Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Salora Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. 24LED6205CD
  6. Bedienungsanleitung

Salora 24LED6205CD Bedienungsanleitung

23.5"
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LED KLEUREN TV
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL)
LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Salora 24LED6205CD

Inhaltszusammenfassung für Salora 24LED6205CD

  • Seite 1 LED KLEUREN TV GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK...

  • Seite 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit symbool geeft aan dat dit product gevaarlijke spanning gebruikt, wat een risico op elektrische schokken of letsel kan vormen. Dit symbool geeft aan dat belangrijke instructies met het product zijn meegeleverd. Lees deze handleiding vóór het gebruik zorgvuldig door. Voordat u het AC-netsnoer aansluit op de DC-adapter, controleer of de spanningspecificaties van de LED TV overeenkomen met de lokale elektrische toevoer.
  • Seite 3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Openingen in de LED TV/monitor/adapter zijn geplaatst voor de ventilatie. Om oververhitting te voorkomen, mogen deze openingen niet worden geblokkeerd of afgedekt. Vermijd ook het gebruik van de LED TV/monitor op een bed, sofa, tapijt of ander zacht oppervlak. Dit kan namelijk de ventilatieopeningen aan de onderkant blokkeren.
  • Seite 4 INSTRUCTIES VOOR HET BEVESTIGEN VAN DE TV STANDAARD M4 x 12 M4 x 12 WAARSCHUWING: leg de TV, vóór het plaatsen van de standaard, op een deken met het scherm omlaag om beschadigingen te voorkomen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHOUDSOPGAVE TOETSFUNCTIES BEDIENINGSPANEEL Voorpaneel ...........................1 EXTERNE APPARATUUR Zijpaneel ..........................2 Achterpaneel .........................2 Aansluitschema ........................3 AFSTANDSBEDIENING Afstandbedieningstoetsen .....................4 Batterijen plaatsen.........................6 AAN DE SLAG Inschakelen ...........................7 Selecteer bron ........................7 TV-MENU INSTELLEN Beeld ............................8 Geluid ..........................10 Kanaal ..........................11 Kenmerk........................

  • Seite 6: Toetsfuncties Bedieningspaneel

    TOETSFUNCTIES BEDIENINGSPANEEL VOORPANEEL 1. IR-sensorvenster 2. Indicator (de indicator is rood wanneer het in de wachtmodus is, en blauw wanneer het normaal werkt) 3. Netschakelaar – Schakelt de TV volledig AAN of UIT om elektriciteit te besparen (opties). PANEEL TOETSEN (OPTIES) 1.

  • Seite 7: Externe Apparatuur

    EXTERNE APPARATUUR ZIJPANEEL 1. USB-aansluiting 2. Y/Pb/Pr-ingang 3. AV-ingang 4. CI-aansluiting 5. TV-signaalingang 6. Coaxiale-uitgang ACHTERPANEEL 1. 12V DC-ingang 2. HDMI 1-ingang 3. HDMI 2-ingang 4. HDMI 3-ingang 5. PC VGA-ingang 6. SCART-aansluiting 7. PC Audio-ingang...

  • Seite 8: Aansluitschema

    EXTERNE APPARATUUR AANSLUITSCHEMA OPMERKING U dient eerst alle vereiste kabels aan te sluiten VOORDAT u de stekker in het stopcontact steekt.

  • Seite 9: Afstandsbediening Afstandbedieningstoetsen

    AFSTANDSBEDIENING AFSTANDBEDIENINGSTOETSEN POWER Zets de TV tussen aan en stand-by. 0-9 cijfertoetsen • Druk om een programma te kiezen. (ATV / DTV) • Kies een genummerd menupunt. (DVD*) DISPLAY • Toont informatie over huidig programma, zoals actuele tijd en programmanaam. (ATV / DTV) •...
  • Seite 10 AFSTANDSBEDIENING MUTE Geluid in- en uitschakelen. RECALL Om naar een vorig gekeken programma terug te keren. (ATV / DTV) SOURCE Kies tussen verschillende invoersignaal bronnen. Toont favoriete programma lijst. (ATV / DTV) Selectie bevestigen. EXIT/CANCEL Menu verlaten / operatie annuleren. VOL + / –...

  • Seite 11: Batterijen Plaatsen

    AFSTANDSBEDIENING BATTERIJEN PLAATSEN Open de batterijhouder. Plaats twee CR2025 (3V) batterijen, zoals hieronder afgebeeld: LEVENSDUUR BATTERIJ • Gewoonlijk gaat de batterij langer dan een jaar mee. • Als de afstandsbediening niet functioneert, zelfs niet wanneer dicht in de buurt van de IR-sensor op de TV, gebruik dan nieuwe batterijen.

  • Seite 12: Aan De Slag

    AAN DE SLAG INSCHAKELEN Ga als volgt te werk nadat het apparaat correct op een bureau of tegen de wand geplaatst is en alle vereiste kabels, waaronder de voedingskabel, zijn aangesloten. Druk op de -toets van de afstandsbediening om het apparaat in te schakelen - u zult zien dat de LED-indicator groen oplicht.

  • Seite 13: Tv-Menu Instellen

    TV-MENU INSTELLEN MERK OP, DAT ALS SOMMIGE ONDERDELEN NIET ACTIEF OF NIET BESCHIKBAAR ZIJN (GRIJS WEERGEGEVEN IN HET OSD-MENU), WORDEN ZIJ NIET IN DIT HOOFDSTUK BESPROKEN. DEZE ONDERDELEN WORDEN GEDETAILLEERD IN ANDERE HOOFDSTUKKEN BESCHREVEN. Druk in de DTV-modus op de SETUP-toets van de afstandsbediening. Door op de ▲/▼-toets van de afstandsbediening te drukken, kunt u de “LED”-menusecties selecteren (de menusecties bestaan uit “BEELD”, “GELUID”, “KANAAL”, “KENMERK”...
  • Seite 14 TV-MENU INSTELLEN Beeldmodus Gebruik ▼/▲ om Beeldmodus te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan en druk op ▼/▲ om te kiezen. (Beschikbare modi: Standaard, Optimaal, Levendig, Zacht en Gebruiker). U kan de helderheid, het contrast, de scherpte de tint en de kleur instellen als u voor Gebruiker kiest. Als u de waarden van deze instelt, verandert de beeldmodus automatisch in “persoonlijk”.

  • Seite 15: Geluid

    TV-MENU INSTELLEN GELUID Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Geluid te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. ENTER Reset 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u in het Geluid menu wil instellen en druk op OK om in het menu te gaan.
  • Seite 16 TV-MENU INSTELLEN KANAAL Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Kanaal te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u in het Kanaal menu wil instellen en druk op OK om in het menu te gaan.
  • Seite 17 TV-MENU INSTELLEN Druk op ‘OK’ om de geselecteerde items te verwijderen en druk op OK of druk op ‘Cancel’ om niet te verwijderen. Na een paar seconden verschijnt het volgende: • Druk op SETUP om terug te gaan naar de vorige pagina; druk op ► om naar de volgende pagina te gaan.
  • Seite 18 TV-MENU INSTELLEN Verlaat het menu door op ‘Cancel’ te drukken en druk op OK om de wijziging te bevestigen, kies ‘OK’ en druk dan op OK. Het volgende verschijnt Favoriete beheerder Gebruik ▼/▲ om Favorite Manager te kiezen, druk op OK en het volgende verschijnt. Gebruik ▼/▲...
  • Seite 19 TV-MENU INSTELLEN Land Gebruik ▼/▲ om Land te selecteren, druk op OK en gebruik ◄/► om de instelling te doen. Auto zoeken Gebruik ▼/▲ om Auto zoeken aan te duiden, druk dan op OK of ► om in het menu te gaan. (Wanneer System Lock ingeschakeld is, breng dan het standaard paswoord “0000”...
  • Seite 20 TV-MENU INSTELLEN Analoog handig zoeken Gebruik ▼/▲ om Analoog handig zoeken te selecteren en druk op OK. (Wanneer System Lock ingeschakeld is, breng dan het standaard paswoord “0000” in). Huidig kanaal Gebruik ▼/▲ om Huidig kanaal te selecteren en druk op OK. Zoeken Gebruik ▼/▲...

  • Seite 21: Kenmerk

    TV-MENU INSTELLEN KENMERK Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Kenmerk te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u in het Kenmerk menu wil instellen en druk op OK om in het menu te gaan.
  • Seite 22 TV-MENU INSTELLEN Breng bij ‘Oud wachtwoord’ het oude paswoord in. Als het oude paswoord niet correct is, kan het niet gewijzigd worden. Breng bij ‘Nieuw wachtwoord’ het nieuwe paswoord in. Breng het nieuwe paswoord nogmaals in bij ‘Bevestig nieuw wachtwoord’. Het aangepast menu verschijnt gedurende enkele seconden, zoniet verschijnt een scherm dat het niet gelukt is.

  • Seite 23: Automatisch Uit

    TV-MENU INSTELLEN Sleep Timer Gebruik ▼/▲ om Sleep Timer te selecteren en gebruik ◄/► om in te stellen (mogelijk: Uit, 15 Mins, 30 Mins, 45 Mins, 60 Mins, 75 Mins, 90 Mins, 105 Mins of 120 Mins). Automatisch uit Gebruik ▼/▲ om Automatisch uit te selecteren en gebruik ◄/► om in te stellen (mogelijk: Uit, 1 uur, 2 uur of 4 uur).
  • Seite 24 TV-MENU INSTELLEN Breng het standaard paswoord “0000” in en het volgend menu verschijnt. Druk op ‘Cancel’ en OK om terug te gaan naar het vorig menu. Als u ‘OK’ kiest verschijnt het aangepast menu gedurende enkele seconden en daarna verschijnt het menu voor Auto. Installatie. Setup 1 Gebruik ▼/▲...
  • Seite 25 TV-MENU INSTELLEN Setup 4 Gebruik ▼/▲ om het TV Connection uit te kiezen. Druk op de RODE toets om naar Setup 3 te gaan. Druk op OK of de GROENE toets om naar Setup 5 te gaan. Setup 5 Druk op de RODE toets om naar Setup 4 te gaan. Druk op OK of de GROENE toets om het automatisch zoeken (digital) te starten en het volgend menu verschijnt:...
  • Seite 26 TV-MENU INSTELLEN Druk op de toets SETUP om het instellingen Setup 6 terug te keren. Auto. Installatie Gebruik ▼/▲ om Auto. Installatie te selecteren en druk op OK om in het volgend menu te gaan. Software upgraden Gebruik ▼/▲ om Software upgraden aan te duiden, druk dan op OK of ► om in het menu te gaan. Versie Gebruik ▼/▲...

  • Seite 27: Dtv-Menu Instellen

    DTV-MENU INSTELLEN Druk op DISPLAY op de afstandsbediening om informatie over de zender weer te geven. 1. Huidige zendernummer en zendernaam 2. Het huidig programma 3. De huidige tijd 4. TV symbool (als het om een radiozender gaat, verschijnt het RADIO logo) 5.
  • Seite 28 DTV-MENU INSTELLEN Kanaalbeheer Gebruik ▼/▲ om Kanaalbeheer te selecteren en druk op OK om in het menu te gaan. Digitaal handig zoeken Gebruik ▼/▲ om Digitaal handig zoeken te selecteren en druk op OK om in het menu te gaan. (Als System Lock ingeschakeld is, breng dan het standaard paswoord “0000”...

