Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Trumpf TruConvert AC 3025 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trumpf Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. TruConvert AC 3025
  6. Betriebsanleitung
Trumpf TruConvert AC 3025 Betriebsanleitung

Trumpf TruConvert AC 3025 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TruConvert AC 3025:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
TruConvert AC 3025,
TruConvert System Control

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trumpf TruConvert AC 3025

Inhaltszusammenfassung für Trumpf TruConvert AC 3025

  • Seite 1 Betriebsanleitung TruConvert AC 3025, TruConvert System Control...
  • Seite 3 Betriebsanleitung TruConvert AC 3025, TruConvert System Control Originalbetriebsanleitung 2020-06-10 Ausgabe...
  • Seite 4 Bitte bei der Bestellung dieses Dokuments angeben: Bestellinformationen Betriebsanleitung TruConvert AC 3025, TruConvert System Control Ausgabe 2020-06-10 Dokumentnummer A67-0141-00.BKDE-001-05 TRUMPF Hüttinger GmbH + Co. KG Bestelladresse Technische Redaktion Bötzinger Straße 80 D-79111 Freiburg Fon: +49 761 8971 - 0 Fax: +49 761 8971 - 1150 Internet: http://www.trumpf-huettinger.com...

  • Seite 5: Gut Zu Wissen

    Teilen Sie die Seriennummer mit, wenn Sie Verbindung mit dem Service aufnehmen. Sie finden die Seriennummer auf dem Typenschild des Gerätes. So erreichen Sie unseren Service: Telefon +49 761 8971-2170 +49 761 8971-1178 E-Mail Service.Elektronik@de.trumpf.com A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Gut zu wissen 001-05...
  • Seite 6 Gut zu wissen 2020-06-10 A67-0141-00.BKDE- 001-05...
  • Seite 7 Was Sie als Betreiber beachten müssen Beschreibung Einsatzbereiche Funktionsbeschreibung Konfigurationen Aufbau Gesamtansicht Rückseite Anzeigeelemente Technische Spezifikationen Daten TruConvert AC 3025 Daten TruConvert System Control Schnittstellen Leistungsanschluss Netz Potenzialausgleich DC-Zwischenkreis Schützfreigabekontakt und Netzspannungs- messung 24-V-Versorgungsspannung (DC) Kommunikationsschnittstellen Schnittstellen an der Systemsteuerung...
  • Seite 8 Normen und Richtlinien CE-Zertifizierung EU-Konformitätserklärung TruCon- vert AC 3025 Installation Lieferung kontrollieren Verpackungsmaterial entsorgen Transportieren Lagerbedingungen Anforderungen an Standort Elektrischer Anschluss Elektrischen Anschluss durchführen Anschlussplan Grid-Codes einstellen Abbauen Modul versenden 6.10 Modul entsorgen Bedienung Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme durchführen Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche Webbasierte Bedienoberfläche aufrufen Menüstruktur Bedienung per Modbus...
  • Seite 9 Ist-Werte Ist-Werte anzeigen Prozess-Soll-Werte Prozess-Soll-Werte einstellen Datensicherung Daten sichern 7.10 Systemkonfiguration Systemkonfiguration einstellen 7.11 Systemsteuerung Systemzeit einstellen Netzwerkeinstellungen ändern 7.12 Software-Update Software-Update durchführen 7.13 Geräte-Informationen Geräte-Informationen anzeigen 7.14 Zustandsdiagramm Wartung Regelmäßige Kontrolle der Umgebungsbedin- gungen Reinigen Lüfter tauschen Software-Updates durchführen Fehlersuche Störungsanzeige und Meldungen Störungsanzeige an den LEDs...

  • Seite 10: Sicherheit

    Sicherheit Betriebsanleitung aufbewahren Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheitshinweise, die bei Installation und Wartung beachtet werden müssen. Bewahren Sie deshalb die Betriebsanleitung während des gesamten Lebenszyklus des Geräts auf. Geben Sie die Betriebsanleitung mit, wenn Sie das Gerät weiter- verkaufen oder an einem anderen Ort aufstellen. Warnhinweise Bestimmte Tätigkeiten können während des Betriebs Gefahren verursachen.

  • Seite 11: Haftungsauschluss

    Jede Verwendung, die nicht unter "Typische Einsatzgebiete" genannt wird, ist nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultie- rende Schäden, insbesondere für Personenschäden, Sachschäden und Produktionsausfälle haftet TRUMPF nicht. Das Risiko trägt allein der Betreiber. Die Gewährleistung erlischt. Unzulässige Unzulässige Verwendungen sind beispielsweise: Verwendungszwecke ■...

