DEDRA DED7410 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 21


Ne pas diriger le jet vers des objets non fixés ou de petite taille, car ils
peuvent être renversés, jetés ou endommagés.

En particulier, il faut éviter d'exposer le tube de pression à des
dommages. L'utilisation d'un tuyau de pression défectueux présente
un risque sérieux.

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il y a une substance
sous pression dans les tuyaux.

En cas d'urgence, lorsqu'il est nécessaire de laisser l'appareil sans
surveillance, éteindre l'appareil ou le débrancher de la prise de
courant, puis diriger le pistolet dans une direction sûre (espace libre
min. 15m, seau, paroi vide, etc.) et appuyer sur la gâchette pour
diminuer la pression dans les câbles.
3. DESTINATION DE L'OUTIL
Il est permis d'exploiter l'appareil pour les travaux de rénovation et de
construction, dans les ateliers de dépannage, pour les travaux
d'amateur tout en respectant les conditions d'utilisation et les
conditions de travail acceptables comprises dans la notice
d'utilisation. L'unité de peinture HVLP (High Volume Low Pressure) est un
produit conçu pour la pulvérisation de vernis à base d'eau, de teinture à
bois, d'agents de préservation du bois, d'apprêts pour métaux. Peintures
d'émaux oléophtaliques, émaux acryliques destinés à la peinture par
pulvérisation. L'appareil peut également pulvériser des peintures murales
au latex. Cependant, la quantité de diluant nécessaire pour diluer
correctement la peinture (bon fonctionnement de l'appareil) peut être
supérieure à la quantité recommandée par le fabricant. L'outil électrique
peut être utilisé avec des buses de dimensions différentes (1mm, 1,5mm,
1,8mm, 2,5mm).
4. LIMITATIONS DE L'USAGE
L'unité pompe-moteur ne doit être utilisée que dans les "Conditions
d'utilisation admissibles" ci-dessous. Le système de raccordement des
composants est adapté au pistolet de pulvérisation avec le récipient
contenant du liquide et au dispositif de soufflage. Ne pas utiliser d'outil
électrique pour les alcalis, les substances acides, les substances contenant
des matières étrangères ou les substances contenant des solvants
chimiques. Toute modification non autorisée de la structure mécanique et
électrique, toute modification ou maintenance non décrite dans le manuel
d'utilisation sera considérée comme illégale et entraînera une perte
immédiate des droits de garantie. L'utilisation de l'outil électrique à des fins
autres que celles prévues ou conformément au mode d'emploi annulera
immédiatement la garantie.
CONDITIONS DE TRAVAIL ADMISSIBLES
S1 – fonctionnement continu
5. SPÉCIFICATION TECHNIQUE
Modèle
Tension de service
Puissance d'entrée nominale
Pression de service
Longueur du tuyau flexible
Débit d'air
Vitesse de fourniture du
liquide
Viscosité du liquide maximale
Niveau de vibration mesuré
sur la poignée
Incertitude de la mesure des
vibrations K
Émission de bruit:
Niveau de pression
acoustique LPA
Niveau de puissance
acoustique LWA
Incertitude de la mesure K
Poids
Classe de protection
Protection contre l'accès
direct
Information sur le bruit et les vibrations.
L'émission du bruit a été définie conformément à EN 60745-1, les valeurs
sont présentées dans le tableau ci-dessus.
Le bruit peut provoquer la lésion de l'ouïe, pendant le travail, il faut utiliser
toujours les protecteurs auditifs.
La valeur conjointe des vibrations ah et l'incertitude de mesure est définie
conformément à la norme EN 60745 et présentée dans le tableau.
La valeur d'émission du bruit déclarée a été mesurée selon la méthode
d'essai standard et peut être utilisée pour comparer un appareil avec un
autre. Le niveau d'émission sonore indiqué ci-dessus peut également être
utilisé pour pré-évaluer l'exposition au bruit.
Le niveau de bruit pendant l'utilisation réelle de l'appareil électrique peut
différer des valeurs déclarées en fonction de l'utilisation des outils de
travail, en particulier du type de pièce à traiter et de la nécessité de
spécifier les mesures de protection de l'opérateur. Pour estimer avec
DED7410 DED7413
230 V / 50Hz 230 V / 50Hz
600W 700W
(0,15-0,35) bar (0,15-0,35 bar)
1,6 m 1,5 m
700 l/min 1650 l/min
200-300ml/min 250-350ml/min
40s 90s
2,35 m/s2 <2,5 m/s2
1,5 m/s2 1,5 m/s2
95 dB (A) 74 dB (A)
106 dB (A) 85 dB (A)
3 dB(A) 3 dB (A)
3,2kg 3,3kg
II II
IP20 IP20
précision l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation, toutes les
parties du cycle de fonctionnement doivent être prises en compte, y
compris les périodes pendant lesquelles l'appareil est arrêté ou lorsqu'il est
en marche mais n'est pas utilisé pour le travail.
6. PRÉPARATION À L'EXPLOITATION
Les étapes de préparation suivantes doivent être effectuées
