiteln „Vor dem ersten Benutzen“...
Seite 14
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bartkonturen: Kürzen Haare vorsichtig entsprechend der von Ihnen gewünschten Kontur. 16. Achten Sie darauf, dass der Scherkopf immer Kon- takt mit der Haut hat. Wenn Sie die zu rasierende Hautpartie mit der anderen Hand spannen, gelingt das Rasieren leichter.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Achtung: Der Scherkopf besteht aus scharfen, spitzen Teilen. Um Verletzungen zu vermeiden, gehen Sie bitte vorsichtig damit um! Schalten Sie das Gerät am EIN/AUS-Schalter aus und ziehen Sie ggf. das Steckernetzteil aus der Steckdose.
Seite 16
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bitte klopfen Sie nicht auf den Scherkopf, da dieser sonst beschädigt werden kann. Setzen Sie die Lasche unten am Scherkopf in das Geräteinnere und drücken Sie den Scherkopf fest auf das Gerät. Achten Sie darauf, dass der Scher- kopf richtig einrastet, bevor Sie das Gerät wieder ver-...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GARANTIEBESTIMMUNGEN Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Ge- brauch 12 Monate, ab dem Kaufdatum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch.
Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +41 (0) 71 6346011 Telefax +43 (0) 1/9616633-22 E-Mail info@bamix.ch E-Mail office@decservice.at Internet www.bamix.ch Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Haarschneider 87850 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. Die Übereinstimmung mit den Regularien bezieht sich auf den Tag der Erstellung dieser Erklärung.