  • Seite 12: Warnhinweise Auf Dem Ac-Dc-Modul

    Fig. 1 Was Sie als Betreiber wissen müssen Hinweis Alle Warnschilder müssen vorhanden und lesbar sein. Wenn ein oder mehrere Warnschilder fehlen oder nicht lesbar sind, wenden Sie sich an TRUMPF, um neue Warnschilder anzu- fordern. Sicherheit 2020-06-10 A67-0141-00.BKDE- 001-05...

  • Seite 13: Gefahren Durch Elektrische Spannung

    Warnschild Bedeutung Schild weist darauf hin, dass die Betriebsanleitung gelesen werden muss. Schild warnt vor gefährlicher Span- nung. Schild warnt vor gefährlicher Rest- spannung. Schild warnt vor Gefahren, die durch das Gewicht des Geräts ent- stehen. Schild warnt vor Berührstrom. Bedeutung der Warnschilder Tab.

  • Seite 14: Schutzmaßnahmen Des Herstellers

    Gleichzeitige Steuerung über webbasierte Bedienoberfläche WARNUNG und Modbus möglich! Mit der Bedienoberfläche gestoppte Leistungsübertragung kann über Modbus wieder gestartet werden und umgekehrt. Vor Arbeiten am Gerät, alle Zuleitungen spannungsfrei schal- Ø ten und gegen Wiedereinschalten sichern. Ø Sicherstellen, dass das Gerät nur über einen Kanal (Bedien- oberfläche oder Modbus) gesteuert wird.

  • Seite 15: Einsatzbereiche

    (siehe "Fig. 3", S. 10). Konfigurationen Erlaubte Konfigurationen ■ TruConvert AC 3025 muss grundsätzlich immer zusammen mit einer TruConvert System Control betrieben werden. ■ TruConvert AC 3025 kann alleine an einem DC-Zwischen- kreis ("DC link") betrieben werden. A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Beschreibung 001-05...

  • Seite 16: Nicht Erlaubte Konfigurationen

    ■ Mehrere TruConvert AC 3025 können parallel am DC-Zwi- schenkreis betrieben werden. ■ Ein TruConvert AC 3025 kann zusammen mit bis zu 16 Tru- Convert DC 1008 betrieben werden. Nicht erlaubte ■ Der Anschluss von anderen Gleichspannungskonvertern ist Konfigurationen nur nach Absprache mit TRUMPF zulässig.
  • Seite 17 Eine TruConvert System Control steuert mehrere TruConvert AC 3025 PC mit Webbrowser oder Mod- DC-Zwischenkreis bus-Master Abschlusswiderstand TruConvert System Control 1 x TruConvert System Control, n x TruConvert AC 3025 Fig. 4 A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Beschreibung 001-05...
  • Seite 18 Eine TruConvert System Control steuert einen TruConvert AC 3025 und mehrere TruConvert DC 1008 DC-Zwischenkreis TruConvert System Control Abschlusswiderstand Eine TruConvert System Control steuert einen TruCon- Fig. 5 vert AC 3025 und m x TruConvert DC 1008 Aufbau Das AC-DC-Modul ist in einem geschlossenen 19-Zoll-Metall- gehäuse eingebaut.

  • Seite 19: Gesamtansicht

    Gesamtansicht Gerätename Status-LEDs Lüfter (Luft wird angesaugt) Typenschild TruConvert AC 3025 Gesamtansicht Fig. 6 Rückseite Netzeingang ("Mains") DC-Zwischenkreisspannung Gewindebolzen für Potenzialaus- ("DC Link") gleich Schützfreigabekontakt und Netz- spannungsmessung ("Contac- LED-Statusanzeige Datenkabel "SLAVE IN" tor / Mains Measurement") Datenkabel "MASTER OUT"...

  • Seite 20: Anzeigeelemente

    Anzeigeelemente Status-LEDs auf TruConvert AC 3025 und TruConvert Sys- Fig. 8 tem Control Gerätezustand Bootloader Initialisie- Fehler Leerlauf Betrieb 1 (grün) blinkt blinkt blinkt 2 (gelb) blinkt blinkt LED zeigt die Energierichtung an. ■ leuchtet, wenn die Energie vom Netz in den DC-Zwischenkreis fließt.

  • Seite 21: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Daten TruConvert AC 3025 Gesamtgerät Bezeichnung Wert Max. Wirkungsgrad 98 % Spannungsversorgung 24 VDC ± 10 % / 8 A Hinweis Für externe Sicherung beachten: Einschaltstrom beträgt kurzfristig das 3-fache des Nennstroms. Reaktionszeit (Richtungsänderung < 10 ms der Energie) Gesamtgerät...
  • Seite 22 Bezeichnung Wert Empfohlene externe Sicherungen / 380 V: 3 x 50 A Leistungsschalter 400 V: 3 x 50 A 415 V: 3 x 50 A 440 V: 3 x 40 A 460 V: 3 x 40 A 480 V: 3 x 40 A ■...
  • Seite 23 Bezeichnung Wert Maximale Ausgangsspannung 950 VDC, erdsymmetrisch Abweichungen nach Absprache mit TRUMPF möglich Empfohlene externe Sicherungen Die DC-Sicherungen müssen bau- seits vorgesehen werden. Bei einer Installation mit max. 4 TruConvert DC 1008 sind keine DC-Sicherungen notwendig. Die notwendigen Parameter zur...