lorsque la fiche est retirée de la prise de courant.
Remplissage de la cuve avant peinture
Le pistolet de pulvérisation se compose d'un couvercle de réservoir et d'un
tuyau d'aspiration pour le liquide et d'un réservoir. Verser un produit
approprié dans un réservoir en aluminium d'une capacité de ~1l (Fig. A).
Visser le couvercle de réservoir. Le liquide et le diluant doivent être
compatibles. L'utilisation d'un diluant non conforme aux instructions du
fabricant peut entraîner le colmatage du pistolet. Utiliser des peintures en
aérosol. Ces informations doivent toujours être fournies par le fabricant sur
l'emballage.
Installation
L'assemblage est effectué lorsque la fiche est retirée de la prise. Pour
préparer l'appareil à la manipulation, raccorder l'unité principale au pistolet
à l'aide d'un tuyau flexible. Il y a des raccords de raccordement des deux
côtés du tuyau. Poussez l'embout de plus grand diamètre dans la prise de
l'unité principale et l'autre extrémité dans la prise du pistolet de pulvérisation
(partie supérieure de la poignée, Fig. C). Lorsque vous peignez à l'intérieur
de la pièce, pensez à protéger la surface de la saleté. L'appareil qui vous est
livré est équipé d'une ceinture. De plus, un panier de rangement de pistolet
en plastique est inclus qui est monté en insérant les bras de la poignée dans
le corps en plastique.
7. BRANCHEMENT AU RÉSEAU
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si la
tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque
signalétique.L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être réalisée
conformément aux exigences principales concernant l'installation électrique
et satisafaire aux exigences du sécurité de l'usage. Les paramètres de la
section minimale du conduit d'alimentation et ceux de la valeur minimale du
fusible en fonction de la puissance de l'appreil sont présentés dans le
tableau ci-dessous.
Puissance de Section minimale du
l'appareil [W] conduit [mm2]
<700 0,75
700÷1400
1400÷2300
>2300
L'installation devrait être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise
des rallonges, il faut faire attention à ce que la section du fil de câble ne
soit plus petite de la section demandée (voir le tableau). Le conduit
électrique doit être posé de manière à ne pas l'exposer au danger de
coupement. Ne pas utiliser de rallonges détériorées.Vérifier
systématiquement l'état technique du conduit d'alimentation. Ne pas tirer le
conduit d'alimentation.
8. UTILISATION DE L'OUTIL
Préparation de la surface pour la peinture
Ne pas oublier de préparer la surface avant de commencer à peindre. La
surface doit être propre et sèche. Ne pas peindre sur des surfaces grasses.
Si la surface est lisse, mater la surface, par exemple avec du papier abrasif
fin, puis enlevez la poussière.
Agent liquide
L'appareil est adapté à la peinture avec des substances :
Teintures à bois, lasures, substances de préservation du bois (sans
dilution)
Vernis à base d'eau, apprêts (dilués selon les recommandations du
fabricant) Émaux oléophtaliques, émaux acryliques destinés à être
pulvérisés (selon les recommandations du fabricant).
Chaque fabricant détermine le pourcentage de diluant utilisé qui doit être la
quantité admissible. Avant d'utiliser l'agent liquide, il faut vérifier sa
viscosité à l'aide d'un gobelet fixé à l'appareil pour mesurer la viscosité
(mesurée en secondes). Le gobelet doit être rempli, soulevé à une hauteur
d'environ 15-20 cm (le trou doit être verrouillé), puis le trou doit être libéré
et le temps mesuré aussi longtemps que le jet est continu doit être mesuré.
Lorsqu'il s'arrête, la mesure est terminée. Le temps lu est la viscosité. Il est
possible de pulvériser des peintures, des teintures à bois, etc. avec une
viscosité jusqu'à 30s pour DED7410 et 90s pour DED7413, ou des
peintures avec une dilution jusqu'à 20% (selon les recommandations du
fabricant). Les produits ayant une dilution inférieure à 10 %, 5 % et une
viscosité supérieure à 40 s pour le DED7410 et à 90 s pour le DED7413 ne
peuvent pas être pulvérisés correctement. Une peinture correcte avec des
agrégats, des peintures murales est possible lorsque la quantité de diluant
est supérieure à la quantité recommandée par le fabricant (il faut la choisir
expérimentalement), par exemple:
1) Beckers Vaggfarg, fonctionnement correct à dilution ~30%.
2) Decoral Acrylique W, fonctionnement correct à une dilution de ~10%,
3) Luxens, fonctionnement correct à une dilution de ~20%, 4) Magnat,
fonctionnement correct à une dilution de ~10%. Avant de peindre, un test
sur carton, contreplaqué, etc. doit être effectué.
Peinture
Valeur minimale du
fusible type C [A]
6
1 10
1,5 16
2,5 16
21