Verwandte Anleitungen für Sena MOMENTUM EVO
Inhaltszusammenfassung für Sena MOMENTUM EVO
- Seite 1 SENA MOMENTUM BLUETOOTH -HELM FÜR MOTORRAD MIT ® MESH INTERCOM™ BENUTZERHANDBUCH Version 2.0.1 GERMAN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.1 Allgemeine Informationen 1.2 Produktdetails 1.3 Lieferumfang 1.4 Belüftung 1.4.1 So setzen Sie den Helm richtig auf 1.5 Visier 1.6 Tragen des Helms 1.6.1 Helm aufsetzen 1.6.2 Helm abnehmen 1.7 Helmüberprüfung vor der Fahrt 1.7.1... - Seite 3 INHALT (FORTS.) 3.2 Zusätzliche Mobiltelefone, GPS-Geräte, MP3-Player oder Funkgerätadapter Sena SR10 16 3.3 Erweiterte selektive Kopplung: Kopplung unter Verwendung eines bestimmten Profils (Freisprechfunktion oder A2DP Stereo) 3.3.1 Koppeln mit ausgewähltem Handy: Freisprechprofil 3.3.2 Medienkopplung: A2DP-Profil 3.4 Kopplung des GPS VERWENdEN EINES MOBILTELEFONS 4.1 Tätigen und Annehmen von Anrufen...
- Seite 4 INHALT (FORTS.) EINRICHTEN dER SpRECHANLAGE 7.1 Koppeln der Sprechanlage 7.2 Zwei-Wege-Sprechanlage 7.3 Mehrweg-Sprechanlage 7.3.1 Beginnen einer Drei-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage 7.3.2 Vier-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage beginnen 7.3.3 Mehrwege-Gespräch über die Sprechanlage beenden 31 7.4 Drei-Wege-Telefonkonferenz über die Sprechanlage 7.5 Group Intercom 7.6 Mesh Intercom-Konferenz mit Bluetooth-Sprechanlagenteilnehmer 7.7 Universal Intercom...
- Seite 5 INHALT (FORTS.) 11. kONFIGURATION 11.1 Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems 11.1.1 Fernbedienung koppeln 11.2 Software-Konfiguration 11.2.1 Kurzwahl 11.2.2 Kanaleinstellungen (standardmäßig Kanal 1) 11.2.3 Audio-Boost (standardmäßig deaktiviert) 11.2.4 Intelligente Lautstärkenkontrolle (standardmäßig deaktiviert) 11.2.5 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) 11.2.6 VOX-Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) 11.2.7 VOX-Empfindlichkeit (standardmäßig: 3) 11.2.8 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) 11.2.9 Audio Multitasking über die Bluetooth-Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert)
-
Seite 6: Informationen Zum Momentum Evo Bluetooth-Helm Mit Mesh Intercom
Änderungen am Inhalt dieses Benutzerhandbuchs zum Momentum EVO-Helm sind ohne Benachrichtigung vorbehalten. Die Abbildungen weichen u. U. vom tatsächlichen Produkt ab. Die Urheberrechte des Benutzerhandbuchs liegen bei Sena Technologies, Inc. Die Vervielfältigung und das Kopieren des Benutzerhandbuchs ohne entsprechende Berechtigung sind strengstens untersagt. -
Seite 7: Produktdetails
1 INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.2 Produktdetails Außenschale Kopfbelüftung Kinnbelüftung Tasten für das Visier Bluetooth-System Mesh Intercom-Taste Anschluss für Gleichstrom-Ladegerät und zur Firmware-Aktualisierung MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 7 ®... -
Seite 8: Lieferumfang
1 INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.3 Lieferumfang Momentum EVO (Helm) Helmtasche Helmuntersatz USB-Lade- und Datenkabel Pinlock WiFi Sync Cable ® 1.4 Belüftung 1.4.1 So setzen Sie den Helm richtig auf Kopfbelüftung: Offen Geschlossen Kinnbelüftung: Offen Geschlossen MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™... -
Seite 9: Visier
