Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER X-8E
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER X-8E
- Seite 1 Anleitung X-8E 4 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung No. S1008...
- Seite 2 2 / 48 S1008_X-8E_jh_V1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ................5 Servicestellen ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 Lieferumfang ................6 Technische Daten ..............7 Konformitätserklärung ............7 Symbolbeschreibung ............8 Sicherheitshinweise ............8 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Akku ......9 Bedienelemente und Anschlussbuchsen ......11 Anordnung der Schalter und Taster .........11 Inbetriebnahme ..............12 Batterieanschluss ..............12 Akku laden ................12 Ein- und Ausschalten des Senders ........12... - Seite 4 Display Warnungen ............26 Spannungsanzeige kalibrieren .........26 Werte in Eingabefeldern ändern ........27 Modellauswahl ..............27 Servo Reverse ..............27 Trim ..................27 E.P.A. (SV.WEG) ..............28 DR/EXP ................28 B.R.A. (ATL) ................29 B-MIX ..................30 G/B OFFSET ...............30 IDLE UP / PUMPING ............30 PROFILE ................31 S/SPEED ................32 START .................32 UHREN ................33 FKT SET ................34...
-
Seite 5: Einführung
Dieser X-8E HoTT Sender ist sehr vielseitig. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrem X-8E HoTT Sender zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern. Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierigkeiten auftauchen, nehmen Sie die Anleitung zu Hilfe oder fragen Sie Ihren Händler oder das Graupner Service Center. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Der X-8E HoTT Sender ist ein ergonomisch und technisch moder- nes 8-Funktions-Fernlenksystem in 2,4-GHz-HoTT Technologie für anspruchsvolle Profi RC Car- und Rennboot-Fahrer. Der X-8E HoTT Senderi st ausschließlich für den Einsatz in funk- ferngesteuerten, nicht manntragenden Modellen vorgesehen, ein anderweitiger Betrieb ist nicht zulässig. Für jegliche nicht bestimmungsgemäße Verwendung wird keine Garantie oder... -
Seite 7: Technische Daten
Antennenlänge 30 x 21 x 14,3 mm Abmessungen Konformitätserklärung S1008 / X-8E Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen entspricht. EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 300 328 V1.8.1 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A2:2013... -
Seite 8: Symbolbeschreibung
Symbolbeschreibung Beachten Sie immer die mit diesem Warnpiktogramm gekenn- zeichneten Informationen. Insbesondere diejenigen, welche zusätzlich durch VORSICHT oder WARNUNG gekennzeichnet sind. Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf mögliche, schwere Ver- letzungen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis warnt Sie vor möglichen Fehlfunktionen. Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden. -
Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit Im Umgang Mit Dem Akku
Schützen Sie alle Geräte vor Staub, Schmutz und Feuchtig- keit. Setzen Sie diese niemals Vibrationen sowie übermäßi- ger Hitze oder Kälte aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur bei „normalen“ Außentemperaturen durchgeführt werden, d. h. in einem Bereich von -10 ° C bis +55 ° C. ... - Seite 10 Bei falscher Behandlung besteht Entzündungs-, Explosi- ons-, Verätzungs- und Verbrennungsgefahr. Geeignete Löschmittel: Wasser, CO², Sand. Auslaufendes Elektrolyt ist ätzend, nicht mit Haut oder Augen in Berührung bringen. Im Notfall sofort mit reichlich Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen. ...
