Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.de
Radio-réveil numérique à DEL multicolore
N° de commande 34 01 58
Utilisation conforme
Le « radio-réveil numérique à DEL multicolore » permet de recevoir les stations radio et sert de réveil; il est destiné à l´usage
domestique.
Le signal audio est reproduit via le haut-parleur incorporé.
Ce produit n´est agrée que pour le branchement sur une tension alternative de230V~/50Hz. En cas de coupure de courant,
n´utiliser qu´une une pile (pour le type, voir "Caractéristiques techniques") pour l´alimentation électrique.
Le produit peut être utilisé uniquement dans des locaux clos, une utilisation en extérieure n´est pas autorisée. Eviter impéra-
tivement tout contact avec l'humidité, gouttes ou projections d´eau dans une salle de bains, p. ex., ou pièces analogues.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration du produit; de plus, elle entraîne l'ap-
parition de risques de court-circuit, d'incendie, d´électrocution etc.
L´appareil ne doit être ni transformé ni modifié; Ne pas ouvrir le boîtier !
Respecter impérativement les consignes de sécurité !
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect des présentes instructions a pour effet d'annuler la garan-
tie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
De même, le constructeur n'assume aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou corpo-
rels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spécifications ou d'un non-respect des
présentes instructions ! Dans ces cas, la garantie est annulée.
Dans ce mode d'emploi, un point d'exclamation placé dans un triangle signale les informations impor-
tantes.
Le symbole de l´éclair placé dans un triangle met en garde contre les composants ou les éléments
sous tension situés à l´intérieur du boîtier. Le contact avec ces composants ou éléments peut être
mortel.
• Pour des raisons de sécurité et d´homologation (CE), toute transformation et/ou modification arbitraire du produit est inter-
dite.
• Comme source de tension, n´utiliser qu´une prise de courant en état de marche (230V / 50Hz) raccordée au réseau d'ali-
mentation public.
• Les appareils alimentés par le secteur ne doivent pas être laissés à portée des enfants. Etre donc extrêmement prudent
lorsque vous utilisez l'appareil en présence d'enfants, en particulier lorsqu´ils essaient d'introduire des objets dans les
ouvertures du boîtier d'un appareil. Risque d'électrocution mortelle.
• Ne jamais verser de liquides sur les appareils électriques, ne pas y poser d´objets contenant des liquides, tels que des
vases. Risque d´incendie très élevé ou d´électrocution mortelle. Si, toutefois, ce cas devait se produire, il faut immédiate-
ment retirer la fiche de la prise de courant, enlever la pile mémoire et consulter un technicien compétent.
• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes, aux gouttes ou projections d´eau, à l'humidité, à de fortes vibra-
tions ou à des sollicitations mécaniques élevées.
• Afin de garantir une aération suffisante, une zone de 5 cm doit rester dégagée tout autour du boîtier. La circulation d´air ne
doit en aucun cas être obstruée par des objets tel que revues, nappes, rideaux et autres.
• Ne jamais insérer la fiche de contact dans une prise de courant immédiatement après avoir déplacé l'appareil d´un local
froid dans un local chaud. L'eau de condensation qui se forme en pareil cas risque, le cas échéant, de détruire l'appareil.
Laisser d'abord l'appareil atteindre la température ambiante avant de le brancher. Attendre ensuite que l'eau de
condensation se soit évaporée.
• Les fiches de contact ne doivent jamais être insérées ou retirées de la prise avec les mains mouillées.
• Ne jamais tirer jamais sur le cordon pour débrancher la fiche de contact de la prise de courant ; retirer plutôt la fiche de
contact en la saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet.
• Pour des raisons de sécurité, débrancher la fiche de contact de la prise de courant par temps d'orage.
• Ne poser aucune source de chaleur, telles que des bougies, susceptible de provoquer un incendie sur l´appareil.
• N´utiliser l´appareil que dans des régions climatiques modérées et non tropicales.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage à la portée de tous. Les films et sachets en matière plastique, les éléments polysty-
rène, etc. pourraient se transformer en jouets dangereux pour les enfants.
• Respecter également les autres consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres du présent mode d'emploi.
Installation
Lors du choix de l'emplacement du montage, éviter toute exposition directe au soleil, aux vibrations,
à la poussière, à la chaleur, au froid et à l'humidité. L'appareil doit se trouver éloigné de tout trans-
formateur ou moteur.
Lors de l'installation du produit, veiller à ce que le cordon secteur ne soit pas écrasé ou endommagé
par des arêtes vives.
• Chercher un emplacement à proximité d´une prise électrique murale.
• Installer correctement l´appareil sur une surface plane.
• Dérouler entièrement l´antenne filaire.
Mise en place de la pile mémoire
Tenir les piles hors de portée des enfants !
Respecter la polarité lors de la mise en place de la pile.
En cas de contact avec la peau, les piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent occasionner
Version 03/04
des brûlures par acide : porter, dans ce cas, des gants de protection appropriés.
Veiller à ne pas court-circuiter la pile ou la jeter dans le feu. Elle ne doit pas non plus être rechargée.
