Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
GARAGE LIGHT
60934
DE
GB
FR
NL
BG
GR
TR
RU
PL
IT
ES
PT
UA
LT
LV
EE
CZ
SK
HU
HR
SE
DK
NO
FI
SI
RO
BA
IS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für schellenberg 60934

  • Seite 1 GARAGE LIGHT 60934...
  • Seite 3 deutsch ��������������������������������������������������������������������������������������������������� english ���������������������������������������������������������������������������������������������������� français ��������������������������������������������������������������������������������������������������� nederlands ���������������������������������������������������������������������������������������������� polski ������������������������������������������������������������������������������������������������������ italiano ���������������������������������������������������������������������������������������������������� español ��������������������������������������������������������������������������������������������������� português ����������������������������������������������������������������������������������������������� český ������������������������������������������������������������������������������������������������������ slovenčina ���������������������������������������������������������������������������������������������� magyar ���������������������������������������������������������������������������������������������������� hrvatski ��������������������������������������������������������������������������������������������������� slovenski jezik ����������������������������������������������������������������������������������������� român �����������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 5 български ����������������������������������������������������������������������������������������������� ελληνικά ������������������������������������������������������������������������������������������������� türk ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� русский �������������������������������������������������������������������������������������������������� yкраїнський ������������������������������������������������������������������������������������������� lietuvos ��������������������������������������������������������������������������������������������������� latvijas ���������������������������������������������������������������������������������������������������� eesti �������������������������������������������������������������������������������������������������������� svenska �������������������������������������������������������������������������������������������������� dansk ������������������������������������������������������������������������������������������������������ norsk ������������������������������������������������������������������������������������������������������� suomi ������������������������������������������������������������������������������������������������������ bosanski ������������������������������������������������������������������������������������������������� српски ����������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 6 6 6 6...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Smart Drive M �������������������������������������������������������������������������������������������� Smart Drive L / XL ������������������������������������������������������������������������������������� Urheberrechtlich geschützt, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – alle Rechte vorbehalten� Jede vom Urheber- rechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung, insbesondere Vervielfältigung, Übersetzung, Verarbeitung bzw� Weitergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen, ist verboten�...
  • Seite 8: Sicherheit Und Hinweise

    SICHERHEIT UND HINWEISE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch� Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen� Bewahren Sie die Anleitung gut auf und unterweisen Sie alle in Frage kommenden Personen im sicheren Gebrauch mit dem Produkt�...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Änderungen durch Dritte Im Garantiefall werden wir nach unserer Wahl das Produkt reparieren oder den Austausch gegen ein gleichwertiges SCHELLENBERG-Produkt vornehmen� Die Garantiezeit wird durch Austausch oder Reparatur des Gerätes nicht verlängert! Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist die Vorlage des Kaufbelegs�...
  • Seite 10: Eu-Konformitätserklärung

    Die Garantiezeit für Ihr erworbenes Schellenberg-Produkt beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum Ihres Produktes� Diese Herstellergarantie lässt ge- setzliche Gewährleistungsansprüche, die Ihnen als Verbraucher gegenüber dem Verkäufer nach geltendem Recht einschließlich besonderer Schutzbestimmungen für Verbraucher zustehen können, unberührt� Durch die Garantie wird die gesetzliche Gewährleistung weder ausgeschlossen oder eingeschränkt�...
  • Seite 11: Legende Zum Lieferumfang

    TECHNISCHE DATEN RELAIS MODUL Eingangsspannung 220-240 V AC Abmessungen ( L x B x H) 110 x 55 x 30 mm LEGENDE ZUM LIEFERUMFANG A 1x Relais Modul B 1x Netzteil C 1x Y-Kabel D 2x LED-Streifen E 2x Magnetband (2 Meter) 2x Magnetband (1 Meter) F 3x Klettband G 7x Kabelbinder...
  • Seite 148: A Anschlussschema

    blue...
  • Seite 152 GND DOOR red ( + ) blue ( - )
  • Seite 153: C Anschluss An Garagentorantrieb

    Drive Action (60920, 60921) Smart Drive M (60922) GND DOOR red ( + ) blue ( - ) Smart Drive L (60923) Smart Drive XL (60924) GND DOOR red ( + ) blue ( - )
  • Seite 154: D Inbetriebnahme Garagenlicht

    D1 DRIVE ACTION 2 sec. DE Betätigen Sie beide Tasten für PL Oba przyciski wcisnąć jedno- CZ Obě tlačítka současně stiskně- 2 Sekunden gleichzeitig� cześnie na 2 sekundy. te na dobu 2 sekund� GB Press both buttons at the IT Premere contemporaneamente SK Obe tlačidlá...
  • Seite 156 ���...
  • Seite 158: D2 Smart Drive M

    D2 SMART DRIVE M 6 sec. 1 min...
  • Seite 159 1 min 2 sec. DE Betätigen Sie beide Tasten für HU Nyomja meg egyszerre a két LV Nospiediet abus taustiņus 2 Sekunden gleichzeitig� gombot 2 másodpercig� vienlaikus uz 2 sekundēm. GB Press both buttons at the HR Istodobno pritisnite obje tipke EE Hoidke mõlemat nuppu ühe- same time for 2 seconds�...
  • Seite 160: D3 Smart Drive L / Xl

    D3 SMART DRIVE L / XL 6 sec. 1 min...
  • Seite 161 1 min 2 sec. HU Nyomja meg egyszerre a két LV Nospiediet abus taustiņus DE Betätigen Sie beide Tasten für gombot 2 másodpercig� vienlaikus uz 2 sekundēm. 2 Sekunden gleichzeitig� GB Press both buttons at the HR Istodobno pritisnite obje tipke EE Hoidke mõlemat nuppu ühe- same time for 2 seconds�...
  • Seite 166 W razie roszczeń gwarancyjnych, zapotrzebowania na części zamienne lub pytań dotyczących prawi- dłowego montażu produktu należy zwrócić się do naszego serwisu. service.int@schellenberg.de Per la garanzia, pezzi di ricambio o informazioni sulle operazioni di montaggio corrette del prodotto, si prega di contattare il servizio di assistenza clienti�...
  • Seite 168 Alfred Schellenberg GmbH Mo - Fr: 7�30 Uhr - 21�00 Uhr An den Weiden 31 8�00 Uhr - 14�00 Uhr 57078 Siegen Tel� +49 (0)271 89056 - 444 service@schellenberg�de +49 (0)271 89056 - 398 www�schellenberg�de...

Inhaltsverzeichnis