1 INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.5 Visier Das Visier ist mit einer kratzfesten Beschichtung versehen. Das Entfernen und Anbringen des Visiers kann einfach und schnell wie folgt vorgenommen werden: Entfernen 1. Heben Sie das Visier an, bis es so weit geöffnet wie möglich ist. -
Seite 10: Tragen Des Helms
1 INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.6 Tragen des Helms 1.6.1 Helm aufsetzen 1. Öffnen Sie den Kinnriemen. 2. Ziehen Sie den Kinnriemen vorsichtig heraus und setzen Sie den Helm auf. 3. Platzieren Sie den Kinnriemen unter Ihrem Kinn und fädeln Sie ihn durch die beiden D-Ringe. -
Seite 11: Helmüberprüfung Vor Der Fahrt
1 INFORMATIONEN ZUM MOMENTUM EVO BLUETOOTH-HELM MIT MESH INTERCOM™ 1.7 Helmüberprüfung vor der Fahrt 1.7.1 Außenseite überprüfen Untersuchen Sie den Helm regelmäßig auf Schäden. Kleine, oberflächliche Kratzer beeinträchtigen die Schutzwirkung des Helms nicht. Falls der Helm schwerwiegender beschädigt ist (Risse, Dellen, abblätternde Farbe usw.), sollte er nicht mehr verwendet werden. -
Seite 12: Erste Schritte: Bluetooth-System
Taste (-) 2.2 Herunterladbare Sena-Software 2.2.1 Momentum EVO Utility-App Sie müssen einfach nur Ihr Telefon mit dem Bluetooth-System koppeln, um die Momentum EVO Utility-App verwenden und dann schneller und einfacher auf die Einrichtung und die Verwaltung zugreifen zu können. • App-Funktionen –... -
Seite 13: Sena Device Manager
2 ERSTE SCHRITTE: BLUETOOTH-SYSTEM 2.2.2 Sena Device Manager Mit dem Sena Device Manager können Sie die Firmware aktualisieren und Einstellungen direkt am PC oder Apple-Computer konfigurieren. Den Sena Device Manager können Sie unter folgender Adresse herunterladen: sena.com/de. 2.3 Ein- und Ausschalten... -
Seite 14: Überprüfung Des Akkuladezustands
Die Lautstärke kann für die verschiedenen Audioquellen (Telefon und Sprechanlage) unabhängig eingestellt werden und wird auch beibehalten, wenn das Bluetooth-System aus- und wieder eingeschaltet wird. Lautstärke erhöhen Lautstärke senken ANTIPPEN ANTIPPEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 14 ®... -
Seite 15: Bluetooth-System Mit Anderen Bluetooth-Geräten Koppeln
3. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein. 3.1.2 Kopplung, wenn das Momentum EVO eingeschaltet ist 1. Halten Sie die mittlere Taste 10 Sekunden lang gedrückt, wenn das Momentum EVO eingeschaltet ist. GEDRÜCKT HALTEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 15 ®... -
Seite 16: Zusätzliche Mobiltelefone, Gps-Geräte, Mp3-Player Oder Funkgerätadapter Sena Sr10
Sie dann in der Liste der erkannten Geräte Momentum EVO aus. 3. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie „0000“ ein. 3.2 Zusätzliche Mobiltelefone, GPS-Geräte, MP3-Player oder Funkgerätadapter Sena SR10 1. Wählen Sie im Konfigurationsmenü des Bluetooth-Systems die Funktion Kopplung des zweiten Handys aus. GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN 2. -
Seite 17: Medienkopplung: A2Dp-Profil
2. Aktivieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät auf dem GPS- Navigationsbildschirm und wählen Sie dann in der Liste der erkannten Geräte „Momentum EVO“ aus. 3. Falls Ihr Bluetooth-Gerät nach einer PIN fragt, geben Sie „0000“ ein. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 17 ®... -
Seite 18: Verwenden Eines Mobiltelefons