-
Seite 11: Bedienelemente Und Anschlussbuchsen
Bedienelemente und Anschlussbuchsen 1. Touch-Display 7. Mini-USB-Buchse 2. Steuerrad 8. Ein-Aus-Schalter 3. Gashebel 9. Direkt-Taste S1 (siehe Kapitel FKT. Set) 4. Kopfhörerbuchse 10. Direkt-Taste S2 (siehe Kapitel FKT. Set) 5. SD-Kartenslot 6. Data- Buchse Anordnung der Schalter und Taster 1. PS 1 2. -
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Akkubuchse Batterieanschluss Entfernen Sie die Abdeckung am Boden des Senders und schließen Sie den Akku polrichtig an. Schließen Sie die Abde- ckung wieder, achten Sie auf den korrekten Sitz des Deckels. Stellen Sie die Akkuwarnschwelle je nach verwendetem Akku richtig ein. -
Seite 13: Einstellen Der Neutralisationsfeder
Sie haben die Möglichkeit, die Lage des Steuerrades nach vorne und hinten zu verstellen. Entfernen Sie hierzu den Deckel mit dem X-8E Logo oberhalb des Steuerrades. Dann lösen Sie die zwei Schrauben und bringen das Steuerrad in die neue Position. -
Seite 14: Umbau Des Steuerrades Für Linkshänder
3. Ziehen Sie die Kabel des Steuerrades ab 4. Montieren Sie das Steuerrad auf der linken Seite und ste- cken Sie das Kabel wieder an. 5. Schrauben Sie das Steuerrad fest und setzen Sie den X-8E Logo Deckel wieder auf. Achtung Überprüfen Sie nach dem Umbau alle Funktionen des... -
Seite 15: Einbau Des Steuerrad-Distanzstück
Einbau des Steuerrad-Distanzstück Das Steuerrad lässt sich für den abgewinkelten Betrieb mit einem Distanzstück erweitern. 1. Entfernen Sie das Steuerrad 2. Lösen Sie die vier darunterliegenden Schrauben 3. Entfernen Sie das Steuerradunterteil und stecken den Ste- cker ab 4. Montieren Sie mit den vier kurzen Schrauben das Distanz- stück 5. -
Seite 16: Menü Hf Set
Binding und Reichweitentest Binding Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, muss zunächst der Graupner-HoTT-Empfänger mit „seinem“ Graup- ner-HoTT-Sender „verbunden“ werden. Diesen Vorgang bezeich- net man als „Binding“. Außerdem können Sie vor dem BINDING in der Zeile TELEMETRY auswählen ob die Telemetriedaten angezeigt werden sollen oder nicht. -
Seite 17: Kanaleigenschaften (K Funktion)
In diesem Menü werden die Eigenschaften zur Anpassung an das verwendete Servo des jeweiligen Kanals eingestellt. (Anga- ben des Servoherstellers beachten) Achtung Die Einstellung SUMD-V2 kann und muss nur für Graupner Ser- vos, Sensoren und Regler benutzt werden, die diese Funktion unterstützen! HINWEIS: Damit die Einstellungen im Empfänger gespeichert... -
Seite 18: Reichweitetest
Reichweitetest NORMAL Rück Führen Sie einen Reichweitetest des Graupner-HoTT 2.4-Sys- tems entsprechend den nachfolgenden Anweisungen durch. HF SYSTEM HOTT V2 Lassen Sie sich ggf. von einem Helfer beim Reichweitetest unterstützen. BIND Bauen Sie den vorzugsweise bereits an den Sender gebunde- nen Empfänger, wie vorgesehen im... -
Seite 19: Startdisplay
Startdisplay Bedeutung der Symbole 3.9V 4.8V NORMAL M - 1 MODEL 1 000:00.0 LK TRIM GS TRIM +100% LK D/R BR D/R 100% 100% M.ZEIT 0 : 23 : 02 A.ZEIT 0 : 11 : 59 Sprachausgabe (Anzeige) Aktiviert - blau, inaktiv - grau Kopfhörer (Anzeige) Angeschlossen - blau, ohne - grau Display Rotation (Funktion - drücken) - Seite 20 M - 1 drücken für Modellspeicher Auswahl Model 1 MODEL 1 drücken für die Eingabe des Modellname Profile NORMAL Umschaltung der fünf Profile Hauptmenü drücken um in das Hauptmenü zu gelangen Telemetriemenü drücken um in das Telemetriemenü zu gelangen Balkenanzeige (nur Anzeige) Lenkung LK GS Prozentanzeige / Zustandsanzeige...
