Frontstecker und Modul codieren........... Inbetriebnahme................. 23 Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen........Bedienung..................24 Regelmäßige Prüfung................8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
13.4 Bestelldaten Zubehör................Anhang....................39 14.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............Abbildungsverzeichnis..............40 Tabellenverzeichnis................41 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
In vielen Einsatzfällen werden die Zielgruppen folgendermaßen dem Hersteller und dem Betreiber der Maschine, in die das Gerät integriert wird, zugeordnet: 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK...
Seite 7
Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Auswahl und Anwendung von Schutzeinrichtungen an Maschinen hat und mit den einschlägigen technischen Regelwerken und staatlichen Arbeitsschutzvorschriften vertraut ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9
Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unterwiesen worden ist. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Erweiterungsmodule - IO Ergänzende Informationen • Die Anordnung aller Gateway- und IO-Erweiterungsmodule ist beliebig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Überwachung der angeschlossenen Sicherheitsgeräte • Schaltung der angeschlossenen Sicherheitsgeräte • IO-Sonderfunktionen (z.B. Fast Shut Off) 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Zeigt nicht an, ob die lokale Auxiliary-Versorgung an A1 und A2 für die Sicherheitsausgänge aktuell im Betriebsspannungsbereich liegt. Verwandte Themen • „Störungsbehebung“, Seite 26 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Vor dem Modul (Frontseite) ein ausreichender Abstand für die angeschlossenen Leitun‐ gen einhalten. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14
Unter und über dem Modul: ≥ 30 mm • Vor dem Modul: ≥ 25 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Kurzschlüsse nach 24 V DC (nach High) an Sicherheitsausgängen. • Kurzschlüsse der Aktorverdrahtung nach 24 V. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Müssen die Bediener der Maschine über die Prüfung informiert und dazu angelei‐ tet werden? Alle Vorgaben für die Prüfung festlegen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Frontsteckers nach unten drücken und Frontstecker herausziehen. Abbildung 6: Frontsteckers demontieren 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 18
Click Abbildung 7: Frontstecker montieren ✓ Frontstecker rastet mit hörbarem Klicken ein. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
GND-Anschluss der Spannungsversorgung verbunden. Anschlussbelegung Abbildung 8: Anschlussklemmen am Frontstecker 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Modul. Eine Codierung verhindert das Vertauschen von Frontsteckern. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Codierrippe am Frontstecker mit einem Seitenschneider entfernen. Den Schlitz-Schraubendreher senkrecht links neben das entsprechende Codierele‐ ment einführen. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 22
Codierelement abbrechen. In diesem Fall ist keine Codierfunktion mehr vorhanden. Sie können das Modul jedoch weiterhin verwenden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
2 s) heitssteuerung (8024573) o LED aus. Ö LED blinkt. O LED leuchtet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
= 0 • Unterbrechung durch eine • Anzeigeelemente sind aus Sicherung 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Interner Gerätefehler Eingangsauswertung Zustand kritischer Fehler erkannt • Modulstatusbit Interner Fehler = 0 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Neustart durch Aus- und Einschalten der Spannungsversorgung • Software-Reset mit der Konfigurationssoftware 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 30
Die Statusanzeigen sowie Diagnosemeldungen können weitere Informationen zu Stö‐ rungen liefern. Verwandte Themen • „Statusanzeigen“, Seite 26 • „Eingangselemente“ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
3 × 10 20 × 10 MTTF ISO 13849-1 [Jahre] ISO 13849-1 [Jahre] B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
In Höhen bis 2000 m ü. NHN –25 °C … +55 °C 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 34
UL/CSA Anwendungen: UL-Listed Fuse according to UL 248-14 necessary Überspannungskategorie II (EN 61131-2) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
≤ 1000 µF Diode Induktive Last bei Nennspannung @2 A 100 mH 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Maschinen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen.) 12.2 Maßzeichnungen 89,6 85,5 78,4 Abbildung 10: Maßzeichnung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Typenschlüssel Artikelnummer Frontstecker mit Öffnung für SmartPlug FLX0-ACC0300 6069666 • 16 Zugfederklemmen 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 38
Frontstecker FLX0-ACC0200 6066285 • 18 Zugfederklemmen SmartPlug FLX3-SMPL100 2106852 Gehäuseendkappe FLX0-ACC0400 5340579 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Frontstecker montieren....................18 Anschlussklemmen am Frontstecker................ 19 Öse am Frontstecker....................20 10. Maßzeichnung......................36 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
20. Bestelldaten Erweiterungsmodul - IO................ 37 21. Bestelldaten Erweiterungsmodul - Gateway..............37 22. Bestelldaten Zubehör....................37 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 42
TABELLENVERZEICHNIS B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 8024582/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 43
TABELLENVERZEICHNIS 8024582/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDO1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 44
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...