Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Produit Supplément LegaDrive Systems Technik für Möbel 9 277 792 de Montageanleitung Handschalter LegaDrive Easy2Move WICHTIG ! VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN en Installation instructions Handset LegaDrive Easy2Move IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE...
Seite 2: Sicherheitshinweise
Vor der Montage müssen alle Teile an die Umgebungsbedingungen angepasst werden. Heben Sie einen Handschalter niemals am Kabel hoch. Dies führt zu irreparablen Schäden am Produkt. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 3 Nachdem Sie den Easy2Move an der Tischplatte befestigt haben, müssen Sie das Kabel an die Steuerungseinheit anschließen. Weitere Informatio- nen finden Sie im Handbuch der von Ihnen gewählten Steuerungseinheit. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 4: Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
Halten Sie Ihre Finger von beweglichen Teilen fern. • Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen oder Gegenstände im Bewegungsbereich der Tischplatte befinden. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 5: Bedienungsanleitung
Quetschungen führen. • Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen oder Gegenstände im Bewegungsbereich der Tischplatte befinden. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 6 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Téléphone + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
Seite 7: Safety Instructions
During installation, ensure that the device is handled in accordance with ESD regulations. In the case of damage caused by electrostatic discharge, the warranty claims are void. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 8: Assembly
After the Easy2Move handset is attached to the table top, you must connect the cable to the control box. Refer to the manual for your chosen control box for instructions. Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 9: Safety Instructions
Keep fingers away from moving parts • Ensure that no persons or objects are in the table‘s range of motion Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 10: Operation Manual
This may lead to minor or moderate injury through crushing. • Ensure that no persons or objects are in the table‘s range of motion Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...
Seite 11 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Téléphone + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com...
Seite 12 Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Gerhard-Lüking-Straße 10 · 32602 Vlotho · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com...

Hettich LegaDrive Easy2Move Montageanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hettich LegaDrive Easy2Move

Inhaltszusammenfassung für Hettich LegaDrive Easy2Move

Inhaltsverzeichnis