  • Seite 24: Derating-Betrieb

    Derating-Betrieb Bei Umgebungstemperaturen >40 °C ist die Ausgangsscheinleis- tung reduziert. Derating Fig. 9 Schnittstellen Bezeichnung Anschluss DC-Zwischenkreis DC Link ■ − Leiterplattensteckverbinder, 3-pol. 24-V-Versorgungsspannung (DC) ■ − Leiterplattensteckverbinder, 2-pol. Leistungsanschluss Netz ■ L1, L2, L3, N, PE − Leiterplattensteckverbinder, 5-pol. Messung der Netzspannung und ■...
  • Seite 25 Bezeichnung Anschluss Datenausgang Slave SLAVE OUT ■ − RJ-45 Dateneingang Slave ■ SLAVE IN − RJ-45 Schnittstellen Tab. 7 Gehäuse Bezeichnung Wert Maße B x H x T 437 mm x 129 mm x 500 mm (ohne Anschlussteile) Maße Frontplatte B x H 482 mm x 132 mm Gewicht 27 kg...

  • Seite 26: Maßzeichnung

    Maßzeichnung Maßzeichnung Fig. 10 Technische Spezifikationen 2020-06-10 A67-0141-00.BKDE- 001-05...

  • Seite 27: Umgebungsbedingungen

    Umgebungsbedingungen Bedin- Temperatur Luft- Luftdruck Verschmut- gung feucht zung Mikroumge- bung entspr. IEC 62109-1 Nenn- -5 °C bis +40 °C 5 bis bis ca. Verschmut- betrieb 90 % 78 kPa zungsgrad 2 +23 °F bis +104 °F (≙ Einge- +40 °C bis +65 °C 2000 m schränk Höhe über...
  • Seite 28 Maßzeichnung Maßzeichnung Fig. 11 Umgebungsbedingungen Bedin- Temperatur Luft- Luftdruck Verschmut- gung feucht zung Mikroumge- bung entspr. IEC 62109-1 Betrieb -5 °C bis +65 °C 5 bis bis ca. Verschmut- 90 % 78 kPa zungsgrad 2 23 °F bis +149 °C (≙...
  • Seite 29 Kabelanforderung Netzanschluss Tab. 13 Die Angaben gelten für: ■ Umgebungstemperatur 30 °C, 86 °F ■ Kabel-Betriebstemperatur: 90 °C, 194 °F ■ Verlegeart: Frei in Luft ■ Bei abweichenden Umgebungsbedingungen wenden Sie sich an den TRUMPF Service. A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Schnittstellen 001-05...

  • Seite 30: Potenzialausgleich

    Potenzialausgleich Ansicht Gewindebolzen für Potenzialausgleich Potenzialausgleich Fig. 13 Anschluss ■ Gewindebolzen M6, Drehmoment: 5 Nm Kabelanforderung ■ 1 x 4 mm / 1 x AWG 10 DC-Zwischenkreis Ansicht Fig. 14 Anschluss ■ Am AC-DC-Modul: Phoenix Leiterplattensteckverbinder ■ Erforderliches Gegenstück: Verbinder 3pol, 76A, IPC 16/ 3- STF-10,16 Schnittstellen 2020-06-10...
  • Seite 31 Umgebungstemperatur 30 °C, 86 °F − Kabel-Betriebstemperatur: 90 °C, 194 °F − Verlegeart: Frei in Luft − Bei abweichenden Umgebungsbedingungen wenden Sie sich an den TRUMPF Service. Hinweis Um die Induktivität möglichst gering zu halten sollten Kabel ver- drillt werden. Schützfreigabekontakt und Netzspannungsmessung Ansicht Schützfreigabekontakt und Netzspannungsmessung ("Contac-...

