Verwandte Anleitungen für Villeroy & Boch Universal 9190 N0 00
Inhaltszusammenfassung für Villeroy & Boch Universal 9190 N0 00
- Seite 1 pro De ec Villeroy Boch & Installation instructions & user manual Villeroy & Boch AG Universal Saaruferstraße 66693 Mettlach Tel.: 00800 6864 81 00 Fax.: +49 6864 81 4015 Specific www.villeroy-boch.com...
-
Seite 2: Montage Und Bedienung
Deutsch Deutsch Montageanleitung Seite English Installation instructions Page Française Notice de montage Page Übersicht Nederlands Installatie-instructies Pagina Español Instrucciones de instalación Páginas 1. Montage der Sensoreinheit Seite 2 Русский Инструкция по монтажу траница 2. Montage der Batterieeinheit bzw. des Netzteils Seite 2 Montage und Bedienung der Modelle: 3. - Seite 3 Deutsch Kennzeichnung im Deckel richtig ein- Circa zwei Minuten lang kann nun die 1. Montage der Sensoreinheit setzen. Schrauben wieder fest anziehen. Sensorfunktionalität akustisch überprüft werden. Befindet sich ein Nutzer im Schritt 1 ( Abb.1) Netzvariante: Netzvariante: Erfassungsbereich wird dies durch einen Das Zulaufteil der Verschlauchung mit Bevor Sie das Urinal an der Wand stetigen Signalton angezeigt.
-
Seite 4: Individuelle Systemeinstellungen
Deutsch Individuelle Systemeinstellungen Diagnose & Nutzerstatistik Symbolerklärungen: akustisches Signal optisches Signal • Das System ermöglicht die Funktionsüberprüfung nachfolgender Parameter in dargestellter Reihenfolge (Diagnosemodus): Spülmengentaste Hygienespülungstaste AUTO - Magnetventilfunktionalität - Batteriefunktionalität/-kapazität Spülmenge: Hygienespülmodus: - Sensorfunktionalität/Sensorfeld Spülmengen von 0,8 bis 4 Liter ein- Automatische Spülung 24 h nach der stellbar. - Seite 5 English Overview 5. Fehlerbehebung Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass das System nach vorgenommenen 1. Fitting the sensor unit Page 8 Einstellungen final noch einmal kali- Urinal spült nicht Urinal spült nicht 2. Installation of the battery unit/mains power supply unit Page 8 brieren kann, indem Sie (falls die •...