Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

TE Connectivity HVA630-2phm Bedienungsanleitung

Amp+ low-medium current connector

Werbung

AMP+ Low-Medium Current Connector
Content

Inhaltsverzeichnis

1.
Scope / Anwendungsbereich ...................................................................................................... 2
2.
Processing Note / Verarbeitungshinweis .................................................................................. 2
TE Connectivity Documentation / TE Connectivity Unterlagen .................................................................. 2
General Documentation / Allgemeine Unterlagen ....................................................................................... 3
3.
Application Tools / Verarbeitungswerkzeuge ........................................................................... 4
4.
Assembly Instructions / Verarbeitungsrichtlinie ...................................................................... 4
4.1
Assembly overview / Baugruppenübersicht ................................................................................................ 4
Parts of Assembly to order / Bestellteile .................................................................................................... 5
Security Advice / Sicherheitshinweis ........................................................................................................... 6
Assembly Steps / Montageschritte .............................................................................................................. 7
End of Line Test / Endprüfung ................................................................................................................... 15
Connector handling / Steckerhandhabung ............................................................................. 16
5.
Plugging Connector / Stecker verbinden .................................................................................................. 16
Unplugging Connector / Stecker trennen ................................................................................................. 16
© 2020 TE Connectivity family of companies
All Rights Reserved
| Indicates Change
*Trademark. TE Connectivity, TE connectivity (logo), and TE (logo) are trademarks. Other logos, product, and/or company names may be trademarks of their respective owners.
Application
Specification
HVA630-2phm
Only the German version is authoritative
Maßgebend ist nur der deutsche Text
114-94100
25 FEBRUARY 2015 REV E
1 of 18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TE Connectivity HVA630-2phm

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    © 2020 TE Connectivity family of companies 1 of 18 All Rights Reserved | Indicates Change *Trademark. TE Connectivity, TE connectivity (logo), and TE (logo) are trademarks. Other logos, product, and/or company names may be trademarks of their respective owners.
  • Seite 2: Scope / Anwendungsbereich

    Verarbeitungsspezifikation Qualitätsmängel oder Schäden entstehen. Ferner bei Verwendung von hier nicht aufgeführten, freigegebenen Verarbeitungswerkzeugen, nicht spezifizierten Leitungen und Steckverbinderkomponenten. Die Montage ist nur von geschultem Personal durchzuführen. a. TE Connectivity Documentation / TE Connectivity Unterlagen a) Customer drawings / Kundenzeichnungen 2287490 HV CONNECTOR KIT, 2 POS.
  • Seite 3: General Documentation / Allgemeine Unterlagen

    Specifications / Spezifikationen 108-94264 Product Specification HVA630-2phm Produktspezifikation HVA630-2phm 114-18388 Application Specification AMP MCP 6.3/4.8K Contact Verarbeitungsspezifikation AMP MCP 6.3/4.8K Kontakt 411-18555 Guidline for correct handling of application tool Richtlinie für korrekte Handhabung des Verarbeitungswerkzeuges b. General Documentation / Allgemeine Unterlagen a) Cable specifications of prescribed cables / Leitungsspezifikation der vorgeschriebenen Leitungen Cross-section / Querschnitt 2x4,0mm²...
  • Seite 4: Application Tools / Verarbeitungswerkzeuge

    Teile-Nr: Bezeichnung: AMP MCP 6.3/4.8K Contact (4-6mm²) See Application Specification 114-18388 AMP MCP 6.3/4.8K Kontakt (4-6mm²) Siehe Verarbeitungsspezifikation 114-18388 Die Set, Locator HVA630-2phm, 4.0mm² 528041-9 Rev.C2 Präg-Satz, Positionierer HVA630-2phm, 4.0mm² Shield crimp, 2pos. (2x4mm²) AT66 Die set adapter HV 541868-1 Schirmcrimp, 2pol.
  • Seite 5: Parts Of Assembly To Order / Bestellteile

    a. Parts of Assembly to order / Bestellteile Wire / Leitung 2 x 4 mm² 2 x 6 mm² Part / Teil P/N / Teilenummer Name / Bezeichnung PLUG HOUSING ASSY, CODED 2141256-X 2141256-X Steckergeh. Baugruppe, Kodiert RECEPTACLE HOUSING ASSY 2141259-1 2141259-1 Kontaktgehäuse Baugruppe...
  • Seite 6: Security Advice / Sicherheitshinweis

    b. Security Advice / Sicherheitshinweis ATTENTION! - HIGH VOLTAGE APPLICATION - SHIELDING BRAID AND CABLE INSULATION MAY NOT BE DEMAGED! ACHTUNG ! - Hochspannungsanwendung - Schirmgeflecht und Isolation der Leitung dürfen NICHT beschädigt werden! The assembly should only be performed by trained personnel. Die Montage ist nur von geschultem Personal durchzuführen.
  • Seite 7: Assembly Steps / Montageschritte