  • Seite 32: V-Versorgungsspannung (Dc)

    24-V-Versorgungsspannung (DC) Hinweis Der Minuspol der Versorgungsspannung ist im AC-DC-Modul nicht mit PE verbunden. Die Erdung muss kundenseitig, möglichst nahe am Gehäuse, erfolgen. Ansicht 24-V-Versorgungsspannung (DC) Fig. 17 Anschluss ■ Am AC-DC-Modul: Phoenix Leiterplattensteckverbinder ■ Erforderliches Gegenstück: Verbinder 2-pol, 16A, GMSTB 2,5 HCV/ 2-ST-7,62-LR Kabelanforderung ■...
  • Seite 33 Verwendung DIe Verwendung der Kommunikationsschnittstellen hängt von der Konfiguration ab (siehe "Konfigurationen", S. Beispiel Systemsteuerung (Anschluss RS485) mit AC-DC-Modul (Anschluss RS485 SLAVE IN) verbinden. AC-DC-Modul (Anschluss RS485 SLAVE OUT) mit dem mitgelie- ferten Abschlusswiderstand abschließen. Vom AC-DC-Modul (Anschluss RS485 MASTER) wird ein DC- DC-Modul (Anschluss RS485 IN) angeschlossen.

  • Seite 34: Anschluss

    Anschluss Verbinder für 24-V-Versorgungsspannung (DC) Fig. 20 ■ Am Gerät: Phoenix Leiterplattensteckverbinder ■ Erforderliches Gegenstück: Verbinder 2-polig 8A RM 3,5 mm Sicherung Eine externe Absicherung muss kundenseitig erfolgen. Ethernet Ansicht Datenanschluss Ethernet Fig. 21 Anschluss ■ RJ-45 Stecker Kabelanforderung ■ Twisted-Pair-Patchkabel entsprechend Standard TIA/ EIA-568A/B ■...
  • Seite 35 Anschluss ■ RJ-45 Stecker Kabelanforderung ■ Twisted-Pair-Patchkabel entsprechend Standard TIA/ EIA-568A/B ■ CAT 5 oder höher ■ Max. Länge: 30 m A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Schnittstellen 001-05...

  • Seite 36: Normen Und Richtlinien

    Normen und Richtlinien CE-Zertifizierung EU-Richtlinien: ■ Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU ■ Richtlinie über elektromechanische Verträglichkeit 2014/30/EU Berücksichtigte Normen: ■ EN 62040-2: 2006/AC Klasse C2 ■ EN 62109-1:2010 ■ UL 1741 Normen und Richtlinien 2020-06-10 A67-0141-00.BKDE- 001-05...

  • Seite 37: Eu-Konformitätserklärung Truconvert Ac 3025

    EU-Konformitätserklärung TruConvert AC 3025 EU-Konformitätserklärung TruConvert AC 3025 Fig. 23 A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Normen und Richtlinien 001-05...

  • Seite 38: Lieferung Kontrollieren

    1. Gerät sofort nach Anlieferung auf Vollständigkeit gemäß Lie- ferschein und auf sichtbare Transportschäden überprüfen. 2. Transportschäden wegen Regressansprüchen sofort schrift- lich dem Spediteur, der Versicherungsgesellschaft und TRUMPF melden. Verpackungsmaterial entsorgen Falls Sie das Verpackungsmaterial nicht für einen späteren Transport aufbewahren möchten: Ø...

  • Seite 39: Elektrischer Anschluss

    Mindestabstand für Luftaustritt: Mindestabstand für Lufteintritt: 300 mm 200 mm Lüfter Abstände für Luftzirkulation Fig. 24 Maximaler Gegendruck Eine ausreichende Kühlung des Moduls ist nur gewährleistet, wenn eine ausreichende Luftfördermenge bis zu einem maximal erlaubten Gegendruck zur Verfügung gestellt wird. Zusätzlich muss beachtet werden, dass beim Betrieb von mehre- ren Modulen die Luftfördermenge mit der Geräteanzahl zu multi- plizieren ist.

  • Seite 40: Elektrischen Anschluss Durchführen

    Brandgefahr GEFAHR Ø Installationsvorschriften des Aufstellungsorts beachten. Ø DC-Zwischenkreisanschluss (DC Link) mit 40 ADC absi- chern. Nichtbeachtung der Drehmomente kann AC-DC-Modul ACHTUNG beschädigen. Ø Beim Anschrauben Drehmomente beachten. Elektrischen Anschluss durchführen Voraussetzung ■ Kundenseitig bereitzustellende Komponenten sind installiert (siehe "Anschlussplan", S. 37).

