Werbung
Quicklinks
Discovery
Metal Cabinet
Trolley
Assembly Instructions
GB
Discovery Metal Cabinet Trolley
Assembly Instructions
FR
Chariot-meuble en métal Discovery
Instructions de montage
ES
Armario del Carrito de Metal Discovery
Instrucciones para el Montaje
PT
Trólei com Armário Metálico Discovery
Instruções de montagem
IT
Carrello ad armadietto metallico
Discovery
Istruzioni per il montaggio
GR
Μεταλλικό Ντουλάπι Καροτσιού
Discovery
Οδηγίες Συναρμολόγησης
DE
Discovery Metallschrankwagen
Anweisung für den Zusammenbau
NL
Discovery-trolley met metalen kast
Montage voorschriften
DK
Discovery Trolley med metalskab
Montering og betjeningsvejledning
NO
Discovery tralle med metallskap
Monterings anvisning
SE
Discovery skåpvagn i metall
Monteringsanvisningar
FI
Discovery metallikaapilla varustettu
vaunu
kokoamisohjeet
CE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Beef Eater Discovery
Inhaltszusammenfassung für Beef Eater Discovery
- Seite 1 Discovery Metal Cabinet Trolley Assembly Instructions Chariot-meuble en métal Discovery Instructions de montage Armario del Carrito de Metal Discovery Discovery Instrucciones para el Montaje Trólei com Armário Metálico Discovery Metal Cabinet Instruções de montagem Carrello ad armadietto metallico Discovery Trolley Istruzioni per il montaggio Μεταλλικό...
- Seite 2 Ca x 2 Cb x 2 Ce x 2 Cc x 2 Fa x 22 Fb x 20 Fc x 20 Wb x 2 Wc x 2 Wa x 2 Fd x 16 Ff x 20 Fg x 4 Wf x 2 We x 2 Wd x 2 65mm...
- Seite 3 Remove the fat tray from the barbecue. Retirer le plateau à graisse du barbecue. Quite la bandeja para la grasa de la parrilla. Remover o tabuleiro receptor de gorduras da churrasqueira Rimuovere il vassoio raccogligrasso dal barbecue. Βγάλτε το δίσκο του λιποσυλλέκτη από το...
- Seite 4 Fit one castor to the end of each short leg. Monter une roulette au bout de chaque pied court. Coloque una rueda pivotante en el extremo de cada pata corta. Montare una ruota girevole all’estremità di ciascuna Wa x 2 gamba corta.
- Seite 5 Attach the legs and first side shelf. Attacher les pieds et la première étagère latérale. Acople las patas y el primer estante lateral. Prender as pernas e a primeira prateleira Fd x 4 lateral. 65mm Montare le gambe e il primo ripiano laterale. Συναρμολογήστε...
- Seite 6 Attach the legs (Tf x 2) and second side shelf or side burner. The side burner must be attached on the right hand side of the barbecue. Attacher les pieds (Tf x 2) et la seconde étagère latérale ou brûleur latéral. Le brûleur latéral doit être monté...
- Seite 7 Attach the base tray to the side panels Fixez le panneau du bas aux panneaux latéraux. Coloque la bandeja de la base en los paneles laterales. Prenda o tabuleiro base aos painéis laterais. Fa x 6 Fissare il vassoio di base ai pannelli laterali. Προσαρτήσετε...
- Seite 8 Attach the top cabinet panel. Note the corner with the circular cutout. Installez le panneau du haut. Prenez note du coin comportant un trou. Coloque el panel superior del armario. Fíjese en la esquina que tiene un corte circular. Fa x 6 Prenda o painel superior do armário.
- Seite 9 Slide the four cabinet panels inside the legs. Ensure the circular cutout is towards the front right, just underneath the barbecue inlet. Placez les quatre panneaux dans les pieds. Assurez-vous que le trou est situé devant à droite, juste en dessous de l’orifice du barbecue. Deslice los cuatro paneles del armario dentro de las patas.
- Seite 10 Screw the cabinet panels into place Fixez les panneaux à l’aide des vis. Atornille los paneles del armario en su posición. Aparafuse os painéis do armário. Avvitare in posizione i pannelli dell’armadietto. Fd x 8 Βιδώσετε τα φύλλα του ντουλαπιού στη θέση 65mm τους.
- Seite 11 Attach the wheels. Attacher les roues. Acople las ruedas. Prender as rodas. Montare le ruote. Wb x 2 Βάλτε τις ρόδες. Die Räder befestigen. Wc x 2 Bevestig de grote wielen Sæt hjulene på. Monter hjulene. Wd x 2 Montera på hjulen. Kiinnitä...
- Seite 12 Attach the back cabinet panel Installez le panneau arrière. Coloque el panel posterior del armario. Prenda o painel traseiro do armário. Montare il pannello posteriore dell’armadietto. Fa x 6 Προσαρτήσετε το πίσω φύλλο του ντουλαπιού. Fb x 6 Fügen Sie die Rückwand ein. Bevest het achterpaneel van de kast.
- Seite 13 Screw the door plates into the top and base shelves of the cabinet. Using a pair of pliers, carefully twist the tabs to help lock the plates into place. Fixez les plaques des portes sur le panneau du haut et le panneau du bas du chariot à...
- Seite 14 Put the cylinder in place. Thread the strap through the slots in the side panel, and wrap around the cylinder. Fit the clips to the ends of the strap and secure. Installez la bouteille de gaz. Introduisez la sangle dans les encoches du panneau latéral, et enroulez-la autour de la bouteille.
- Seite 15 Attach the cylinder bracket to the barbecue. Fixez le crochet de suspension de la bouteille de gaz au barbecue. Coloque el soporte del cilindro en la barbacoa. Prenda os suportes do cilindro à churrasqueira. Fa x 2 Montare la staffa della bombola al barbecue. Προσαρτήσετε...
- Seite 16 Notice that one end of the door rod has a flattened section, and the other end is completely round. Insert the round end into the top hole of the door, and the end with the flattened section into the bottom hole. Remarquez que l’une des extrémités de la tige de porte possède une partie plate, et que l’autre extrémité...
- Seite 17 Insert the top of the door rod into the hole in the cabinet top shelf. Now lift the door rod, then place a washer over the hole in the base shelf. Finally lower the door rod through the washer and into the base shelf hole. Insérez le haut de la tige de porte dans le trou situé...
- Seite 18 Spare Parts Pièces de rechange Repuestos Acessórios Ricambi Ανταλλακτικά Ersatzteile Reserveonderdelen Reservedele Reservedeler Reservdelar Varaosat Part Code Code Side shelf 2092 2092 Hub cap 2092 HC 2092 HC Axle 2037 2037 Wheel insert / spacer 2030 2030 Large wheel 2092 W7 2092 CR Castor 2092 CR...
- Seite 19 Bolt pack...
- Seite 20 BeefEater Sales International P.O. Box 450, Chester Hill, NSW, Australia 2162 Phone: +61 2 9755 7912 Facsimile: +61 2 9755 7913 E-mail: mail@beefeaterbbq.com Website: www.beefeaterbbq.com 4.5 DISCABTRINS_CE 1.1...