-
Seite 21: Hauptmenü
Hauptmenü Button „F“ im Startdisplay drücken um in das Hauptmenü zu gelangen. Das Hauptmenü besteht aus 3 Bildschirmen die mit den Tasten + und - weiter geschaltet werden. Auf diesen Bild- schirmen befinden sich die unterschiedlichen Menüs, in die Sie durch Drücken des jeweiligen Buttons gelangen. -
Seite 22: Telemetriemenü
Displayeinstellungen (Display Button drücken) NORMAL Rück SERVO Display Helligkeit - Einstellung der Helligkeit, 1 - 20 H/W TYPE Helligkeit Display Licht - Einstellung der Zeit, in der die Hintergrundbe- Display Licht leuchtung eingeschaltet ist. Touch sense Touch sense - Einstellung der Berührungsempfindlichkeit des LED Kontrol Displays. -
Seite 23: Voice Trigger
Voice Trigger NORMAL RÜCK SERVO Gerät durch tippen auswählen, hier wird die Auswahl für die REPEAT Sprachausgabe Liste vorgenommen. TRIGGER Nur angeschlossene Sensoren und der Empfänger sind aktiv. FIXED VOICE TRANSMITTER RECEIVER REPEAT: ist die REPEAT Funktion aktiviert (über MENÜ FKT SERVO PLAY LIST SET Funktion VOICE RPT), kann hier die Wiederholzeit der... -
Seite 24: Versteckter Modus
BT Speed Auf der mitgelieferten SD-Karte stehen folgende Sprachen zur NORMAL Auswahl: Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italie- nisch, Spanisch. Das aktuelle Sprachpaket finden Sie unter www.graupner.de. Sprachwechsel Sprachwechsel Schritt-für-Schritt: Voice File List RÜCK 1. Legen Sie die mitgelieferte SD-Karte in den Kartenschacht Voice2_German ein. -
Seite 25: Lenkrad- Und Gashebelkalibrierung
Lenkrad- und Gashebelkalibrierung Sollten die Mittelstellung des Lenkrades oder des Gashebels nicht exakt 0 % Geberweg entsprechen, dann können Sie das überprüfen und korrigieren. Knüppelkalibrierung Schritt-für-Schritt: Wechseln Sie in das Menü »Modellauswahl« und rufen Sie einen freien Modellspeicher auf. Wechseln Sie in das Menü »Servoanzeige« ohne zwischenzeit- NORMAL RÜCK lich Trimmungen zu verstellen oder sonstige Programmierungen... -
Seite 26: Display Warnungen
Display Warnungen Drücken Sie im Startdisplay in der obersten Zeile das 3.9V Symbol um in das Display Warnungen zu gelangen. 4.8V Hier sehen Sie die aktuellen Werte der Senderspan- NORMAL nung, Empfängerspannung, Signalstärke und Fahrt- M - 1 MODEL 1 reglerspannung und Strom. -
Seite 27: Werte In Eingabefeldern Ändern
Werte in Eingabefeldern ändern In einigen der folgenden Menüs finden Sie am unteren Rand diese drei Buttons. Nach Tippen auf ein Eingabefeld (Feld wird blau), können Sie mit dem + und - Button den Wert verändern oder mit dem Pfeilbutton den Wert auf Werkseinstellung zurück- setzen. -
Seite 28: Sv.weg)
E.P.A. (SV.WEG) Endpunkteinstellung (End Point Adjustment) NORMAL RÜCK SERVO Diese Funktion stellt den maxima- LINKS RECHTS len Servoweg des Servos je Kanal 100% 100% ein. Der linke und rechte Aus- schlag kann separat im Bereich 100% 100% von 0-150% eingestellt werden. Tippen Sie auf den jeweiligen But- 100% 100%... -
Seite 29: Durch Antippen Der Pfeiltaste Bestätigen Sie Das Setzen Eines
