DEDRA DED7410 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 26

normelor de protecţie a muncii și Declarația de conformitate.
Respectarea cu strictețe a indicațiilor și a recomandărilor
cuprinse în Manualul de utilizare, va contribui la extinderea
duratei de utilizare a dispozitivului.
Declarația de conformitate este atașată la dispozitiv ca
document separat. În cazul lipsei Declarației de conformitate
vă rugăm să contactați firma Dedra-Exim.
2. REGULAMENTELE DETALIATE DE SECURITATE ÎN
MUNCĂ
Avertismente privind funcţionarea agregatului:

Nu utilizați dispozitivul într-o atmosferă explozivă sau într-un loc în care
există riscul unei atmosfere explozive.

Dacă este necesar, utilizați un dispozitiv de împământare suplimentar
și/sau o protecție electrostatică a dispozitivului și/sau a recipientului cu
mediul

Utilizați întotdeauna o mască de față completă pentru a evita inhalarea
substanței pulverizate

Nu îndreptați pistolul sau jetul spre părțile corpului altor persoane sau
animale. Presiunea generată de dispozitiv poate provoca vătămări
grave.

Nu direcționați fluxul către obiecte neprotejate sau mici, deoarece
acestea pot fi răsturnate, scoase din uz sau deteriorate.

Ar trebui să se evite în special, expunerea furtunurilor de presiune la
deteriorări. Utilizarea unui furtun de presiune deteriorat creează un
pericol grav.

Nu lăsați niciodată dispozitivul conectat nesupravegheat.

Nu lăsați aparatul nesupravegheat dacă există o substanţă sub
presiune în furtun.