Danger d'explosion.
L´appareil a besoin d´une pile mémoire qui, en cas de coupure électrique, mémorise le réglage de l´heure. Noter qu´en cas de
°
coupure électrique le display est arrêté afin d´économiser l´énergie de la pile mémoire. Mais l´horloge continue de fonctionner.
• Déconnecter l´appareil de son alimentation électrique (retirer le bloc secteur !)
• Ouvrir le couvercle du logement des piles situé au dos de l´appareil, puis placer une pile bloc 9 V sur le clip en respectant
la polarité.
• Refermer le couvercle du logement des piles.
• Afin de garantir une grande longévité des piles, il est préférable de n'utiliser que des piles alcalines.
Raccordement au réseau
L´appareil est relié au réseau, également quand il est hors circuit. Retirer la fiche d´alimentation pour
couper entièrement l´appareil du réseau.
• Brancher la fiche de courant dans une prise murale.
• Poser le cordon d´alimentation de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus.
Commande
Réglage de l´heure
Après avoir branché la fiche de secteur, l´affichage de l´heure clignote dans le display.
• Placer l´interrupteur (1) dans la position « TIME ».
• Régler les heures avec la touche HOUR (6).
• Régler les minutes avec la touche MIN (7).
• Placer de nouveau l´interrupteur (1) dans la position « LOCK ».
Mode radio
• Placer l´interrupteur de mise en marche (11) dans la position « ON ».
• Régler la gamme de réception désirée (AM pour OM ou FM pour OUC) via l´interrupteur AM/FM situé au dos de l´appareil.
• Régler le volume à l´aide du bouton de réglage VOL (10).
• Régler l´émetteur désiré à l´aide du régulateur (12) sur le cadran d´accord émetteur.
• Si la réception FM devait être insuffisante, essayer d´orienter l´antenne autrement. Ne pas l´installer le long des surfaces
métalliques. En cas de mauvaise réception AM, changer l´orientation de tout l´appareil, étant donné que l´antenne destinée
à la réception AM est intégrée dans le boîtier.
• Mettre l´interrupteur de mise en marche (11) dans la position OFF pour arrêter le mode radio.
Fonction alarme
• Placer l´interrupteur (1) dans la position « ALARM ».
• Régler les heures de l´alarme avec la touche HOUR (6).
• Régler les minutes de l´alarme avec la touche MIN (7).
• Placer de nouveau l´interrupteur (1) dans la position « LOCK ».
• Pousser l´interrupteur de mise en marche (11) dans la position AUTO pour la fonction réveil par radio ou dans la position
ALARM pour le réveil par alarme. L´indicateur (3) s´allume.
• Pour la fonction réveil par radio, régler auparavant l´émetteur radio et le volume désirés, comme décrit sous mode radio.
• L´activation de la touche AL.OFF (9) permet d´arrêter l´alarme pendant la fonction réveil. Ensuite, l´alarme retentit de nou-
veau le lendemain.
• L´activation de la touche SNOOZE (8) permet d´interrompre la fonction alarme pendant la fonction réveil (fonction sommeil).
L´alarme retentit ensuite 10 minutes plus tard.
• Placer l´interrupteur de mise en marche (11) dans la position OFF pour arrêter entièrement la fonction alarme.
Minuteur de mise en veille
Le minuteur de mise en veille désactive automatiquement la radio après écoulement d´un temps programmable. A cet effet,
l´interrupteur de mise en marche (11) ne doit pas être dans la position ON.
• Appuyer sur la touche SLEEP (5). La radio se met en marche, puis s´arrête de nouveau après écoulement de la durée affi-
chée dans le display. La durée de mise en veille est préréglée à 59 min.
• Maintenir la touche SLEEP (5) enfoncée pour régler la durée de mise en veille. La durée de mise en veille prédéfinie se rédu-
it tant que la touche reste enfoncée. On augmente la durée de mise en veille à max. 1h59min en appuyant, en plus de la
touche SLEEP (5), une fois sur la touche HOUR (6).
• Pour désactiver prématurément le minuteur de mise en veille, appuyer simplement sur la touche SNOOZE (8).
Réglage de la luminosité de l´écran
La luminosité du display se règle avec l´interrupteur (2).
• HIGH = réglage haute luminosité
• LOW = réglage faible luminosité
Elimination des éléments usés
Si le produit est devenu inutilisable, il convient de procéder à son élimination conformément aux prescriptions légales en
vigueur.
Elimination des piles et accumulateurs usagés.
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes
les piles et accumulateurs, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères!
Les piles et accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisés par les sym-
boles ci-contre qui indiquent l´interdiction de jeter les piles et accumulateurs dans les ordures
ménagères. Les désignations pour le métal lourd décisif sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb
= plomb. Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accumulateurs usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles et d´accu-
mulateurs !
Vous répondez ainsi aux ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Tension de service
230V~/50Hz
Consommation
8 W maxi
Pile mémoire
Pile bloc de 9V (006P)
Gamme de réception
MA 540 -1600 kHz
MF 88 -108 MHz
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2004 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
*03-04/MG
Werbung