Hinweis: Sprachanweisungen von verbundenen GPS-Geräten werden während eines Telefonanrufs nicht wiedergegeben. 4.2 Kurzwahl 4.2.1 Kurzwahlnummern zuweisen Die Kurzwahl-Voreinstellungen werden im Einstellungsmenü zugewiesen, das sich über den Sena Device Manager oder die Momentum EVO Utility-App aufrufen lässt. 4.2.2 Kurzwahlnummern verwenden Kurzwahlmodus starten Durch Kurzwahlnummern navigieren GEDRÜCKT... -
Seite 19: Stereo-Musik
Anfrage an ein über Mesh Intercom verbundenes Bluetooth-System und kann dann gemeinsam mit dem ersten Teilnehmer, der die Anfrage annimmt, Musik hören. Gemeinsam Musik hören über die Bluetooth-Sprechanlage GEDRÜCKT HALTEN „Musik teilen ein“ MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 19 ®... -
Seite 20: Gemeinsam Musik Hören Über Mesh Intercom [Ersteller]
5 STEREO-MUSIK Gemeinsam Musik hören über Mesh Intercom [Ersteller] [Teilnehmer] GEDRÜCKT HALTEN „Möchten Sie das Musikteilen zulassen?“ „Musik teilen ein“ ANTIPPEN GEDRÜCKT HALTEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 20 ®... -
Seite 21: Mesh Intercom
Nähe herstellen und mit ihnen kommunizieren, ohne dass die einzelnen Bluetooth-Systeme miteinander gekoppelt werden müssen. Die Reichweite zwischen den einzelnen Momentum EVO-Geräten in Mesh Intercom beträgt in offenem Gelände bis zu 2 km. In offenem Gelände lässt sich das Mesh zwischen mindestens 6 Benutzern auf bis zu 8 km ausweiten. -
Seite 22: Open Mesh
Open Mesh-Kanal verwenden, und am Bluetooth-System einstellen, welcher Kanal (1 bis 9) verwendet werden soll. Die Anzahl der möglichen Verbindungen in einem Kanal ist nahezu unbegrenzt. Kanal 1 Kanal 2 Kanal 9 MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 22 ®... -
Seite 23: Group Mesh
Gruppe miteinander verbunden sein. Group Mesh 6.2 Mesh Intercom starten Wenn Mesh Intercom aktiviert ist, verbindet sich der Momentum EVO automatisch mit Momentum EVO-Benutzern in der Nähe und ermöglicht ihnen die Kommunikation miteinander, wenn sie die Mesh Intercom-Taste drücken. Mesh Intercom einschalten... -
Seite 24: Mesh In Open Mesh Verwenden
6 MEsH INTErcOM 6.3 Mesh in Open Mesh verwenden Wenn Mesh Intercom aktiviert ist, wird der Momentum EVO in den Modus Open Mesh (standardmäßig Kanal 1) versetzt. 6.3.1 Kanaleinstellungen (standardmäßig Kanal 1) Falls bei der Kommunikation über Open Mesh Interferenzen auftreten, weil andere Gruppen ebenfalls Kanal 1 (Standard) verwenden, ändern Sie den Kanal. -
Seite 25: Kanal Speichern
Zum Erstellen eines Group Mesh sind mindestens zwei Open Mesh- Benutzer erforderlich. Open Mesh 1. Starten Sie die Mesh-Gruppierung, um ein Group Mesh zu erstellen. GEDRÜCKT HALTEN GESPRÄCHSTEILNEHMER „Mesh-Gruppierung“ MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 25 ®... -
Seite 26: Bestehendem Group Mesh Beitreten
6.4.2 Bestehendem Group Mesh beitreten Ein Mitglied eines bestehenden Group Mesh kann Benutzern eines Open Mesh erlauben, dem bestehenden Group Mesh beizutreten. Bestehendes Group Mesh Neue Mitglieder und aktuelle Mitglieder MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 26 ®... - Seite 27 Systeme automatisch von Open Mesh zu Group Mesh wechseln. „Group Mesh“ Hinweis: Falls die Mesh-Gruppierung nicht innerhalb von 30 Sekunden abgeschlossen wird, hören die aktuellen Mitglieder 2 tiefe Pieptöne und die neuen Mitglieder die Sprachansage „Gruppierung fehlgeschlagen“. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 27 ®...