  • Seite 29: Kenmerk

    DTV-MENU INSTELLEN KENMERK Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Kenmerk te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u in het Kenmerk menu wil instellen en druk op OK om in het menu te gaan.
  • Seite 30 DTV-MENU INSTELLEN Timer Gebruik ▼/▲ om Timer te selecteren en druk op OK om te kiezen. Het volgende menu verschijnt: Druk op ▲ / ▼ om Kanaalnummer te selecteren en druk op de RODE knop om het geselecteerde kanaal, wordt het menu als volgt verwijderen: Ga terug naar het vorige menu op bepaalde "Cancel"...
  • Seite 31 DTV-MENU INSTELLEN Ga terug naar het vorige menu op bepaalde "Cancel" en druk op de OK-knop. Als u "OK" en druk op de knop OK om alle timers te verwijderen. Druk op de GELE knop om toe te voegen het kanaal naar de Timer List menu verschijnt als volgt: Recorder (Wanneer het PVR formaat ondersteund wordt) Gebruik ▼/▲...
  • Seite 32 DTV-MENU INSTELLEN Gehoorgestoord Gebruik ▼/▲ om Gehoorgestoord te selecteren en druk op OK om te kiezen.Gebruik ▼/▲ om "Ann" of "Uit" te selecteren en druk op OK om te bevestigen. CI-info Gebruik ▼/▲ om CI-info te selecteren en druk op OK om in het menu te gaan. Druk op OK om in het menu te gaan.
  • Seite 33 DTV-MENU INSTELLEN Kanalenlijst Druk op CH.LIST van de afstandsbediening om de Kanalenlijst op te roepen. Gebruik ▼/▲ om de zender te kiezen die u wil bekijken en druk op OK om te kijken. Favorietenlijst Tryck FAV-knappen på fjärrkontrollen för att visa Favorietenlijst menyn.
  • Seite 34 DTV-MENU INSTELLEN EPG (ELECTRONIC PROGRAM GUIDE) Druk op EPG op de afstandsbediening om de dagelijkse EPG lijst weer te geven. 1. Huidige zendernummer en zendernaam. 2. Start- en stoptijd en naam van het huidig programma. 3. Huidige datum en tijd. Gebruik ▼/▲...
  • Seite 35 DTV-MENU INSTELLEN Druk op ▲ / ▼ om een andere taal te selecteren. U kunt op de -knop op de afstandsbediening voor de DTV-bron. Als je rijdt snelheid is niet genoeg, zal er een dialoogvenster als volgt: Je kunt maar beter veranderen een hoge snelheid apparaat, of selecteer "OK"...

  • Seite 36: Teletekstfunctie

    TELETEKSTFUNCTIE De meeste TV-zenders bieden gratis teletekstinformatie, inclusief het laatste nieuws, weerberichten, TV-programma's en beursinformatie, etc. aan. U hoeft enkel de gewenste teletekstpagina in te voeren om de bijbehorende inhoud te kunnen lezen. TELETEKSTWEERGAVE Selecteer het kanaal met teletekstsignaal. Druk op de TEXT-toets. Selecteer de betreffende pagina op basis van de gekleurde toetsen op de afstandsbediening.

  • Seite 37: Scart/Av/Component-Menu Instellen

    SCART/AV/COMPONENT-MENU INSTELLEN VIDEO-INSTELLINGENMENU 1. Als het SCART bronmenu niet beschikbaar is, wordt het in grijs aangeduid. 2. Beeldmenu en omschrijving identiek aan dat van TV bron. 3. Geluidmenu en omschrijving identiek aan dat van TV bron 4. Eigenschappenmenu en omschrijving identiek aan dat van TV bron. 5.

  • Seite 38: Hdmi-Menu Instellen

    HDMI-MENU INSTELLEN INSTALLATIE Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Installatie te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u wil Installatie en druk op OK om in het menu te gaan. 2.

  • Seite 39: Pc-Menu Instellen

    PC-MENU INSTELLEN INSTALLATIE Druk op SETUP om het hoofdmenu weer te geven. Gebruik ▼/▲ om Installatie te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan. 1. Gebruik ▼/▲ om de optie te kiezen die u wil Installatie en druk op OK om in het menu te gaan. 2.
  • Seite 40 PC-MENU INSTELLEN H Positie Gebruik ▼/▲ om H Positie te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan, gebruik ◄/► om in te stellen. Dit regelt de horizontale positie. V Positie Gebruik ▼/▲ om V Positie te kiezen en druk op OK om in het menu te gaan, gebruik ◄/► om in te stellen.

  • Seite 41: Usb-Bediening

    USB-BEDIENING KORTE INLEIDING Dit product heeft een USB 2.0-interface; U kunt muziek-, film- en fotobestanden afspelen vanaf USB-apparatuur. USB verwijst naar Universal Serial Bus. De meeste van USB-apparaten verkrijgbaar op de markt zijn USB1.1 of USB2.0. Er zijn een aantal soorten USB1.1-apparaten: Monitoren Communicatie-apparatuur, Audio, Menselijk Invoerapparaat (HID), Massa-opslag, meeste flashgeheugens, USB, HDD enz.
  • Seite 42 USB-BEDIENING PHOTO Druk op de ◄ / ►-toets om PHOTO in het hoofdmenu te Photo selecteren, en druk vervolgens op de OK-toets om te openen. Druk op de EXIT-toets om naar het vorige menu terug te keren. Druk op ▲ / ▼ om de foto's te selecteren, drukt u op OK of ►...

  • Seite 43: Film

    USB-BEDIENING Druk op de ▲ / ▼ knop om de song die u wilt beluisteren te selecteren en druk vervolgens op OK of I►/II of de ► knop om te spelen. Druk op de ◄ knop om terug te keren naar het vorige menu.

  • Seite 44: Pvr

    USB-BEDIENING Druk op de OK-knop of I►/II knop om te spelen, Druk op ■ toets of de EXIT knop om het afspelen te stoppen. Druk op de ◄ knop om terug te keren naar de vorige pagina. U kunt de informatie van de huidige afspelen van media in de eerste paar seconden of na het indrukken van DISPLAY...

  • Seite 45: E-Book

    USB-BEDIENING E-BOOK Druk op de ◄ / ►-toets om E-BOOK in het hoofdmenu te selecteren, en druk vervolgens e-Book op de OK-toets om te openen. Druk op de EXIT-toets om naar het vorige menu terug te keren. Druk op ▲ / ▼ om het bestand te selecteren, drukt u op OK of ►I/II knop of ► om te bekijken.

  • Seite 46: Dvd-Bediening

    DVD-BEDIENING BASISBEDIENING 1. Aan- en uitschakelen van de DVD-funties. - Schakel de LED-TV aan en druk vervolgens herhaaldelijk op SOURCE om de “DVD”-modus te selecteren. 2. Plaats een disc in de DVD-speler. - Plaats de disc in de discsleuf (de spiegelende (opname) zijde van de disc moet naar voorzijde van het apparaat gekeerd zijn), en de speler zal de disc automatisch laden.

  • Seite 47: Bedieningsvoorschriften Dvd-Functies

    DVD-BEDIENING BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN DVD-FUNCTIES 1. Afspelen (voor DVD/Super VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD en MP3/JPEG discs) - Voor DVD-discs, druk op de I►/II-toets voor het hoofd- of titelmenu; tijdens het afspelen van de DVD, kunt u direct uw favoriete titel met titelselectie afspelen door op de TITLE-toets te drukken. - Voor Super VCD &...
  • Seite 48 DVD-BEDIENING 7. Ga Naar (voor DVD/Super VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD en MP3/JPEG discs) - Met deze functie kunt u uw favoriete titel/hoofdstuk/track afspelen. Druk op de GOTO-toets om het scrolldown-menu op het scherm te activeren voor bewerken. Vul met de cijfertoetsen, in het gemarkeerde gebied, uw favoriete titel/hoofdstuk/tracknummer in, of voer de afspeeltijd in.

  • Seite 49: Afspelen Mp3/Jpeg

    DVD-BEDIENING • Voor Super VCD, VCD & CD-discs, werkt het “A-B”-herhalen alleen binnen dezelfde track. Bij het afspelen van de andere types, zal het “A-B”-herhalen automatisch worden geannuleerd. • Voor Super DVD-discs, werkt het “A-B”-herhalen alleen binnen dezelfde titel/hoofdstuk. Bij het afspelen van de andere types, zal het “A-B”-herhalen automatisch worden geannuleerd.

  • Seite 50: Functie-Instellingen

    DVD-BEDIENING Functie-instellingen Druk op [DVD MENU]-toets om het OSD-menu van de - - Pagina algemene instellingen - - DVD-speler te activeren; TV - display De Instel Modus levert de menu’s voor Pagina algemene OSD - taal instellingen, Pagina luidsprekerinstellingen, Dolby Schermbeveiliging Digital-instellingen en de Voorkeurspagina.

  • Seite 51: Pagina Audio - Instellingen

    DVD-BEDIENING Schermbeveiliging - - Pagina algemene instellingen - - Om de Schermbeveiliging in of uit te schakelen. De TV - display schermbeveiliging verschijnt als de speler stopt of wanneer het OSD - taal beeld gedurende enkele minuten bevroren wordt. De Schermbeveiliging Hervatfunctie schermbeveiliging dient om ervoor te zorgen dat het beeldscherm...

  • Seite 52: Voorkeurspagina

    DVD-BEDIENING Voorkeurspagina Voorkeurspagina optie is alleen geldig wanneer u tweemaal op de (stop)-toets drukt om het af te spelen en vervolgens het Setup-menu binnen gaat. TV - type - - Voorkeurspagina - - In dit menu kunt u het beeldformaat voor uw TV/DVD instellen. TV - type PAL - Dit is het formaat dat in EUROPA wordt gebruikt en de Audio...
  • Seite 53 DVD-BEDIENING Ouderlijk - - Voorkeurspagina - - Bij het afspelen van sommige discs met Ouderlijk, kunt u de TV - type 1 KINDVEILIG leeftijdinstelling selecteren op basis van uw voorkeur. De Audio leeftijdbeperking is verdeeld in acht verschillende categorieën Ondertitels 3 PG van kindveilig tot bestemd voor volwassenen.

  • Seite 54: Probleemoplossing

    PROBLEEMOPLOSSING...

  • Seite 55: Scherm Problemen Oplossen

    PROBLEEMOPLOSSING Controleer a.u.b. de oorzaak van problemen volgens de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met onderhoudspersoneel. SCHERM PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Oorzaken en Oplossing Controleer of de voedingskabel goed is aangesloten en het apparaat Zwart scherm, “aan/uit”- is ingeschakeld indicatielampje is uit Controleer of het signaalsnoer van het ingangsapparaat goed is aangesloten Controleer of het ingangsapparaat is ingeschakeld...
  • Seite 56 PROBLEEMOPLOSSING DVD PROBLEEMOPLOSSING Symptoom Oorzaken Oplossing Speelt niet af 1. Condensatie op laserkop 1. Inschakelen en 1 to 2 uur wachten 2. Disk verkeerd geladen 2. Zorg ervoor de disk met de 3. Disk niet compatibel met het bedrukte zijde omhoog te plaatsen apparaat 3.

  • Seite 57: Specificaties

    SPECIFICATIES 23.5"- 60 cm Afmeting LED-scherm Type TFT-kleur Hor. scanfrequentie 30 kHz - 80 kHz 100 Hz - 120 Hz Frequentie Ver. scanfrequentie Displaykleur 16,7 M (kleur) Aanbevolen modus 1920 X 1080 (Full HD) Displaymodus Max modus Levensduur van 30 000 Uren Paneel Synchroon signaal...
  • Seite 58 Verwijdering van gebruikte elektrische en elektronische apparatuur De betekenis van het symbool op het product, de accessoires of verpakking duidt aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Lever deze apparatuur in bij uw inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische afval. In de Europese Unie en andere Europese landen zijn er aparte inzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische producten.
  • Seite 60 8 T 1 0 0 0 1 1 5 3 / 7 2...
  • Seite 61 LED COLOUR TV...