  • Seite 41: Netzversorgung Anschließen

    Netzversorgung anschließen Netzeingang ("Mains") DC-Zwischenkreisspannung Datenkabel "SLAVE IN" ("DC Link") Schützfreigabekontakt und Netz- Datenkabel "SLAVE OUT" spannungsmessung ("Contac- Datenkabel "MASTER OUT" tor / Mains Measurement") Gewindebolzen für Potenzialaus- 24-V-Versorgungsspannung gleich Anschlussstellen Fig. 25 1. 5-poligen Steckverbinder an 5-adriges Netzkabel montieren. Belegung (siehe "Leistungsanschluss Netz", S.
  • Seite 42 DC-Zwischenkreis anschließen Anschlussleitungen führen lebensgefährliche Spannung. GEFAHR Ø Nicht unter Spannung arbeiten. Ø Leitungen der DC-Zwischenkreisspannung vor dem Ansch- ließen auf Spannungsfreiheit prüfen. 8. 3-poligen Steckverbinder an DC-Link-Leitung und PE-Leitung montieren. Belegung (siehe "DC-Zwischenkreis", S. 24). 9. Steckverbinder bei "DC Link" (4) einstecken. Steckverbinder mit beiden Schrauben am Flansch festschrau- ben.
  • Seite 43 Anschlussplan Netz Netzschütz Leitungsschutzschalter für Netz- spannungsmessung Netz- und Anlagenschutz AC-DC-Modul 10 Netzspannungsmessung Sicherungen / Leistungsschalter DC-Zwischenkreis 11 Kontakt zur Schützfreigabe Schützversorgung 24-VDC-Versorgungsspannung 12 Potenzialausgleich Elektrischer Anschluss Fig. 26 Kundenbereich Folgende Komponenten sind nicht Bestandteil des AC-DC- Moduls, sondern müssen kundenseitig bereitgestellt werden: ■...

  • Seite 44: Grid-Codes Einstellen

    ■ Schützversorgung (4) − Wird geschaltet über geräteinternen Schaltkontakt (11). − Zulässige Betriebsdaten Schaltkontakt: 24 – 60 VDC, 5 A oder 85 – 277 VAC, 5 A. − Zur Versorgung des Netzschützes kann gegebenenfalls die 24-VDC-Versorgungsspannung verwendet werden, falls Spannung und Leistung ausreichen. ■...
  • Seite 45 S. 42). ■ AC-DC-Modul befindet sich im Leerlauf ("Activate power stage" = 0). Zum Anschließen und Betreiben des TruConvert AC 3025 ACHTUNG im Parallelbetrieb mit dem öffentlichen Niederspan- nungsnetz sind folgende Punkte einzuhalten: Ø Die gültigen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften.

  • Seite 46: Spannungsfreiheit Herstellen

    Abbauen Anschlussleitungen führen lebensgefährliche Spannung! WARNUNG Ø Externe Netztrenneinrichtung zwischen Netz und Leistungs- anschluss des Geräts öffnen. Ø Kabel zwischen Netz und Netzsynchronisationsanschluss spannungsfrei schalten. Ø Verbindungsleitungen zur DC-Zwischenkreisspannung span- nungsfrei schalten. Entladezeit einhalten: mindestens 5 min. Ø Spannungsfreiheit herstellen 1.

  • Seite 47: Modul Entsorgen

    Falls Originalverpackung nicht mehr vorhanden ist: Geeignetes Verpackungsmaterial kann von TRUMPF bezo- gen werden. 6.10 Modul entsorgen Ø Beim Entsorgen des Moduls örtliche Vorschriften beachten. A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Installation 001-05...

  • Seite 48: Bedienung

    Bedienung Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme durchführen Voraussetzungen ■ PC, auf dem einer der folgenden Browser installiert ist: − Microsoft Internetexplorer ab Version 11. − Microsoft Edge. − Google Chrome ab Version 46. − Firefox ab Version 40. ■ Ethernet-Kabel, um PC und TruConvert System Control zu verbinden.

  • Seite 49: Konfiguration Einstellen

    Systemkonfiguration Einstellungen speichern Systemsteuerung neu starten Erstinbetriebnahme-Bildschirm Fig. 27 Der Browser zeigt die Bedienoberfläche der TruConvert Sys- tem Control und der angeschlossenen Module. Mehrere Systemsteuerungen werden innerhalb eines Sys- tems verwendet? Ø Eine Systemsteuerung nach der anderen am PC ansch- ließen und die Standard-IP-Adresse in eine eindeutige IP- Adresse ändern.
  • Seite 50 Anzeige des aktuellen Software-Update Untermenü Gerätestatus Geräte-Identifikation (nur Seitenleiste (Alarm-, Warn- und Hauptbetriebsparameter (Start- Anzeige) Ereignismeldungen) seite) Gerätekonfiguration (Uhrzeit und Netzwerkeinstellungen) Startbildschirm Fig. 28 Die Systemsteuerung gleicht die eingestellte Systemkonfigu- ration mit den tatsächlich verbundenen Modulen ab. Stim- men beide Angaben überein, wird der Startbildschirm der webbasierten Bedienoberfläche angezeigt.
  • Seite 51 Der ins System übernommene Wert wird anschließend rechts neben dem Eingabefeld angezeigt. 14. Damit die Einstellungen für alle AC-DC-Module gelten: − Bedienoberfläche: Bei "Slave module selection" "0" eingeben. − Modbus: Nummer des zu adressierenden Slaves = "0" angeben . 15. Bei "Grid voltage" die Netzspannung und Netzfrequenz sowie die Betriebsart wählen: −...

