Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon CASA R2 SMART
Inhaltszusammenfassung für Swegon CASA R2 SMART
- Seite 1 CASA R2 SMART...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
R2 Smart Inhalt Technischer Leitfaden für Designingenieure, Installationsingenieure und Servicepersonal Abschnitt 1 beschreibt die wichtigsten Vorteile des Geräts. Sämtliche Informationen für die mechanische Installation befinden sich in Abschnitt 2. Sämtliche Informationen für die grundlegende Inbetriebnahme befinden sich in Abschnitt 3. Die externen Anschlüsse des Geräts für Systeme oder Einheiten wie Modbus, DI, DO, AI, etc. -
Seite 3: Wichtige Informationen
R2 Smart Wichtige Informationen Dieses Dokument richtet sich an alle Beteiligten bei Installationsarbeiten oder an alle Nutzer eines Swegon CASA- Lüftungsgeräts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Lüftungsgeräts. Bewahren Sie das Dokument für die Zukunft auf. Dieses Dokument ist auf unserer Website verfügbar. -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
Gehäuseschutzart IP21 ein. • Frontverkleidungen (weiß, schwarz und Edelstahl) 1.2 Ventilatoren • Installationssatz für Küchenschranktür, Magnet Swegon CASA R2 verfügt über energieeffiziente Ventilatoren • Oberes Erweiterungsteil für Gerät mit drehzahlgesteuerten EC-Motoren. Die Ventilatoren sind • Montagerahmen für Bedieneinheit über Stecker angeschlossen, wodurch sie bei Bedarf einfach •... -
Seite 5: Filter
R2 Smart 1.7 Externe Anschlüsse • Feuchtigkeitsregelung = die Belüftung wird stufenlos, entsprechend der von den Bewohnern Sämtliche Anschlüsse können ohne Öffnen des verursachten Feuchtigkeitsbelastung, angehoben. Schaltkastens vorgenommen werden. Plugin-Module für • Luftqualitätsregelung = die Lüftung wird stufenlos externe Anschlüsse sind erhältlich. Als Zubehör gibt es entsprechend dem VOC-Niveau intensiviert. -
Seite 6: Installation
Schallisolierung zum Raum vorgenommen werden. erleichtern. Siehe Abschnitt „Service“. 2.1.2 Anschluss einer Dunstabzugshaube Wichtig Eine Swegon CASA Jazz M- oder Dance- Dunstabzugshaube kann direkt am Lüftungsgerät Wenn unter dem Gerät keine montiert werden. Stellen Sie sicher, dass der Abstand Dunstabzugshaube installiert wird, müssen... -
Seite 7: Kanäle
R2 Smart 2.3 Kanäle Normalerweise werden Lüftungskanäle auf folgende Art isoliert: Wichtig • Außenluftkanäle werden in warmen Bereichen isoliert. Um sicherzustellen, dass Sie die • Fortluftkanäle müssen immer gemäß der nationalen Lüftungskanäle an die richtigen Vorschriften isoliert werden. Kanalanschlüsse des Geräts anschlie- •... -
Seite 8: Elektro- Und Steuerkabel
R2 Smart 2.4 Elektro- und Steuerkabel Am Lüftungsgerät ist ein geerdetes Stromversorgungskabel mit Netzstecker installiert. Der Stecker des Versorgungskabels dient als Hauptschalter des Lüftungsgeräts und ist an eine leicht zugängliche Steckdose anzuschließen. Auf dem Lüftungsgerät befindet sich ein Modularkabel für die Gerätesteuerung. Das Modularkabel für die Dunstabzugshaube befindet sich am Boden des Geräts. -
Seite 9: Installation Der Smart-Bedieneinheit