  • Seite 62: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS T h i s s y m b o l i n d i c a t e s d a n g e r o u s v o l t a g e i n s i d e t h e p r o d u c t t h a t p r e s e n t s a r i s k o f e l e c t r i c s h o c k o r p e r s o n a l i n j u r y.
  • Seite 63 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Openings in the LE D TV/monitor/adapter cabinet are provided for ventilation. To prevent overheating, these openings should not be blocked or covered. Also, avoid using the LE D TV/monitor on a bed ,sofa ,rug, or other soft surface. Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the cabinet.
  • Seite 64 TV STAND MOUNTING CAUTION: Before mounting a TV stand, place TV on a blanket or quilt with the TV screen facing down, to avoid surface damage.
  • Seite 65 CONTENT PANEL BUTTON FUNCTIONS Front panel........................1 EXTERNAL EQUIPMENT Side panel........................2 Back panel........................2 Connecting diagram.....................3 REMOTE CONTROL Remote buttons......................4 Battery installation......................6 LET'S START Switching On........................7 Select source operation....................7 TV MENU SETUP Picture..........................8 Sound.........................10 Channel........................11 Feature........................16 Setup..……………………………………………………………………………………..18 DTV MENU SETUP Channel ........................

  • Seite 66: Panel Button Functions

    PANEL BUTTON FUNCTIONS FRONT PANEL green 3. Mains Power Switch - Completely turns ON or OFF the power to the TV set to save on electricity (OPTION) LABEL SIDE...

  • Seite 67: External Equipment

    EXTERNAL EQUIPMENT SIDE PANEL 1. USB connector 2. Component input 3. AV input 4. Cl Slot 5. TV signal input 6. Coaxial output BACK PANEL 1. 12V DC input 2. HDMI 1 input 3. HDMI 2 input 4. HDMI 3 input 5.

  • Seite 68: Connecting Diagram

    EXTERNAL EQUIPMENT CONNECTING DIAGRAM...

  • Seite 69: Remote Control

    REMOTE CONTROL REMOTE BUTTONS POWER Switches the TV between on and standby mode. 0-9 Number Button • Press to select a programme. (ATV / DTV mode) • Select numbered items in a menu. (DVD mode*) DISPLAY • Display the present channel information such as the current time and channel name.
  • Seite 70 REMOTE CONTROL MUTE Mutes and restores your TV sound. RECALL Return to the previous viewing channel. (ATV / DTV mode) SOURCE Select among the different input signal sources. Display the favourite channel list. (ATV / DTV mode) Confirm selection. EXIT/CANCEL Exit menu / cancel operation.

  • Seite 71: Battery Installation

    REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION Remove the battery cover. Insert two CR2025 (3V) batteries as shown in the picture: BATTERY LIFE Normally, battery can be used for one year. If the remote control is still not working, when very near to the TV's remote sensor window, please use new batteries.

  • Seite 72: Let's Start

    LET'S START SWITCHING ON After the unit has been suitably placed / fixed, on the desk or on the wall, and all necessary cables include power have connected, the next you should do is: Press the button on the remote control to make the unit switch to power-on mode - you will see the LED indicator turn green.

  • Seite 73: Tv Menu Setup

    TV MENU SETUP PLEASE NOTE, THAT IF SOME ITEMS ARE INACTIVE/UNAVAILABLE (GRAYED-OUT IN THE OSD MENU) THEY ARE NOT DISCUSSED IN THIS CHAPTER. THESE ITEMS ARE DETAILY DESCRIBED IN OTHER CHAPTERS. In TV mode, press SETUP button on the remote control. Through pressing ▲/▼ button on the remote c ontrol, you can select LED menu sections (menu sections consist of "PICTURE", "SOUND", “CHANNEL”, "FEATURE"...
  • Seite 74 TV MENU SETUP Picture Mode Press ▲/▼ button to select Picture Mode, then press OK button or ► to enter and press ▲/▼ button to select. (Available Picture Mode: User, Standard, Vivid, Soft, Optimal) You only can change the value of brightness, contrast, sharpness, color, when the picture is in User mode.

  • Seite 75: Sound

    TV MENU SETUP Reset Press ▲/▼ button to select Reset, then press OK button or ► button to enter the confirm menu, and then choose OK to reset the value. SOUND Press SETUP button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Sound in the main menu, then press OK button or ► button to enter. ENTER Reset 1.

  • Seite 76: Channel

    TV MENU SETUP Press ▲/▼ button to select EQ, then press OK or ► button to enter and press ▲/▼ button to select. (Available EQ mode: EQ100HZ, EQ300HZ, EQ1KHZ, EQ3KHZ, EQ8KHZ) Then press OK or ► button to enter and press ◄/► button to adjust. Then press SETUP button to return back the previous menu directly.
  • Seite 77 TV MENU SETUP Press RED button to set the current channel to lock, if the current channel already lock, press RED button again cancel lock. Press GREEN button to set the current channel to delete, if the current channel already delete, press GREEN button again will cancel delete.
  • Seite 78 TV MENU SETUP Press ▲/▼ button to select channel, then press OK to enter the rename channel menu. Press RED button to enter a space. Press GREEN button to change case, Press ▲/▼ or ▲/▼button to select the character, and press OK to confirm. Press YELLOW button to delete the previous character.
  • Seite 79 TV MENU SETUP Press ▲/▼ button to select Channel, press RED button to set to Fav1. Press ▲/▼ button to select Channel, press GREEN button to set to Fav2. Press ▲/▼ button to select Channel, press YELLOW button to set to Fav3. Press ▲/▼...
  • Seite 80 TV MENU SETUP Auto Search selected items if select “OK” and press OK, other wise select “Cancel” to return back to previous page. After a few second, the menu will appear as follows: When auto search finish, the save successful menu will appear a few second. Analogue Manual Search Press ▲/▼...

  • Seite 81: Feature

    TV MENU SETUP Search Press ▲/▼ button to select Search, then press OK or ► button to enter, the menu will appear as follows and then press ◄/►to scan the channel. Color System Press ▲/▼ button to select Color System, then press OK or ► to enter the sub menu. Press ▲/▼ button to select Auto/PAL/SECAM, then press OK or ►...

  • Seite 82: Child Lock

    TV MENU SETUP 3. After finishing your adjustment, press SETUP button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu. Child Lock Press ▲/▼ button to select Child Lock, then press OK or ► button to enter. (Please input the default password “0000”) Keypad Lock Press ▲/▼...

  • Seite 83: Preferred Audio

    TV MENU SETUP Input new password again at “Confirm New Password”, if new password and confirm new password consistent, the successfully updated menu will appear a few second, otherwise, the menu will display the password mismatch. Language Press ▲/▼ button to select Language, then press OK or ► button to enter the sub menu. OSD Language Press ▲/▼...
  • Seite 84 TV MENU SETUP 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the Setup menu, then press OK or ► button to enter. 2. Press ◄/►button to adjust or press ▲/▼button to select. 3. After finishing your adjustment, press SETUP button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu.
  • Seite 85 TV MENU SETUP At the cursor input password to enter default password is “0000” The menu will appear as follows: Return back to the previous menu if select “Cancel” and press OK button. If select “OK” and press OK button, the resetting menu will appear a few second. Then the first time installation menu will appear as follows: Press EXIT button to exit entire menu and ignore following set.
  • Seite 86 TV MENU SETUP Setup 4 Press ▲/▼ button to select connection. Press RED button to enter setup 3 menu. Press OK button or GREEN button to enter setup 5 menu. Setup 5 Press RED button to enter setup 4 menu. Press OK button to enter Auto Tune (Digital), the menu will appear as follow: Press SETUP button to exit Auto Tune (Digital) menu,...

  • Seite 87: Dtv Menu Setup

    TV MENU SETUP Press SETUP button to return back the setup 6 menu. DTV MENU SETUP Press DISPLAY button on the remote control to display program information. 1. The current channel No. and channel name. 2. The current program event info. 3.

  • Seite 88: Channel

    DTV MENU SETUP CHANNEL Press SETUP button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Channel in the main menu, then press OK or ► to enter. 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the Channel menu, then press OK or ►...

  • Seite 89: Feature

    DTV MENU SETUP Channel Press ▲/▼ button to select Channel, and then press OK or ► button to enter and press ▲/▼ to select channel, then press OK or ► to confirm. Start Press ▲/▼ button to select Start, and then press OK or ► button to start scan, the channel tuning menu will appear a few second.
  • Seite 90 DTV MENU SETUP Record File Format Press ▲/▼ button to select Record File Format, press OK or ► button to enter the sub menu. Then press ▲/▼ to select the ‘TS’ or ‘PS’, then press OK or ► to confirm. Partition Select Press ▲/▼...
  • Seite 91 DTV MENU SETUP Timer Press ▲/▼ button to select Timer, press OK or ► to enter. Then will appear as follows: Press ▲/▼ button to select Ch No, then press RED button to delete selected channel, the menu will appear as follows: Return back to the previous menu if select “Cancel”...
  • Seite 92 DTV MENU SETUP Recorder [ When the PVR format support] Press ▲/▼ to select Recorder, and then press OK or ► to enter and press ▲/▼ to select Recorder or Reminder. Press SETUP to save the settings, press EXIT button to exit. Press ▲/▼...

  • Seite 93: Channel List

    DTV MENU SETUP Hearing Impaired Press▲/▼ to select Hearing Impaired, press OK or ► to enter the sub menu. Then press OK or ▲/▼ to select On or Off, then press OK or ► to confirm. CI Info Press▲/▼ to select CI Info, press OK or ► to enter, CI Info menu will appear as follows: Press OK or ►...
  • Seite 94 DTV MENU SETUP FAV List Press FAV button on the remote control to display the FAV list menu. Press ▲/▼button to select channel that you want to view, then press OK button to view. Press ◄/► button to switch favorite 1, favorite 2, favorite 3 and favorite 4. Subtitle Press subtitle button on the remote control, the subtitle menu will appear as follows: Press ◄/►...
  • Seite 95 DTV MENU SETUP 1. The current channel No. and channel name. 2. The current program’s start-shop time and program name. 3. The current date and time. Press ▲/▼ button to select the channel or program. Press ◄/► button to choose between the channel and program. Press RED button to switch between EPG weekly mode and EPG daily mode.

  • Seite 96: Pvr Recording

    DTV MENU SETUP PVR recording on the remote control under the DTV Source. You can press If you device speed is not enough, there will be a dialog as follows: You’d better change a high speed device or select “OK” to continue. Press on the remote control again to start record;...

  • Seite 97: Teletext Function

    TELETEXT FUNCTION Most TV stations provide cost-free teletext information, including the latest news, weather information, TV program list and stock information etc. You just input the needed teletext page according to the teletext content. TELETEXT DISPLAY Select the channel with teletext signal. Press TEXT button.

  • Seite 98: Scart/Av/Component Menu Setup

    SCART/AV/COMPONENT/ MENU SETUP SETTING MENU Picture menu and description are the same as that for TV source. Sound menu and description are the same as that for TV source. Channel menu is not available, and it will be shown in gray. Feature menu and description are the same as that for TV source.

  • Seite 99: Hdmi Menu Setup

    HDMI MENU SETUP SETUP Press SETUP button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Setup in the main menu, and then press OK or ► to enter. 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the Setup menu, then press OK or ►...

  • Seite 100: Pc Menu Setup

    PC MENU SETUP SETUP Press SETUP button to display the main menu. Press ▲/▼ button to select Setup in the main menu, then press OK or ► to enter. 1. Press ▲/▼ button to select the option that you want to adjust in the Setup menu, then press OK or ►...
  • Seite 101 PC MENU SETUP H Position Press ▲/▼ button to select H Position, and then press OK or ► to enter, press ◄/► to adjust the picture horizontally. V Position Press ▲/▼ button to select V Position, and then press OK or ► to enter, press ◄/► to adjust the picture vertically.