  • Seite 52: Bedienung Per Webbasierter

    − Wert zwischen: -1 bis +1 (in 0.01-Schritten) − Gewähltes Zählpfeilsystem beachten und Vorzeichen ent- sprechend setzen. 21. Bei "DC link precharge config" einstellen, durch welche Seite die DC-Zwischenkreisspannung vorgeladen werden soll: − 0 = DC-Zwischenkreisspannung wird nicht vom AC-DC- Modul geladen.
  • Seite 53 3. IP-Adresse der TruConvert System Control in die Adress- zeile eingeben. IP-Adresse der TruConvert System Control bei Auslieferung: 192.168.1.2 Anzeige des aktuellen Software-Update Untermenü Gerätestatus Geräte-Identifikation (nur Seitenleiste (Alarm-, Warn- und Hauptbetriebsparameter (Start- Anzeige) Ereignismeldungen) seite) Gerätekonfiguration (Uhrzeit und Netzwerkeinstellungen) Startbildschirm Fig.

  • Seite 54: Menüstruktur

    Menüstruktur Hauptmenü Untermenü Beschreibung >HOME — Startbildschirm (siehe "Webbasierte Bedienoberfläche aufrufen", S. 46) >OPERATION >Device control AC-DC (siehe "Bedienoberfläche: Meldungen anzeigen und zurücksetzen", S. 58) >AC-DC module settings (siehe "Prozess-Soll-Werte einstellen (AC Settings)", S. 44) >DC-DC module settings Menüpunkt nur vorhanden, wenn am AC-DC-Modul auch DC-DC-Module angeschlossen sind.

  • Seite 55: Verbindung Aufbauen

    Verbindung aufbauen Voraussetzung ■ Erstinbetriebnahme wurde durchgeführt (siehe "Erstinbetrieb- nahme", S. 42). 1. TruConvert System Control am Modbus-Master mit Ethernet- Kabel anschließen. 2. Um die Systemsteuerung und die Module einzuschalten: 24- V-Versorgungsspannung einschalten. Das PCS (Power Conversion System) ist für die Kommunikation über Modbus bereit.
  • Seite 56 "Slave- Register Slave-Nr. Sub- Beschreibung ID" für slave-Nr. Subslave An Subslave 4 von Slave 16. Subslave An alle Subslaves von Slave 1 Subslave An alle Subslaves von Slave 16 Subslave An alle Subslaves. Beispiele: Zusammensetzung der Slave-ID Tab. 17 Modbus-Register-Map ■...
  • Seite 57 Addr Description Unit Default olu- atyp tion 1018 Setting for connected sys- UIN- Regi tem configuration: ster No config = 0, Simulator = 1, DC-DC only = 2, n*AC-DC m*DC-DC = 3 1028 Variable to save or reset Regi customer values: ster 1: save parameter -1: restore default settings...
  • Seite 58 Addr Description Unit Default olu- atyp tion 4008 Error handling policy for UIN- Regi systems with multiple sla- ster ves: 0 = relaxed (System keeps running even if some slaves are in error state.); 1 = strict (System shuts down as soon as one component is in error state.) 4009...
  • Seite 59 Addr Description Unit Default olu- atyp tion 4200 Power nominal value AC 0.00 UIN- Regi ster 4201 Power nominal value AC 0.00 UIN- Regi ster 4202 Power nominal value AC 0.00 UIN- Regi ster 4203 Maximum grid current 0.01 8000 UIN- Regi RMS L1 (charging and...
  • Seite 60 Addr Description Unit Default olu- atyp tion 4306 0 = power distribution, 1 UIN- Regi = current distribution, 2 = ster auto ActualValues 5000 State of device: 0 = Regi Power up, 1 = Alarm, 2 ster = Idle, 3 = Operation, 4 = Maintenance 5001 Number of connected...
  • Seite 61 Addr Description Unit Default olu- atyp tion 5152 Grid current RMS L3 0.01 UIN- Regi ster 5160 Grid voltage RMS L1 UIN- Regi ster 5161 Grid voltage RMS L2 UIN- Regi ster 5162 Grid voltage RMS L3 UIN- Regi ster 5170 cos phi L1 0.01...

