Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Salora 20LED9109CTS2DVD
Inhaltszusammenfassung für Salora 20LED9109CTS2DVD
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 20LED9109CTS2DVD KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
- Seite 2 50432055...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie..........2 Markeringen op het product........2 Milieu-informatie ............4 Functies ..............4 Accessoires inbegrepen .......... 4 Stand-by meldingen..........4 TV bedieningsknoppen & bewerking ....... 5 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen..5 Stroom aansluiten ........... 5 Antenne aansluitingen ..........6 Licentiemededeling.......... -
Seite 4: Veiligheidsinformatie
Indien beschadigd, moet u hem vervangen. Dit mag Veiligheidsinformatie uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. OPGELET • Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels en plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met een RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN vloeistof zoals vazen, kopjes, etc. op of boven de NIET OPENEN televisie (bijv. - Seite 5 Beschermende aarding: De gemarkeerde terminal is bedoeld voor de aansluiting van de WAARSCHUWING beschermende aarding geassocieerd met de Plaats de monitor nooit in een onstabiele of hellende voedingsbedrading. locatie. Een monitor toestel kan vallen, ernstige S p a n n i n g v o e r e n d e t e r m i n a l : D e letsels veroorzaken of fataal aflopen.
-
Seite 6: Milieu-Informatie
Functies WAARSCHUWING • Kleuren-LED-tv met afstandsbediening To e s t e l l e n d i e a a n g e s l o t e n z i j n v i a d e • Volledig geïntegreerde digitale/kabel/satelliet TV HOOFDVERBINDING of via andere toestellen (DVB-T2/C/S2) met een aardingverbinding met de aarding van... -
Seite 7: Tv Bedieningsknoppen & Bewerking
modus omdat er gedurende een lange periode Van zodra u externe systemen hebt aangesloten geen bewerking werd uitgevoerd.” Druk op OK om op uw tv, kunt u overschakelen naar verschillende door te gaan. ingangsbronnen. Druk op de Source knop van uw afstandsbediening om rechtsreeks de bronnen te TV bedieningsknoppen &... -
Seite 8: Antenne Aansluitingen
Antenne aansluitingen Specificaties Sluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op de ANTENNE INGANG (ANT) of satellietstekker op TV-Uitzending PAL B/G D/K K I/I’ SATELLIET INGANG (LNB) aan de achterzijde van VHF (BAND I/III) - UHF Kanalen ontvangen de TV. -
Seite 9: Afstandsbediening
Stand-by: Schakeltde televisie Aan/Uit Afstandsbediening Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm. TV: Toont zenderlijst / Schakelt terug naar TV-bron Geluid dempen: Schakelt het volume van de televisie volledig uit Volume +/- .,/@ Menu: Geeft het televisiemenu weer... -
Seite 10: Aansluitingen
Aansluitingen OPMERKING: Wanneer u een apparaat aansluit Connector Type Kabels Apparaat via de YPbPr- of Zijde Scart AV- i n g a n g m o e t u d e aansluiting aansluitkabels gebruiken (achterkant) om de aansluiting mogelijk te maken. Raadpleeg de VGA- afbeeldingen op linkerzijde. -
Seite 11: Aan/Uitschakelen
Opmerking: De duur van de zoekopdracht hangt af van de Aan/Uitschakelen geselecteerde Zoekstap. De tv inschakelen Satelliet: Als de zoekoptie Satelliet-uitzending is ingeschakeld, zal de tv op zoek gaan naar digitale Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een satellietuitzendingen nadat andere initiële instellingen stopcontact (110-240V AC, 50/60 Hz). -
Seite 12: Media Afspelen Via Usb-Ingang