  • Seite 102: Usb Operation

    USB OPERATION BRIEF INTRODUCTION This product has a USB 2.0 interface; you can play music, movie and picture files from USB equipment. USB refers to Universal Serial Bus. Most of USB devices on the market are USB1.1 or USB2.0. There are some types USB1.1 devices: Monitors Communication devices, Audio, Human Input Device (HID), Mass Storage, Most flash memory, USB HDD ect.
  • Seite 103 USB OPERATION PHOTO Press ◄/►button to select Photo in the main menu, and Photo then press OK button to enter. Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼ to select the photos, press OK or I►/II button or ►...

  • Seite 104: Movie

    USB OPERATION Press ▲/▼button to select the song you want to listen, and then press OK or I►/II or ► button to play. Press ◄ button to return back to the previous menu. You can see the information of the current playing song at the left of the menu.

  • Seite 105: Pvr

    USB OPERATION Press OK button or I►/II button to play, Press ■ button or EXIT button to stop playing. Press the ◄ button to return back to previous page. You can see the information of the current playing media at the first few second or after press DISPLAY button.

  • Seite 106: E-Book

    USB OPERATION E-BOOK Press ◄/►button to select E-Book in the main menu, and then press OK button to enter. e-Book Press EXIT button to return back to the previous menu. Press ▲/▼ to select the file, press OK or I►/II button or ► button to view.

  • Seite 107: Dvd Operation

    DVD OPERATION BASIC OPERATION 1. Insert Disc to DVD - Insert the Disc to the Disc slot (mirror (record) side of the disc has to face towards front of the unit), the player will load the disc automatically.There will have an on screen indication “ CLOSE ”...
  • Seite 108 DVD OPERATION DVD FUNCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 1. Play (for DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD and Mp3/ JPEG discs) For DVD disc, press I►/II button from root or title menu; while playing the DVD, you may play your favorite title directly with title selection by pressing the TITLE button. - For Super VCD &...
  • Seite 109 DVD OPERATION Goto (for DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD and Mp3/ JPEG discs) - This function allows you to play your favorite Title / Chapter / track. Press GOTO button to activate the on screen scroll-down menu for edit. According to the highlighted area, input your favorite Title / chapter / Track number by numeric buttons or input the playback time.
  • Seite 110 DVD OPERATION Volume (for DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD and Mp3/ JPEG discs) - Press - VOL / VOL + buttons to adjust the output volume. NOTE: Playback DVD discs in original code, is not adjustable INTRO (for Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/ HD-CD Intro/Scan/ 9 picture displays MP3/JPEG PLAYBACK...

  • Seite 111: Function Settings

    DVD OPERATION FUNCTION SETTINGS Press [DVD-MENU] button to activate the DVD player - - General Setup - - OSD menu. TV display mode Setup Mode provides the menu for the configuration of OSD Language General Setup, Speaker Setup Page, Digital Setup and Screen Saver Preferences Page.

  • Seite 112: Speaker Setup Page

    DVD OPERATION SCREEN SAVER - - General Setup - - Enable or disable Screen Saver. TV display mode OSD Language It will appear when the player stops or the picture is Screen Saver frozen for a few minutes. Screen saver can prevent Last Memory the screen from being damaged.

  • Seite 113: Preferences Page

    DVD OPERATION Preferences Page Preferences Page only valid when you press (Stop) button twice to playback and then enter setup menu. TV TYPE - - Preferences Page - - This menu enables you to set the picture format for your TV Type TV/DVD.
  • Seite 114 DVD OPERATION PARENTAL - - Preferences Page - - For some discs with rating, you can select the Parental setting, TV Type 1 KID according to your preference. Rating restriction divided in Language Subtitles 3 PG eight different category from KID to ADULT. Disc Menu Lang.

  • Seite 115: Care And Maintenance

    TROUBLESHOOTING CARE AND MAINTENANCE Early malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can extend the amount of time you will have your new TV. Be sure to turn the power off and unplug the power cord before you begin any cleaning.
  • Seite 116 TROUBLESHOOTING Please check for causes of problems in accordance with the following chart before contacting any maintenance personnel. DISPLAY TROUBLESHOOTING Causes and Correction Symptom Check whether power cord is well connected, and whether this unit is power on Black screen, power indicator light off Check whether the signal cord of input device is well connected...
  • Seite 117 TROUBLESHOOTING DVD TROUBLESHOOTING Symptom Causes Correction 1. Condensation on laser head 1. Switch on power and wait for 1 to 2 hours 2. Disc not properly loaded 2. Make sure label side of the disc facing up Not play 3. Disc not compatible with the unit 3.
  • Seite 118 SPECIFICATIONS LED screen Type TFT color 23. "- 60 cm 30 KHz 80 KHz Hor scanning frequency Ver scanning frequency Frequency （ ） Display color 16.7M color Display mode Recommended mode 1920 X 1080 (Full HD) Max mode 30 000 Hours Panel Life H/V separation, TTL positive/negative；...
  • Seite 119 Disposal of Used Electrical & Electronic Equipment The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical & electronic equipments waste.
  • Seite 120 This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. Reverse engineering and disassembly are prohibited. 8T10001138/192...
  • Seite 121 TELEVISEUR LED COULEUR 23.5" MANUEL DE L’UTILISATEUR (FR) A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION...

  • Seite 122: Consignes Importantes De Sécurité

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Ce symbole indique la présence dans le boîtier de l’appareil de tensions dangereuses qui présentent des risques d’électrocution et de blessures corporelles. Ce symbole indique que d’importants conseils de fonctionnement sont fournis dans la documentation de ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’utilisation de ce produit.
  • Seite 123 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Les fentes du boîtier de la télé LED/moniteur/adaptateur servent à la ventilation. • Pour éviter toute surchauffe, ces fentes ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Evitez d'utiliser la télé LED/moniteur sur un lit, un sofa, une couverture et toute autre surface moelleuse.
  • Seite 124 INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE DU PIED TV M4 x 12 M4 x 12 ATTENTION: placer le téléviseur, avant fixer le standard, sur un blanchet avec l'écran vers le bas pour empêcher des dommages.
  • Seite 125 SOMMAIRE PANNEAUX DES TOUCHES DE FONCTIONS Panneau frontal...........................1 EQUIPEMENT EXTERNE Schema de branchement........................2 Panneu latéral............................. Panneau arriere..........................TÉLÉCOMMANDE Télécommande........................... 4 Installation des piles..........................6 DEMARRAGE Mise en marche..........................7 Selection de la source........................7 CONFIGURATION TV Image..............................8 Son..............................10 Canaux..............................11 Caractéristique..........................

  • Seite 126: Panneaux Des Touches De Fonctions

    PANNEAUX DES TOUCHES DE FONCTIONS PANNEAU FRONTAL 1. Fenêtre du capteur infrarouge 2. Témoin (le témoin est bleu en mode veille et vert en mode de fonctionnement normal). 3. Interrupteur d’alimentation – met le téléviseur complètement hors tension ou sous tension pour économiser de l'électricité...

  • Seite 127: Equipement Externe

    EQUIPEMENT EXTERNE PANNEAU LATÉRAL 1. Connecteur USB 2. Connecteur d’entrée Y/Pb/Pr 3. Connecteur d’entrée AV 4. Fente CI 5. Connecteur d’entrée pour antenne de télévision 6. Connecteur de sortie coaxiale PANNEAU ARRIERE 1. Connecteur d’alimentation CC 12 V 2. Connecteur d’entrée HDMI 1 3.
  • Seite 128 EQUIPEMENT EXTERNE SCHEMA DE BRANCHEMENT REMARQUE Vous devez brancher tous les câbles avant de mettre sous tension.

  • Seite 129: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE POWER Met le téléviseur entre le mode branché et en veille. 0-9 Numéro bouton • Appuyez sur afin de sélectionner un programme. (mode ATV / TNT) • Sélectionnez les éléments numérotés sur le menu. (mode DVD*) DISPLAY • Afficher l'information de la présente chaine comme l'heure et le nom de la chaine.
  • Seite 130 TÉLÉCOMMANDE MUTE Coupe et restaure le son de votre téléviseur. RECALL Retour sur la chaine précédente. (mode ATV / TNT) SOURCE Sélectionnez parmi les différentes sources de signal d‘entrée. Affiche une liste des chaines préférées. (mode ATV / TNT) Confirme la sélection. EXIT/CANCEL Quitter le menu / annuler l‘opération.

  • Seite 131: Installation Des Piles

    TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES Retirez le couvercle des piles. Insérez deux piles CR2025 (3V) comme illustré : AUTONOMIE DES PILES • Normalement les piles peuvent durer un an. • Changer les piles si la télécommande n’a plus d’effet lorsqu’elle est très proche du capteur de la télé.

  • Seite 132: Demarrage

    DEMARRAGE MISE EN MARCHE Une fois l’appareil est placé sur une table / accroché au mur convenablement, et que tous les câbles, y compris l’alimentation, ont été branchés, tout ce qui vous reste à faire est: de la télécommande pour mettre en marche la télé, le voyant devient D’appuyer sur la touche vert.

  • Seite 133: Configuration Tv

    CONFIGURATION TV A NOTER : LES OPTIONS INACTIVES/INDISPONIBLES (AFFICHEES GRISEES DANS LE MENU) NE SERONT PAS MENTIONEES DANS CE CHAPITRE. CES FONCTIONS SONT PRESENTEES DANS D’AUTRES CHAPITRES. En mode TV, appuyez sur la touche SETUP de la télécommande. Utilisez les touches ▲/▼ de la télécommande pour sélectionner une option du menu (les options suivantes sont disponibles : «IMAGE», «SON», «CANAUX», «CARACTÉRISTIQUE»...
  • Seite 134 CONFIGURATION TV Mode image Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Mode Image et poussez OK pour entrer. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner (possibilités : Standard, Optimal, Éclatant, Doux, Utilisateur). Vous pouvez changer les valeurs de la Luminosité, Contraste, Netteté, Couleur, quand vous avez choisi l’option Utilisateur. Quand vous changez une de ces valeurs, l’option personnelle est automatiquement choisie.

  • Seite 135: Son

    CONFIGURATION TV Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Son dans le menu principal et poussez OK pour entrer. ENTER Reset 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu son 2. Poussez OK pour entrer. 3.

  • Seite 136: Canaux

    CONFIGURATION TV CANAUX Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Canaux dans le menu principal et poussez OK pour entrer. 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu Canaux et poussez OK pour entrer.
  • Seite 137 CONFIGURATION TV Sélectionnez ‘OK’ et poussez OK pour annuler les items sélectionés ou poussez ‘Cancel’ si vous ne voulez pas annuler. Après quelques secondes le menu suivant apparaît : • Poussez SETUP pour retourner vers la page précédente our poussez ► pour aller à la page suivante. •...
  • Seite 138 CONFIGURATION TV Pour quitter le menu sélectionnez ‘Cancel’ et poussez OK. Pour confirmer sélectionnez ‘OK’ et poussez OK. Le menu suivant apparaît : Gestion de Favori Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Gestion de Favori et poussez OK pour entrer. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’émetteur et poussez le bouton rouge pour le mémoriser sous Fav1. Utilisez ▼/▲...
  • Seite 139 CONFIGURATION TV Pays Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Pays, poussez OK et utilisez ◄/► pour faire le réglage. Recherche auto Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Recherche auto et poussez OK ou ► pour entrer. (Quand le Système de bloquage est en fonction, entrez le mot de passe standard ‘0000’). Utilisez ▲...

  • Seite 140: Color System

    CONFIGURATION TV Recherche Manuelle Analogique Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Recherche Manuelle Analogique et poussez OK ou ► pour entrer. (Quand le Système de bloquage est en fonction, entrez le mot de passe standard ‘0000’). Chaîne courante Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Chaîne courante et poussez OK ou ► pour sélectionner. Rechercher Utilisez ▼/▲...