  • Seite 62: Leistungsübertragung

    Leistungsübertragung Leistungsübertragung ein-/ausschalten Voraussetzungen ■ Erstinbetriebnahme wurde durchgeführt (siehe "Erstinbetrieb- nahme", S. 42). ■ Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche und/oder Mod- bus. Prozess-Soll-Werte eingeben 1. Auswahl eines AC-DC-Moduls (nur relevant, wenn mehrere Module an einer TruConvert System Control angeschlossen sind). − Bedienoberfläche: >Operation >Device control AC-DC wählen.
  • Seite 63 − Bedienoberfläche: Wert zwischen: -1 bis +1 (in 0.01-Schritten) − Modbus: Wert zwischen: -100 bis +100 (in 1-Schritten) − Gewähltes Zählpfeilsystem beachten und Vorzeichen ent- sprechend setzen. 4. Bei "Phase position" wählen: − "inductive" (Standardeinstellung) − "capacitive" 5. Bei "DC link precharge config" eingeben: 1. Leistungsübertragung 6.
  • Seite 64 Meldungen anzeigen und zurücksetzen Bedienoberfläche: Meldungen anzeigen und zurücksetzen Meldungen anzeigen Liegt eine Meldung vor, ist das Icon für Meldungen in der Sei- tenleiste orange oder rot eingefärbt . Liegen nur Warnungen vor, ist das Icon orange. Liegt mindestens ein Alarm vor, wird das Icon rot dargestellt.
  • Seite 65 Source: Slave 0204 → An Slave 02 (AC-DC-Modul) ist ein Subslave 04 (DC-DC-Modul) angeschlossen. Dieses DC-DC-Modul Nummer 4 hat die Meldung verursacht. ■ Zur Rücksprache mit TRUMPF Service ist es hilfreich, die Meldungsnummer zu notieren. Tipp Um das Fenster der Seitenleiste größer darzustellen: Auf den Pfleil klicken.

  • Seite 66: Modbus: Meldungen Anzeigen Und Zurücksetzen

    Ø Wenn bei "Source" = MASTER angezeigt wird, bei "Slave module selection" = 0 eintragen. Alle Meldungen werden zurückgesetzt, einschließlich der Meldungen vom Master (Systemsteuerung). Ø Wenn bei "Source" = SLAVE 1 angezeigt wird, bei "Slave module selection" = 1 eintragen, um nur die Mel- dungen von Slave 1 und dessen Subslaves zurückzuset- zen.

  • Seite 67: Mit Überlast Betreiben

    Mit Überlast betreiben Hinweis Überlastbetrieb ist nur im Umgebungstemperaturbereich möglich von: – Laden: -5°C bis 35°C. – Entladen: -5°C bis 40°C. 1. Maximalwerte für die Scheinleistung hochsetzen. Scheinleistung erhöhen bis max 37,5 kVA. − Bedienoberfläche: >Operation >Device control AC-DC bei "Power set value AC [kVA]"...

  • Seite 68: Beispiele: Überlastkapazität Verringern Und Wieder Erhöhen

    Beispiele: Überlastkapazität verringern und wieder erhöhen Überlastkapazität von 100 % Die Überlastkapazität verringert sich von 100 % auf 0 %, wenn auf 0 % verringern das System bei Überlast betrieben wird mit: ■ AC-Leistungssollwert zwischen 100 % und 125 %. Für 10 Minuten.

  • Seite 69: Datensicherung

    über alle Module anzuzeigen (Bei Werten, die nicht addiert werden können, wird 0 angezeigt.). Im Bereich "Status AC modules" die Ist-Werte ablesen. DC-Zwischenkreisspannung wird bei "DC link voltage +" und "DC link voltage -" in V angezeigt. Die Scheinleistungsabgabe/-aufnahme der einzelnen Pha- sen (L1, L2, L3) werden bei "Apparent power Lx"...

  • Seite 70: Systemkonfiguration

    Voraussetzungen ■ Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche ■ Zu speichernde Einstellungen wurden unter >Operation >AC- DC module settings mit "Slave module selection" = "0" und "Subslave module selection" = "0" eingegeben. 1. >Operation >Save settings wählen. 2. Im Bereich "Save settings" bei "Save settings" "Save current settings"...

  • Seite 71: Systemkonfiguration Einstellen

    Systemkonfiguration einstellen Voraussetzungen ■ Bedienung per webbasierter Bedienoberfläche ■ Geräte (AC-DC-Modul, DC-DC-Module) sind an die System- steuerung angeschlossen 1. Um die Systemsteuerung und die Module einzuschalten: 24- V-Versorgungsspannung einschalten. Letzte gespeicherte Konfigura- Letzte gespeicherte Konfigura- Letzte gespeicherte Konfigura- tion wird als Vorschlagswert tion tion stimmt nicht mit erkannter angezeigt.
  • Seite 72 − 2: DC-DC only An die Systemsteuerung sind nur DC-DC-Module ange- schlossen. − 3: n (AC-DC + m DC-DC) An die Systemsteuerung sind AC-DC- und DC-DC- Module angeschlossen. 3. Um die Auswahl zu speichern: "Save selection" drücken. 4. Um die TruConvert System Control neu zu starten: "Restart CPU"...

