Unold Design 48040 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unold Design 48040
Inhaltszusammenfassung für Unold Design 48040
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de VAKUUMIERER DESIGN Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48040...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 48040 Stand: August 2016 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 48040 Notice d’utilisation Modèle 48040 Technische Daten ........6 Données techniques ........38 Symbolerklärung ........6 Explication des symboles ......38 Sicherheitshinweise .........6 Consignes de sécurité ......38 Generelle Hinweise und Tipps Remarques generales et conseils pour zum Vakuumieren ........8... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l‘uso Modello 48040 Návod k obsluze Modelu 48040 Dati tecnici ..........65 Technické údaje ........91 Significato dei simboli ......65 Vysvětlení symbolů ........91 Avvertenze di sicurezza ......65 Bezpečnostní pokyny ........91 Avvertenze e suggerimenti generali per Zásadní...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung Modell 48040
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 48040 TECHNISCHE DATEN Leistung: 110 Watt, 220-240 V~, 50 Hz Abmessungen: ca. 42,0 x 9,2 x 15,5 cm (L/B/H) Zuleitung: ca. 95 cm Gewicht: ca. 1,7 kg Absaugleistung: 12 Liter pro Minute Vakuum der... -
Seite 7: Berühren Sie Diese Daher
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Kinder zwischen 3 und 8 11. Das Gerät ist ausschließlich Jahren sollten das Gerät nur für den Haushaltsgebrauch dann ein- und ausschalten, oder ähnliche Verwendungs- wenn es sich in seiner vor- zwecke bestimmt, z. B. -
Seite 8: Das Gerät Darf Nicht Mit Zubehör Anderer Hersteller
Copyright UNOLD AG | www.unold.de während des Betriebs nicht, 21. Reinigen Sie das Gerät nach es besteht Verbrennungsge- jedem Gebrauch. fahr. 22. Prüfen Sie regelmäßig das 18. Der Vakuumierer darf nicht Gerät, den Stecker und die im Freien benutzt oder gela- Zuleitung auf Verschleiß... - Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Die mitgelieferten Beutel sind waschbar und wiederverwendbar, Sie können die Beutel sogar in der Spülmaschine reinigen. Genaue Hinweise hierzu finden Sie im Kapitel „Reinigen und Pflegen“. Allerdings raten wir aus hygienischen Gründen dazu, die Beutel nur einmal zu ver- wenden, wenn Sie diese für leicht verderbliche Ware verwenden, wie z.
-
Seite 10: Erklärung Der Tasten
Copyright UNOLD AG | www.unold.de müse oder Fisch in einem Wasserbad bei konstant niedrigen Temperaturen lang- sam und außerordentlich schonend gegart werden. Das hierfür passende Gerät aus unserem Sortiment ist übrigens der Sous-Vide-Stick 58905. Bitte beachten Sie aber grundsätzlich, dass auch vakuumverpackte Lebensmit- tel fachgerecht gelagert werden müssen. -
Seite 11: Erklärung Des Bedienelements
ERKLÄRUNG DES BEDIENELEMENTS Canister-Taste Diese Taste muss gedrückt werden, wenn Sie die Behälter vakuumieren möchten. Bitte verwenden Sie ausschließlich original UNOLD-Zubehör. Hinweise zur Nutzung dieser Funktion erhalten Sie ab Seite 14 Mode-Taste Sie können zwischen zwei Funktionen wählen. Grundeinstellung ist die Funktion „Normal“. -
Seite 12: In Betrieb Nehmen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IN BETRIEB NEHMEN Entfernen Sie alle Verpackungs- Achten Sie darauf, ausreichend materialien und ggf. Transport- Platz vor dem Gerät zu haben, um sicherungen. Halten Sie Kinder den jeweiligen Beutel zum Vaku- von Verpackungsmaterialien fern umieren vor dem Gerät ablegen zu –... -
Seite 13: Vakuumieren Mit Folie
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ƒ Möchten Sie Dinge vakuumieren, 12. Der Vakuumiervorgang die krümelig sind, drücken Sie beendet, die Lebensmittel im einmal die Taste „Mode“, um von Beutel sind vakuumverpackt. der Funktion „Normal“ auf „Sanft“ 13. Wenn Sie den Beutel lediglich (Gentle) zu wechseln. -
Seite 14: Vakuumieren Im Behälter
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Das Gerät beginnt mit dem Versie- 11. Sie können geln, die Vakuumierpumpe arbei- Vakuumieren, wie auf Seite 12 tet dabei nicht. beschrieben, beginnen. Wenn der Vorgang beendet ist, 12. Wenn Sie den Vorgang unterbre- erlöschen beide Kontrollleuchten. -
Seite 15: Vakuumieren Von Flaschen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Öffnen der Vakuumierbehälter Um den Behälter zu öffnen, drücken Sie auf den Knopf in der Deckelmitte nach unten. Das Vakuum wird gelöst und der Deckel lässt sich vom Behälter abneh- men. VAKUUMIEREN VON FLASCHEN Der separat erhältliche Vakuumverschluss lässt sich zum Beispiel auf Wein- oder Ölflaschen einsetzen. -
Seite 16: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Reinigen des Gerätes Vor dem Reinigen stets das Gerät und Anschlussstecker müs- Gerät ausschalten und den sen vollkommen trocken sein, Stecker aus der Steckdose bevor das Gerät wieder benutzt ziehen. werden darf. - Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Reinigen des Vakuumierbehälters Der Vakuumierbehälter kann in Trocknen Sie den Behälter und warmem Wasser, dem Sie etwas den Deckel sorgfältig, bevor Sie Spülmittel zugeben, gereinigt diese wieder benutzen. werden. Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel, Stahlwolle, metal- lische Gegenstände, heiße Reini-...
-
Seite 18: Fehler Beheben
Copyright UNOLD AG | www.unold.de FEHLER BEHEBEN Problem Lösung Keine Funktion, wenn Sie eine ƒ Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. Taste drücken. ƒ Prüfen Sie, ob das Netzkabel beschä- digt ist. ƒ Prüfen Sie, ob die ausgewählte Steck- dose ordnungsgemäß... - Seite 19 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Problem Lösung Der Beutel kann nicht ver- ƒ Prüfen Sie, ob der Beutel richtig ein- gelegt ist. schweißt werden. ƒ Reste von Fett, Flüssigkeiten, Krü- mel usw. im Bereich der Schweißnaht können dafür sorgen, dass der Beutel nicht verschweißt werden kann.
-
Seite 20: Zubehör
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ZUBEHÖR Folgendes Sonderzubehör können Sie direkt bei unserem Kundendienst bestel- len: 4801001 Vakuum-Beutel 15 x 25 cm 100 Stück 4801002 Vakuum-Beutel 20 x 30 cm 100 Stück 4801003 Vakuum-Beutel 28 x 40 cm 100 Stück... -
Seite 21: Service-Adressen
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). -
Seite 22: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Vakuumierer 48040 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) befindet. - Seite 116 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 117: Bestellformular
1 Stück 4804007 Vakuumbehälter quadratisch, 1 Liter Volumen 1 Stück 4804008 Vakuumbehälter quadratisch, 2 Liter Volumen 1 Stück 4804020 Flaschenverschluss für 48040 1 Stück Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. - Seite 118 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 119 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
-
Seite 120: Aus Dem Hause
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...