D Inbetriebnahme Garagenlicht; Drive Action; D Garage Light Commissioning; D Mise En Service De La Lumière Du Garage - schellenberg 60934 Anleitung

D

D1 DRIVE ACTION

1.
DE Betätigen Sie beide Tasten für
2 Sekunden gleichzeitig�
GB Press both buttons at the
same time for 2 seconds�
FR Appuyez sur les deux touches
en même temps pendant 2
secondes�
NL Druk beide toetsen tegelijkertijd
gedurende 2 seconden in�
2 sec.
PL Oba przyciski wcisnąć jedno-
cześnie na 2 sekundy.
IT Premere contemporaneamente
entrambi i tasti per 2 secondi�
ES Pulse ambas teclas a la vez
durante 2 segundos�
PT Pressione ambas as teclas simul-
taneamente durante 2 segundos�
154
CZ Obě tlačítka současně stiskně-
te na dobu 2 sekund�
SK Obe tlačidlá držte stlačené
naraz 2 sekundy�
HU Nyomja meg egyszerre a két
gombot 2 másodpercig�
HR Istodobno pritisnite obje tipke
na 2 sekunde