Istruzioni Di Montaggio - Montageanleitung Einfräsband Fitting Instructions - Sfs Intec Easy 3D Montage- Und Verstellanleitung

Istruzioni di montaggio - Montageanleitung Einfräsband
Fitting instructions
Anta - Flügel - Sash
15/18
Montare l'anta sul telaio inserendo gli spinotti sia sopra che sotto e fissarli con le viti di sicurezza M6x6.
Oberen und unteren Achsbolzen einstecken und entsprechende M6x6 Sicherheitsschrauben festziehen.
Combine the sash with the frame fitting in the pins up and down fixing them with the security screws
M6x6.
130
40
Effettuare la fresatura o manualmente
con dima SFS Intec o con CNC.
Flügelfräsung durchführen. Die Fräsung kann
sowohl händisch mit der SFS intec Fräslehre
als auch mit CNC-Anlage durchgeführt
werden.
Mill the sash whether using SFS intec's jig
or CNC.
Inserire la femmina nell'anta e fissarla
con 3 viti per legno
Flügelteil mit 3 Holzschrauben
in der Türblattausfräsung befestigen.
Fit in the female part in the sash and fasten
with 3 screws for wood
∅
5.
∅
5.
∅
5.