scherm. Druk op de OK toets om de eerste satelliet types USB-apparaten (bv. MP3-spelers) of USB-harde in de lijst te scannen. schijven/geheugensticks zijn mogelijk niet compatibel met deze tv. De TV ondersteunt FAT32 en NTFS Analoog: Als de zoekoptie analoge uitzending schijfindeling maar de opname is niet beschikbaar met ingeschakeld is, zal de tv op zoek gaan naar analoge NTFS geformatteerde schijven. -
Seite 13: Timeshift Opname
Om die reden is het aanbevolen om USB harde Opgenomen programma’s bekijken schijven te gebruiken voor de opnames van HD- Selecteer de Opnamebibliotheek in het menu programma’s. Mediabrowser. Selecteer een opgeslagen item uit U mag de USB/HDD niet verwijderen tijdens de lijst (indien voordien opgeslagen). -
Seite 14: Opnameconfiguratie
Opnameconfiguratie CEC en CEC RC Passthrough Selecteer het Opname instellingen item in het Deze functie biedt de mogelijkheid de CEC- menu Media Browser>Instellingen om de opname- ingeschakelde apparaten die verbonden zijn via instellingen te configureren. HDMI-poorten te bedienen met de afstandsbediening van de tv. -
Seite 15: Tv Menu Inhoud
TV Menu Inhoud Systeem - Beeldmenu inhoud U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan Modus worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel (optionele), Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen. - Seite 16 Systeem - Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker Equalizer modus worden uitgevoerd. Balans Regelt of het geluid uit de rechtse of linkse luidspreker komt. Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Koptelefoon Zorg er ook voor dat het volume van de hoofdtelefoon op een laag niveau is geschakeld voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken om gehoorschade te voorkomen.
- Seite 17 Systeem - Inhoud Instellingenmenu Voorwaardelijke Toegang Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig. Taal U kunt een andere taal instellen afhankelijk van de uitzender en het land. Voer het correcte wachtwoord in om de ouderlijke instellingen te wijzigen. U kunt de Menuvergrendeling, Maturiteitsvergrendeling, Kinderslot Of Begeleiding eenvoudig wijzigen in dit menu.
-
Seite 18: Instellingenmenu Inhoud
Instellingenmenu Inhoud Automatische Geeft automatisch afstemmingsopties weer. Digitale Antenne: Zoekt antenne DVB-zenders en zenderscan (Opnieuw slaat ze op. Digitaal kabel: Zoekt kabel DVB-zenders en slaat ze op. Analoog: Zoekt analoge afstemmen) stations en slaagt ze op. Satelliet: Zoekt satellietzenders en slaat ze op. Handmatige Deze functie kan worden gebruikt voor het opslagen van rechtstreekse uitzendingen. -
Seite 19: Algemene Tv-Bediening
correcte pin-nummer invoert, verschijnt het ouderlijk Algemene tv-bediening toezichtmenu. Het gebruik van de zenderlijst Menu Vergrendeling: Deze instelling schakelt toegang tot alle menu's of installatie van tv-menu's De televisie sorteert alle opgeslagen zenders in in of uit. de Zenderlijst. Aan de hand van de opties van de Zenderlijst, kunt u deze zenderlijst bewerken, uw Volwassenen vergrendeling: Als deze optie ingesteld favoriete kanalen instellen of de actieve kanalen... -
Seite 20: Teletekst Diensten
Gebeurtenisopties overeenstemming met het genre. De beschikbare informatie in de programmagids wordt doorzocht en Gebruik de navigatieknoppen om een zender de resultaten die overeenstemmen met uw criteria te markeren en druk op OK om he t men u worden gemarkeerd. Gebeurtenissenopties weer te geven. -
Seite 21: Probleemoplossen & Tips
Invoerbronnen – kunnen niet worden op OK te drukken om verder te gaan met de herstart operatie. geselecteerd 3 AM zoeken en upgrade modus • Indien u geen invoerbronnen kunt selecteren, is het mogelijk dat het toestel niet is aangesloten. Zo niet: Uw tv zoekt nieuwe upgrades om 3:00 uur als de Automatisch scannen optie in het Upgrade opties •... -