THROTTLE FWD-Punkt erstellen Schritt-für-Schritt: NORMAL RÜCK SERVO 1. Stellen Sie den Button „ST OFF“ auf „ST ON“. 2. Bewegen Sie bei Throttle FWD den Gashebel. Eine grüne Kurve Linie 3. bewegt sich horizontal durch das Diagramm. Kurve 4. Durch Antippen der Pfeiltaste bestätigen Sie das Setzen POINT ? eines ST EIN... -
Seite 30: B-Mix
B-MIX In diesem Menü wird der Bremsmischer mit Kanal 3 oder 4 ein- NORMAL Rück SERVO gestellt. Das A.B.S. kann hier optional zugeschaltet werden. AKT: Aktiviert die Bremsmischer-Funktion für den Kanal, Ein +100% +100% RATE oder Aus schalten RATE: Einstellen des Mischanteil der Bremse für den Kanal 0.0s 0.0s VERZ. -
Seite 31: Profile
PUMPING NORMAL Rück SERVO In diesem Menü wird die Funktion PUMPING eingestellt. Das PUMPING ermöglicht automatische Gasstöße ,z.B. wäh- KEIN rend des Tankens, damit der Motor im Leerlauf nicht überfettet VERZ. oder ausgeht. Die Stärke des Gasstoßes stellen Sie in der Zeile 0,5s POS ein. -
Seite 32: S/Speed
S/SPEED In diesem Menü wird die Servogeschwindigkeit für das Lenk- NORMAL RÜCK SERVO und Gasservo eingestellt. LENK Beim Lenkservo stellen Sie die Geschwindigkeit für links und LINKS RECHTS rechts und für den Hin- und Rückweg getrennt ein. TURN Für das Gasservo ist ein Punkt einstellbar bei dem dann die Geschwindigkeit in zwei Schritten eingestellt wird. -
Seite 33: Uhren
UHREN Das Timermenü besteht aus zwei Bildschirmen: Timer und NORMAL RÜCK Datum. Die Bildschirme wechseln Sie mit dem SW Button. SET UHR P.ALARM 00 sec Bildschirm Timer Mode UP P.ALARM: Hier stellen Sie die Zeit für einen Voralarm ein, der UHR START Kein vor dem eigentlichen Alarm ausgegeben wird. -
Seite 34: Fkt Set
Bildschirm Datum / Zeit NORMAL Rück Hier stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Im unteren Teil DATUM setzen Sie die Akkuzeit und die Modellzeit auf Null zurück. 2048 ZEIT 16 : AKKU ZEIT 1 : 19 : 33 A.RES MODEL ZEIT 1 : 02 : 52... -
Seite 35: Auswahl Für Ps
Auswahl 1 bis 3 für TR 1 - 5 / DV RÜCK RÜCK RÜCK NORMAL NORMAL NORMAL D/R LK L D/R LK P1 D/R LK P2 G/B BS IDLE UP PUMPING FR MIX 2 X FR MIX 2 Y FR MIX 3 L D/R LK P3 SPD LK RT SPD LK LT... -
Seite 36: Failsafe
Failsafe In diesem Menü stellen Sie die Fail Safe Einstellungen für jeden NORMAL RÜCK SERVO einzelnen Kanal ein. Diese Funktion bringt das Servo des jewei- MODE ligen Kanals, bei einem Signalverlust des Empfängers, in eine FREI vorbestimmte Position. Es kann z.B. das Gasservo bei einem Verbrennermodell für diesen Fall auf Leerlauf gestellt werden FREI (beim Elektromodell auf Motor-Aus), damit das Modell nicht... -
Seite 37: Fr.mix
FR.MIX In diesem Menü stellen Sie die 5 freien Mischer ein. Die Mischer NORMAL RÜCK SERVO 1 und 2 sind linear, die Mischer 3 bis 5 sind über eine Kurve ein- stellbar. Rechts neben der Mischernummer ist in der Spalte VON NACH SET AKT die Statusanzeige für Mischer Ein oder Aus geschaltet. -
Seite 38: Aux