  • Seite 141: Caractéristique

    CONFIGURATION TV CARACTÉRISTIQUE Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Caractéristique dans le menu principal et poussez OK pour entrer. 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu réglages et poussez OK pour entrer.
  • Seite 142 CONFIGURATION TV Entrez l’ancien mot de passe. S’il n’est pas correct il n’est pas possible de changer le mot de passe. Entrez le nouveau mot de passe. Confirmez le nouveau mot de passe. Quand le mot de passe est correctement entré le menu le confirme, sinon il affiche que le réglage n’a pas réussi. Langue Utilisez ▼/▲...

  • Seite 143: Extinction Auto

    CONFIGURATION TV Minut. Extinc. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Minut. Extinc. et poussez ▼/▲ pour sélectionner le niveau (15 Mins, 30 Mins, 45 Mins, 60 Mins, 75 Mins, 90 Mins, 105 Mins of 120 Mins ou hors fonction). Extinction auto Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Extinction auto et poussez ▼/▲ pour sélectionner le niveau (1 heure, 2 heures, 4 heures ou hors fonction).
  • Seite 144 CONFIGURATION TV Entrez le mot de passe. Le mot de passe standard est ‘0000’. Le menu suivant apparaît : Poussez ‘Cancel’ et le bouton OK pour revenir au menu précédent. Si vous choisissez ‘OK’ et poussez OK le menu apparaît pendant quelques secondes et le menu de première installation apparaît.
  • Seite 145 CONFIGURATION TV Réglage 4 Utilisez ▼/▲ pour sélectionner TV Connection. Poussez le bouton ROUGE pour aller vers le réglage 3. Poussez OK ou le bouton VERT pour aller vers le réglage 5. Réglage 5 Poussez le bouton ROUGE pour aller vers le réglage 4. Poussez OK ou le bouton VERT pour Auto-Tune (digital) pour démarrer et le menu suivant apparaît: Poussez le bouton SETUP pour entrer dans l'Auto-Tune...
  • Seite 146 CONFIGURATION TV Poussez le bouton SETUP pour valider le réglage 6 pour revenir. Auto Installation Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Auto Installation et poussez OK pour choisir entre en ou hors fonction. Mise à niveau du logiciel Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Mise à niveau du logiciel et poussez OK pour choisir entre en ou hors fonction.

  • Seite 147: Configuration Dtv

    CONFIGURATION DTV Poussez DISPLAY sur la télécommande et l’information du programma apparaît. 1. Le numéro et le nom de l’émetteur actuel. 2. Le programme actuel. 3. Le temps actuel. 4. Le symbole TV. Quand l’émetteur actuel est un émetteur radio, RADIO est affiché. 5.
  • Seite 148 CONFIGURATION DTV Gestion des chaînes Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Gestion des chaînes et poussez OK pour entrer. Recherche Manuelle Numérique Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Recherche Manuelle Numérique et poussez OK pour entrer. (quand le Bloquage enfants est en fonction, introduisez le mot de passe standard ‘0000’). Canaux Utilisez ▼/▲...

  • Seite 149: Caractéristique

    CONFIGURATION DTV CARACTÉRISTIQUE Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Caractéristique dans le menu principal et poussez OK pour entrer. 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu caractéristique et poussez OK pour entrer. 2.
  • Seite 150 CONFIGURATION DTV Minutiere Utilisez ◄/► pour sélectionner Minutiere et poussez OK pour entrer. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner nO Ch et poussez le bouton rouge pour annuler l’émetteur sélectionné. Le menu suivant apparaît : Poussez ‘Cancel’ et le bouton OK pour revenir au menu précédent. Si vous choisissez ‘OK’ et poussez OK pour annuler l’émetteur sélectionné...
  • Seite 151 CONFIGURATION DTV Poussez ‘Cancel’ et le bouton OK pour revenir au menu précédent. Si vous choisissez ‘OK’ et poussez OK pour annuler tous les programmes. • Poussez le bouton JAUNE pour ajouter un émetteur dans la liste timer et le menu suivant apparaît: Enregistreur (quand le format PVR est supporté) Utilisez ▼/▲...
  • Seite 152 CONFIGURATION DTV Record List Poussez OK sur la télécommande pour afficher Record List. Info CI Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Info CI, poussez OK pour entrer. Poussez OK pour entrer. Remarque : 1. Ceci n’est qu’un exemple, les différents modules CT ont un différent menu CI. 2.

  • Seite 153: Liste De Chaînes

    CONFIGURATION DTV Liste de Chaînes Poussez CH.LIST sur la télécommande pour afficher les liste des émetteurs. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’émetteur que vous voulez regarder et poussez OK pour regarder. Liste préférés Poussez FAV sur la télécommande pour afficher la liste des émetteurs préférés.
  • Seite 154 CONFIGURATION DTV EPG (GUIDE DE PROGRAMMA ELECTRONIQUE) Poussez EPG sur la télécommande et le menu journalier EPG apparaît. 1. Le numéro et le nom de l’émetteur actuel. 2. Le nom et le temps de débût et de fin du programme actuel. 3.
  • Seite 155 CONFIGURATION DTV Utilisez ▼/▲ pour choisir PVRr et poussez OK. Vous pouvez poussez sur la télécommande sous source DTV. Si la vitesse de votre appareil n’est pas suffisant le menu suivant apparaît : Il est recommandé de changer pour un appareil de haute vitesse ou de sélectionner ‘OK’...

  • Seite 156: Fonction Teletexte

    FONCTION TELETEXTE La plus part des stations de diffusion télévisé fournissent des informations télétexte gratuitement concernant la météo, les programmes télé, la bourse etc. Vous pouvez juste entrer le numéro de la page télétexte en fonction du contenu. MODES D’AFFICHAGE DU TELETEXTE Sélectionnez une chaîne qui contient du télétexte ;...

  • Seite 157: Configuration Scart / Av / Component

    CONFIGURATION SCART / AV / COMPONENT CONFIGURATION VIDEO 1. Quand la source SCART n’est pas disponible, le menu apparaît en gris. 2. Le menu et la description image est identique à celui de source TV. 3. Le menu et la description son est identique à celui de source TV. 4.

  • Seite 158: Configuration Hdmi

    CONFIGURATION HDMI INSTALLATION Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Installation dans le menu principal et poussez OK pour entrer. 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu Installation et poussez OK pour entrer.

  • Seite 159: Configuration Pc

    CONFIGURATION PC INSTALLATION Poussez SETUP pour afficher le menu principal. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner Installation dans le menu principal et poussez OK pour entrer. 1. Utilisez ▼/▲ pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu Installation et poussez OK pour entrer.
  • Seite 160 CONFIGURATION PC Position horizontale Utilisez ▼/▲ pour sélectionner H Position, poussez OK, et utilisez ◄/► pour régler. Ceci règle la position horizontale. Position verticale Utilisez ▼/▲ pour sélectionner V Position, poussez OK, et utilisez ◄/► pour régler. Ceci règle la position verticale.

  • Seite 161: Mode Operatoire De La Fonction Usb

    MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION USB BREVE INTRODUCTION Ce produit est doté d’une interface USB 2.0 ; vous pouvez donc lire les fichiers audio, image et vidéo contenus dans votre équipement USB. USB se réfère à Universal Serial Bus. La plupart des périphériques USB présents sur le marché sont compatibles avec les normes USB1.1 et USB2.0.
  • Seite 162 MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION USB PHOTO Utilisez les touches ◄ / ► pour sélectionner l’option Photo PHOTO du menu principal, appuyez ensuite sur la touche OK pour y accéder. Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent. Appuyez sur ▲...

  • Seite 163: Film

    MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION USB Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner le morceau que vous voulez écouter et appuyez sur OK ou ►I / II ou sur le bouton ► pour jouer. Appuyez sur le bouton ◄ pour revenir au menu précédent.

  • Seite 164: Pvr

    MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION USB Appuyez sur le bouton OK ou ►I / II à jouer, appuyez sur ■ ou sur la touche EXIT pour arrêter la lecture. Appuyez sur le bouton ◄ pour revenir à la page précédente. Vous pouvez vérifier les informations du média courant, jouant dans les premières secondes ou...

  • Seite 165: E-Book

    MODE OPERATOIRE DE LA FONCTION USB E-BOOK Utilisez les touches ◄ / ► pour sélectionner l’option E-BOOK du menu principal, e-Book appuyez ensuite sur la touche OK pour y accéder. Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent. Appuyez sur ▲...

  • Seite 166: Utilisation Du Dvd Utilisation De Base

    UTILISATION DU DVD Utilisation de base 1. Allumer et éteindre le DVD - Mettez en marche lé téléviseur LED puis appuyez de manière répétée sur la touche SOURCE pour activer le mode DVD. 2. Insérez un disque dans le DVD - Insérez un disque dans la fente CD (la face d’enregistrement du disque (brillante) doit être dirigée vers l’écran du téléviseur), le disque est automatiquement chargé.

  • Seite 167: Guide Sur Les Fonctions Dvd

    UTILISATION DU DVD Guide sur les fonctions DVD 1. Lecture (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG) - Pour les disques DVD, appuyez sur I►/II à partir du menu principal ou du menu titre, en mode lecture, vous pouvez également lire directement un titre de votre choix en utilisant la touche TITLE.
  • Seite 168 UTILISATION DU DVD 7. Aller à (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et Mp3/ JPEG) - Cette fonction vous permet de lire votre Titre/Chapitre/Piste favorite. Appuyez sur Aller à pour ouvrir un menu déroulant d'édition. En fonction de l'élément en surbrillance, entrez votre Titre/Chapitre/Piste favorite au moyen des touches numériques ou l'heure de lecture.

  • Seite 169: Lecture Mp3/Jpeg

    UTILISATION DU DVD Lecture MP3/JPEG Une fois un disque MP3/JPEG est chargé, il sera parcouru pour la recherche de ses fichiers et dossiers MP3 et JPEG. Les fichiers MP3 seront affichés en premier et le premier fichier sera lu automatiquement (le fichier surligné) Comme sur cet écran : ►...

  • Seite 170: Configuration Des Fonctions

    UTILISATION DU DVD Configuration des fonctions Appuyez sur la touche DVD MENU du DVD pour ouvrir le menu - - Page configuration Générale - - écran ; Affichage TV - Le Mode Réglages vous offre le choix entre Page configuration Langue d’affichage Générale, Page de configuration des haut-parleurs, Configuration Ecran de veille...

  • Seite 171: Page De Configuration Audio

    UTILISATION DU DVD Ecran de veille - - Page configuration Générale - - Pour mettre le Ecran de veille activé ou désactivé. Le ecran de Affichage TV Activé veille apparaît quand la lecture s’arrête ou quand l’arrêt sur Désactivé Langue d’affichage image dure plusieurs minutes.

  • Seite 172: Page Préférences

    UTILISATION DU DVD Page Préférences Cette opération est seulement réalisable après avoir appuyé sur la touche (Arrêt) et ouvert le menu Configuration. Type de téléviseur - - Page Préférences - - Cette option vous permet de sélectionner le format d’affichage Type de téléviseur du téléviseur/DVD.

  • Seite 173: Contrôle Parental

    UTILISATION DU DVD Contrôle parental - - Page Préférences - - Il est possible de définir le niveau de limitation de lecture de Type de téléviseur 1 Enfants votre choix. 8 niveaux de limitation de lecture sont disponibles, Audio de ENFANTS à ADULTES. Pour accéder à cette option, Sous-titres 3 PG appuyez deux fois sur la touche Arrêt puis ouvrez le menu...

  • Seite 174: Dépannage

    DÉPANNAGE...

