Werbung
EN
WIRING TABLE
Connection to ...
Cables
Somfy Digital Network
CAT5
Power
Max.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.5 mm²/20 AWG
Ethernet Port
RJ45 CAT5
Field
Max.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.32 mm²/22 AWG
CHARACTERISTICS
Supply voltage
24 V DC
Stand-by current (IEC 62301)
250 mA
Stand-by power (IEC 62301)
2.5 W
Terminals
RJ45 and Screw connectors
Operating temperature
0 ° C to 50 ° C
Relative humidity
5 - 90 % RH, non-condensing
Material of housing
ABS plastic
Housing dimensions (w x h x d)
115 x 92 x 41 mm
Weight
450 g
Degree of protection
IP 20
SOMFY hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other
Conformity
relevant provisions of the European Directives applicable to the European Union.
A declaration of conformity is available at www.somfy.com/ce.
DE
ANSCHLUSSTABELLEN
Verbindung zu ...
Kabel
Somfy Digital Network
CAT5
Leistung
Max.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.5 mm²/20 AWG
Ethernet-Anschluss
RJ45 CAT5
Feld
Max.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.32 mm²/22 AWG
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung
24 V DC
Stromaufnahme im Standby (IEC 62301)
250 mA
Leistungsaufnahme im Standby (IEC 62301) 2.5 W
Anschlussklemmen
RJ45 und Schraubklemmen
Betriebstemperatur
0 ° C bis 50 ° C
Relative Luftfeuchte
5 - 90 % RF, nicht-kondensierend
Gehäusematerial
ABS-Polykarbonat
Maße des Gehäuses (B x H x T)
115 x 92 x 41 mm
Gewicht
450 g
Schutzgrad
IP 20
SOMFY erklärt hiermit, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und sonstigen
Konformitätserklärung
Bestimmungen der in der Europäische Union geltenden europäischen Richtlinien erfüllt. Eine
Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce.
4/8
- animeo IP BMS Interface . REF. 5129532C
Twisted pairs
Max. distance
Required
see "SDN Bus wiring guide" in Somfy Digital
Network (RS485) section at www.somfy.
-
com/projects/downloads
Required
Required
Verdrilltes Adernpaar Max. Abstand
Erforderlich
s."SDN Bus wiring guide" im Abschnitt
Somfy Digital Network (RS485) auf www.
-
somfy.com/projects/downloads
Erforderlich
Erforderlich
DK
KABELDIAGRAMMER
Tilslutning til ...
Kabler
Somfy Digital Network
CAT5
Power
Maks.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.5 mm²/20 AWG
Ethernet-Port
RJ45 CAT5
Felt
Maks.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.32 mm²/22 AWG
SPECIFIKATIONER
Fødespænding
24 V DC
Standby-strøm (IEC 62301)
250 mA
Standby-effekt (IEC 62301)
2.5 W
Klemmer
RJ45/Skruekoblinger
Driftstemperatur
0 ° C til 50 ° C
Relativ fugtighed
5 - 90 % RH, ikke-kondenserende
Kabinetmateriale
ABS-polykarbonat
Kabinetmål (b x h x d)
115 x 92 x 41 mm
Vægt
450 g
Beskyttelsesklasse
IP 20
Hermed erklærer Somfy, at produktet, for hvilken denne vejledning gælder, er i overensstemmelse
Overensstemmelse
med de væsentlige krav, samt med de andre relevante bestemmelser i EU direktiverne, der er gæl-
dende i EU. En overensstemmelseserklæring findes på internetadressen www.somfy.com/ce.
FI
KAAPELOINTITAULUKOT
Kytkentä kohteeseen...
Kaapelit
Somfy Digital Network
CAT5
Power
Maks.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.5 mm²/20 AWG
Virta
RJ45 CAT5
Alue
Maks.: 0.8 mm²/18 AWG
Min.: 0.32 mm²/22 AWG
OMINAISUUDET
Syöttöjännite
24 V DC
Valmiusvirta (IEC 62301)
250 mA
Valmiusteho (IEC 62301)
2.5 W
Päätteet
RJ45/Ruuviliitännät
Käyttölämpötila
0 ° C > 50 ° C
Suhteellinen kosteus
5 - 90 % RH, ei-kondensoiva
Kotelon materiaali
ABS-polykarbonaatti
Kotelon mitat (L x K x S)
115 x 92 x 41 mm
Paino
450 g
Suojaustaso
IP 20
Täten SOMFY ilmoittaa, että laite on sovellettavien Euroopan unionin direktiivien olennaisten vaati-
Vaatimustenmukaisuus
musten ja asiaankuuluvien määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa
Internet-osoitteessa www.somfy.com/ce.
Parsnoede
Maks. afstand
Påkrævet
se "SDN Bus wiring guide" i Somfy Digital
Network (RS485) på www.somfy.com/pro-
-
jects/downloads
Påkrævet
Påkrævet
Kierretyt parijohdot Maks. etäisyys
Edellytetään
katso "SDN Bus wiring guide" Somfy Digital Net-
work (RS485) -osassa osoitteessa www.somfy.
-
com/projects/downloads
Edellytetään
Edellytetään
animeo IP BMS Interface . REF. 5129532C -
5/8
Werbung