R2 Smart 2.5 Installation der Smart-Bedieneinheit Bringen Sie abschließend die Frontverkleidung wieder an ihren Platz. An das Lüftungsgerät können bis zu zwei Smart- Bedieneinheiten angeschlossen werden. Diese müssen 2.6 Zubehör mit verschiedenen ID-Nummern konfiguriert werden (Einstellungen/Display/Display Nummer). Eine Smart- Installationsanleitungen für Zubehör sind im Bedieneinheit kann bis zu 40 m vom Gerät entfernt Lieferumfang der einzelnen Produkte enthalten. -
Seite 10: Grundlegende Inbetriebnahme
R2 Smart 3. Grundlegende Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme müssen alle im Installationsabschnitt beschriebenen Maßnahmen abgeschlossen werden. Bevor das Lüftungssystem in Betrieb genommen werden kann, müssen die grundlegenden Zu- und Abluftvolumenströme ein- reguliert werden. Bei Verwendung einer Dunstabzugshaube sollte der Luftvolumenstrom für und die Ausbalancierung der Boost-Funktion der Dunstabzugshaube einreguliert werden. -
Seite 11: Funktion Für Die Dunstabzugshaube
Lüftungsgeräts erfolgen. bessert. Das Boost-Niveau der Lüftung kann bei akti- ver Funktion festgelegt werden. Die Funktion startet automatisch, wenn die Klappe in einer Swegon CASA- Wichtig Dunstabzugshaube geöffnet wird, oder wenn ein für die Dunstabzugshaube definierter Eingang aktiv ist. (Gilt Das System muss von einer befugten nicht für Dance.) -
Seite 12: Externe Anschlüsse Des Geräts
R2 Smart 4. Externe Anschlüsse des Geräts Dieser Abschnitt enthält Informationen für den Anschluss des Lüftungsgeräts an externe Einheiten oder Systeme. Das Gerät verfügt über eine eingebaute Modbus RTU-Schnittstelle für eine Totalsteuerung. Die Betriebsarten und Funktionen des Geräts können über (digitale) Schaltereingänge oder mit Spannungen (0–10 V) gesteuert werden. Der Status des Geräts kann über Relaisausgänge oder Spannungsausgänge (0–10 V) überwacht werden. -
Seite 13: Digitale Eingänge (Di)
R2 Smart 4.2 Digitale Eingänge (DI) 4.3 Spannungseingänge (AI) Die Betriebsarten und Funktionen des Geräts können Die Betriebsarten des Geräts können mit analoger über (digitale) schließende Eingänge gesteuert Spannung (0–10 V) gesteuert werden. Dazu können werden. Alle Eingänge sind für beliebige Funktionen verschiedene Fühler an die Spannungseingänge konfigurierbar. -
Seite 14: Relaisausgänge
R2 Smart 4.4 Relaisausgänge 4.5 Spannungsausgänge (AO) Externe Einheiten oder Systeme können über analoge Externe Einheiten oder Systeme können über Ausgänge (0–10 V) gesteuert werden. SEM/SEC*-Module Relaisausgänge (+ 24 VDC) gesteuert werden. Externe haben einen analogen Ausgang (AO4). Relais können über die zwei Eingänge (EA1 und EA2) des Geräts gesteuert werden. - Seite 15 BUS TERMINATION 102LT 1. Externe Anschlüsse für Lüftungsgeräte 2. Swegon CASA Smart-Bedieneinheit (UP1) 3. Swegon CASA Smart-Bedieneinheit (UP2) 4. Anschlusspunkte des Lüftungsgeräts: EA1, EA2, 24 V / (5 V), Auswahl per Platine 5. SET-Modul, Smart Extension Temperature-Modul, Anschlusskarte für externe Kanalausrüstung 6.
-
Seite 16: Funktionen Und Verwendung
R2 Smart 5. Funktionen und Verwendung Dieser Abschnitt enthält eine detaillierte Beschreibung der Funktionen, der erweiterten Einstellungen und des Verwendungsbereichs. Die erweiterten Einstellungen für die Funktionen können nur über die Smart-Einstellungen mit Passwort (1234 / änderbar) aufgerufen werden. Die normalen Benutzereinstellungen können eingeschränkt werden. Das Benutzerhandbuch umfasst die Funktionen nur aus Benutzerperspektive. -
Seite 17: Funktion Für Die Dunstabzugshaube
Überdruck in der Wohnung aktiver Funktion festgelegt werden. Die Funktion startet erzeugt. automatisch, wenn die Klappe in einer Swegon CASA- Dunstabzugshaube geöffnet wird, oder wenn ein für die Nach dem Entzünden verhindert die Funktion, dass Dunstabzugshaube definierter Eingang aktiv ist. -
Seite 18: Automatische Feuchtigkeitsregelung
R2 Smart Die Funktion kann über das Menü Einstellungen/(1234)/ Automatische Lufgfeuchtigkeit. Smart-Funktionen/Anwesend/Abwesend/Automatisch Boost oder über das Menü Smart-Abkürzungen aktiviert Niveau Benutzer werden. Boost Grenze 5 % + RH Automatisch Anwesend/Abwe. Voll Boost Grenze 30 % + RH in Gebrauch Boost-Verzögerung 0 min 750 ppm A+ Wert... -
Seite 19: Wochenprogramme
R2 Smart 5.2 Steuerung der Zulufttemperatur Die Lüftung wird stufenlos intensiviert, wenn VOC über die Boost-Grenze angestiegen ist. Maximale Die Zulufttemperatur wird durch die Änderung des Lüftungsintensivierung wird erreicht, wenn VOC auf Temperaturwirkungsgrads geregelt, und zwar mit einem Max Boost-Grenze angestiegen ist. Geeignete Werte integrierten Lufterhitzer oder mit einem nachrüstbaren lassen sich mithilfe des Werts AQ jetzt ermitteln, der im Luftkühler. -
Seite 20: Temperaturmessung
R2 Smart Steuerungtyp Heizen / Kühlen Raumluft Zuluft Steuerungtyp Steuerungtyp 17°C Zuluftregler min Wert Sensoren/Steuerung Zuluftregler max Wert Int. Nachheizung 17°C Kühlung min. Sollwert 14°C Ext. Nachheizung Kühlung max. Sollwert Nachheizung Grenzwert Außen. 8°C 25°C 21°C Ext. Nachkühlung Sollwert Sollwert (Abwesend) Ext. -
Seite 21: Frostschutz
R2 Smart 5.3 Frostschutz Der Frostschutz im Lüftungsgerät arbeitet automatisch. Das Niveau des Frostschutzes kann über das Menü Einstellungen/(1234)/Frostschutzeinstellungen geändert werden. Frostschutzeinstellungen Wirkungsgrad Zuluft Grenze Zuluftgrenzwert (min.) 14°C Die Zuluftbegrenzungsfunktion ändert die Luftvolumenströme, wenn die Zulufttemperatur unter die Mindestgrenze oder unter den Sollwert absinkt. 5.4 Zurücksetzen auf Werkeinstellungen Mit Ausnahme der verwendeten Luftvolumenströme können alle Einstellungen von der Bedieneinheit aus... -
Seite 22: Service
Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden. Staubsauger oder einem feuchten Tuch zu reinigen. Verwenden Sie nur von Swegon empfohlene Filter. Stellen Sie sicher, dass sich auf den Oberflächen des Dies ist wichtig, da Filter mit exakt identischem Aussehen Lufterhitzers kein Schmutz angesammelt hat. -
Seite 23: Servicecheckliste
R2 Smart Swegon CASA R2 Smart L Servicecheckliste Alle 6 Monate Wechseln Sie die Filter, setzen Sie die Serviceerinnerung zurück. Reinigen Sie die Innenflächen. Prüfen Sie die Alarme an der Bedieneinheit. Reinigen Sie den Fettfilter der Dunstabzugshaube. Alle zwei Jahre Überprüfen und reinigen Sie die Ventilatoren. -
Seite 24: Diagnostik
R2 Smart 6.7 Diagnostik Die Funktion des Geräts kann über das Menü Hauptmenü/Diagnostik überwacht werden. • Serviceerinnerung. – Aktivierung der Serviceerinnerung und Einstellung des Serviceintervalls. Das Menü zeigt auch den Zeitpunkt für den nächsten Service an. • Temperaturen. Abhängig von den im Gerät verwendeten Fühlern werden unterschiedliche Temperaturwerte angezeigt. - Seite 25 R2 Smart 2020-11-19 Änderungen vorbehalten.
-
Seite 26: Alarme Und Fehlersuche
R2 Smart 7. Alarme und Fehlersuche Das Gerät nutzt eine integrierte Diagnostik für Funktionsfehler und Schutzfunktionen, die Schäden verhindern. Ein Fehler wird mit einem Alarm an der Dunstabzugshaube und der Benutzerschnittstelle, sowie mit digitalen Relaisausgängen angezeigt. Dieser Abschnitt enthält Beschreibungen von Alarmen, Maßnahmen und der Fehlersuche. Die meisten in der Tabelle mit den Alarmbeschreibungen aufgeführten Maßnahmen dürfen nur von einer Person mit den erforderlichen Zulassungen ausgeführt werden. -
Seite 27: Alarmbeschreibungen
R2 Smart 7.4 Alarmbeschreibungen *) Wird an der Smart-Dunstabzugshaube angezeigt Alarm Modbus Ursache Maßnahme -Register - Bit (LSB) T1, T2–T9 Fühlerwert außerhalb des Das Gerät arbeitet in einem Notbetrieb. Überprüfen Sie die 3x6136-6 Fühlerfehler* Messbereichs. Kabelanschlüsse und die Konfiguration. Wechseln Sie den Fühler 3x6137-6 aus, wenn er defekt ist. -
Seite 28: Technische Daten
R2 Smart 8. Technische Daten 8.1 Komponentenverzeichnis 1. Ventilator (ohne Gehäuse): R000080 Zubehör 2. Nachheizung: • Smart-Bedieneinheit: SC10 - 400 W, (R-Modell): R000099 • Erweiterungsrahmen für Bedieneinheit: TB00301 - 400 W, (L-Modell): R000099-1 • Modularkabel: PMK20 - 700 W, (R-Modell): R000100 •... -
Seite 29: Luftvolumenströme (En 13141-4)
R2 Smart 8.2 Luftvolumenströme (EN 13141-4) 100% SFPv 1,5 Airflow Luftvolumenstrom Reference airflow Max airflow Min airflow Referenzluft- Maks. Min. volumenstrom volumenstrom volumenstrom 8.3 Anschlussleistungen R2 400 W R2 700 W Anschluss 230 V, 50 Hz, 2,9 A 230 V, 50 Hz, 4,2 A Ventilatoren 234 W 234 W... -
Seite 30: Schalldaten
R2 Smart 8.4 Schalldaten Informationen zur Schallabgabe erhalten Sie in ProCASA. procasa.swegon.com Änderungen vorbehalten. 2020-11-19... -
Seite 31: Schaltplan
R2 Smart 8.5 Schaltplan SEC / SEM SET 2 SET 1 5 V / 24 V IO 2 5V/24V IO 1 1. Temperaturfühler: T1 Außenlufttemperatur T4 Zulufttemperatur 2. Steckverbinder für Smart-Bedieneinheit. 3. Externe Anschlüsse. Siehe Abschnitt „Externe Anschlüsse des Geräts“. 4. -
Seite 32: Regelungsschema
R2 Smart 8.6 Regelungsschema I03-I05 Modbus I01-I02 T6-T9 (400W/900) TEMP SK HU/CU 1: Gruppenzentrale | 2: Schaltschrank | 3: Fortluft | 4: Außenluft | 5: Stromversorgung: 230 V, 10 A mit Steckanschluss | 6: Kennzeichnung des Zuluftteils des Lüftungsgeräts | 7: Abluft von der Dunstabzugshaube | 8: Abluft | 9: Zuluft | 10: Modularkabel mit RJ9-Kontakten | 11: Bedieneinheit BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG... -
Seite 33: Abmessungen
R2 Smart 8.7 Abmessungen Swegon CASA R2 Kanalanschlüsse Links- Zuluft Abluft Außenluft Fortluft ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 Ausführung Rechts- Fortluft Außenluft Abluft Zuluft ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 ∅ 125 ausführung Swegon CASA Dance Swegon CASA Disco 2020-11-19 Änderungen vorbehalten. -
Seite 34: Gewichte
R2 Smart 8.8 Gewichte 8.10 Installationszubehör • Smart-Bedieneinheit (SC10). Smart-Bedieneinheit • R2 Lüftungsgerät: 45 kg. mit Exxact-Rahmen. • R2 + CASA Jazz M -Dunstabzugshaube: 52,5 kg. • Smart-Bedieneinheit (SC11). Smart-Bedieneinheit • R2 + CASA Dance-Dunstabzugshaube: 51 kg. mit Jussi-Rahmen. 8.9 Codes für das Lüftungsgerät •... -
Seite 35: Inbetriebnahmeprotokoll
R2 Smart Inbetriebnahmeprotokoll Geplanter Funktion Standard- Einstellung Luftvolumenstrom Grundlegende Luftvolumenströme l/s m Anwesend (Zuluft) 50 % Anwesend (Abluft) 70 % Abwesend (Zuluft) 20 % Abwesend (Abluft) 40 % Boost (Zuluft) 65 % Boost (Abluft) 85 % Verreist (Zuluft) 20 % Max. - Seite 36 Asennus-, käyttöönotto- ja huolto-ohje Installations-, Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung https://serviceportal.swegon.com/fi//docs/TM_R2_FI https://serviceportal.swegon.com/fi//docs/TM_R2_DE Installations-, drifttagnings- och Installation, commissioning and underhållsanvisning maintenance instructions https://serviceportal.swegon.com/fi//docs/TM_R2_SE https://serviceportal.swegon.com/fi//docs/TM_R2_EN Installasjons-, igangkjørings- og vedlikeholdsveiledning https://serviceportal.swegon.com/fi//docs/TM_R2_NO...