  • Seite 175: Problemes D'affichage

    DÉPANNAGE Avant de contacter un service de réparation, consultez le tableau suivant pour essayer de résoudre le problème par vous-même. PROBLEMES D’AFFICHAGE Symptôme Causes et remède Écran noir, Vérifiez si la prise d’alimentation est bien branchée et si l’appareil est allumé voyant Vérifiez si le câble de signal de l'appareil d'entrée est bien branché...

  • Seite 176: Dépannage Dvd

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE DVD Symptômes Causes Remède Lecture 1. Condensation sur la tête laser 1. Allumez l’appareil et attendez pendant impossible 1 à 2 heures 2. Le disque est mal chargé 2. Assurez-vous que la face libellée du 3. Le disque n’est pas disque est orientée vers le haut compatible avec l’appareil 3.

  • Seite 177: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS 23.5"- 60 cm Size Ecran LED Type TFT couleur Fréquence balayage 30 KHz - 80 KHz Horizontal Fréquence balayage Fréquence 100 Hz - 120 Hz Vertical Couleurs d'affichage 16,7 Millions decouleurs Résolution 1920 X 1080 (Full HD) Résolution recommandée d'affichage Durée de vie du 30 000...
  • Seite 178 Mise au rebut des Equipement électriques et électroniques usagés Ce symbole sur l'appareil, ses accessoires et son emballage indique que ce produit ne peut pas être considéré comme tout déchet ménager. Veuillez amener cet équipement à un point de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques.
  • Seite 180 8 T 1 0 0 0 1 1 5 4 / 5 2...

  • Seite 181: Led-Farbfernseher

    LED-FARBFERNSEHER 23.5" BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) VOR GEBRAUCH BITTE AUFMERKSAM LESEN...

  • Seite 182: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann. Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch aufmerksam durch. z Das Fernsehgerät darf nur an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn die Spannung mit dem Typenschild auf dem Netzteil übereinstimmt.
  • Seite 183 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE z Blockieren Sie die Ventilationsöffnungen auf der Geräterückseite nicht, die Belüftung ist ausgesprochen wichtig, um die Kühlung der Komponenten sicherzustellen und ein vorzeitiges Ausfallen zu vermeiden. Beim Einbau des Fernsehers achten Sie bitte auf die Mindestabstände, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. z Bitte achten Sie darauf, dass Gerät oder Fernbedienung weder Wasser noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

  • Seite 184: Die Befestigung Des Ständers

    DIE BEFESTIGUNG DES STÄNDERS Achtung! Bitte strecken Sie ein Tuch vor dem TV legen, um eine Beschädigung der Oberfläche zu vermeiden.
  • Seite 185 INHALT TASTENBELEGUNG UND FUNKTIONEN Vorderes Bedienfeld ......................1 ANSCHLÜSSE Seitliches Bedienfeld ......................2 Hinteres Bedienfeld......................2 Anschlussdiagramm ......................3 FERNBEDIENUNG Tastenbelegung........................4 Einsetzen der Batterien...................... 6 ERSTE SCHRITTE Einschalten ........................7 Auswahl der Eingangsquelle ....................7 TV SETUPMENÜ Bild ............................8 Ton ............................. 10 Kanal ..........................

  • Seite 186: Tastenbelegung Und Funktionen

    TASTENBELEGUNG UND FUNKTIONEN VORDERES BEDIENFELD 1. IR-Sensorfenster. LED-Anzeige (Die LED-Anzeige ist im Standby-Modus rot und während des normalen Betriebs grün). Netzschalter (option). LOKALES TASTATUR-BEDIENFELD (OPTION) 1. Wiedergabe starten oder unterbrechen (Pause) 2. Ausgabe der Disc 3. Eingangsquelle wählen 4. TV-Menü aufrufen oder verlassen 5.

  • Seite 187: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE SEITLICHES BEDIENFELD 1. USB-Anschluss 2. Komponenten-Eingang 3. AV-Eingang 4. Cl-Anschluss 5. TV-Signaleingang 6. Koaxialen-Ausgang HINTERES BEDIENFELD 1. 12V DC-Eingang 2. HDMI 1-Eingang 3. HDMI 2-Eingang 4. HDMI 3-Eingang 5. PC VGA-Eingang 6. SCART-Anschluss 7. PC Audioeingang...

  • Seite 188: Anschlussdiagramm

    ANSCHLÜSSE ANSCHLUSSDIAGRAMM BITTE BEACHTEN SIE Erledigen Sie alle Anschlüsse, BEVOR Sie das Gerät einschalten.

  • Seite 189: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG POWER Zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers. 0-9 Zifferntasten • Drücken Sie, wenn Sie ein Programm wählen möchten. (ATV / DTV) • Wählen Sie die nummerierten Elemente aus dem Menü. (DVD*) DISPLAY • Die Information über diesen Kanal anzeigen, z.B. jetzige Zeit und Benennung des Kanals.
  • Seite 190 FERNBEDIENUNG MUTE Schaltet ein und aus den Ton Ihres TV-Gerätes. RECALL Zurück zu dem vorherigen Kanal. (ATV / DTV) SOURCE Aus verschiedenen Quellen des Eingabesignals wählen. Liste der Liebslingskanäle anzeigen. (ATV / DTV) Die Auswahl bestätigen. EXIT/CANCEL Das Menü verlassen / die Operation widerrufen. VOL + / –...

  • Seite 191: Einsetzen Der Batterien

    FERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie zwei CR2025 (3V) Batterien wie im Bild gezeigt: BATTERIE LEBENSDAUER Normalerweise halten Batterien etwa ein Jahr. Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach, so sind die Batterien erschöpft und müssen ausgetauscht werden. Bitte benutzen Sie CR2025 (3V) Batterien.

  • Seite 192: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE EINSCHALTEN Nach korrekter Installation des Fernsehers und dem Anschluss aller Kabel, einschließlich des Netzkabels. Drücken Sie auf der Fernbedienung zum Einschalten des Geräts. Die Status-LED schaltet auf grün um. Ihr Fernseher ist nun betriebsbereit. AUSWAHL DER EINGANGSQUELLE Wählen Sie die Eingangsquelle im Quellenmenü. Drücken Sie SOURCE auf der Fernbedienung, um folgendes Menü...

  • Seite 193: Tv Setupmenü

    TV SETUPMENÜ BITTE BEACHTEN SIE, DASS WENN EINIGE OPTIONEN INAKTIV/NICHT VERFÜGBAR SIND (AUSGEGRAUT IM OSD-MENÜ), WERDEN DIESE NICHT IN DIESEM KAPITEL BEHANDELT. DIESE OPTIONEN WERDEN IN ANDEREN KAPITELN DETAILLIERT BESCHRIEBEN. Drücken Sie im Digital-TV-Modus die Taste SETUP auf der Fernbedienung. Mit der der Taste ▲/▼, auf der Fernbedienung können Sie auf dem LED-Bildschirm Menügruppen wählen (Die Menügruppen sind „Bild“, „Ton“, „Kanal“, „Eigenschaft“, „Einst.“.
  • Seite 194 TV SETUPMENÜ Bild Bildmodus Normal Helligkeit Bild Kontrast Schärfe Farbe Gering Kanal Farbton Mittel Farbtemperatur Hoch Eigenschaft Mittel Einst. Versch. Eing. Exit Beend. Setup Zurück %LOG 0RGXV 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP GDV %LOG 0HQ ]X |IIQHQ XP GLHVHV ]X EHVWlWLJHQ GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH VROOWHQ 6LH GDV 8QWHUPHQ...

  • Seite 195: Ton

    TV SETUPMENÜ Farbton 7DVWH XP GDV Farbton ]X lQGHUQ %HVWlWLJHQ 6LH GLH (LQJDEH PLW GHU 2. 7DVWH 'UFNHQ 6LH GLH RGHU GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP LQV 8QWHUPHQ ]X JHODQJHQ XQG JHJHEHQHQIDOOV PLW GHU 9HUlQGHUXQJHQ YRUQHKPHQ ]X N|QQHQ =XP $EVFKOXVV GUFNHQ 6LH GLH 6(783 7DVWH XP GLUHNW ]XP +DXSWPHQ...

  • Seite 196: Kanal

    TV SETUPMENÜ AudioPRGXV 7DVWH XP GHQ Audiomodus ]X |IIQHQ XP GLHVHV ]X EHVWlWLJHQ GUFNHQ 'UFNHQ 6LH GLH 6LH GLH 2. 7DVWH VROOWHQ 6LH GDV 8QWHUPHQ |IIQHQ ZROOHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XQG GXUFK GLH 7DVWH N|QQHQ 6LH ]ZLVFKHQ %HQXW]HU Normal )LOP 0XVLN Stimme 6LH N|QQHQ GHQ %DVV GLH 7RQK|KH GLH %DODQFH XQG GHQ (4 QXU LP %HQXW]HUPRGXV lQGHUQ 7,33 6LH N|QQHQ GXUFK ZLHGHUKROWHV GUFNHQ GHU 6.02'( 7DVWH GHQ %LOGPRGXV GLUHNW YHUlQGHUQ Sound: Standard...
  • Seite 197 TV SETUPMENÜ Kanal Kanal-Management ENTER Lieblingsverwaltung ENTER Bild Land Deutschland TV Connection Antenna Autom. Suche ENTER Kanal Man. Suche digital ENTER Man. Suche analog ENTER Eigenschaft LCN On/Off Einst. Versch. Eing. Beend. Zurück Exit Setup 'XUFK GUFNHQ GHU N|QQHQ 6LH GLH 2SWLRQ ZlKOHQ GLH 6LH LP 3URJUDPP 0HQ lQGHUQ ZROOHQ EHVWlWLJHQ 6LH GLH $XVZDKO PLW GHU 2.

  • Seite 198: Nachricht

    TV SETUPMENÜ 'UFNHQ 6LH GLH %/$8( 7DVWH XP GDV JHZQVFKWH 3URJUDPP ]X YHUWDXVFKHQ 6ROOWH HLQ 3URJUDPP PLW HLQHP DQGHUHQ 3URJUDPPSODW] JHWDXVFKW ZHUGHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH 'UFNHQ 6LH GLH %/$8( 7DVWH YHUVFKLHEHQ 6LH GDV JHZQVFKWH 3URJUDPP XQG EHVWlWLJHQ 6LH PLW GHU 2. 7DVWH RGHU GHU %/$8(1 7DVWH 6ROOWH HLQ 3URJUDPP JHO|VFKW ZHUGHQ GUFNHQ 6LH GLH 6(783 7DVWH RGHU 2.

  • Seite 199: Speicherung Erfolgreich

    TV SETUPMENÜ Nachricht Bitte bestätigen Sie Änderung? Abbruch :HQQ 6LH ³&DQFHO´ EHVWlWLJHQ ZHUGH NHLQH bQGHUXQJHQ YRUJHQRPPHQ XQG 6LH YHUODVVHQ GDV 0HQ 'XUFK EHVWlWLJHQ YRQ Ä2.³ ZHUGHQ GLH YRUJHQRPPHQHQ bQGHUXQJHQ JHVSHLFKHUW XQG IROJHQGH 1DFKULFKW ZLUG DQJH]HLJW Speicherung erfolgreich Lieblingsverwaltung 7DVWH XP LQ GDV Lieblingsverwaltung ]X JHODQJHQ EHVWlWLJHQ 6LH PLW GHU 'UFNHQ 6LH GLH 2.
  • Seite 200 TV SETUPMENÜ /DQG 'UFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU 7DVWH XP GDV /DQG ]X ZlKOHQ 0LW GHU 7DVWH ZlKOHQ 6LH GDV /DQG LQ GHP 6LH VLQG XQG EHVWlWLJHQ 6LH PLW GHU 2. 7DVWH E]Z PLW GHU 7DVWH Autom. Suche 7DVWH XP GDV )HOG Autom. Suche ]X VXFKHQ EHVWlWLJHQ 6LH PLW GHU 'UFNHQ 6LH GLH 2.