In diesem Menü stellen Sie für die beiden zusätzlichen Steuer- NORMAL RÜCK SERVO kanäle 3 (CH3) und 4 (CH4) das OFFSET (Mittelpunkt) und die Servoendausschläge ein. OFF: Einstellung des Mittelpunkt UP: Einstellung des oberen Endausschlag +100% +100% DN: Einstellung des unteren Endausschlag +100% +100% FZ TYP In diesem Menü... -
Seite 39: Spd Rate: Einstellung Der Maximalen Geschwindigkeit Des Antriebs, 0 - 100
ST MODE (Lenkung) ESC MODE (2 Antriebe) KETTE NORMAL RÜCK SERVO In diesem Modus wird das Gas und die Lenkung gemischt für FZ-TYP KETTE ein Kettenfahrzeug auf Kanal 1 und 2 ausgegeben. Dabei wer- TYP1 LK MODE den die linke und die rechte Kette in der Geschwindigkeit gesteu- SPD RATE ert um die Lenkung zu ermöglichen. -
Seite 40: A.b.s
A.B.S In diesem Menü wird die A.B.S Funktion eingestellt. NORMAL Rück SERVO Das A.B.S. ermöglicht ein besseres Bremsverhalten, da die DUTY Bremse hier Impulsweise betätigt wird. T/POS AKT: AUS =Funktion AUS, EIN = Funktion EIN DUTY: Verhältnis zwischen Impuls und Impulspause (siehe VERZ. -
Seite 41: Bedienung Empfänger Gr-8
Bedienung Empfänger GR-8 Bedeutung LED Anzeige rote LED grüne LED nicht gebunden blinkt gebunden Fehler blinkt Binding blinkt blinkt Funktionen der Kanäle Funktion Alternativ <T/V <CH4 CH 1 Kanal 1 Signalausgang SUMD-V2 BUS System Akkuanschluss <CH3 <CH2 CH 2 Kanal 2 Signalausgang SUMD-V2 BUS System Akkuanschluss <CH1 CH 3 Kanal 3 Signalausgang SUMD-V2 BUS System Akkuanschluss CH 4 Kanal 4 Signalausgang SUMD-V2 BUS System Akkuanschluss... -
Seite 42: Gr-8 Empfängermenü In Der Telemetrie
GR-8 Empfängermenü in der Telemetrie Anzeigebildschirm (nur Anzeige) S-QUA: Sendequalität S-STR: Sendestärke S-dBm: Sendestärke in dBm RX-TEMP: Empfängertemperatur LOSS PACK: Verlorene Datenpakete in Millisekunden BATT VOLT: Empfängerspannung LOW VOLT: Warnschwelle für min. Empfängerspannung Einstellbildschirm für Warnschwellen und Telemetriesprache AL RX-V: Warnschwelle für Empfängerspannung AL RX-T: Warnschwelle für Empfängertemperatur AL EX-V: Warnschwelle für ext. -
Seite 43: Firmware Update Sender
Firmware Update Sender HINWEIS Beim Firmware-Updates des Senders beachten Sie jedoch bitte die nachfolgenden „Wichtigen Hinweise“. Vor jedem Update empfehlen wir alle Modelldaten auf der SD Karte zu sichern (siehe Kapitel „Modellauswahl“) Update PER RÜCKSEITIGEM USB-ANSCHLUSS … … mit Hilfe eines PCs oder Laptops unter Windows XP, Vista, 7 oder 8. -
Seite 44: Firmwareupdate Empfänger
No. 7168.6 und das Adapterkabel No. 7168.6A oder 7168.S. Die dazu benötigten Programme und Dateien finden Sie bei den entsprechenden Produkten jeweils unter Download auf: www.graupner.de. Verbinden Sie das Adapterkabel 7168.S mit der USB Schnitt- stelle No. 7168.6. Das Stecksystem ist verpolungssicher, ach- ten Sie auf die kleinen seitlichen Fasen. -
Seite 45: Hinweise Zum Umweltschutz
Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro- duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner- lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei- ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. - Seite 46 NOTIZEN 46 / 48 S1008_X-8E_jh_V1...
- Seite 47 47 / 48 S1008_X-8E_jh_V1...