  • Seite 73: Systemzeit Einstellen

    tion ("Detected configuration") ab, wird erneut der Eingabe- bildschirm "System configuration" angezeigt und eine Mel- dung ausgegeben. Seitenleiste (7) drücken, um die Meldun- gen einzublenden. 7.11 Systemsteuerung Systemzeit einstellen Bedienoberfläche Sobald das Gerät mit dem PC verbunden ist, wird die Lokalzeit vom PC in UTC umgerechnet und in die Systemsteuerung als Systemzeit übernommen.

  • Seite 74: Software-Update Durchführen

    IP-Adresse per Reset-Taste Falls die IP-Adresse der Systemsteuerung verändert wurde und zurücksetzen nicht bekannt ist, kann die IP-Adresse mit Hilfe der Reset-Taste auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Öffnung für Reset-Taste Reset-Taste an der Systemsteuerung Fig. 38 5. Eine feine Stiftspitze oder ein Stück Draht in die Öffnung für die Reset-Taste stecken, die Reset-Taste drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten.

  • Seite 75: Geräteinformationen Anzeigen

    7.13 Geräte-Informationen Geräte-Informationen anzeigen Systemsteuerung 1. >DEVICE INFO wählen. 2. Im Bereich "Software package" die Angaben zum installier- ten Software-Paket ablesen. Relevante Angaben sind: "Integration level" und "Buildnum- ber". 3. Im Bereich "System control" individuelle Informationen zur Systemsteuerung ablesen: − Bei "Software version application"...

  • Seite 76: Zustandsdiagramm

    n (AC-DC + m DC-DC): 12. Bei "Slave module selection" das AC-DC-Modul eintragen, Software-Stand und an dem das gewünschtes DC-DC-Modul angeschlossen ist. Seriennummer der DC-DC- 13. Im Bereich "DC-DC module" die Anzahl der verfügbaren DC- Module ablesen DC-Module bei "Available sub slave modules" ablesen. Das DC-DC-Modul, das direkt mit dem Datenkabel an das AC-DC-Modul angeschlossen ist, ist "Sub slave"...

  • Seite 77: Wartung

    Reinigen Bei Bedarf das Modul mit trockenem Tuch reinigen. Lüfter tauschen TRUMPF empfiehlt, den Lüfter nach 6 Jahren Betriebsdauer zu tauschen. Ø Lüfter nur von TRUMPF Personal oder von eingewiesener Person tauschen lassen. Software-Updates durchführen Software-Updates können nur über die Bedienoberfläche durch-...

  • Seite 78: Störungsanzeige Und Meldungen

    Status-LEDs am AC-DC-Modul. ■ Status-LEDs an der TruConvert System Control. ■ Auf der webbasierten Bedienoberfläche. ■ Über Modbus. Störungsanzeige an den LEDs Status-LEDs auf TruConvert AC 3025 und TruConvert Sys- Fig. 40 tem Control Fehler 1 (grün) 2 (gelb) 3 (rot) blinkt Anzeige der Status-LEDs bei Störung...
  • Seite 79 Falls eine Meldung nach der Rücksetzung und einem Neustart des Geräts erneut und mehrmals erscheint, sollten Sie sich an den TRUMPF Service wenden. Falls eine Meldung auftritt, deren Nummer nicht in der Tabelle gelistet ist, bitte ebenfalls den TRUMPF Service kontaktieren. A67-0141-00.BKDE- 2020-06-10 Fehlersuche...

  • Seite 80: Alarmmeldungen

    Alarmmeldungen Number Message 40302 BMS communication timeout has occured. 40303 RS-485 communication alarm. 40412 Software versions of system control and module(s) do not match. 40413 Software versions of system control and module(s) do not match. 40414 Software versions of system control and module(s) do not match. 40415 Software versions of system control and module(s) do not match.
  • Seite 81 Number Message 50097 DC link discharge unit alarm. 50098 DC link could not be charged. 50099 DC link control alarm. 50100 DC link relay could not be closed. 50101 DC link relay was forced to disconnect. 50102 Fan alarm. 50030 DC current component L1 too high.
  • Seite 82 Number Message 60132 RS485 communication alarm. 60129 Battery voltage under threshold setting. 60150 Battery voltage over threshold setting. 60168 Ambient temperature over allowed range. 60186 Ambient temperature under allowed range. 60192 Fan defective or stuck. 10016 Power failure of 24-V auxiliary power supply has been detected. Alarmmeldungen Tab.

Diese Anleitung auch für:

Truconvert system control

Inhaltsverzeichnis