    c. Assembly Steps / Montageschritte Step 1 / Schritt 1 The following parts must be assembled in the following order on the cable (Figure 2). Die zu verarbeitenden Teile sind in folgender Reihenfolge auf das Leitungsende zu montieren (Bild 2) 1.
  • Seite 8 Figure / Bild 3 Step 3 / Schritt 3 Remove core insulation according to spec. 114-18388 (Figure 3) Einzeladern entsprechend Spez. 114-18388 abisolieren (Bild 3) Crimp on all conductors AMP MCP 6.3/4.8K contact with the specified tool according to TE SPEC. 114-18388.
  • Seite 9 Figure / Bild 5 Step 5 / Schritt 5 Insert the Contacts into the RECEPTACLE HOUSING (according to the cavity numbers shown in Figure 6) into their locking position. The contacts are locked when a click is heard on insertion. To ensure that the contacts are correctly inserted, push/pull with a force on the cables (max.
  • Seite 10 Figure / Bild 7 Note: If a dismounting of AMP MCP6.3/4.8K-contact is necessary use auxiliary tool according contact specification 114-18388. For opening the secondary locks use a flat screwdriver (e.g. 2.3x0.5) (Figure 8). If a secondary lock has been opened the RECEPTACLE HOUSING has to be exchanged.
  • Seite 11 Step 6 / Schritt 6 Position the INNER CRIMP FERRULE next to the SCHIELDING BRAID (Figure 9). Die Untercrimphülse in Richtung Schirmgeflecht positionieren (Bild 9). Slide first SHIELD on the RECEPTACLE HOUSING until it snaps on it (Figure 9). Erstes Schirmblech auf das Kontaktgehäuse schieben bis es verrastet (Bild 9). Figure / Bild 9 Slide second SHIELD on the RECEPTACLE HOUSING until it it stops (Figure 10).
  • Seite 12 Die Äußere Crimphülse bis zum Anschlag über das Schirmgeflecht und die Schirmbleche schieben (Bild 11). Figure / Bild 11 Step 7 / Schritt 7 Ensure that all parts are in the correct position (Figure 12). Ensure that the shield braids are homogeneous spread over the circumference of the crimp ferrule.
  • Seite 13 Figure / Bild 12 Cross section [mm] [mm] [mm] [mm] Querschnitt 2x4mm² 11,6 ± 0,15 max. 13,0 15,8 ± 0,15 max. 20 2x6mm² 13.0 ± 0,15 max. 14,6 Table / Tabelle 3 * Dim G = recommended inspection dimension against mistaken identity of outer crimp ferule * Maß...
  • Seite 14 Step 8 / Schritt 8 Insert the Multicore Shielded Cable Assembly into the OUTER HOUSING ASSEMBLY. The Receptacle Housing ensures with its coding the correct polarisation in the Outer Housing Assembly (Figure 13). To ensure that the Cable Assy is correctly snapped in, pull with a force on the cable (max.
  • Seite 15: End Of Line Test / Endprüfung

    Press the COVER over the OUTER HOUSING. Ensure that both Catch-Mechanisms are snapped in. Die Abdeckkappe auf das Außengehäuse aufschieben. Eine korrekte Verrastung beider Schnapphaken sicherstellen. Figure / Bild 15 d. End of Line Test / Endprüfung Assembled HV Connectors have to be tested electrically and mechanically to applicable requirements.
  • Seite 16: Connector Handling / Steckerhandhabung

    5. CONNECTOR HANDLING / STECKERHANDHABUNG a. Plugging Connector / Stecker verbinden - Push the plug fully until hearable snapping into the header Stecker komplett bis zum hörbaren Verrasten in den Anschlusskragen stecken - Verify that the connectors are fully locked with a light tug, do not pull on the wire. If the connection is not correct plugged, it will not be able to activate the CPA.
  • Seite 17 - Press the locking latch down to unlock the connector and pull the plug out of the header. Do not pull on the wire. (see figure 19) Verriegelungslasche zum Entriegeln nach unten drücken und Stecker herausziehen. Nicht an der Leitung ziehen (siehe Abbildung 19) Figure / Bild 19 Rev E...
  • Seite 18 TYCO ELECTRONICS AMP GMBH F.WITTROCK A TE CONNECTIVITY LTD. COMPANY 05MAR2015 AMPÈRESTRAßE 12-14 D-64625 BENSHEIM GERMANY A.KETTELER 114-94100 05MAR2015 APPLICATION SPECIFICATION for HVA630-2phm // 2 POS. HV CONNECTOR TITLE Verarbeitungsspezifikation für HVA630-2phm // 2 pol. HV Steckverbinder Rev E 18 of 18...

Inhaltsverzeichnis