-
Seite 28: Mesh Zurücksetzen
Sie hören die Sprachansage „Keine Gruppe verfügbar“. 6.7 Mikrofon aktivieren oder deaktivieren (standardmäßig aktiviert) Benutzer können das Mikrofon während einer Kommunikation in einem Mesh Intercom aktivieren/deaktivieren. Mikrofon aktivieren oder deaktivieren GEDRÜCKT HALTEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 28 ®... -
Seite 29: Einrichten Der Sprechanlage
3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um die Kopplung mit Gesprächsteilnehmern C und D durchzuführen. Der Letzte wird zuerst bedient Gesprächs- teilnehmer 1 Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 2 Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer 1 teilnehmer 2 teilnehmer 3 MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 29 ®... -
Seite 30: Zwei-Wege-Sprechanlage
Drücken der mittleren Taste anrufen. Alternativ kann der zweite Gesprächsteilnehmer (C) auch Sie (A) via Sprechanlage anrufen und so dem Gespräch beitreten. Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- teilnehmer B teilnehmer C teilnehmer B teilnehmer C teilnehmer B teilnehmer C MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 30 ®... -
Seite 31: Vier-Wege-Kommunikation Über Die Sprechanlage Beginnen
2. Drücken Sie die mittlere Taste, um die Verbindung zum ersten Gesprächsteilnehmer zu trennen. Tippen Sie die mittlere Taste doppelt an, um die Verbindung zum zweiten Gesprächsteilnehmer zu trennen. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 31 ®... -
Seite 32: Drei-Wege-Telefonkonferenz Über Die Sprechanlage
Kommunikation über die Sprechanlage mit den drei zuletzt gekoppelten Bluetooth-Systemen einrichten. Koppeln Sie die Gegensprechanlage mit bis zu drei Personen, die am Group Intercom teilnehmen sollen. Group Intercom starten Group Intercom beenden GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 32 ®... -
Seite 33: Mesh Intercom-Konferenz Mit Bluetooth-Sprechanlagenteilnehmer
Ausführlichere Informationen finden Sie unter Abschnitt 7.5, „Group Intercom“. Hinweis: • Die Audioqualität nimmt ab, wenn ein Momentum EVO bei der Verwendung von Mesh Intercom im Open Mesh oder Group Mesh die Verbindung zu 2 oder mehr Gesprächsteilnehmern für die Bluetooth-Sprechanlage herstellt. -
Seite 34: Universal Intercom
7 EINRICHTEN DER SPRECHANLAGE • Falls die Bluetooth-Sprechanlage während einer Mesh Intercom- Kommunikation mit Momentum EVO-Helmen wie unten gezeigt versehentlich aktiviert wird, hören Sie die Sprachansage „Mesh Intercom deaktiviert, Bluetooth-Intercom verbunden“ 1 Mal pro Minute. Wenn Sie die Bluetooth-Sprechanlage oder Mesh Intercom deaktivieren, ertönt die Sprachansage nicht mehr. -
Seite 35: Drei-Wege-Kommunikation Über Universal Intercom
Folgen Sie hierzu den Anweisungen unten. Drei-Wege-Kommunikation Vier-Wege-Kommunikation über Universal Intercom über Universal Intercom Sena- Headset Headset Sena- Headset eines Headset Headset eines anderen anderen eines Herstellers Herstellers anderen Herstellers MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 35 ®... -
Seite 36: Verwenden Des Fm-Radios
2. Navigieren Sie vor- oder rückwärts durch die voreingestellten Sender, die Sie speichern möchten. ANTIPPEN ANTIPPEN 3. Speichern Sie die gewünschten Sender unter der Voreinstellungsnummer bzw. löschen Sie diese. GEDRÜCKT GEDRÜCKT HALTEN HALTEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 36 ®... -
Seite 37: Radiosender Suchen Und Speichern
Bluetooth-System erneut gestartet wird. ANTIPPEN 8.6 Regionsauswahl Im Sena Device Manager und in der Momentum EVO Utility- App können Sie den richtigen FM-Frequenzbereich für Ihren Standort auswählen. Mit der Einstellung für die Region können Sie die Suchfunktion optimieren, um die Suche in nicht verwendeten Frequenzbereichen zu vermeiden. -
Seite 38: Sprachbefehl
FM-Radio ein-/ausschalten „FM radio“ Akku überprüfen „Check battery“ „Speed dial Standby/Musik/ Kurzwahl [one, two, three]“ FM-Radio Letzten Anruf erneut wählen „Redial“ Verbundene „Connected devices“ Geräte überprüfen Konfigurationsmenüs „Configuration“ MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 38 ®... - Seite 39 Mikrofonaufsatz nutzen und das Visier schließen. • Um die Sprachbefehlsfunktion während einer Kommunikation über die Sprechanlage zu aktivieren, drücken Sie gleichzeitig die mittlere Taste und die Taste (-). MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 39 ®...
