Frontstecker und Modul codieren........... Inbetriebnahme................. 24 Prüfung bei Inbetriebnahme und Veränderungen........Bedienung..................25 Regelmäßige Prüfung................8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 4
13.4 Bestelldaten Zubehör................Anhang....................38 14.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............Abbildungsverzeichnis..............39 Tabellenverzeichnis................40 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
In vielen Einsatzfällen werden die Zielgruppen folgendermaßen dem Hersteller und dem Betreiber der Maschine, in die das Gerät integriert wird, zugeordnet: 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK...
Seite 7
Nummerierte Handlungsanleitungen in der gegebenen Reihenfolge befolgen. ✓ Der Haken kennzeichnet ein Ergebnis einer Handlungsanleitung. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Auswahl und Anwendung von Schutzeinrichtungen an Maschinen hat und mit den einschlägigen technischen Regelwerken und staatlichen Arbeitsschutzvorschriften vertraut ist. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9
Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unterwiesen worden ist. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Erweiterungsmodule - IO Ergänzende Informationen • Die Anordnung aller Gateway- und IO-Erweiterungsmodule ist beliebig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Testen der angeschlossenen Sicherheitsgeräte und der Verdrahtung (Kurzschluss‐ erkennung) • Verwendung der Testausgänge als nicht sichere Ausgänge 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
X1 … X8 Grün Testausgang 1 … 8 Verwandte Themen • „Störungsbehebung“, Seite 27 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Vor dem Modul (Frontseite) ein ausreichender Abstand für die angeschlossenen Leitun‐ gen einhalten. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 14
Unter und über dem Modul: ≥ 30 mm • Vor dem Modul: ≥ 25 mm B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Index, z. B. I1 und X1, I9 und X3, I20 und X4 … 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wurden die Bediener über Veränderungen an der Maschine informiert? Alle Vorgaben für die Prüfung festlegen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 17
Müssen die Bediener der Maschine über die Prüfung informiert und dazu angelei‐ tet werden? Alle Vorgaben für die Prüfung festlegen. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Frontsteckers nach unten drücken und Frontstecker herausziehen. Abbildung 6: Frontsteckers demontieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 19
Click Abbildung 7: Frontstecker montieren ✓ Frontstecker rastet mit hörbarem Klicken ein. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Abbildung 8: Anschlussklemmen am Frontstecker Tabelle 4: Anschlussbelegung Frontstecker Anschlussklemme Anschlussbelegung Beschreibung Sicherheitseingang B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Frontstecker 1 C ⃞ ⃞ C C C C Frontstecker 2 … … 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ergänzende Informationen Sie können eine am Frontstecker entfernte Codierrippe nicht wieder anbringen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 23
Codierelement abbrechen. In diesem Fall ist keine Codierfunktion mehr vorhanden. Sie können das Modul jedoch weiterhin verwenden. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers der Maschine und des Betreibers durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
2 s) heitssteuerung (8024573) o LED aus. Ö LED blinkt. O LED leuchtet. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Modulstatusbit Interner Fehler = 0 • Kurzschluss zu anderer Betriebsbereich spannungsführender Leitung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 29
Spannungsversorgung des Hauptmoduls gänge ist kleiner gespeist. oder größer als der Betriebsbereich 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 30
Die Statusanzeigen sowie Diagnosemeldungen können weitere Informationen zu Stö‐ rungen liefern. Verwandte Themen • „Statusanzeigen“, Seite 27 • „Eingangselemente“ B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Geräte. 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
[Jahre] ISO 13849-1 [Jahre] Allgemeine Daten Tabelle 14: Allgemeine Daten Klimatische Bedingungen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
–60 V DC … +60 V DC Eingangsstrom High 2,1 mA … 6 mA 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Max. –50 V DC, für schnelles Abschalten induktiver Lasten. Nur bei Verwendung als PNP-Ausgang zulässig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
TECHNISCHE DATEN 12.2 Maßzeichnungen 89,6 85,5 78,4 Abbildung 10: Maßzeichnung 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Typenschlüssel Artikelnummer Frontstecker mit Öffnung für SmartPlug FLX0-ACC0300 6069666 • 16 Zugfederklemmen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 37
Frontstecker FLX0-ACC0200 6066285 • 18 Zugfederklemmen SmartPlug FLX3-SMPL100 2106852 Gehäuseendkappe FLX0-ACC0400 5340579 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Frontstecker montieren....................19 Anschlussklemmen am Frontstecker................ 20 Öse am Frontstecker....................21 10. Maßzeichnung......................35 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
20. Bestelldaten Erweiterungsmodul - IO................ 36 21. Bestelldaten Erweiterungsmodul - Gateway..............36 22. Bestelldaten Zubehör....................36 B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 41
TABELLENVERZEICHNIS 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 42
TABELLENVERZEICHNIS B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 8024584/2020-11-10 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 43
TABELLENVERZEICHNIS 8024584/2020-11-10 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Flexi IO XTDI1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 44
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...