  • Seite 201: Eigenschaft

    TV SETUPMENÜ :HQQ GHU DXWRPDWLVFKH 6HQGHUVXFKODXI EHHQGHW LVW ZLUG IU ZHQLJH 6HNXQGHQ HLQ )HOG HUVFKHLQHQ GDVV GDV 0HQ HUIROJUHLFK JHVSHLFKHUW ZXUGH Man. Suche analog 7DVWH XP GDV )HOG Man. Suche analog ]X VXFKHQ EHVWlWLJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 6LH PLW GHU 2. RGHU 7DVWH 6ROOWH QDFK HLQHP 3DVVZRUW YHUODQJW ZHUGHQ GUFNHQ 6LH ij Kanal - Man.
  • Seite 202 TV SETUPMENÜ Eigenschaft Systemschloss ENTER Sprache ENTER Bild Zeit ENTER Abschalt-Timer Autom. Abschaltung Kanal Hörbehindert CI Information ENTER Eigenschaft ENTER Einst. Versch. Eing. Beend. Zurück Exit Setup  'XUFK GUFNHQ GHU N|QQHQ 6LH GLH 2SWLRQ ZlKOHQ GLH 6LH LP 3URJUDPP )HDWXUHV lQGHUQ ZROOHQ EHVWlWLJHQ 6LH GLH $XVZDKO PLW GHU 2.
  • Seite 203 TV SETUPMENÜ Pinnummer ändern 7DVWH XQG ZlKOHQ 6LH LP 0HQ Pinnummer ändern EHVWlWLJHQ 6LH GLHVH PLW GHU 'UFNHQ 6LH GLH 2. RGHU 7DVWH XP LQV 8QWHUPHQ ]X JHODQJHQ Eigenschaft - Pinnummer ändern Altes Kennwort Bild Neues Passwort Kanal Neues Kennwort wiederholen Eigenschaft Einst.

  • Seite 204: Einstellung

    TV SETUPMENÜ Audio 7DVWH XQG ZlKOHQ LP 0HQ Audio EHVWlWLJHQ 6LH GLHVH PLW GHU 2. RGHU 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP LQV 8QWHUPHQ ]X JHODQJHQ 0LW GHU N|QQHQ 6LH GLH 6SUDFKH ZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 6LH ,KUH (LQJDEH PLW 2. RGHU 7DVWH 'LJLWDOH 7HOHWH[W 6SUDFKH 'UFNHQ 6LH GLH...
  • Seite 205 TV SETUPMENÜ PC-Einstel. 7DVWH XP PC-Einstel. DXV]XZlKOHQ GDQQ GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP LQV 6XE 0HQ ]X JHODQJHQ 'DQDFK GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP KLQHLQ]XJHODQJHQ DQVFKOLH‰HQG GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH ]XP EHVWlWLJHQ ZHQQ GDV 3& 6LJQDO DQJHVFKORVVHQ LVW  +'0, 0RGH 'UFNHQ 6LH GLH...
  • Seite 206 TV SETUPMENÜ 'UFNHQ 6LH GLH (;,7 7DVWH XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ XQG EHDFKWHQ 6LH IROJHQGHV 6HWXS  Auto Installation 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ XP -Aufstellung 1- GLH 6SUDFKH DXV]XZlKOHQ Sprache: Deutsch 'UFNHQ 6LH GLH (17(5 7DVWH RGHU GLH *5h1( 7DVWH English XP LQV 6HWXS  0HQ...
  • Seite 207 TV SETUPMENÜ 6HWXS  Auto Installation 'UFNHQ 6LH GLH 527( 7DVWH DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ -Aufstellung 5- XP LQV 6HWXS 0HQ  ]X JHODQJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH XP LQV 0HQ $XWR 7XQH 'LJLWDO ]X JHODQJHQ 'DV 0HQ VLHKW ZLH folgt aus: Autom.

  • Seite 208: Dtv Setupmenü

    DTV SETUPMENÜ 'UFNHQ 6LH GLH ',63/$< 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XP GLH 3URJUDPPLQIRUPDWLRQHQ ]X VHKHQ No detail information Frequenz(kHz):506000 Bandbreite(MHz):8 Stärke: Qualität:  'LH DNWXHOOH 6HQGHUQXPPHU XQG 6HQGHUQDPH  'DV DNWXHOOH )HUQVHKSURJUDPP  'LH DNWXHOOH 8KU]HLW  79 6HQGHU 6\PERO ZHQQ GHU DNWXHOOH 6HQGHU HLQ 5DGLRVHQGHU LVW HUVFKHLQW HLQ 5$',2 6\PERO  'LH 6WDUW6WRS =HLW GHV DNWXHOOHQ 3URJUDPPHV  6SUDFKV\PERO  7H[WV\PERO...
  • Seite 209 DTV SETUPMENÜ  'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH LP 6HQGHUPHQ XP GLH 2SWLRQ ]X ZlKOHQ GLH 6LH ZQVFKHQ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH XP KLQHLQ ]X JHODQJHQ  'UFNHQ 6LH GLH  7DVWH XP GDV JHZQVFKWH HLQ]XVWHOOHQ RGHU GLH 7DVWHQ XP GDV ULFKWLJH DXV]XZlKOHQ  :HQQ ,KUH (LQVWHOOXQJHQ DEJHVFKORVVHQ VLQG GUFNHQ 6LH GLH 6(783 7DVWH XP DOOHV ]X...

  • Seite 210: Eigenschaft

    DTV SETUPMENÜ Kanal 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP HLQHQ Kanal DXV]XZlKOHQ GDQDFK GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH ]XP %HVWlWLJHQ 'DQQ GUFNHQ 6LH HUQHXW GLH 7DVWH XP HLQHQ 6HQGHU ]X ZlKOHQ XQG GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH ]XP %HVWlWLJHQ 6WDUW 'UFNHQ 6LGH GLH 7DVWH XP 6WDUW ]X ZlKOHQ GDQQ GLH 2.

  • Seite 211: Aufteilungsliste

    DTV SETUPMENÜ Record File Format 7DVWH XP Record File Format DXV]XZlKOHQ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 2. 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH RGHU GLH 7DVWH XP LQV 8QWHUPHQ ]X JHODQJHQ $QVFKOLH‰HQG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP ³76´ RGHU ³36´ DXV]XZlKOHQ 'DQQ GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH XP ]X EHVWlWLJHQ Partition Select...
  • Seite 212 DTV SETUPMENÜ Nachricht Delete Selected Timer? Abbruch *HKHQ 6LH ]XUFN ]XP YRUKHULJHQ 0HQ LQGHP 6LH DXI ³Abbruch´ JHKHQ XQG PLW GHU 2. 7DVWH EHVWlWLJHQ :HQQ 6LH DXI 2. JHKHQ XQG PLW GHU 2. 7DVWH EHVWlWLJHQ O|VFKHQ 6LH GDV DXVJHZlKOWH 3URJUDPP YRQ GHU 7LPHU /LVWH 'UFNHQ 6LH GLH *5h1( 7DVWH XP DOOH 7LPHU ]X O|VFKHQ 'DV 0HQ...
  • Seite 213 DTV SETUPMENÜ 'UFNHQ 6LH GLH  7DVWH XP 7\S DXV]XZlKOHQ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH XP KLQHLQ ]X JHODQJHQ 'DQQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP '79 RGHU 5DGLR DXV]XZlKOHQ 3URJUDPP 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP HLQHQ 6HQGHU DXV]XZlKOHQ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH XP KLQHLQ ]X JHODQJHQ $QVFKOLH‰HQG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP GHQ...

  • Seite 214: Senderliste

    DTV SETUPMENÜ 'UFNHQ 6LH GLH 2. RGHU 7DVWH XP LQV 0HQ ]X JHODQJHQ Common Interface Versch. Eing. Zurück Beend. Setup Exit ,QIRUPDWLRQ  'DV LVW QXU HLQ %HLVSLHO IU ,KUH 5HIHUHQ] YHUVFKLHGHQH &, 0RGXOH KDEHQ YHUVFKLHGHQH &, 0HQV  $QGHUH 0HQV XQG %HVFKUHLEXQJHQ VLQG GLHVHOEHQ ZLH IU GLH 79 4XHOOH 6HQGHU /LVWH %LWWH GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH /,67( DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ XP GDV 0HQ...
  • Seite 215 DTV SETUPMENÜ Liste der Favoriten ◄ Favoriten 1 ► Versch. Eing. 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH  XP GHQ JHZQVFKWHQ 6HQGHU DXV]XZlKOHQ XQG EHVWlWLJHQ 6L H PLW GHU 2. 7DVWH 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP ]ZLVFKHQ )DYRULW  )DYRULW  )DYRULW  RGHU )DYRULW  ]X ZHFKVHOQ 8QWHUWLWHO 'UFNHQ 6LH GLH 8QWHUWLWHO 7DVWH DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ GDV 8QWHUWLWHO 0HQ...
  • Seite 216 DTV SETUPMENÜ (3* (OHNWURQLVFK 3URJUDPP]HLWVFKULIW 'UFNHQ 6LH GLH (3* 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XP GDV (3* 0HQ ]X |IIQHQ EPG Tagesmodus 30/09/2012 10:30 30/09/2012 10:30-30/09/2012 11:15 Sydämen asialla Nėra inform. apie įvykį 30/09 Kein... Sydämen asialla Kei... Kein ... Keine Ereign... Keine Ereignisinformation Keine Ereignisinformation Keine Ereignisinformation...

  • Seite 217: Pvr Aufnahme

    DTV SETUPMENÜ PVR Aufnahme 6LH N|QQHQ GLH 7DVWH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ GUFNHQ  :HQQ GLH $XIQDKPHJHVFKZLQGLJNHLW ,KUHV 6SHLFKHUPHGLXPV QLFKW KRFK JHQXJ LVW HUVFKHLQW IROJHQGHU 'LDORJ (QWZHGHU WDXVFKHQ 6LH ,KU 6SHLFKHUPHGLXP RGHU 6LH Nachricht GUFNHQ ³2.´ XP IRUW]XIDKUHQ 'UFNHQ 6LH DXI GHU )HUQEHGLHQXQJ XP GLH $XIQDKPH ]X VWDUWHQ Device speed not enough, (V HUVFKHLQW IROJHQGHU 'LDORJ record anyway?

  • Seite 218: Videotext

    VIDEOTEXT Videotext-Funktion Die meisten Fernsehsender liefern kostenfreie Videotext-Informationen, einschließlich der neuesten Nachrichten, Wettervorhersage, TV-Programmübersicht und Börseninformationen. Geben Sie die Videotextseite entsprechend der Indexseite ein. VIDEOTEXT MODI Wählen Sie einen Kanal mit Videotextsignal. Mit TEXT aktivieren Sie den Videotextmodus. Wählen Sie die gewünschte Videotextseite mit den Zifferntasten oder mit den Farbtasten. Drücken Sie erneut zweimal TEXT, es wird nur der TV-Bildschirm angezeigt.

  • Seite 219: Scart/Av/Component Setupmenü

    SCART/AV/COMPONENT SETUPMENÜ SETUPMENÜ  'DV 6&$57 / AV / COMPONENT 0HQ LVW QLFKW YHUIJEDU XQG ZLUG GHVKDOE JUDX KLQWHUOHJW  %LOG 0HQ XQG %HVFKUHLEXQJ LVW JOHLFK ZLH LP 790HQ  7RQ 0HQ XQG %HVFKUHLEXQJ LVW JOHLFK ZLH LP 790HQ  6HWXS 0HQ XQG %HVFKUHLEXQJ LVW JOHLFK ZLH LP 790HQ BITTE BEACHTEN SIE Erhalten Sie im SCART/ AV / COMPONENT Modus kein Signal, so erscheint nachstehende Anzeige.