-
Seite 40: Funktionspriorität Und Firmware-Aktualisierungen
Kommunikation über die Sprechanlage durch einen eingehenden Mobiltelefonanruf unterbrochen wird. 10.2 Firmware-Aktualisierung Das Bluetooth-System unterstützt Firmware-Aktualisierungen. Sie können die Firmware mit Sena Device Manager aktualisieren. Die neuesten Software-Downloads stehen auf sena.com/de zur Verfügung. Hier klicken, um sena.com/de aufzurufen MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™... -
Seite 41: Konfiguration
Mittlere Taste drücken Accoppiamento secondo telefono Keine Handy-Kopplung Keine Medien-Kopplung Keine Kopplung des GPS Keine Alle Kopplungen löschen Ausführen Fernbedienung koppeln Ausführen Universal Intercom-Kopplung Ausführen Werkseinstellungen Ausführen Konfiguration beenden Ausführen MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 41 ®... -
Seite 42: Fernbedienung Koppeln
Bluetooth-System verbindet sich automatisch mit der Fernsteuerung, wenn der Kopplungsmodus aktiv ist. 11.2 Software-Konfiguration Die Einstellungen für das Bluetooth-System können über den Sena Device Manager oder über die Momentum EVO Utility-App geändert werden. 11.2.1 Kurzwahl Weisen Sie Kurzwahlnummern zu, um Anrufe schnell tätigen zu können. -
Seite 43: Intelligente Lautstärkenkontrolle (Standardmäßig Deaktiviert)
Gegensprechanlage erneut zu starten. Dies soll der wiederholten und ungewollten Verbindung über die Sprechanlage durch Windgeräusche vorbeugen. Nachdem Sie das Bluetooth-System aus- und wieder eingeschaltet haben, können Sie die Sprechanlage auch wieder über einen Sprachbefehl starten. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 43 ®... -
Seite 44: Vox-Empfindlichkeit (Standardmäßig: 3)
Lautstärke wechseln, sobald das Gespräch beendet ist. Die Audio Multitasking Einstellung kann über die Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung (Empfindl. d. Sprechanlagen-Audio-Überl.) und die Lautstärkenverwaltung der Audio-Überl. konfiguriert werden. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 44 ®... -
Seite 45: Empfindlichkeit Der Sprechanlagenüberlagerung (Standardmäßig: 3)
11.2.12 Sprachansagen (standardmäßig aktiviert) Sie können die Sprachansagen in den Softwarekonfigurationseinstellungen deaktivieren, die folgenden Sprachansagen bleiben jedoch immer aktiv. – Einstellungsmenü für die Konfiguration des Bluetooth-Systems, Akkuladezustandsanzeige, Kurzwahl, FM-Radiofunktionen MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 45 ®... -
Seite 46: Sprachbefehl (Standardmäßig Aktiviert)
Wenn die Funktion „Advanced Noise Control“ aktiviert ist, werden Hintergrundgeräusche während der Kommunikation über die Sprechanlage reduziert. Ist die Funktion deaktiviert, werden Hintergrundgeräusche bei der Kommunikation über die Sprechanlage mit Ihrer Stimme vermischt. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 46 ®... -
Seite 47: Fehlersuche
System nicht auf seine Werkseinstellungen zurückgesetzt. 12.2 Zurücksetzen Um alle Einstellungen zu löschen und von vorne zu beginnen, kann das System auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. GEDRÜCKT ANTIPPEN HALTEN ANTIPPEN MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 47 ®... -
Seite 48: Wartung Und Pflege
Sie den Helm nur an Orten ab, an denen er nicht auf den Boden fallen kann. Bei einem solchen Fall entstandene Schäden sind nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. MOMENTUM EVO Bluetooth -Helm für Motorrad mit Mesh Intercom™ | 48 ®... - Seite 49 Copyright © 2020 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. © 1998-2020 Sena Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc.