Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Lecteur de cartes pour smartphone
N° de commande 41 78 22
Utilisation conforme
Le produit est utilisé comme lecteur de cartes mémoire (SD, MS, microSD ou M2) sur un
smartphone de la marque Samsung (S2, S3, Note). Grâce à un interrupteur coulissant, il est
possible de basculer vers une prise USB-A standard, sur laquelle des périphériques appropriés
peuvent être raccordés.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce manuel d'utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Lecteur de cartes
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des consignes
de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne l'ouvrez pas et ne
le démontez pas !
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Choisir le mode de fonctionnement
Vous pouvez choisir le mode de fonctionnement en vous servant de l'interrupteur coulissant :
« Card Reader » = le lecteur de cartes est activé
« USB » = la prise USB est activée
☞
Il n'est pas possible d'utiliser simultanément le lecteur de cartes et la prise USB.
Utilisation en tant que lecteur de cartes
• Sélectionnez le mode « Card Reader » à l'aide de l'interrupteur coulissant.
• Insérez une carte mémoire (SD/SDHC, MS, microSD, microSDHC, M2) dans l'emplacement
correspondant.
☞
Il n'est pas possible d'utiliser simultanément plusieurs emplacements de cartes mé-
moire. Utilisez toujours un seul des 4 emplacements.
• Insérez le lecteur de cartes dans la prise micro-USB appropriée de votre smartphone.
• Le voyant LED intégré clignote près des emplacements de cartes mémoire lors des accès de
lecture/d'écriture.
Utilisation en tant qu'adaptateur USB
• Retirez toute carte mémoire qui aurait été éventuellement insérée.
• Sélectionnez le mode « USB » à l'aide de l'interrupteur coulissant.
• Branchez le périphérique USB dans la prise USB-A du lecteur de cartes de votre smartphone.
• Insérez le lecteur de cartes dans la prise micro-USB appropriée de votre smartphone.
☞
Le fait que le périphérique soit correctement détecté et utilisé, dépend du type de
smartphone, de la version Android installée et du type de périphérique USB utilisé.
Aucun problème ne devrait survenir lors du raccordement d'une souris USB, d'un
clavier USB ou d'un contrôleur USB. Les clés USB devraient également fonctionner
sans problème.
En raison de la multitude d'appareils disponibles, il est néanmoins impossible de ga-
rantir que tous les appareils pourront fonctionner sans problème. Si vous rencontrez
par ex. des problèmes avec la clé USB d'un fabricant, nous vous recommandons
d'essayer de brancher une clé USB provenant d'un autre fabricant.
Il peut également être utile de déconnecter/reconnecter le lecteur de cartes du
smartphone.
Des problèmes peuvent également survenir lorsque le périphérique USB présente
une consommation élevée de courant.
Retrait d'une carte mémoire
www.conrad.com
Si une lecture ou écriture est en cours sur la carte mémoire, patientez jusqu'à la fi n de cette
opération.
Version 12/12
Débranchez le lecteur de cartes du smartphone ou retirez prudemment la carte mémoire du
lecteur de cartes.
☞
Conseils et indications
a) Généralités
• L'autonomie du smartphone est fortement réduite lorsque des périphériques USB ou des
cartes mémoires y sont raccordés.
• Soyez extrêmement prudent avec le smartphone et le lecteur de cartes, sinon la prise micro-
USB du smartphone pourrait être endommagée irréversiblement - perte de la garantie !
• Veuillez noter que les cartes mémoire et clés USB sont formatées FAT/FAT32 car, en géné-
ral, les autres systèmes de fi chiers (par ex. NTFS) ne sont pas pris en charge par Android.
La taille de mémoire maximale pour les cartes mémoire ou les clés USB est de 32 GB.
b) Lecteur de cartes
• Pour l'enregistrement, l'effacement ou le formatage de données sur une carte mémoire avec
un format SD/MS, veillez à ce que la protection contre l'écriture (interrupteur coulissant sur la
carte mémoire) soit bien désactivée.
c) Port USB
• Lorsque l'interrupteur est dans la position « USB », une liaison directe est établie entre le
connecteur micro-USB du lecteur de cartes et la prise USB-A. Les emplacements de cartes
mémoire du lecteur de cartes sont désactivés.
• Comme cela est décrit au chapitre « Utilisation en tant qu'adaptateur USB », divers périphé-
riques USB peuvent être raccordés au smartphone.
☞
• Le port USB du smartphone ne peut pas alimenter les périphériques USB nécessitant un
courant élevé.
Élimination
Caractéristiques techniques
Smartphones compatibles .................Samsung S2, S3, Note
Emplacements de cartes mémoire ....SD/SDHC, MS, microSD, M2 (Max. 32 GB)
Dimensions ........................................52 x 39 x 13 mm (l x p x h, sans le connecteur microSD)
Poids ..................................................18 g
Si vous retirez la carte mémoire pendant un accès en lecture/d'écriture, vous ris-
quez d'endommager les données enregistrées sur la carte mémoire ; il peut même
être nécessaire de procéder ensuite à un nouveau formatage de la carte mémoire.
Cela vaut également si le lecteur de cartes est débranché du smartphone pendant
un accès en lecture/écriture.
En raison de la multitude d'appareils disponibles, il est néanmoins impossible de
garantir que tous les appareils pourront fonctionner sans problème.
Il est recommandé autant que possible d'utiliser la version la plus récente d'Android,
qui prend en charge plus de périphériques.
Procédez à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
(Android 4.0 ou version supérieure ; prise en charge
USB-OTG nécessaire)
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
Werbung