  • Seite 220: Hdmi Setupmenü

    HDMI SETUPMENÜ EINSTELLUNG 'UFNHQ 6LH 6(783 XP LQV +DXSWPHQ ]X JHODQJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWHQ XP 6HWXS ]X PDUNLHUHQ GDQQ GUFNHQ 6LH 2. RGHU Einst. OSD- Zeit 15 Sek. Auto SCART Bild PC-Einstel. ENTER HDMI mode Auto Blue Screen Kanal Bildseitenverhältnis 16:9 Eigenschaft...

  • Seite 221: Einstellung

    PC SETUPMENÜ EINSTELLUNG 'UFNHQ 6LH GLH 6(783 7DVWH XP GDV +DXSWPHQ DQ]X]HLJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWHQ XP 6HWXS ]X PDUNLHUHQ GDQQ GUFNHQ 6LH 2. RGHU Einst. OSD- Zeit 15 Sek. Auto SCART Bild PC-Einstel. ENTER HDMI mode Underscan Blue Screen Kanal Bildseitenverhältnis 16:9...
  • Seite 222 PC SETUPMENÜ Nachricht Einstellen bitte darauf warten ... + 3RVLWLRQ 'UFNHQ 6LH XP ]X + 3RVLWLRQ ]X JHODQJHQ GDQQ GUFNHQ 6LH 2. RGHU XP GDV 0HQ ]X |IIQHQ GUFNHQ 6LH XP GLH KRUL]RQWDOHQ %LOGHLQVWHOOXQJHQ ]X YHUlQGHUQ 9 3RVLWLRQ 'UFNHQ 6LH XP ]X 9 3RVLWLRQ ]X JHODQJHQ GDQQ GUFNHQ 6LH 2.

  • Seite 223: Usb

    KURZE EINFÜHRUNG Dieses Gerät besitzt eine USB 2.0-Schnittstelle. Sie können Musik-, Film- und Bilddateien von USB-Geräten abspielen. Mit USB ist der Universal Serial Bus gemeint. Die meisten USB-Geräte auf dem Markt sind USB1.1- oder USB2.0-Geräte. Es gibt mehrere USB1.1-Gerätetypen: Monitore, Kommunikationsgeräte, Audio, Human Input Device (HID), Massenspeicher, die meisten Flash-Speicher, USB-Festplatten usw.

  • Seite 224: Photo

     'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP GLH JHZQVFKWH 2SWLRQ LP 0HGLD 0HQ DXV]XZlKOHQ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH 7DVWH XP KLQHLQ ]X JHODQJHQ  'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH  XP GDV JHZQVFKWH HLQ]XVWHOOHQ RGHU GLH 7DVWH  XP GDV JHZQVFKWH DXV]XZlKOHQ  1DFKGHP 6LH ,KUH (LQVWHOOXQJHQ GHILQLHUW KDEHQ GUFNHQ 6LH GLH 6(783 7DVWH XP GLHVH ]X...

  • Seite 225: Musik

    8P GLH ,QIRUPDWLRQHQ GHV DNWXHOOHQ )RWRV ]X VHKHQ GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH ',63/$< DXI ,KUHU )HUQEHGLHQXQJ GDQDFK GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH , ,, IU DEVSLHOHQ RGHU 3DXVH 6LH N|QQHQ GHQ 6SLHOVWDWXV DXI GHU UHFKWHQ 6HLWH VHKHQ $QVFKOLH‰HQG GUFNHQ 6LH GLH  RGHU  7DVWH XP GDV %LOG ]X GUHKHQ ,QIRUPDWLRQ $QGHUH 0HQV RGHU %HVFKUHLEXQJHQ VLQG GLHVHOEHQ ZLH GLH GHV )LOP 0HQV...

  • Seite 226: Film

    Muzikos gro... Ver... Eing. Zurück FILM 'UFNHQ 6LH GLH  7DVWH XP GDV )LOP 0HQ DXV]XZlKOHQ XQG GUFNHQ 6LH GLH 2. 7DVWH XP GDV 0HQ ]X |IIQHQ 'UFNHQ 6LH GLH (;,7 7DVWH XP LQV YRUKHULJH 0HQ ]X JHODQJHQ Film 'UFNHQ 6LH GLH  7DVWH XP GHQ JHZQVFKWHQ 2UGQHU DXV]XZlKOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 2.

  • Seite 227: Pvr

    'UFNHQ VLH GLH 2. 7DVWH RGHU GLH , ,, 7DVWH XP GHQ )LOP DE]XVSLHOHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH RGHU GLH (;,7 7DVWH XP GDV $EVSLHOHQ ]X VWRSSHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH XP DXI GLH YRUKHULJH 6HLWH ]X JHODQJHQ 6LH N|QQHQ GLH ,QIRUPDWLRQHQ GHV DXVJHZlKOWHQ )LOPV VHKHQ LQGHP 6LH HLQIDFK GLH ',63/$< 7DVWH GUFNHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH  XP GDV 0HQ...

  • Seite 228: Dvd Wiedergabe

    DVD WIEDERGABE GRUNDLEGENDE INBETRIEBNAHME 1. Ein- oder Ausschalten der DVD-Funktion. - Schalten Sie den LED-Fernseher ein und wählen Sie durch wiederholtes Drücken von SOURCE den DVD-Modus. 2. Legen Sie eine Disk in den DVD-Player ein. - Stecken Sie die Disk in den Diskschlitz (Die verspiegelte (Aufnahme)-Seite der Disk muss in Richtung der Vorderseite des Gerätes zeigen).

  • Seite 229: Dvd-Bedienungsanweisungen

    DVD WIEDERGABE DVD-BEDIENUNGSANWEISUNGEN 1. Wiedergabe (DVD/Super-VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD und Mp3/JPEG Disks) - Drücken Sie bei einer DVD im Wurzel- oder Titelmenü die Taste I►/II. Sie können während der Wiedergabe der DVD Ihren Lieblingstitel direkt wiedergeben, indem Sie TITLE drücken. - Während der Wiedergabe von Super VCD u. VCD Disks können Sie Ihre Lieblingstitel mit den Zifferntasten wiedergeben.
  • Seite 230 DVD WIEDERGABE 6. Anzeige (DVD/ Super-VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD und Mp3/JPEG Disks) - Aktivieren Sie mit DISPLAY auf dem Bildschirm das Aufklappmenü für den aktuellen Titel, Kapitel, Zeit und weitere Informationen. 7. Goto ( DVD/Super-VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD und Mp3/JPEG Disks) - Wiedergabe des Lieblingstitels/-Kapitels/-Tracks. Aktivieren Sie mit GOTO das Aufklappmenü auf dem Bildschirm zum Bearbeiten.

  • Seite 231: Mp3/Jpeg-Wiedergabe

    DVD WIEDERGABE - Drücken Sie während der normalen Wiedergabe oder dem schnellen Vor- oder Rücklauf erneut die Taste A-B an der Stelle, an der Sie den Endpunkt für den zu wiederholenden Bereich setzen möchten. Auf dem Bildschirm wird ein Hinweis „REPEAT A B“" angezeigt. - Die Wiederholungsfunktion beginnt automatisch die Wiedergabe des Abschnitts von A bis B.

  • Seite 232: Funktionseinstellungen

    DVD WIEDERGABE FUNKTIONSEINSTELLUNGEN Drücken Sie [DVD-MENU], um das OSD-Menü des DVD-Players - - Allgemeine Einstellungen - - aufzurufen. TV - Anzeige Einstellmodus enthält die Menüs für Allgemeine Einstellungen, Anzeigesprache Audioeinstellungen, Dolby Digital-Einstellungen und die Bildschirmschoner Benutzereinstellungen. Verwenden Sie die [▲ / ▼] Tasten, um Letzter Wiedergabepunkt zwischen diesen Möglichkeiten wählen.

  • Seite 233: Audioeinstellungen

    DVD WIEDERGABE Bildschirmschoner - - Allgemeine Einstellungen - - Zum Bildschirm ein oder aus. Der Bildschirmschoner erscheint, TV - Anzeige wenn der Player nicht mehr oder wenn das Bild für ein paar Anzeigesprache Minuten eingefroren. Der Bildschirm dient dazu, sicherzustellen, Bildschirmschoner Letzter Wiedergabepunkt dass der Monitor nicht beschädigt wird.

  • Seite 234: Dolby Digital-Einstellungen

    DVD WIEDERGABE Dolby Digital-Einstellungen Dynamisch - - Dolby Digital-Einstellungen - - Diese Option wird verwendet, um das Verdichtungsverhältnis Dynamic Voll eingestellt, um den Ton (Lautstärke) dagegen zu steuern. Dolby Benutzereinstellungen Diese Option ist nur gültig, wenn Sie die Wiedergabe durch zweimaliges Drücken der (Stop) beenden und anschließend das Setupmenü...

  • Seite 235: Standardeinstellungen

    DVD WIEDERGABE Discmenü - - Benutzereinstellungen - - Wählen Sie mit den Navigationstasten das Setupsymbol Discmenü TV - Typ English und bestätigen Sie mit [OK]. Sie können einige Sprachen Audio Französisch auswählen. Wechseln Sie mit ▲ / ▼ zwischen den verschiedenen Untertitel Deutsch Sprachen und bestätigen Sie mit [OK].

  • Seite 236: Störungserkennung

    STÖRUNGSERKENNUNG PFLEGE UND WARTUNG Frühzeitige Störungen können verhindert werden. Eine sorgfältige und regelmäßige Reinigung kann die Lebensdauer Ihres neuen Fernsehers verlängern. Bevor Sie den Fernseher reinigen, schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigung des Bildschirms Hier ist eine gute Empfehlung: Um Ihrem Bildschirm eine Weile staubfrei zu halten, befeuchten Sie ein weiches Tuch in einer Mischung aus lauwarmem Wasser und etwas Weichspüler oder Geschirrspülmittel.

  • Seite 237: Fehlersuche Display

    STÖRUNGSERKENNUNG Bevor Sie sich mit einem Problem an den Kundendienst wenden, versuchen Sie bitte zunächst eine Problemlösung anhand nachstehender Liste: FEHLERSUCHE DISPLAY Problem Mögliche Ursache und Lösungsvorschlag ‹ Überprüfen Sie, ob der Netzstecker in der Steckdose ist, und Kein Bild, Status LED überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

  • Seite 238: Dvd Störungserkennung

    STÖRUNGSERKENNUNG DVD STÖRUNGSERKENNUNG Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Keine 1. Kondensation auf dem Laser 1. Schalten Sie das Gerät aus und warten Wiedergabe Sie 1 bis 2 Stunden 2. Disc nicht korrekt geladen 2. Legen Sie die Disc mit dem Aufdruck 3.

  • Seite 239: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN 23.5"- 60 cm Größe LED Bildschirm Farb-TFT 30 KHz - 80 KHz Horizontale Frequenz 100 Hz - 120 Hz Frequenz Vertikale Frequenz Displayfarben 16,7M 1920 X 1080 (Full HD) Displaymodus Empfohlene Modi Lebensdauer 30 000 Stunden Bildschirm H/V Trennung, TTL positiv/negativ H/V Composite, TTL positiv/negativ Synchronsignal Eingangssignal...
  • Seite 240 Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte Dieses Produkt muss am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit ordnungsgemäß entsorgt werden, eine Entsorgung mit dem Hausmüll ist nicht statthaft. Dieses Produkt muss bei den entsprechenden Recycling-Sammelstellen oder dem Fachhändler abgegeben werden, von dem ein gleichartiges Produkt erneut erworben wird. Das Symbol bestätigt, dass dieses Produkt den Bestimmungen der Umwelt-Richtlinien (2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC) entspricht und entsprechend ordnungsgemäß...

Inhaltsverzeichnis