Seite 22: Pc-Invoer Normale Weergavemodi
PC-invoer normale weergavemodi AV en HDMI- signaal compatibiliteit Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal Bron Ondersteunde signalen Beschikbaar van de normale video schermmodi. Het is mogelijk PAL 50/60 dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt. Uw TV NTSC 60 ondersteunt tot 1920x1080. -
Seite 23: Ondersteunde Bestandsformaten Voor De Usb-Modus
Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Media Extensie Format Aantekeningen Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov, .3gpp,... -
Seite 24: Ondersteunde Dvi-Resoluties
Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ... -
Seite 25: Dvd Modus
Over de reiniging van de schijven DVD modus • Alvorens de schijf af te spelen, dient u de schijf te reinigen met een schone doek Veeg de schijfschoon Veiligheidsinformatie vanaf het midden naar buiten. OPGELET DVD Player is een klasse 1 laser product. Dit product gebruikt echter een zichtbare laserstraal die een schadelijke stralingsblootstelling kan veroorzaken. - Seite 26 • U kunt de schijf niet via de afstandsbediening over naar de oorspronkelijke instellingen. Als uitwerpen. deze taal niet op de schijf staat, dan wordt alleen de beschikbare taal op de schijf weergegeven. • Tijdens het afspelen van een bestand, druk driemaal 10.
-
Seite 27: Vervormd Geluid
Vervormd geluid • Controleer of de bijbehorende instelling voor de luistermodus juist is. Als er niets werkt Indien u bovenstaande oplossingen geprobeerd hebt en niets lijkt te werken, kan u proberen de DVD speler uit te schakelen en opnieuw aan te schakelen. Als het niet zou werken, neemt u contact op met de leverancier of reparateur van de TV-DVD. - Seite 28 Schijftypes die compatibel zijn met dit apparaat Schijftypes Opslaan Speler Max. Eigenschappen Soorten Lengte Afspeeltijd (Logo's) • DVD heeft een fantastisch geluid en video door het Dolby Digital en MPEG- Enkel Geluid 2 systeem. zijdig; 240 min 12 cm • V e r s c h i l l e n d e s c h e r m - Dubbel geluidsfuncties kunnen eenvoudig...
-
Seite 29: Overzicht Van De Afstandsbediening
Overzicht van de afstandsbediening Stand-by Numerieke knoppen TV Menu .,/@ Navigatietoetsen OK / Selecteer Back Hoek Info Weergeven / DVD Menu 10. Zoom 11. Taalselectie 12. Ondertiteling MENU 13. Snel terug MENU 14. Afspelen 15. Stoppen 16. Snel vooruit EXIT BACK 17. -
Seite 30: Algemene Dvd Bediening (Afhankelijk Van Het Model)
Algemene dvd bediening (afhankelijk van het model) U kunt de Dvd, film-Cd, muziek of foto-Cd inhoud bewerken met de correcte toetsen op uw afstandsbediening. Hieronder ziet u de belangrijkste functies van vaak gebruikte toetsen op de afstandsbediening. Toetsen EEN DVD Film afspelen Weergave van Muziekweergave... -
Seite 31: Mobil Tv Instructies
MOBIL TV INSTRUCTIES De TV inschakelen door gebruik van 12 volt Sluit de adapterkabel van de sigarettenaansteker (niet geleverd) aan op de sigarettenaansteker aansluiting van uw wagen. Sluit de andere zijde van de 12 voltkabel aan op de DC12 aansluiting op de achterzijde van de TV. De stand-by LED-indicator licht op. - Seite 32 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
-
Seite 33: Product Fiche
Product Fiche Commercial Brand:SALORA Product No. 10114793 Model No. 20LED9109CTS2DVD Energy efficiency class Visible screen size 20 inches 51 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption... - Seite 34 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) (متوسط...
- Seite 35 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.