Introduction; Montage Et Installation; Mise En Marche; Contrôles Des Opérations - Velp Scientifica SE Bedienungsanleitung

1. Introduction

Le détecteur mesure les quatre principaux types de rayonnements ionisants: alpha, bêta, gamma, les rayons X
Est calibré avec le Césium 137, mais convient également de révéler d'autres sources de rayonnements ionisants. Le fournit
la meilleure précision de mesure avec le Césium 137 et les isotopes d'énergie similaire, certains isotopes qui peuvent être
détectés sont le cobalt 60, le phosphore 32, le strontium 90, et les nombreuses formes de radio, de plutonium, d'uranium et
de thorium. Le rayonnement gamma et X sont mesurés en milli-roentgens par heure (mR/h), micro-Sievert (mSv/h) ou milli-
Sievert (mSv/h). Alpha et bêta sont mesurés en nombre de coups par minute (CPM) ou coups par seconde (CPS).
La détection d'un rayonnement ionisant est au moyen d'un tube de Geiger-Mueller avec une fenêtre en mica mince présente
protection. Certains niveaux d'alpha ou beta, gamma et rayons X à basse énergie qui ne peuvent pas pénétrer la coque en
plastique de l'outil ou les parois du tube GM peuvent être diffusés à travers la fenêtre.
ON-OFF AUDIO SWITCH
Quand un rayon ou une particule du rayonnement ionisant pénètre dans le tube GM ou le traverse, est détecté par voie
électronique et affichées par le biais d'un comptage de la lumière rouge. Si le commutateur est dans l'audio, l'appareil émet
un signal sonore à chaque événement radioactif. A propos de 5-25 coups par minute à des intervalles aléatoires (en
fonction de la position et altitude) sont, cependant, en raison du rayonnement de fond naturel.

2. Montage et installation

Lors de la réception et après avoir enlevé l'emballage, contrôler que l'instrument est intègre La fourniture comprend:
•
SE Détecteur

2.1 Mise en marche

Avant la mise sous tension, installer une pile alcaline 9 volts. Si la batterie est déjà installée, allumer l'appareil et placer le
sélecteur de plage en position BATT. L'état de la batterie sera indiquée sur le compteur. Si vous ne vous attendre pas à
mesurer les niveaux élevés de rayonnement, placer le sélecteur de plage en position X1. Si l'aiguille du compteur s'éteint
l'échelle, déplacer le sélecteur sur la gamme immédiatement supérieure, X10 ou X100.
Pour obtenir encore un signal sonore, tourner le commutateur OFF/ON/AUDIO sur AUDIO.
REMARQUE: les signaux lumineux clignotants et le nombre diminuent progressivement lorsque les positions X10, X100.
3. Contrôles des opérations
Pour déterminer si le rayonnement détecté est de l'alpha, bêta ou gamma, maintenir la partie supérieure de l'appareil faisant
face à la source.
Gamme: s'il ya une indication de la radioactivité, sera très probablement gamme ou beta de haute énergie.
Le rayonnement gamma de faible énergie et des rayons X (10-40 keV) ne peuvent pas passer à travers les parois du tube
GM, mais peut être détectée à travers la fenêtre.
Beta: placer une feuille d'aluminium de 3mm d'épaisseur entre l'instrument et la source de rayonnement.
Si le signal cesse, des baisses ou des changements, il est plus probable de rayonnement bêta.
Isotopes communes émettent deux rayonnements bêta et gamma.
Pour cette raison, le signal peut diminuer ou changer, mais pas tout à fait cesser.
Alpha: s'il n'ya pas de signal à travers l'arrière de l'instrument (la paroi du tube GM), la tenir la fenêtre
près de la source, sans le toucher.
Si un signal apparaît, il est rayonnement alpha, bêta ou gamma de basse énergie.
Si une feuille de papier placée entre la fenêtre et la source arrête le signal, il est le plus probablement alpha.
Il est recommandé de ne pas garder la source de rayonnement au-dessus de la fenêtre pour éviter le
déversement de particules à l'intérieur de l'instrument.
Si le test alpha / beta décrit ci-dessus est effectué et aucun signal ou un signal très faible été remarqué,
il peut être conclu que la source émet un rayonnement gamma principalement.
COUNT LIGHT
DETECTOR
•
Manuel d'instructions
MICA WINDOW
METER
RANGE SWITCH
(MC1K-X1, X10, X100)
Fig.1
8
FR