Într-o situație de urgență, atunci când este necesar să lăsați aparatul
nesupravegheat, opriți aparatul sau deconectați-l de la priza de
alimentare și apoi îndreptați pistolul spre un loc sigur (un spațiu liber
de minim 15 m, găleată, perete gol, etc.) și apăsați declanșatorul
pentru a reduce presiunea din furtun.
3. DESTINAȚIA UNELTEI
Se permite utilizarea aparatului în lucrări de renovare-construcţii,
ateliere de reparaţii în lucrări de amatori, respectând condiţiile de
utilizare şi condiţiile de lucru permise, conţinute în manualul de
utilizare. Agregatul de vopsire HVLP (High Volum Low Pressure) este un
produs destinat pulverizării lacurilor pe bază de: apă, baițuri, conservanți
pentru lemn, substanțe de grunduire a metalelor. Vopsele de email oleo-
ftalice, emailuri acrilice pentru vopsire prin tehnica de pulverizare.
Dispozitivul poate pulveriza și vopsele de perete: pe bază de latex. Cu
toate acestea, cantitatea de diluant necesară pentru diluarea corectă a
vopselei (funcționarea adecvată a agregatului) poate fi mai mare decât cea
recomandată de producător. Scula electrică poate funcţiona cu duze de
diferite dimensiuni (1mm, 1,5mm, 1,8mm, 2,5mm).
4. RESTRICȚII DE UTILIZARE
Agregatul poate fi utilizat numai în conformitate cu "Condițiile de lucru
admise" enumerate mai jos. Sistemul de îmbinare a subansamblurilor este
adaptat la un pistol de pulverizare cu un rezervor mediu și un dispozitiv de
suflare. Nu puteți utiliza unelte electrice pentru leșie, substanțe care conțin
acizi, substanțe care conțin materiale străine, substanțe care conțin solvenți
chimici. Modificările neautorizate în construcţia mecanică și electrică, orice
modificări, operaţiuni de întreţinere care nu sunt descrise în Instrucţiunea de
Utilizare vor fi considerate ilegale și duc la pierderea imediată a Drepturilor
de Garanţie. Utilizarea sculei electrice în neconcordanță scopul propus sau
Instrucțiunile de Utilizare va duce la pierderea imediată a Drepturilor de
Garanție.
CONDIȚII DE FUNCȚIONARE ADMISIBILE
S1 – funcționare continuă
5. DATE TEHNICE
Model
Tensiunea de lucru
Putere de intrare nominală
Presiunea de lucru
Lungimea furtunului flexibil
Debitul de aer
Viteza livrării mediului
Viscozitatea max. a mediului
Nivelul de vibrații măsurat pe
mâner
Incertitudinea măsurării
vibrațiilor K
Emisia de zgomot:
Nivelul presiunii acustice LPA
Nivelul puterii acustice LWA
Incertitudinea măsurării K
26
DED7410 DED7413
230 V / 50Hz 230 V / 50Hz
600W 700W
(0,15-0,35) bar (0,15-0,35 bar)
1,6 m 1,5 m
700 l/min 1650 l/min
200-300ml/min 250-350ml/min
40s 90s
2,35 m/s2 <2,5 m/s2
1,5 m/s2 1,5 m/s2
95 dB (A) 74 dB (A)
106 dB (A) 85 dB (A)
3 dB(A) 3 dB (A)
Greutate
Clasa de protecție
Protecție împotriva accesului
direct
Informația privind zgomotul şi vibrațiile
Valorile nivelelor de zgomot au fost calculate conform EN 60745-1, Valorile
sunt menționate mai sus în tabel.
Zgomotul poate pricinui vătămarea auzului, purtați în timpul muncii
protecție antifonică!
Valorile totale ale vibrațiilor ah precum şi incertitudinea de măsurarea au
fost calculate conform cu standardul EN 60745 şi sunt prezentate în tabel
Nivelul declarat a emisiilor de zgomot a fost măsurat în conformitate cu
metoda de test standard şi poate fi utilizat pentru compararea unui aparat
cu altul. Nivelul de zgomot declarat poate fi utilizat într-o evaluare
preliminară a expunerii la zgomot.
Nivelul de zgomot în timpul utilizării reale a sculei electrice poate diferi de
valoarea nivelului declarat, în funcție de modul în care sculele sunt utilizate,
în special de tipul de material prelucrat precum şi de necesitatea alegerii
echipamentului de protecție pentru operator. Pentru a estima exact
expunerea în condiții reale de utilizare trebuie luată în considerare toate
părțiile ciclului de operare precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a
funcționat în gol, pe lângă timpul de declanşare.
6. PREGĂTIREA DE LUCRU
Etapele pregătitoare descrise mai jos trebuie efectuate cu
ștecherul scos din priză.
Umplerea rezervorului înainte de vopsire
Pistolul de pulverizare constă dintr-un capac de rezervor și un tub care trage
mediul și rezervorul. În rezervorul de aluminiu cu o capacitate de ~ 1l (fot. A)
se toarnă mediul potrivit. Înșurubăm capacul pe rezervor. Mediul și diluantul
trebuie să se potrivească reciproc. Utilizarea unui diluant care nu este în
conformitate cu instrucțiunile producătorului poate provoca înfundarea
pistolului. Trebuie utilizate vopselele destinate vopsirii prin pulverizare.
Aceste informaţii sunt întotdeauna afişate pe ambalaj.
Montajul
Asamblarea se face cu ștecherul scos din priză. Pentru a pregăti dispozitivul
pentru funcționare, conectați unitatea principală la pistol cu un furtun flexibil.
Există prize de conectare pe ambele părți ale furtunului. Priza de conectare
cu filet de un diametru mai mare trebuie fixată în priza principală a
dispozitivului, în timp ce celălalt capăt trebuie plasat în priza pistolului de
pulverizare (în partea superioară a mânerului, fot. C). Atunci când vopsiți cu
dispozitivul în interiorul încăperii, nu uitați să protejați suprafața de murdărie.
Dispozitivul care v-a fost furnizat are o curea montată. În plus, dotarea
include un coș de plastic pentru plasarea pistolului, care este montat prin
introducerea brațelor mânerului într-un corp din plastic.
7. RACORDAREA LA REȚEAUA DE ALIMENTARE
Înainte de a conecta dispozitivul la o sursă de alimentare, asigurați-vă că
tensiunea de alimentare corespunde cu datele de pe plăcuța
dispozitivului.Instalația de alimentare cu energie electrică a mașinii, trebuie
să fie efectuată în conformitate cu cerințele standard referitoare la
instalațiile electrice și să respecte normele de siguranță în timpul utilizării.
Parametrii cablului de alimentare cu secțiunea minimă a conductoarelor și
valoarea minimă a siguranței în funcție de puterea motorului dispozitivului,
sunt prezentate în tabelul de mai jos.
Secțiunea minimă a
Putere echipament
[W] conductoarelor[mm2]
<700 0,75
700÷1400
1400÷2300
>2300
Instalația electrică trebuie să fie efectuată de un electrician autorizat. Atunci
când se utilizează prelungitoare, trebuie să țineți seama de faptul că
secțiunea minimă a conductoarelor acestora să nu fie mai mică decât
valoarea necesară (a se vedea tabelul). Cablul electric va fi astfel așezat
încât în timpul lucrărilor să nu fie expus tăierii sau deteriorării. A nu se
folosi prelungitoare deteriorate.Verificați periodic starea tehnică a cablului
de alimentare. Nu trageți de cablu de alimentare pentru a-l scoate din priză.
8. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI
Pregătirea suprafeţei de vopsire
Înainte de a începe vopsirea, nu uitați să pregătiți suprafața. Suprafața
trebuie să fie curată și uscată. Nu vopsiți pe suprafeţe cu grăsimi. Dacă
suprafața este netedă, trebuie să fie mătuită, de exemplu cu hârtie abrazivă
fină, iar apoi praful trebuie îndepărtat.
Mediul
Dispozitivul este prevăzut pentru vopsire prin utilizarea substanțelor.
Baițuri, lazuri, substanțe de protecție pentru lemn (fără diluare)
Lacuri pe bază de apă, substanțe pentru amorsare (cu diluție conform
recomandărilor producătorului) Emailuri pe bază de uleiuri ftalice, emailuri
acrilice pentru vopsirea prin pulverizare (conform recomandărilor
producătorului)
Fiecare producător determină procentul de diluant acceptabil utilizat.
Înainte de a utiliza mediul, verificați vâscozitatea cu cana atașată la
dispozitiv, pentru a măsura vâscozitatea (măsurată în secunde). Cana
trebuie umplută, ridicată la o înălțime de aproximativ 15-20 cm (gaura
trebuie blocată). Apoi eliberați gaura și măsurați timpul până când fluxul
este continuu. În momentul în care va întrerupe, terminăm măsurarea.
3,2kg 3,3kg
II II
IP20 IP20
Valoarea minimă a
siguranței tip C [A]
6
1 10
1,5 16
2,5 16